^{Перевод, адаптация и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org], приятного чтения. Подписка на Discord-канал команды.}

---

[*Треск...*]

Хан Сяо открыл шкаф и достал оттуда коробку нераспечатанных сигарет. Вскрыв упаковку, он достал чёрную сигарету, украшенную золотыми узорами. Он провёл по ней пальцем, и от электрической искры она загорелась. Поднеся её ко рту, медленно сделал затяжку. Зелёный дым поднялся и скрыл его сложное выражение лица, сквозь дым были видны его разочарованные глаза. С тех пор как Хан Сяо попал в галактику, он практически бросил курить. Прошло почти сто лет с тех пор, как он в последний раз вдыхал дым, но сегодня он зажёг сигарету.

Это был нелёгкий выбор. Если бы прежний мир был нынешней итерацией реальной Вселенной то, как только сумеречная Вселенная вернётся, он будет подобен черепахе после того, так поток бесчисленных могущественных цивилизаций пронесётся по звёздам. Хань Сяо не знал, существуют ли в нынешней итерации реальной Вселенной высшие цивилизации, ведь прежний мир был всего лишь цивилизацией поверхностного уровня, которая не могла исследовать всю Вселенную. При этом прежний мир, как информационный интерфейс, должен был принять на себя основную тяжесть изменений.

Для его прежнего мира это было либо хорошо, либо плохо. Единственное, в чём он был уверен, так это в том, что его прежний мир больше никогда не будет развиваться свободно. В него обязательно вмешаются развитые цивилизации, как и в различные малые и поверхностные цивилизации в галактическом обществе.

Однако три Универсальные Цивилизации, прошедшие через четыре итерации сумеречной стороны, были уже на полшага в реальную Вселенную. Им оставался всего один шаг до настоящей Вселенной, и у них был шанс по-настоящему пройти через Перезагрузку. Это была предельная мечта, переданная предшествующими цивилизациями через бесчисленные поколения. Теперь, когда у него была возможность помочь им добиться успеха... должен ли он смотреть, как усилия трёх Универсальных Цивилизаций пропадают впустую? Или он должен дать им последний толчок?

Хотя Хан Сяо был в замешательстве, он знал, что в его сердце уже есть ответ. Раскрытие информации о Святилище трём Универсальным Цивилизациям должно было помочь ему принять решение продолжать двигаться дальше.

Это было великое достижение, которое поддерживали бесчисленные поколения. Для него было большой честью стать одним из них. Кроме того, это было связано с выживанием Вселенной. Время, проведённое им в галактическом обществе, давно превысило продолжительность его жизни в реальной Вселенной. Невозможно было не испытывать никаких чувств к галактическому обществу.

Более того, учитывая нынешний опыт Хан Сяо, он считал, что вероятность того, что его прежний мир станет финальной цивилизацией этой итерации, крайне мала. Возможно, даже стать цивилизацией Звёздной системы было бы слишком смелой надеждой.

В середине 21 века до того, как он попал во Вселенную сумеречной стороны, проблемы общества в его прежнем мире уже были очень острыми. Это было похоже на перегруженный в течение многих лет поезд, в котором один за другим происходили всевозможные сбои.

Из-за сложной геополитической ситуации вся цивилизация растрачивала драгоценные «ресурсы места рождения», при этом КПД эффективности использования ресурсов был низким. Существовало множество проблем, которые можно было решить только до вступления в межзвёздную эру, и только тогда затраты были бы сведены к минимуму. В его прежнем мире не было эффективной коллективной воли, когда их технология была на низком уровне, и, если такая возможность была упущена, её будет трудно увидеть снова. Как говорится, маленькую лодку легко развернуть. Чем массивнее объект, тем сложнее повернуть назад, и трудно что-либо изменить. Любое незначительное движение может вызвать внутренний кризис, способный уничтожить всю цивилизацию.

Хотя в будущем у его прежнего мира был шанс повернуть вспять, но, судя по тому, что было до того, как Хан Сяо попал во Вселенную сумеречной стороны, развитие его родного города, если анализировать в масштабах цивилизации и Вселенной, действительно находилось в опасной ситуации. Поэтому после рождения виртуальной сети в его прошлой жизни она быстро стала пристанищем для бесчисленных людей, чтобы убежать от реальности.

Согласно этой тенденции, итогом его прежнего мира могла стать естественная смерть или уничтожение, или захват неизвестной внешней цивилизацией. По его мнению, большинство областей его прежнего мира не имели достаточной квалификации для того, чтобы стать владыкой Вселенной... когда нет конкурентов.

Однако, благодаря существованию Святилища, это было явно невозможно.

Поэтому Хан Сяо считал, что поскольку его прежнему миру будет трудно стать «победителем» одной эпохи, то, хотя преобразование сумеречной Вселенной будет завершено, и это может повлечь за собой риски, это также предоставит успешный план прохода через «Великую Перезагрузку». Это означало бы неограниченные ресурсы и технологии. Нынешняя конечная цивилизация могла бы ещё не созреть, и три Универсальные Цивилизации, скорее всего, пришли бы ей на смену и правили бы ею долгое время. Это было бы несколько несправедливо по отношению к нынешним итерационным цивилизациям, но в этом отношении ни одна цивилизация не уступит, чтобы стать лидером Вселенной. Слабым было очень трудно выбирать свою судьбу... Конечно, существовала возможность существования мощной цивилизации в реальной Вселенной, но уровень цивилизации их родного города был слишком низок, чтобы он мог об этом знать.

Кроме того, Хан Сяо чувствовал, что попал во Вселенную сумеречной стороны благодаря трём Универсальным Цивилизациям. Возможно, он должен отплатить им взаимностью.

—— В конце концов, у меня всё ещё есть свои эгоистичные мотивы... — Хан Сяо сузил глаза и вдруг покачал головой. Он никогда не считал себя бескорыстным человеком. Помимо этих забот, связанных с общей картиной, у него были причины, по которым он решил обратить Вселенную сумеречной стороны.

Казалось, он использовал всю свою удачу, чтобы стать «стабильным интерференционным мостом», который был выбран случайным образом. Если он ничего не предпримет, Вселенная сумеречной стороны переживёт лишь очередной виток перезагрузки и, возможно, не окажет особого влияния на это место. Однако в следующей итерации сумеречной стороны Вселенная сумеречной стороны привлечёт нового носителя Истинной Формы, и тот станет новым «стабильным интерференционным мостом» ему на замену.

Из-за уникальности своей личности Хан Сяо не мог гарантировать, что он станет участником траектории развития Вселенной сумеречной стороны после того, как сумеречная сторона пройдёт очередную итерацию. Став Превосходным, он не мог буквально перешагнуть через итерацию. «Малая перезагрузка» Вселенной сумеречной стороны может привести к его исчезновению... Если не говорить, что его выбор был сделан для спасения Вселенной сумеречной стороны, то правильнее было бы сказать, что он спас себя. Поэтому, возможно, это был его единственный шанс. Хан Сяо не хотел рисковать.

—— Фух... значит, это полномасштабное вторжение? — Подумав об этом, Хан Сяо успокоился и перестал курить. Он без колебаний затушил сигарету, которая сгорела лишь на треть, в пепельнице.

---

Несколько дней спустя в одном из районов Центральной Галактики, ограниченном военными силами.

Три небольших космических корабля висели снаружи космической крепости, готовые к старту.

В военной командной башне, расположенной сбоку, удалённые проекции правителей трёх Универсальных Цивилизаций стояли перед окном, глядя на три космических корабля снаружи с нервными и ожидающими лицами. Операторы в комнате регулировали параметры перед приборами.

На этот раз в комнате появилась дистанционная проекция Хан Сяо, привлёкшая внимание трёх человек.

— Как проходит подготовка?

— Мы уже заполнили ключ Святилища в устройстве синтеза в соответствии с методом, который ты предоставил, — немедленно ответил Марбрюс.

Хан Сяо кивнул: "А как насчёт кандидатов на вход в Святилище?".

Луи сказал тихим голосом: "Мы выбрали космический корабль, полный элиты, и их преданность надёжна. Нашу сторону возглавит Оулу, а Багряную Династию - Клотти".

Хан Сяо посмотрел на Папу и сказал: "А что насчёт тебя? Ты собираешься позволить Уорносу возглавить Тайную Церковь?".

— Изначально я планировал позволить Уорносу войти в Святилище, но так получилось, что он ушёл некоторое время назад, поэтому я нашёл другого прямого потомка. — Папа покачал головой.

— … Неужели? Вот это поворот событий! — Выражение лица Хан Сяо было сложным.

Из-за того, что ему нужно было накопить авторитет Святилища, он не был уверен, позволит ли Тайная Церковь Уорносу стать исследователем Святилища даже после его возвращения... Отлично, он упустил ещё одно огромное преимущество. Ему всегда казалось, что Уорнос упускает всё хорошее. Этот парень был действительно невезучим.

Видя, что Хан Сяо молчит, Луи сказал: "Если нет проблем, начнём?".

— Начинай, я буду наблюдать отсюда. — Хан Сяо кивнул.

Марбрюс кивнул и отдал приказ.

Очень скоро из военной крепости вырвалось несколько лучей света, которые собрались в воздухе и медленно превратились в три Святилища. Ключи Святилищ, которые предоставил Хан Сяо, вели в разные Святилища, и все они были открыты одновременно.

Хан Сяо уже много раз видел эту сцену, и у него не было особой реакции. Однако главы трёх Универсальных Цивилизаций смотрели на изменения пейзажа за окном широко раскрытыми глазами. Казалось, они хотели запомнить все детали прохода в Святилище. В следующий момент три космических корабля начали движение и вошли в разные врата Святилища. Затем свет Святилища закружился и сжался, после чего исчез из поля зрения всех присутствующих.

Только в этот момент лидеры трёх Универсальных Цивилизаций расслабились. Они вздохнули с облегчением, их охватило предвкушение и тревога. Они боялись, что во время путешествия в Святилище что-то случится, или они не смогут вернуть нужную информацию.

— Они впервые входят в Святилище. Их авторитет очень низок, а течение времени сильно отличается. Им потребуется очень много времени, чтобы вернуться. — объяснил Хан Сяо.

Марбрюс рассеянно кивнул. Вдруг он вспомнил о чем-то и повернулся, чтобы посмотреть на Хан Сяо.

— Раз им потребуется много времени, чтобы вернуться, давайте не будем просто слепо ждать их. Мы можем использовать это время, чтобы решить некоторые важные проблемы.

Хан Сяо поднял брови: "Что ты задумал?".

— Изначально мы хотели подождать, пока галактическое общество восстановит более половины своей силы, прежде чем начинать военную операцию против Звёздного Альянса. Однако разведданные, которые ты принёс, нарушили наши стратегические планы, поэтому я думаю, что лучше разрешить эту скрытую опасность как можно скорее... Однако мы одни не можем действовать с максимальной эффективностью, поэтому...

— Итак, вам нужна моя помощь? — Хан Сяо сузил глаза и продолжил.

— Именно это я и имел в виду. — Марбрюс быстро кивнул.

Хан Сяо повернулся, чтобы посмотреть на двух других: "У вас, ребята, такая же идея?".

— Я надеюсь, что его Превосходительство Блекстар сможет помочь. — Луис и Папа тоже кивнули.

С тех пор как они узнали правду о Вселенских Итерациях, то стали более расслабленными. Теперь они все были в одной лодке, поэтому помощь другой стороне означала помощь себе, и они уже не были такими сдержанными, как раньше. Им не хватало только обнять Хан Сяо за бедро и назвать его папой.

— … Вы, ребята, очень невежливы. Тогда позвольте мне заняться приготовлениями. — Глядя на них троих, Хан Сяо дёрнулся. Изначально он не хотел вмешиваться в это дело. Однако, учитывая текущую ситуацию, если он не уладит дела со Звёздным Альянсом как можно скорее, то в плане преобразования сумеречной Вселенной появится ещё больше переменных. Это действительно было нехорошо.

Хан Сяо задумался и медленно произнёс: "Если я смогу решить эту проблему с меньшим кровопролитием, это будет лучше всего. Я надеюсь, что моё вмешательство позволит им быстрее принять реальность...".

---

_{Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org] - качественные переводы и адаптации лучших ранобэ для наших подписчиков в Discord!}