^{Перевод и редакция - команда Книготерапия [ranobehub.org], приятного чтения. Подписка на Discord-канал команды.}

---

Со вспышкой света Хан Сяо прибыл в Преисподнюю. Как только он появился, то заметил, что Хила сражается с Авророй.

В кромешной тьме две огромные энергетические сферы, красная и золотая, тесно прижались друг к другу, словно две звезды. Алая сила Мёртвых шаг за шагом продвигалась вперёд, непрерывно подавляя пространство, занятое силой Жизни, словно хулиган, издевающийся над трусливой девушкой. В центре энергетического скопления, наполненного Силой Мёртвых, парила изящная фигурка. Рыжий волос Хилы плясал в потоке энергии, а выражение её лица было спокойным. На другой стороне золотого света бешено извивался светлый волос Авроры, которая сжала кулаки и подняла их перед собой. Ее щеки были красными, и она выкачивала всю свою жизненную энергию, чтобы противостоять подавлению Хилы.

— Э? Старшая сестра издевается над младшей, я не могу просто проигнорировать это. Тебе нужна помощь? Я могу помочь тебе отбить её. — Хан Сяо взглянул на неё, поднял брови и крикнул.

Хила обернулась и посмотрела на него, сделав паузу на мгновение, она втянула свою силу Смерти. Алое солнце в небе быстро уменьшилось и исчезло, вернувшись в её тело.

Аврора, находившаяся по другую сторону, вдруг почувствовала, что её больше не подавляют. Это было похоже на то, как если бы один из них внезапно отпустил руку, когда они вдвоём толкали друг друга. Жизненная сила, потерявшая устойчивость, выплеснулась наружу, и в небе тут же появилось золотое цунами. Она поспешно сфокусировала свою энергию и медленно направила её обратно в своё тело. Золотое солнце быстро исчезло, оставив Аврору задыхающейся в воздухе и выглядевшей так, будто она вот-вот рухнет.

Хила нахмурилась и пристально посмотрела на Аврору: "Твой контроль всё ещё слишком слаб. Отдохни немного и продолжай тренировки". Затем Хила повернулась к Хан Сяо и объяснила: "Мы не дурачимся. Экстремальное давление может ускорить рост жизненной энергии, расширить её верхний предел и помочь ей увеличить силу. Это одна из специальных тренировок, которые я подготовила для неё".

Хан Сяо пожал плечами. Он знал, что это тренировка, поэтому он просто пошутил. В это время Аврора снова превратилась в свою миниатюрную фигурку и пролетела перед ними. Краснота на её лице, которую она подавляла ранее, ещё не исчезла, и она выглядела немного глупо и смущённо: "Я проиграла последнюю битву, потому что была недостаточно сильна. Я осознала, что больше не могу ждать, пока моя жизненная сила автоматически увеличится. Это было слишком медленно, поэтому я специально попросила сестру дать мне специальные тренировки. Моя цель совершенствоваться настолько, как только смогу".

— Неплохо, какая трудолюбивая. — Хан Сяо улыбнулся и похвалил её. Он поднял руку и погладил Аврору по голове. Авроре это понравилось, и она даже слегка приподняла голову, чтобы подойти к ладони Хан Сяо.

На этот раз Хила подлетела к нему с ничего не выражающим лицом. Она отбросила руку Хан Сяо и сказала: "Зачем ты меня ищешь? Если больше ничего нет, уходи. Специальная тренировка ещё не закончилась. Не мешай нам".

Хан Сяо потёр тыльную сторону руки, покрасневшую от хлопка, и улыбнулся: "Я здесь, чтобы сообщить вам хорошие новости. Фейдин уже перешёл в AS класс". Глаза Хилы замерцали, но она не удивилась. Она спокойно кивнула.

— Это действительно хорошо. Пожалуйста, поздравь его от моего имени. В любом случае, это был лишь вопрос времени, когда он достигнет этого уровня".

— Кроме этого, есть ещё один сюрприз для тебя. Фейдин нашёл легендарное место, где души возвращаются в прах, Терминал Душ. Он знает, что твоя способность может пожирать души, чтобы усилить себя, поэтому он просил меня спросить, не хочешь ли ты взглянуть. Услышав это, выражение лица Хилы изменилось, и её глаза слегка расширились. Наконец-то у неё появилась эмоциональная реакция.

Она также знала о легендах Терминала Душ. Сила мёртвых питалась душой, и она тоже жаждала попасть в это легендарное место, однако это было лишь предположение. В истории не было ни одного свидетельства очевидцев Терминала Душ. Если то, что сказал Блекстар, было правдой, Фейдин должно быть стал первым, кто обнаружил его.

— Конечно, мне интересно! Когда мы собираемся?! — без всяких колебаний промурлыкала Хила, мгновенно выбросив из окна мысль о специальной подготовке Авроры.

— Пойдём сейчас же. Фейдин уже ждёт вас на тренировочной базе.

— Тогда чего мы ждём? Поторопись! — Не раздумывая, Хила достала костюм Короля и быстро надела его, подав сигнал Хан Сяо активировать его с помощью Механической Силы. Хан Сяо не мог не рассмеяться. Он тоже переоделся в костюм Короля и активировал свою Механическую Силу. Со вспышкой молнии они вдвоём исчезли.

---

Через десять минут Фейдин привёл Хан Сяо и Хилу к Терминалу Душ.

Глядя на неисчерпаемые фрагменты душ здесь, Хила показала редкий вид шока и удивления. На мгновение она забыла, как говорить, в оцепенении уставившись на огромный Вихрь Туманности Души.

— Как тебе это место? Думаешь, сможешь использовать его потенциал? — спросил Фейдин.

Хила пришла в себя и кивнула. Её голос дрожал от эмоций: "Эти остатки души очень полезны для меня. Моя интуиция подсказывает мне, что это лучшее место для развития!".

— Пока ты считаешь это необходимым и поскольку здесь никого нет, ты можешь оставаться здесь столько, сколько захочешь", - с улыбкой сказал Фейдин.

— Спасибо. — Хила похлопала Фейдин по плечу и потёрла его, повторяя то, что обычно делал Хан Сяо. Её взгляд был прикован к бесчисленным фрагментам душ, глаза горели.

В этот момент она приняла решение без колебаний.

—— Пока Мировое Древо не войдёт на территорию исследованной Вселенной, я останусь здесь. Никто не сможет вытащить меня!— Хила редко бывала настолько взволнована, при этом ей казалось, что она что-то забыла.

В этот момент в её голове прозвучал отчаянный голос: "Сестрёнка, а как же моё специальное обучение?".

—— Эррр, так и думала, что кое-что забыла... — Выражение лица Хилы застыло, и она кашлянула. — Кхм, всё изменилось, я не вернусь ещё какое-то время. Начни тренироваться пока что сама. Этот тон был более или менее похож на тон родителя, у которого нет выбора, кроме как уговаривать ребёнка, когда он занят работой. Создалось ощущение "иди и играй сам по себе".

— Хамф! Я буду тренироваться сама! — Аврора отключила свой мысленный голос.

—— Меня вот так просто бросили? Ты обещала помочь мне в обучении, но сама сбежала. Глупая сестра, ты у меня в чёрном списке! — Ментальная связь прервалась, но Хиле было всё равно. Ей не терпелось поскорее выбраться из космического корабля.

[*Треск!*]

Сила Мёртвых вырвалась наружу, образовав алый смерч. Он пронёсся над остатками душ в окрестностях, раздавливая и расщепляя их, превращая всё в чистую энергию души, которая была поглощена Силой Мёртвых, чтобы усилить ее способности Эспера. Глаза Хан Сяо сверкнули.

—— С такой возможностью Хила определённо встанет на путь повышения уровня. По моим оценкам, через десять лет... нет, меньше чем через десять лет, появится новый пиковый Супер AS класса. Когда она достигнет этого уровня, её боевая сила значительно возрастёт. С её силой, пока она будет становиться сильнее, для неё не будет проблемой противостоять двум или трём пиковым Суперам AS класса Мирового Древа. — Он потирал подбородок, наблюдая за этой сценой, и тайно кивнул, возложив большие надежды на Хилу.

Хила и Фейдин остались заниматься развитием, а Хан Сяо вернулся на тренировочную базу и продолжил тренировать всех по первоначальному плану. Он начал изучать технологии Святилища настолько, что уже не мог оторваться от них. Фейдин возвращался каждые несколько дней, чтобы дать ученикам свою ауру мотивации. Все были погружены в тренировки каждый день, в связи с чем их чувство времени притупилось.

---

В мгновение ока прошло более полугода интенсивных тренировок.

Битва на фронте все ещё продолжалась. Армия Мирового Древа продолжала продвигаться вперёд, несмотря на преследования трёх Универсальных Цивилизаций. За прошедшие полгода форумы были переполнены соответствующей информацией, и бесчисленные игроки с энтузиазмом обменивались боевыми сводками.

Что касается Хан Сяо и других бойцов AS класса, то они тренировались в тылу, покинув фронт. Они использовали затишье перед бурей, чтобы увеличить свою силу. Поскольку они не попали в поле зрения игроков, о AS классе в последние полгода говорили мало, поэтому они отошли на второй план.

Интенсивность войны была эквивалентна частоте боевых заданий. Многие игроки, находившиеся на передовой и входившие в отряд смертников, заработали целое состояние. Партия за партией игроки достигали предела версии 180 уровня. Часть дополнительного опыта использовалась для улучшения навыков, а часть доставалась Хан Сяо за счёт потребления в армии Блекстара.

Благодаря высокой награде за самоубийственную миссию игроки зарабатывали опыт быстрее, что также косвенно сокращало время, необходимое Хан Сяо для накопления опыта. Не прошло и года, а Хан Сяо уже накопил достаточно опыта, чтобы достичь 360 уровня. Его эффективность была выше, чем ожидалось.

После стольких лет у него наконец-то появился шанс снова продвинуться вперёд. Хан Сяо не стал медлить и выбрал подходящий день, чтобы прилететь на необитаемую планету на своей территории. Он был готов вложить весь свой опыт, чтобы повысить уровень и достичь порога нового продвижения.

---

_{Книготерапия [ranobehub.org] - качественные переводы лучших ранобэ для наших подписчиков в Discord!}