^{Перевод и редакция - команда Книготерапия [ranobehub.org], приятного чтения. Подписка на Discord-канал команды.}

---

Никогда ещё во всей исследованной Вселенной не происходил такой сильный удар по торговле формами жизни. Независимо от того, был ли это подземный мир или поверхность, торговцам формами жизни больше негде было остановиться. Защитный зонтик, на который они когда-то полагались, теперь их избегал. Будь то покупатели или продавцы, все они молчали. В отношении многих людей и организаций, занимавшихся торговлей формами жизни, проводились расследования, и в зависимости от тяжести и размера организации они были оштрафованы, заключены в тюрьму или приговорены к смерти. Для бесчисленных торговцев формами жизни наступил конец света.

Конечно, большинство людей не могли просто стоять и ничего не делать. Естественно, сопротивление существовало, и сложная ситуация в экосистеме торговли жизненными формами стала достоянием всего мира. Продавцам, может, и некуда было бежать, но многие покупатели обладали властью и влиянием, и были рассеяны по различным отраслям, как сложно выводимая грязь, оставшаяся в промежутках.

Многие организации были готовы уничтожить торговцев, но для большого числа покупателей было невозможно очистить их всех, многие кооперативные организации не соглашались. В конце концов, последствия были слишком широкими, и это легко изменило бы характер операции. Также можно было бы раскопать их собственную тёмную историю, и было много соображений.

Хан Сяо в свою очередь не настаивал на этом, он лишь хотел убить всех продавцов. Даже если бы остались покупатели, которые не сдавались, они бы ещё долго не смогли найти предложения, лишь только мечтать об этом. Если какие-нибудь смелые оппортунисты почувствовали, что рынок торговли формами жизни из-за этого опустеет, и рискнули попытаться найти частных покупателей один на один, то передовые цивилизации, контролировавшие сеть, существовали не просто так. С созданной программой поиска Легендарным Механиком нельзя было шутить.

Союз Суперов и продвинутые цивилизации работали вместе, чтобы выработать более детальный метод решения этого вопроса. Были разработаны новые правовые нормы, но Хан Сяо не нужно было в это вмешиваться. По мере того, как звенья цепи торговли формами жизни удалялись одно за другим, Хан Сяо получал всё больше и больше поддержки от жителей галактики. Однако несмотря на то, что прекращение торговли формами жизни принесло ему огромную репутацию, он также обидел многих людей.

---

Дворец Блекстара, частная мастерская.

Хан Сяо со странным выражением лица просматривал данные, собранные отделом разведки за последние несколько дней.

—— Хех, переполох даже больше, чем я ожидал. Такие вещи не приносят мне особой пользы. Эти люди с властью и влиянием, какими бы уважительными они ни казались на первый взгляд, большинство из них считают, что я вмешиваюсь в чужие дела. Я не знаю, сколько из них втайне считают меня врагом.

Покупатели, которые имели возможность выращивать рабов и которых не преследовали, явно не были обычными людьми. Он лишил их "хобби". Даже если эти люди не осмеливались выразить своё недовольство, у них сложилось не очень хорошее впечатление о нём. Если бы настал день, когда они смогли бы ударить его, когда он упал, они бы не отказались наступить на него.

—— Если бы не моя личная сила, я бы точно не имел хорошего конца... — Хан Сяо скривил губы.

Жаль, что его кулак был достаточно большим. Даже если эти люди его недолюбливали, они не могли ничего с ним поделать. Хан Сяо не возражал, если это вызовет недовольство.

Он открыл интерфейс и посмотрел на список заданий, где «Покончить с тьмой» уже отображалось как выполненное, что его удивило.

—— Она была завершена вот так просто, хотя операция ещё не закончена. — Хан Сяо задумчиво погладил подбородок.

Сейчас никто не осмеливался рисковать. Торговцы, которых ещё не поймали, не собирались вести дела. Все они были сосредоточены на поиске убежища, и их торговая цепочка была разорвана. В некотором смысле торговля межзвёздными формами жизни действительно была временно прекращена. Если миссия была завершена до того, как они вновь появились, этого должно быть достаточно.

—— Если это так, то оценка миссии довольно низкая. Сложность находится в приемлемом диапазоне. — Хан Сяо вздохнул с облегчением. — Если миссия заключалась в том, чтобы в галактике никогда не было торговли формами жизни, то, не говоря уже о триллионе очков опыта, он чувствовал, что даже десяти триллионов или ста триллионов очков опыта может быть недостаточно.

Эта просьба также была очень сложной. Причина, по которой она казалась простой, заключалась в том, что он занял достаточно высокое положение. Во всём галактическом обществе было очень мало организаций, обладающих его привлекательностью, и любой другой не смог бы этого сделать.

Хан Сяо не хотел больше тянуть и выполнил задание.

«Покончить с тьмой»: Завершено

---

Вы получили 1 триллион опыта, 15 случайных наград и 3 карты призыва пустых персонажей

Вы получили веху «Освободитель рабов»!

Освободитель рабов: Ваши отношения со всеми законными фракциями навсегда останутся на уровне «Почитание»

Вы получили 3 Легендарных очка Вселенной

• «Свет справедливости» — Вы разорвали тьму торговли формами жизни и принесли свет справедливости в эту Галактику, бесчисленные люди поклоняются вам как своему кумиру
• «Поступки великого человека» — Ваши действия по прекращению торговли формами жизни станут монументальным произведением гуманизма, это будет выгравировано в истории и войдёт в учебники
• «Лидер свободы» — Вы спасли бесчисленное множество отчаявшихся людей и сняли с них оковы, ваше существование олицетворяет благородную свободу в глазах тех, кто спасён

—— Хех, готово. — Хан Сяо расслабился и проверил свои достижения.

Награда в 1 триллион опыта была в основном отражением сложности. Для него это было не так уж и много, но все же это было немалое состояние. Опыт был ему полезен и сейчас. Хотя он и достиг Превосходного класса, его общий уровень всё ещё не достиг верхнего предела. Однако стоимость повышения уровня была ещё более смехотворной. Он не мог дотянуться до нового уровня даже с триллионом опыта. Это была просто бездонная яма.

С его точки зрения, самой практичной наградой были пятнадцать случайных наград и пять пустых карт призыва персонажей... особенно последняя, которая позволяла ему снова получить чужие способности. Что касается эффекта вехи "Освободитель рабов", то в прошлом он был бы очень полезен. Однако с его нынешним положением, даже без этой вехи, он мог получить тот же эффект.

При этом его достоинства можно было рассматривать как более сильный амулет, стоящий на высокой моральной ступени. Если в будущем три Универсальные Цивилизации снова захотят нацелиться на него, обратная реакция будет ещё хуже.

Кроме того, это был ещё и огромный политический актив. Если бы у него возникли мысли о том, чтобы однажды стать правителем галактического общества, возможно, нашлись бы люди, которые приветствовали бы великого Блекстара в Центральной Галактике...

[*Кашель-кашель...*]

Хан Сяо сухо кашлянул и очистил свои мысли, постучав по столу и задумавшись.

Он использовал своё влияние, чтобы собрать все организации исследованной Вселенной для совместной работы, чтобы положить конец торговле формами жизни. Конечно, он не мог остановить это движение сейчас, так как это повредило бы его престижу. Хотя миссия была завершена, он не мог вот так просто сдаться. Нужно было продолжать.

—— Это тоже хорошо. В любом случае, это неплохо. Я доведу дело до конца. — Хан Сяо успокоил себя и открыл форумы. Так он обнаружил, что многие игроки также обсуждают этот вопрос. Большинство сообщений были наполнены восхищением и похвалой. Эта история также была добавлена игроками в "Хроники Галактики", и, видя, так много похвалы и комплиментов, он чувствовал себя совершенно спокойно и не смущался.

Хан Сяо просматривал форумы в приподнятом настроении. Вдруг он увидел сообщение, которое его очень обеспокоило. Оно было с объявлением, а его содержанием было время следующего обновления версии. Хан Сяо произвёл некоторые расчёты, и оказалось, что примерно через девять месяцев игроки получат новое обновление.

Время проведения мероприятий для игроков в версии 5.0 далеко не дотягивало до стандартов предыдущих версий. Даже Про-лига ещё не была проведена. Однако в этот раз обновление было не изменением в большой версии, а небольшим обновлением до версии 5.5.

В предыдущей жизни Хан Сяо было несколько подобных мини-обновлений, но, исходя из его воспоминаний, версия 5.0 не имела никакого дополнения.

—— Похоже, это снова мой эффект бабочки. — Хан Сяо смиренно принял это как факт.

Под его влиянием текущая сюжетная линия полностью изменилась. Даже название версии 5.0 изменилось на «Эпоха Блекстара», поэтому не было ничего странного в том, что время обновления также изменилось. В конце концов, каждое обновление версии основывалось на каком-то важном событии, которое определялось автоматически. Теперь Мировое Древо появится на территории исследованной Вселенной только через десять лет. Он догадался, что это и было причиной мини-обновления.

—— Не похоже, что это хорошее изменение. Я всё ещё хочу посмотреть, смогу ли повысить свой уровень. — Хан Сяо потёр брови.

Хотя мини-обновление могло снова разблокировать верхний предел уровня игроков, именно из-за этого опыт игроков имел важный путь потребления, и он не мог продолжать собирать лук-порей с максимальной эффективностью.

Кроме того, три Универсальные Цивилизации в настоящее время преследовали армию Мирового Древа, и это было время, когда они больше всего нуждались в отрядах смертников. Если бы игроки ушли в оффлайн, не было бы больше перерабатываемой вооружённой силы.

—— Похоже, мне нужно сделать кое-какие приготовления. Я соберу их до того, как они уйдут в оффлайн. — В глазах Хан Сяо мелькнул свет косы. Он уже был знаком с этим. Главное было дать игрокам достаточную мотивацию, чтобы очистить закрома.

По сравнению с продажей припасов и снаряжения, знания и навыки различных классов были основными источниками сбора опыта.

Итак... Боже, помоги нам всем!

---

Девять месяцев пролетели как один миг. В течение этого периода Хан Сяо использовал все свои уловки и продвигал предметы каждый день, как будто каждый день был двойным 11 фестивалем. Игроки армии с удовольствием тратили деньги, а их полоски опыта и кошельки иссякали с невероятной скоростью.

Однако они ничуть не расстроились. Наоборот, они были очень счастливы, так как чувствовали, что получили огромную прибыль, и это того стоило. Они улыбались, как маленькие цветы солнцу.

Тратить деньги и даже чувствовать благодарность...

После того, как Хан Сяо выдоил целую волну игроков, хранилище его опыта стало намного богаче. Пока он не использовал его для повышения уровня, то мог пользоваться им долгое время. По его мнению, этого было достаточно, чтобы покрыть стоимость многих лет исследований.

В день обновления версии многие игроки ушли в оффлайн и исчезли из этого мира. Это застало три Универсальные Цивилизации врасплох, но они быстро перестроились. Переход на другие войска, чтобы остановить Армию Мирового Древа, несомненно, привёл бы к увеличению военных потерь.

Решив проблему с торговлей формами жизни, Хан Сяо не стал больше создавать проблем. Он сотрудничал с тремя Универсальными Цивилизациями, готовясь к войне, и время шло быстро.

В период подготовки больше не было никаких происшествий. Реконструкция границы Мерцающего Мира была успешно завершена, и экспедиционная армия вторичного измерения использовала территорию Беспризорного Короля в качестве перевалочной станции, чтобы продолжить поиски главного тела Мирового Древа.

Под руководством Хан Сяо большинство учеников AS класса достигли различных степеней прогресса, а из учеников класса Бедствие на учебной базе родилась новая партия учеников AS класса. Кроме того, многие организации Суперов AS класса также завершили своё перемещение. По сигналу Хан Сяо, Армия Блекстара отошла от территорий Мерцающего Мира и Расколотого Звёздного Кольца, временно покинув эти две пограничные зоны, чтобы избежать дополнительных потерь в войне.

Проходил год за годом, и расстояние между Мировым Древом и Мерцающим Миром сокращалось с каждым днём. Атмосфера исследуемой Вселенной становилась всё более напряженной.

---

Наконец, 5 февраля 797 года по галактическому календарю тень Мирового Древа распространилась.

На границе Мерцающего мира, обращённой к неисследованной части Вселенной, появились плотные потоки света и превратились в огромный флот Мирового Древа. Бесчисленные воины Мирового Древа смотрели на галактику за окном, и то, что они видели, передавалось через разум Мирового Древа в разум Короля Подчинения, охранявшего базу.

Король Подчинения сидел на своём троне с холодным блеском в глазах. Более десяти лет прошли для него как один миг. Он помнил, как сражался с Хан Сяо, как будто это было только вчера. Полевые сражения не были сильной стороной цивилизации Мирового Древа. Захват территории вражеской цивилизации был их главным преимуществом. Они могли запустить снежный ком, используя пожирающую способность Мирового Древа, которая могла поглощать все ресурсы, убивая всех врагов.

Наконец-то мы начнём игру на нашей территории!

Король Подчинения крепко сжал подлокотник трона. Его голос был низким и хриплым.

—— Наконец-то я нашёл твою территорию... Пришло время тебе вкусить отчаяния!

---

_{Книготерапия [ranobehub.org] - качественные переводы лучших ранобэ для наших подписчиков в Discord!}