1. Ранобэ
  2. Легендарный механик
  3. Том 1

Глава 1439. Масло заканчивается, лампа гаснет

Перевод, адаптация и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org], приятного чтения. Подписка на Discord-канал команды.


Это было глубокое и огромное пространство, похожее на настоящую Вселенную. Черный бархатный занавес был украшен зелёными звёздами, ослепительно яркими. Внезапно из ниоткуда появился зелёный свет, который расширялся в виде вихря, превратившись в червоточину, и выплюнув фигуру Хан Сяо.

Хан Сяо быстро стабилизировался и с любопытством огляделся вокруг.

Куда ты меня провёл? — Взглянув на интерфейс, он обнаружил боевую информацию, которая показала его текущее состояние. Он был «проглочен Богом Дерева». Этот мир, похожий на Вселенную, был внутренним пространством Бога Дерева.

В следующий момент Хан Сяо почувствовал отторжение всего мира. Давление исходило со всех сторон, подавляя его силу. Домен Пустоты был настолько сжат, что мог прилипнуть только к поверхности тела, почти превратившись в плоскую мембрану. В то же время Хан Сяо обнаружил, что неизвестная разъедающая сила постоянно уменьшает его здоровье. В строке состояния она отображалась как «Функция пищеварения Мирового Древа».

—— Итак, я попал в желудок Мирового Дерева, — подумал про себя Хан Сяо.

[*Жужжание!*]

В этот момент зелёный свет перед глазами Хан Сяо уменьшился и превратился в тело Бога Дерева, который находился на расстоянии, при этом его раны уже восстановились.

Блекстар, наша битва ещё не окончена, —серьёзным голосом сказал Король Предков.

Хан Сяо оценил его и сказал: "Это ведь твоё внутреннее пространство, верно? Как ты смеешь засасывать меня? Ты действительно не боишься смерти".

Высвобождение внутреннего доменного пространства не имело никаких побочных эффектов, потому что это была лишь проекция силы, как и спуск во вторичное измерение. Однако поглощение врага во внутреннее доменное пространство было противоположным действием. Это было опасное действие. Если бы внутреннее доменное пространство было разрушено, Превосходный был бы сильно ранен, что было равносильно тому, как открыть свои жизненно важные точки врагу.

Однако во внутреннем пространстве сила противника была бы значительно подавлена, а сам пользователь получил бы большое усиление, таким образом, это был обоюдоострый меч. Каким бы танком ни был Хан Сяо, он не хотел втягивать врага в своё тело. Это только увеличило бы риск. В его глазах Король Предков, не задумываясь, ставил на кон всё.

Если ты не умрёшь, у Материнского Дерева не будет ни дня покоя. Здесь ты найдёшь свою смерть! — Тон Короля Предков был свирепым, и он атаковал без промедления.

В сторону Хан Сяо, словно метеоры, полетели бесчисленные зелёные огни. Увидев это, Хан Сяо поднял Императорский Плащ, и толстый псионический щит заблокировал плотный дождь света. В то же время он приказал своей механической армии открыть огонь, но они не атаковали Бога Дерева. Вместо этого они взорвались во всех направлениях, запустив множество энергетических бомб. При обычных обстоятельствах атака на внутреннее пространство была сродни переворачиванию мира в теле другой стороны. Ущерб был бы отражён обратно в Бога Дерева.

Однако в следующий момент произошло то, чего Хан Сяо никак не ожидал. Бог Дерева не пострадал, он даже отказался от всех своих защитных сил. Его атаки были чрезвычайно яростными, как будто он совсем не беспокоился о том, что его внутреннее пространство может быть повреждено. Хан Сяо был немного озадачен. Его Домен Пустоты был подавлен, в то время как Бог Дерева был как рыба в воде в его внутреннем пространстве. Его сила уменьшалась, и у него не было выбора, кроме как защищаться.

—— Интересно. Твоё внутреннее пространство не может быть повреждено? — Хан Сяо сузил глаза и наблюдал за потоком энергии, одновременно сопротивляясь атакам Короля Предков.

Вскоре после этого глаза Хан Сяо загорелись, и он улыбнулся.

Понятно, я примерно догадался. Твоё внутреннее пространство связано с Мировым Древом, и ты перенёс весь урон на него, верно?

Сердце Короля Предков сжалось, но он ничего не ответил. Его атаки становились всё более интенсивными. То, что поглощало Мировое Дерево, образовывало «Мир Материнского Дерева» внутри его тела. У него также были планеты и жизни, и большинство из них функционировали в соответствии с состоянием, когда их проглотили. Они не увеличивались и не уменьшались естественным образом, и это было равносильно особой «галерее». Если служители Мирового Древа не желали появляться во внешнем мире, они жили в «Мире Материнского Древа». Так называемая трансформация Мирового Древа была похожа на выплёвывание чего-то из тела во внешний мир.

Бог Дерева был тесно связан с основным телом Мирового Дерева, поэтому существовала связь между его внутренним пространством и миром Материнского Дерева. Строго говоря, внутреннее пространство Бога Дерева было лишь копией или прослойкой мира Материнского Дерева, так что Король Предков мог распределить повреждения, полученные внутренним пространством, на мир Материнского Дерева.

Таким образом, основное тело Мирового Дерева получило бы некоторый ущерб, а Бог Дерева не пострадал бы, и мог оставаться в пиковом состоянии... При обычных обстоятельствах Король Предков не позволил бы основному телу Мирового Дерева пойти на такой риск, но сейчас повышение боевой мощи Бога Дерева было важнее, поэтому он мог решиться на такой временный выбор.

Поэтому, чтобы предотвратить дальнейшие повреждения главного тела Мирового Дерева, Король Предков решил как можно скорее закончить битву и разобраться с Хан Сяо, пока он не нанёс ещё больший ущерб внутреннему пространству! Увидев, что Хан Сяо так быстро обнаружил его слабость, Король Предков стиснул зубы.

Даже если мне придётся поставить на карту наше будущее, я должен убить тебя!

Как только он это сказал, корона Короля Стойкости разлетелась вдребезги!

Мощная энергия источника Короны ворвалась внутри, и сила Бога Дерева снова значительно возросла! Интенсивная механическая броня быстро распространилась по поверхности тела Бога Дерева. В то же время вокруг него появились механические солдаты, сияющие зелёным светом. Эта сцена была похожа на активацию таланта Легендарного Механика «Виртуальное Творение».

Однако Король Предков не остановился. Он терпел нарастающую боль и напрямую перенял распределение «Наследия Короля» от воли Материнского Дерева. Жертвование Короны Короля-Хранителя Дерева было способом усилить Бога Дерева, но это был не единственный способ. Среди способностей, которые Хан Сяо не знал, были и другие способы, в том числе использование большего количества частиц остаточной души Потустороннего также был ещё одним способом.

Если частица остаточной души Потустороннего была «дровами», которые могли разжечь силу Бога Дерева, то добавление большего количества «дров», естественно, заставит пламя гореть ещё сильнее. После стольких лет поколения Королей-Хранителей Дерева не смогли пробиться к Превосходному классу, оставив после себя «Наследие Короля», которое считалось стратегическим ресурсом.

Изначально ему нужно было использовать только одну частицу, чтобы каждый раз вызывать Бога Дерева, но Король Предков большо не мог беспокоиться о расточительстве и сжёг половину запаса!

[*Бах!*]

Бурный прилив энергии распространился, и уровень силы Бога Дерева неуклонно возрастал. Густые зелёные волны хлынули наружу, словно собираясь заполнить всё пространство.

—— Божечки, ещё одна активация семени(1)? — Хан Сяо скрипнул зубами: — Это уже слишком. Ты настолько ущербен... ах, нет, ущербное Дерево?

После того, как он пожертвовал три Короны и сжёг половину запаса частиц остаточной души Потустороннего, боевые возможности Бога Дерева поднялись на более высокий уровень, и его стиль боя тоже изменился. Помимо использования силы Мирового Древа, различные магические, боевые искусства и механические системы образовали изысканную комбинацию. Один человек был похож на силовую установку трёх разных классов, очень яркую, но в то же время очень мощную. На какое-то время яростные атаки пробили щит, оставив на теле Верховного Небесного Почитателя всевозможные раны. Одно устройство за другим методично уничтожалось.

—— Я всё ещё не могу недооценивать этого парня. Учитывая многолетний фундамент цивилизации Мирового Древа, его боевая мощь может сильно колебаться... — Хан Сяо чувствовал огромное давление от непрерывных атак Короля Предков, и он был слегка шокирован. Если бы он не запечатал Корону Короля Сердца, то Бог Древа мог бы полностью подавить его после получения стольких улучшений.

Однако нынешний Бог Дерева находился в неполноценном состоянии. Его основа была ослаблена, поэтому эффект активации семени также был снижен, и он не мог достичь своего пика.

Какая жалость. Если это твоя полная сила, то умирать сегодня буду не я. — тон Хан Сяо стал серьёзным.

[*Бум!*]

Не дожидаясь реакции Короля Предков, уровень энергии Верховного Небесного Почитателя также сильно возрос. В мгновение ока он достиг уровня боевой силы Бога Дерева после активации семени! Всевозможные странные способности взрывались одна за другой, мгновенно останавливая атаку Короля Предков. Хан Сяо тут же перехватил инициативу и контратаковал, мгновенно переломив ситуацию.

Глаза Короля Предков расширились: "Ты...".

— [*Цок*], ты думаешь, что активация семени – это твой патент? — Хан Сяо сузил глаза. Постоянный поток новой энергии вошёл в его тело, принося с собой ни с чем не сравнимое ощущение силы. Ему казалось, что он может разрушить Вселенную. Причина такого мгновенного изменения заключалась в том, что он использовал карты призыва персонажей в своём инвентаре.

С тех пор, как Хан Сяо достиг пика AS класса, он не так часто использовал карты призыва персонажей. Поскольку в этом не было нужды, у него скопился большой запас.

Перед этой экспедицией он специально использовал все свои пустые карты вызова персонажей, чтобы воспроизвести способности различных экспертов AS класса, и получил большое количество ресурсов. Накопив огромное количество богатства, Хан Сяо теперь без всякой боли в сердце активировал одну за другой карты призыва персонажей. Он использовал всё, что у него было, чувствовав себя беззаботным и счастливым!

После столь долгого времени тщательного планирования, он наконец-то мог создать свой собственный стиль! По сравнению со взрывом маленькой Вселенной Святого Сейи(2), я – эксперт!

Почувствовав, что сила Блекстара снова настигла его, Король Предков пришёл в ярость. Каждый раз, когда разрыв между ними увеличивался, тот в конце концов догонял его. Непостижимые козыри Блекстара заставили и без того нестабильного Короля Предков окончательно сойти с ума!

Блекстар!

[*Бах!*]

Последняя корона Короля Дерева взорвалась; Король Предков решительно пожертвовал своей короной! Он отбросил все свои заботы на задворки сознания и влил весь оставшийся запас частиц остаточной души Потустороннего в тело Бога Дерева, собираясь увеличить силу несмотря ни на что!

Его сила росла с поразительной скоростью, но в то же время на поверхности тела Бога Дерева появились слабые зелёные трещины. Огромная ноша была уже на пределе возможностей Бога Дерева. Он имел пределы своих возможностей, подобно контейнеру. Когда накопленная сила превышала его максимальную ёмкость, он лопался изнутри.

Возможно, в идеальном состоянии ёмкость Бога Древа могла бы выдержать его текущую силу, но неполный Бог Дерева был подобен контейнеру, который был на один размер меньше. Он не мог выдержать такой нагрузки, от чего его повреждения начали быстро накапливаться.

Однако Король Предков не обратил внимания на перегрузку и с неудержимой силой бросился на Хан Сяо. В этот момент у него была только одна мысль - убить Блекстара!

Давай! — Хан Сяо был полон боевого духа.

[*Бах! Бах! Бах!*]

Их двоих переполняла страшная сила, они только атаковали, даже не защищаясь. Они бомбардировали друг друга бесчисленное количество раз, и энергия сталкивалась, образуя взрывоопасную область с чрезвычайно высокой плотностью. В этом месте время и пространство искривились, почти сгущаясь в сингулярность. Они вдвоём отбросили все отвлекающие мысли, в их глазах был только их противник. Они сражались без устали, и поле битвы распространилось на всю Вселенную.

Пространство дрожало и рассыпалось. Свет звёзд померк и угас!

Неизвестно, сколько длилась битва, но казалось, что целую вечность. Только тогда битва подошла к концу.

Сожжение частиц остаточной души Потустороннего позволило сохранить и значительно продлить способность Бога Дерева противостоять в битве, но лишь до тех пор, пока окончательно закончилась энергия, а сила, полученная от активации семени, быстро слабела. Тело Бога Дерева уже покрылось трещинами от перегрузки, словно кусок фарфора, собранный из кусочков после того, как его разбили.

[*Треск!*]

Грудь Бога Дерева внезапно раскололась, запустив цепную реакцию. В центре грудной клетки всё его тело «провалилось», превратившись во фрагменты света, заполнившие небо.

Эта сцена представляла собой смерть Бога Дерева.

Бог Дерева также обладал запасом жизни, поэтому если его убить, то объединившиеся Короли-Хранители Дерева тоже будут сильно повреждены, чтобы запустить процесс Нисхождения Бога Дерева... Кроме того, поскольку четыре Короны Королей-Хранителей Дерева были принесены в жертву, Мировое Дерево больше не могло вызывать Бога Дерева.

В небе, полном световых осколков, парило тело Короля Предков. Казалось, будто он израсходовал весь свой жизненный запас, состарившись и покрывшись морщинами. По мере того, как Бог Дерева рассеивался, Король Предков тоже медленно превращался в пыль. Его жизнь была подобна свече на ветру.

Я проиграл... Прости, Материнское Дерево, я подвёл тебя... Я был так близок, я не могу принять это... — Сознание Короля Предков постепенно рассеялось, пока он бормотал про себя.

Хан Сяо по-прежнему не расслаблялся. Он принял прерывистые мозговые волны Короля Предков, щёлкнул языком и безжалостно сказал: "Что ты имеешь в виду под "так близок"? С самого начала и до конца у тебя не было ни единого шанса".

Король Предков повернулся и посмотрел на Хан Сяо: "... Я не защитил свою цивилизацию, но однажды ты тоже испытаешь моё отчаяние! Я проклинаю тебя...".

Не смотри так жалко. Когда ты уничтожал другие цивилизации, ты должен был быть готов к тому, что тебя тоже уничтожат. — Хан Сяо не хотел больше тратить время на разговоры с ним. Он протянул руку и схватил Короля Предков.

[*Пу!*]

Король Предков был раздавлен и превратился в пыль. Его сознание полностью погрузилось во тьму. Хан Сяо не хотел ждать его смерти. Он не был злодеем, который не знал, как нанести завершающий удар. Из-за манипуляций с Мировым Древом Король Предков уже потерял способность к возрождению. Если бы он умер в таком состоянии, он бы действительно умер и исчез.

—— Наконец-то я его поймал. Черт, он почти выжал меня досуха. — Только в этот момент Хан Сяо окончательно расслабился. Хотя он и выиграл эту битву, Хан Сяо тоже был измотан. На последней стадии Бог Дерева словно активировал технику супер-инстинкта. Она была настолько мощной, что несколько раз почти разбила его Высший Небесный Почитатель.

Строго говоря, убийцей Бога Дерева был не Хан Сяо, а сам Король Предков. Повреждения, вызванные перегрузкой и сжиганием частиц остаточной души Потустороннего, были основной причиной того, что Бог Дерева был настолько истощён. Если бы он находился в идеальном состоянии, когда все пять корон были собраны, Хан Сяо чувствовал, что не смог бы с ним сравниться.

К сожалению, в этом мире не было никаких "если".

[*Треск!*]

В тот момент, когда Бог Дерева умер, пространство внутри него начало быстро разрушаться, раскалываясь, как разбитое зеркало. Через каждую трещину хлынул ослепительный свет, ведущий во внешний мир. Хан Сяо успокоился и вернул сильно повреждённую механическую армию обратно в Божественную Крепость. Затем он направил Верховного Небесного Почитателя в одну из трещин и исчез в свете.


  1. Отсылка к Gundam.
  2. Святой Сейя.

Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org] - качественные переводы и адаптации лучших ранобэ для наших подписчиков в Discord!