^{Перевод и редакция - команда Книготерапия [ranobehub.org], приятного чтения. Подписка на Discord-канал команды.}

---

В данный момент проходила церемония Героического Духа, при этом за сценой трансформации на черном горном пике наблюдали Героические Духи Преисподней, то и дело посматривая на Хан Сяо и остальных в небе, взгляды которых были сфокусированы на трансформирующемся ЭсГоде.

— [*Хмф*], Блекстар похитил ещё одного новичка, — Старый Девятихвостый Эйгон Варднадзе скрестил руки и фыркнул.

— Почему этот новичок не сопротивляется? Разве он пришёл добровольно? Я думал, он смирится со своей участью только после того, как ему преподадут урок, как Девятому и Десятому Древнему. — начал поддразнивать Четвёртый Древний, который влачил бессмысленное существование.

Уголки глаз Десятого Древнего Диллона дёрнулись, но он промолчал.

В конце концов, он всё равно был вынужден смириться со своей участью. Вместо того, чтобы терпеть бесконечные пытки, он мог бы наслаждаться ограниченной свободой, надеясь, что Блекстар сдержит своё обещание в будущем и избавит его от участи Героического Духа, позволив ему нормально возродиться.

— [*Хамф*], мне всё равно, хочет этот новичок или нет. В любом случае, я хочу научить его правилам. — Эйгон Варднадзе фыркнул. После того, как ему преподали урок, он, наконец, смирился, при этом не хотел, чтобы новички так спокойно вступали в ряды Преисподней. Сорокин напряг зрение, чтобы яснее разглядеть сцену вдалеке, затем комично поднял брови с игривым выражением лица: "Я не думаю, что он тебе по зубам. На этот раз там реально сильный эксперт".

— Насколько он силен? Может ли он быть сильнее меня? — перебил Диллон.

— Ты? — Сорокин повернул голову и оглядел его с головы до ног. — Боюсь, что ты не сможешь сравниться даже с одной его рукой.

Дилан мгновенно выплеснул гнев: "Мы оба - пиковые Суперы AS класса, может ли он быть сильнее Блекстара? Если у него есть такая способность, зачем ему входить в Преисподнюю?".

Сорокин улыбнулся, ничего не сказав. Он был из той же эпохи, что и ЭсГод, но остальные принадлежали иным эпохам. Они не знали ЭсГода, таким образом он был единственным из присутствующих, кто понимал, насколько мощным будет боевой потенциал ЭсГода в сочетании с механизмами Преисподней.

— Однако... — Сорокин сменил тему и сказал с улыбкой, — Каким бы сильным он ни был, если судить по старшинству, то он позади нас, Одиннадцатый Древний.

В то же время Хан Сяо так же заметил активность десяти Героических Духов Преисподней. Он обернулся и улыбнулся. Десять божеств-хранителей Преисподней превратились в «Иназума Одиннадцать»⁽¹⁾. Наконец-то они собрались в достаточном количестве, чтобы сформировать футбольную команду.

При всём этом с ЭсГодом было легко разговаривать, потому что у Хан Сяо были большие кулаки, однако это не означало, что тот так же относился к другим. Он не был тем, кого легко могли подавить, и он не стал бы послушно становиться Одиннадцатым Духом.

Через некоторое время трансформация Героического Духа была завершена. ЭсГод снова открыл глаза и, почувствовав тело Героического Духа, кивнул в знак благодарности.

— Слияние жизни и смерти образует идеально гармоничную структуру. Это высший контроль способностей эспера. Преисподнюю можно назвать космическим чудом. Эти две исторические сестры действительно удивительны. Даже если бы я развил эти две способности, то, вероятно, не смог бы превзойти их.

— [*Хмпф*] — Хиле не нравилось, когда другие использовали такой тон, чтобы наставить её, но поскольку другой стороной был 'Бог способностей эспера', абсолютный чемпион в области способностей Эспера, она ничего не сказала и только фыркнула, чтобы выразить своё недовольство.

В это время Десять Божеств-Хранителей Преисподней увидели, что церемония закончилась, и подошли познакомиться с новичком. Сорокин поприветствовал его первым.

— Эй, смотрите, кто это. Я думал, что ты навсегда останешься запертым в темной тюрьме. Как тебе удалось освободиться и пробраться в Преисподнюю?

— Сорокин, ты тоже здесь? — ЭсГод огляделся.

— Хе-хе, похоже, ты слишком долго просидел взаперти. Ты понятия не имеешь, что произошло за последние несколько лет, — Сорокин пожал плечами и указал на Героических Духов рядом с собой. — Позволь мне представить их. Эти семеро – Духи AS класса, которые присоединились к Преисподней в Эпоху Исследований. Эти двое – исторические Духи AS класса. Они были возрождены Блекстаром и оба являются пиковыми Духами AS класса. Все мы представляем Королей Геройского Духа Преисподней...

— Оживил? — В глазах ЭсГода промелькнул интерес. Он повернулся, чтобы посмотреть на Хан Сяо и сказал с улыбкой: "Похоже, ты многое сделал за последние сто лет".

— Что ещё? Неужели ты думаешь, что я все эти годы ничего не делал? — Хан Сяо покачал головой. — За последние сто лет в галактической структуре произошло много изменений. Тебе стоит спросить об этом у Сорокина. В конце концов, вы знакомы, он будет рад объяснить тебе.

— Верно, раз уж ты должен мне обещанную монету... Не смотри так смущённо. Пойдём, я познакомлю тебя с валютой Преисподней... — Сорокин был чрезвычайно увлечён. Он не мог дождаться момента, когда сможет прорекламировать созданную им финансовую систему. Однако, прежде чем он успел что-то сказать, Диллон прервал его и оценивающе посмотрел на ЭсГода.

— Я не уточнил твоё имени. Как там тебя?

ЭсГод повернулся, чтобы посмотреть на него.

— Тебе не нужно знать моё имя. Зови меня просто ЭсГод.

— Что ты имеешь в виду?

— Бог эсперских способностей.

Дилан рассмеялся и сказал с сарказмом: "Даже самые могущественные эсперы в истории не осмеливались так себя называть. Одиннадцатый Древний, ты реально думаешь, что заслуживаешь этого имени?".

— Одиннадцатый Древний? — ЭсГод поднял брови и пересчитал людей перед собой. Он сразу же понял порядок ранжирования.

— Ты всё ещё не убеждён? — Дилан фыркнул.

— Если бы мы были живы, ты бы уже был мёртв. — Тон ЭсГода был спокойным. Как тот, кто заставил галактическое общество дрожать от страха, он не был человеком с хорошим характером.

— Конечно, давай сразимся. Сорокин сказал, что ты очень силен, но я хочу посмотреть, сможешь ли ты меня убить. — Дилан усмехнулся. Он помнил слова Сорокина, но отказывался им верить. В любом случае, все они были Героическими Духами, которые не могут умереть. Если они не договорятся между собой, то определённо начнут сражаться. Хан Сяо интригующе посмотрел на него, ему не показалось это странным. У Диллона был неукротимый язык, а ещё он умел подкалывать других, ему всегда нравилось создавать проблемы. Кроме того, после принятия личности Героического Духа, этому парню больше не о чем было беспокоиться. Он словно высвободил свою природу, его нецензурная речь становилась всё хуже, а насмешки – всё более непринуждёнными, при этом характер становился более необузданным.

Все они были Героическими Духами, и без Авроры, дающей им жизненную силу, никто не смог бы ничего сделать. Вполне вероятно, что Диллон просто наслаждался ощущением того, что другая сторона не может ничего с ним сделать.

— Что скажешь? — ЭсГод повернулся и посмотрел на Хан Сяо.

— Раз уж пошла такая волна, мы с Авророй временно дадим тебе тело. Вы, ребята, можете переставлять свои позиции, ведь сила решает всё. — Глаза Хилы загорелись. Ей больше всего хотелось посмотреть, как другие будут сражаться в кровавой битве, поэтому она сразу же приняла решение.

— Я согласен. — Глаза Сорокина загорелись, и он тут же согласился. Хотя он не был самым сильным среди Королей Героических Духов, но определенно занимал топовое место. По крайней мере, ему не нужно было продолжать быть Восьмым Древним.

— Верно, я согласен. — Дилан фыркнул и указал на ЭсГода. — Надеюсь, ты позволишь мне насладиться собой.

— У меня сегодня хорошее настроение, так что давай отпразднуем с тобой мою новую жизнь. — ЭсГод сделал паузу и повернулся, чтобы посмотреть на Эванса. — На этот раз я покажу тебе боевой стиль этой способности. Смотри внимательно и учись.

Эванс сразу же оживился. Вскоре после этого Хила подозвала Аврору, чтобы создать тело для каждого Короля-Героического Духа.

Хан Сяо привёл их в главную Вселенную и нашёл пустынный пояс Вселенной в качестве поля боя.

Через три дня все одиннадцать вернулись в Преисподнюю в форме Героических Духов. Они вообще не хотели вспоминать о битве и лишь молча перестраивались.

ЭсГод ни с того ни с сего стал старшим братом, Диллон - вторым, Сорокин - третьим, а Эйгон Варднадзе - четвертым.

Хотя первая и вторая позиции находились всего в одном шаге друг от друга, между их силами был огромный разрыв. Хан Сяо, как зритель, наконец-то увидел силу ЭсГода, когда тот был на пике своей мощи. Он был намного сильнее, чем при жизни, и побить Диллона для него было сущим пустяком.

По мнению Хан Сяо, он был единственным во всей Вселенной, кто мог легко одолеть ЭсГода. Остальные, в лучшем случае, сыграли бы вничью, а ЭсГод, не испытывающий никакой психической нагрузки, не боялся бы никого, кроме него.

С другой стороны, шансы Уорноса на победу были ещё ниже, чем у Герберлона. Даже если бы его энергетический ранг был выше, он вряд ли что мог поделать, чтобы стать соперником ЭсГоду. В конце концов, тот был эспером. Если бы его коснулось [Молчание Эспера], то он был бы практически приговорён.

---

В то же время, в конференц-зале трех Универсальных Цивилизаций.

Три лидера только что закончили совещание и раскладывали документы, когда Луис вдруг о чем-то задумался. Он посмотрел на Марбрюса и с любопытством спросил: "Как прошла ваша сделка с Блекстаром? Я слышал, что Гауд вернулся, это правда?".

Марбрюс сделал паузу и медленно кивнул.

Папа сузил глаза и медленно сказал: "Итак, Гауд действительно был захвачен Блекстаром. Как твоя Багровая Династия отреагировала на это?".

— … Я всё ещё провожу внутреннее расследование, пока нет причин для беспокойства. — Марбрюс покачал головой.

Видя это, оба догадались, что Династия, скорее всего, была побеждена Блекстаром, и не смогли удержаться от внутреннего смеха. Папа кашлянул и спокойно сказал: "Блекстар полностью созрел, поэтому не будем пока о нём беспокоиться. Несмотря ни на что, мы вернули прямого потомка AS класса с необычайным потенциалом. В будущем он определенно станет важной опорой нашей личной силы. Поздравляю с обретением нового Национального Столпа. Хорошо тренируй Гауда".

Поскольку у него дома был Уорнос, который готовился к переходу в Превосходный класс, Папа был очень непредвзят и не возражал против того, что Династия вновь обрела Гауда. Более того, с точки зрения трех Универсальных Цивилизаций, это тоже было хорошо.

Сердце Марбрюса учащённо забилось. Другие считали, что Гауд всё ещё является обладателем сверхвысокой способности эспера с беспрецедентным потенциалом, и поздравляли его с получением потенциального семени. Это была своего рода насмешка, и ему было не по себе.

Марбрюс не хотел, чтобы эти двое узнали, что Багровая Династия на этот раз проиграла и использовала ЭсГода для обмена на калеку. Ему ничего не оставалось, как подавить свой гнев и улыбнуться.

---

На границе Мерцающего мира.

Огромные инженерные корабли один за другим проносились в пространстве космоса. Планетарные комбайны охватывали планеты одну за другой, осуществляя разрушительные разработки, высасывая ядро планеты, дробя её и расщепляя на различные вещества, которые стекались в огромные накопительные капсулы. Это было похоже на стаю саранчи, пронёсшуюся по галактике, оставляя после себя лишь бесплодные земли везде, где та проходила.

На границе Мерцающего мира находилось несколько Звёздных Скоплений. Изначально это было место с большим количеством ресурсов, но под разрушительным воздействием трех Универсальных Цивилизаций оно постепенно превращалось в пустынный Вселенский пояс. В настоящее время он превращался в стратегический глубинный регион, чтобы в будущем противостоять атакам Мирового Древа. Все ценные ресурсы были вывезены, не оставив Мировому Древу ничего. В этот момент на краю зоны развития небольшой флот Багровой Династии сопровождал обычный космический корабль с эмблемой Армии Блекстара. В космическом корабле Бан-Хит-Дог раскладывал материалы, которые он собрал для этого путешествия. Все игроки вокруг него имели идентификационный префикс студии Бан-Хит-Дога, и все они были его сотрудниками.

— Жаль, что Багровая Династия не позволила нам углубиться в зону развития. В этот раз нам удалось собрать лишь какие-то обрывки. Этого недостаточно, чтобы снять видео о том, как три Универсальные Цивилизации готовятся к войне... — Бан-Хит-Дог вздохнул, не слишком довольный своими достижениями.

— Будь доволен и этим. Три Универсальные Цивилизации уже сделали исключение, позволив нам взглянуть на периферию. — Помощник, Маленькая Пшеничка, скривил губы.

В настоящее время большинство игроков участвовали в битве за преследование на передовой, но Бан-Хит-Дог не оставался на передовой всё время. Из-за того, что повсюду были сообщения о битве, ему было неудобно снимать видео. Он остро чувствовал, что изменения на задних линиях были бы более ценными, поэтому он привёл группу сотрудников студии обратно в исследованную Вселенную, чтобы искать новости так.

Вскоре после этого Бан-Хит-Дог нацелился на два новостных места - тренировочную базу Блекстара и места подготовки к войне трех Универсальных цивилизаций. Однако на тренировочную базу не пускали посторонних, поэтому он мог только наблюдать за последним.

В некоторых отделах трех Универсальных Цивилизаций Бан-Хит-Дог весьма преуспел. Во-первых, все учётные записи его студии уделяли первостепенное внимание оптимизации харизмы и специализировались на построении хороших отношений с различными персонажами. Во-вторых, Бан-Хит-Дог постоянно рекламировал себя и привлекал многих игроков в свои ряды, давая понять трём Универсальным Цивилизациям, что он имеет особое влияние среди Бессмертных, и стал эксклюзивным СМИ Бессмертных. В-третьих, он обладал особым статусом репортёра Армии Блекстара, а его студия была прикреплена к отделу разведки армии. Это был официально признанный отдел, и у него была лицензия на выпуск новостей.

Поэтому в глазах трех Универсальных Цивилизаций Бан-Хит-Дог представлял специальный разведывательный персонал группы бессмертных Армии Блекстара. Он имел определенный вес и мог обсуждать дела и сотрудничество с различными организациями в качестве игрока. Так же поступали и некоторые гильдии. С таким количеством удобств бизнес Бан-Хит-Дога процветал.

Он подал запрос на посещение трех Универсальных Цивилизаций, и после некоторых переговоров Бан-Хит-Дог и его команда, наконец, получили разрешение приехать на край этой пограничной зоны развития, чтобы посмотреть. Однако результаты оказались не такими, как ожидалось, и теперь они возвращались обратно.

— Что же мне делать? Хотя сейчас у меня нет недостатка в материалах, это все старые разговоры. Мне нужны сенсационные новости! — Бан-Хит-Дог с озабоченным выражением лица дёргал себя за волосы.

В этот момент на форумах появилось уведомление о чате. Один из сотрудников отправил личное сообщение: "Босс, я сделал огромное открытие. Этот материал определенно напугает тебя до смерти!".

Бан-Хит-Дог посмотрел на свою карточку личности и вспомнил, что был начальником, отвечающим за новостные материалы Династии.

— Хватит нести чушь. Расскажи мне, что ты нашёл!

— Это то, что один из моих подчинённых услышал от офицера логистики Династии. Говорят, что не так давно Блекстар отправился убивать ЭсГода и показал свою силу Превосходного класса. Также он даже передал им Гауда...

Хотя этот маленький надсмотрщик говорил уверенно, он не знал о закулисной сделке, которую заключил Блекстар, и говорил только о том, что происходило на поверхности, но этого было достаточно, чтобы шокировать Бан-Хит-Дога: "Насколько можно доверять этой информации?". Бан-Хит-Дог почувствовал, как сжался его мочевой пузырь.

— Я не знаю. У этого моего сотрудника очень хорошие отношения с офицером Династии. В любом случае, я узнал от него, что этот офицер присутствовал на месте, где произошли эти события!

— Молодец! Все деньги, потраченные за эти годы, не пропали зря! — Бан-Хит-Дог возбуждённо хлопнул по столу.

Размер его студии был немаленьким. Он организовал региональный филиал в некоторых крупных организациях и специально подружил своих сотрудников с людьми из различных отделов этих крупных организаций. Он вкладывал деньги в создание разведывательной сети, и время от времени получал от этих людей инсайдерскую информацию. Конечно, с его личными средствами он никак не мог открыть такой огромный бизнес. За ним также стояли спонсоры. Самым крупным спонсором был сам Блекстар. Бан-Хит-Дог решил, что произвёл на Хан Сяо хорошее впечатление, поэтому и получил средства.

На этот раз его новость стала самой большой сенсацией, которую он когда-либо получал. Хотя он не знал причины, но одного факта, что Блекстар убил пикового Супера AS класса, а также ниточка исчезновения Гауда привела к Блекстару, было достаточно, чтобы он сделал видео.

Даже если это были всего лишь беспочвенные домыслы, всплеска сенсации было достаточно, чтобы привлечь внимание. Бан-Хит-Дог тут же хлопнул по столу.

— Поторопись и пришли мне материал. Видео должно быть загружено в течение трех дней. Вам, ребята, придётся работать всю ночь. Я снова стану популярным!

---

⁽¹⁾_{«Иназума Одиннадцать» (яп. イナズマイレブン инадзума ирэбун) — манга, созданная художником Тэнъя Ябуно[ja] на основе одноимённой игры производства компании Level-5 и выпускавшаяся в ежемесячном журнале для детей «CoroCoro Comic» в 2008–2011 годах. Сюжет повествует о юном капитане школьного футбольного кружка Мамору Эндо, мечтающим пойти по стопам своего деда — известного футболиста. (Источник)}

---

_{Книготерапия [ranobehub.org] - качественные переводы лучших ранобэ для наших подписчиков в Discord!}