^{Перевод, адаптация и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org], приятного чтения. Подписка на Discord-канал команды.}

---

Встреча между двумя сторонами длилась недолго. В конце концов, дата была назначена через девять лет. Без ведома всего галактического общества была решена судьба сумеречной Вселенной, в которой они находились. Бесчисленные жители галактики всё ещё были погружены в мирную и счастливую жизнь. В местах, которые они не могли видеть, три Универсальные Цивилизации и Хан Сяо молча готовились к трансформации сумеречной Вселенной в истинную Вселенную.

Близились дни официального осуществления плана. В давно забытой эпохе мира дни летели незаметно. Солнце сменяло луну, которая сменяла солнце, и время текло, как вода, строго в одном направлении. Девять лет прошли спокойно, пока различные крупные организации отдыхали.

Дела галактического общества изменились, выросло новое поколение молодых людей, но, казалось, ничего не изменилось. Три Универсальные Цивилизации, Святилище Суперов и Альянс Суперзвёздного Скопления по-прежнему занимали одну сторону исследованной Вселенной. Сегодня была назначена дата, а также отправная точка в судьбе сумеречной Вселенной.

---

В Центральной Галактике, в военной запретной зоне, которую три Универсальные Цивилизации специально построили к этому дню. Бесчисленные устройства усиления реакции Информационной Формы образовали в галактике плотный и аккуратный строй.

Они распределялись слой за слоем и образовывали сферическую форму. Хан Сяо находился в центре всех формирований устройств поддержки, одиноко паря в пространстве. Вдали флоты трёх Универсальных Цивилизаций были окружены слоями охраны, чтобы никакие случайности не помешали трансформации Хан Сяо.

На главном корабле удалённые проекции трёх правителей смотрели на Хан Сяо через иллюминатор с торжественным выражением лица.

— Ваше превосходительство Блекстар, мы все готовы. Пожалуйста... — Марбрюс сделал паузу, глубоко вздохнул и заговорил в канале связи: — … начинай.

— … Хорошо. — Хан Сяо ответил со спокойным выражением лица. В его глазах был сложный взгляд. Хотя он не раз репетировал этот день за последние девять лет, но не мог не испытывать эмоций, когда это действительно произошло. План преобразования сумеречной Вселенной всё ещё оставался главным секретом высших эшелонов власти.

Три Универсальные Цивилизации надеялись тихо решить эту конечную проблему, связанную с истиной Вселенной, когда бесчисленные жители галактики будут спать. Было бы лучше, если бы сумеречная Вселенная могла слиться с настоящей Вселенной незаметно для всех. Поэтому Хан Сяо рассказал об этой информации только Эймс и нескольким другим надёжным людям. Остальные продолжали жить своей обычной жизнью и по сей день. Хан Сяо погрузил своё сознание в тело, и его грудь медленно засветилась. Он словно превратился в белый пространственный туннель, в котором пространство сжималось и разжималось.

Очень скоро в ослепительном белом свете Мировое Древо, укоренившееся в его внутреннем пространстве, появилось во внешнем мире, излучая зелёный свет, полный жизненной силы. Хан Сяо опустил голову и посмотрел на миниатюрное Мировое Дерево. Его разум уже был подключён, и он мог в любой момент активировать функцию фиксации Информационной Формы.

Однако в этот момент он остановился, и его глаза стали мечтательными. Якоря Информационного Состояния вспыхивали в его сознании один за другим, а его глаза, казалось, были наполнены пульсирующей иллюзией. Как будто он использовал точку зрения третьего лица, чтобы заново пережить сотни лет своей странной и великолепной жизни. Финальная сцена была зафиксирована на бесчисленных знакомых фигурах. Здесь были старые знакомые, умершие враги, нынешние друзья...

—— Я надеюсь, что всё, что произошло здесь, сможет закрепить мою сущность. Не позволь мне забыть... Я уже был здесь раньше. — В следующий момент Хан Сяо, больше не колеблясь, активировал функцию фиксации Информационной Формы Мирового Древа.

[*Жужжание!*]

Фигура Хан Сяо мгновенно утонула в свете, подобном Большому Взрыву Вселенной. Словно бесконечный свет хлынул наружу, заполняя собой всё вокруг. В этот момент все в галактическом обществе что-то почувствовали и подсознательно подумали о Блекстаре.

---

Остров Парящего Дракона, верхний этаж дворца. Эймс стояла на балконе, заложив руки за спину, и смотрела вверх на яркую галактику. Её длинный волос и черное платье развевались на ветру, как черное пламя.

— Мама, я только что подумала о папе... — Раздался позади неё детский голос, и из комнаты выбежала маленькая девочка в платьице. По дороге она споткнулась и чуть не упала. Этой девочке было лет семь или восемь. Она выглядела так, словно была вырезана из нефрита, а её лицо было немного пухлым. Глаза у неё были чёрные, как драгоценные камни, при этом она выглядела живой.

Это было мило и празднично. Она была единственным отпрыском, который был у Эймс и Хан Сяо. Эймс обернулась с выражением заботы. Она обняла свою дочь и погладила её по носу: "Я тоже скучаю по папе". Маленькая девочка обняла руку Эймс и удобно устроилась в её объятиях. Она моргнула своими большими глазами и с лёгким недовольством сказала: "Папа давно не приходил ко мне. Куда он пропал?".

— Он сейчас выполняет огромную работу снаружи. — Эймс улыбнулся.

— Когда папа вернётся? — Глаза маленькой девочки расширились от любопытства.

— Хотела бы я знать … — Эймс покачала головой. Она обняла дочь одной рукой, а другой указала на глубокое звёздное небо: — Однако, где бы он ни был, он обязательно присмотрит за тобой. Когда ты вырастешь, он вернётся.

---

Настоящая Вселенная, Солнечная система, за Нептуном. Небольшая исследовательская космическая станция, покрытая черно-синей краской, тихо плыла в космическом пространстве, замаскированная под метеорит. Она выглядела неприметной. В этот момент в наблюдательном зале космической станции несколько разумных существ в тяжёлых скафандрах настраивали своё оборудование.

Их тела по форме напоминали человеческие, но кожа была жёсткой и покрыта шипами. Они были невысокого роста, в среднем около 1,3 метра. Большинство из этих приборов были устройствами дистанционного наблюдения. Над приборами был плотный экран, на котором отображались сцены городов на Земле.

В это время один из шипованных гуманоидов в комнате включил видеомагнитофон, прочистил горло и заговорил на своём уникальном языке.

— 27 081-й планетарный год, информационная запись. Поведение наблюдаемой цели такое же, как и раньше. Никаких отклонений нет. Мы ещё не обнаружены. Конец связи.

— Ещё один скучный день! — Худой шипастый гуманоид рядом с ним прервался и лениво потянулся в своём кресле. Твёрдая оболочка и кости его тела издавали потрескивающие звуки.

Человек, записывающий видео, похоже, был капитаном. Не поворачивая головы, он серьёзно ответил: "Лучшая новость – отсутствие отклонений. Наша задача – обеспечить отсутствие технологического бума на наблюдательной цели до прибытия основных сил на случай, если они разработают галактическое оружие, способное угрожать нам".

— Да, да, да. Я просто жалуюсь. Я очень надеюсь, что следующая смена придёт скорее. Я лучше замёрзну и усну, чем буду каждый день пялиться на эту слабую поверхностную цивилизацию... [*Вздох*], я действительно хочу домой. — Говоривший худой гуманоид, звучал беспомощно.

Эта группа разумных существ не принадлежала этому региону. Они были далёкими гостями из другой звёздной системы, из цивилизации Кабанг. Чтобы найти внеземные цивилизации, цивилизация Кабанг отправила в галактику исследовательские отряды. Они взяли разведывательные корабли с постоянно включённой функцией невидимости и долгое время дрейфовали во Вселенной. Все члены экипажа были помещены в криостаз. Когда обнаруживались следы цивилизации, система Искусственного Интеллекта кораблей автоматически пробуждала дремлющих членов экипажа.

Эта группа Кабангов была одной из галактических исследователей. Много лет назад, когда они прибыли в Солнечную Систему, космический корабль обнаружил аппарат, который поверхностная цивилизация отправила в открытый космос, тем самым пробудив команду. Эта команда засекла поверхностную цивилизацию через сенсорное оборудование космического корабля, затем выбрала удалённое место, расширила свой корабль до небольшой космической станции, завершила маскировку и спряталась там.

Эта команда исследователей Кабанга придерживалась принципа: не вмешиваться, не общаться и не выставлять себя напоказ. Они тихо ждали в Солнечной Системе, используя галактическое оборудование, предоставленное космическим кораблём, чтобы наблюдать за планетой в течение долгого времени, оставаясь незамеченными.

— Прекрати жаловаться и уделите больше внимания своей миссии. — Капитан "Кабанг Эксплорер" выключил видеомагнитофон, сделал паузу и сказал: — Главные силы находятся всего в пятистах восьмидесяти планетарных годах от нас. Нам не нужно будет следить за ними слишком долго, и мы будем свободны.

— Это правда. Я действительно хочу закончить миссию как можно скорее. Я действительно не могу выносить ежедневное употребление этих питательных мазей. Я очень хочу вернуться и съесть что-нибудь вкусное... — С тоской сказал худой член Кабанга.

Эта команда исследователей уже давно отправила известие о существовании поверхностной цивилизации на свою планету. Большой флот цивилизации Кабанг уже отправился из их родного города, но они ещё не достигли уровня технологии Звёздных Врат. Большой флот путешествовал во Вселенной со скоростью света уже очень долгое время, и сейчас они были недалеко от них.

Многие присутствующие исследователи скрывались в Солнечной Системе в течение многих лет и были лишь аванпостами. Хотя их технологии были далеко впереди, они всё же не осмеливались опрометчиво вступать в контакт с поверхностной цивилизацией. Их задача заключалась в том, чтобы целыми днями следить за поверхностной цивилизацией и направлять прибывающие основные силы...

Только когда прибудут основные силы, у них будет достаточно уверенности. Будь то вторжение в колонии или их уничтожение, это было бы проще простого. Затем они будут думать, как поступить с этой поверхностной цивилизацией.

Капитан "Кабанг Эксплорер" собирался что-то сказать, но в этот момент радар наблюдения космической станции внезапно подал сигнал срочного уведомления.

[*Бип! Бип! Бип!*]

Все были ошеломлены. Они быстро подошли ближе к экрану и были потрясены. Они увидели, что показания на экране были смешаны.

— Что происходит?

Эта группа исследователей Кабанга быстро настроила прибор, но проблем с ним не было. Различные параметры внешнего мира показывали всё больше и больше отклонений, особенно кривизна пространства. В то же время в центре поверхностной цивилизации появилось большое количество пространственных складок, распространяющихся наружу с поразительной скоростью.

— Что это такое? В базе данных нет подобных событий!

Глаза всех присутствующих расширились от шока.

В это время невидимая энергетическая волна внезапно вспыхнула и распространилась в сторону Вселенной. Она мгновенно охватила различные планеты и космическую станцию, на которой они находились. Показания энергии мгновенно превысили предел мощности радара и вызвали его возгорание. Все были шокированы и быстро коснулись своих тел, но не получили никакого ущерба от этой энергии.

— Такой уровень всплеска энергии беспрецедентен. Что случилось...

В тот момент, когда группа была крайне удивлена, пространственные складки уже распространились на окрестности космической станции. Через иллюминатор они увидели, что всё пространство в пределах их видимости покрылось рябью, подобно складкам одеяла. С их точки зрения, казалось, что вся Вселенная превратилась в трясину.

Поток, образованный звёздным светом и темной материей, постоянно вращался. Среди слоев морщин им казалось, что они видят странную иллюзию. Бесчисленные цивилизации и планеты, которых они никогда раньше не видели, плыли и исчезали. Внезапно у них появилось какое-то предчувствие. Казалось, что эта Вселенная меняется.

---

— Внимание всем! Новая версия будет выпущена через пять минут. Все, поработайте сегодня сверхурочно и немедленно войдите в систему. Я собираюсь проверить вас, вы меня слышите? — Громко приказал Чжу Сяохуа. Увидев, что десятки работников мастерской откликнулись, он удовлетворённо кивнул, повернулся, прошёл в свой личный кабинет, закрыл дверь и посмотрел на новую игровую кабину Галактика в центре комнаты, возбуждённо потирая руки.

С тех пор как серия видеороликов Армия Блекстара, снятая под ником «БанХитДог», стала популярной, карьера Чжу Сяохуа пошла в гору. Он арендовал помещение под студию и расширил свой бизнес, создав бренд.

В настоящее время популярность Галактика достигла своего пика в истории, и он уделял больше внимания этому основному бизнесу. Два дня назад Галактика приступила к обновлению версии, и сегодня был день, когда обновление должно было завершиться. Версия 6.0 будет официально выпущена, поэтому он отнёсся к этому очень серьёзно и был готов войти в систему как можно скорее. Мысль о том, что новая версия откроет более высокий уровень, заставила сердце Чжу Сяохуа ёрзать.

Хотя сюжет Галактики, казалось, шёл к миру, и было очень трудно найти новые взрывные точки, он верил, что игроки станут главными героями сцены Галактики.

Теперь, когда их класс был разблокирован до Бедствие, их уровень продолжал расти, игроки, которые желали, чтобы в мире воцарился хаос, определенно не смогли бы сдержать себя. Они непременно устроят хаос в игре, что приведёт к бесчисленным конфликтам и интересным захватывающим историям. Таким образом, недостатка в материалах для создания видеороликов точно не будет...

У Чжу Сяохуа уже была идея, и он планировал изменить фокус видео. Он больше не будет фокусироваться на Армии Блекстара, а будет рассказывать о разнообразном опыте игроков и NPC-организаций, превращая его в различные серии и записи интервью.

Одна только мысль о бесконечных поставках материалов и возможности огромной продажи приводила его в восторг.

—— Я снова стану богатым! — Чжу Сяохуа пребывал в возбуждённом настроении, ловко укладываясь в игровой кабине.

Люк закрылся, и на экране появился таймер обратного отсчёта времени до обновления. Он смотрел широко раскрытыми глазами на то, как время идёт на секунды, и не мог удержаться от того, чтобы не поджать ноги, так как чувствовал, что время идёт слишком медленно.

—— Осталось всего несколько секунд... Пять, четыре, три, два, один! Хорошо! — В последнюю секунду обратный отсчёт на встроенном экране превратился в интерфейс входа в систему, которая наконец-то стала версией 6.0.

Чжу Сяохуа был вне себя от радости и не мог дождаться начала игры в кабине. Он быстро закрыл глаза и приготовился войти в игру. Однако, прождав больше минуты с закрытыми глазами, он не вошел в Галактику, как раньше. Чжу Сяохуа не мог не выпучить глаза.

——Странно, почему я не могу войти в игру? Неужели игровая кабина неисправна? Этого не может быть, всё работало два дня назад... — Чжу Сяохуа в замешательстве открыл игровую кабину и вылез наружу.

Он присел на корточки, чтобы посмотреть, нет ли проблем с крышкой игровой кабины. Однако в этот момент раздался стук в дверь. Несколько сотрудников вошли с беспомощным выражением лица: "Босс, у нас проблема. Никто из нас не может войти в систему".

— Хм? Значит, я не один такой. Похоже, дело не в игровой кабине. Ты видел официальный сайт?

— Видел. Похоже, что никто не может войти. — Услышав это, Чжу Сяохуа на мгновение был ошеломлён. Он подошёл к компьютеру, открыл официальный сайт Галактика, и зашёл на форумы. Увидев, что там было много игроков, но никто из них не мог войти в игру, он неосознанно сказал: "Похоже, в новой версии какая-то ошибка.

Может, сам фотонный процессор неисправен... Но это тоже странно. Никто не может войти в систему. Наверное, чиновники пришлют уведомление, чтобы объяснить такое важное дело. Почему нет ответа?".

Чжу Сяохуа просматривал почту, недоумевая что происходит.

— Почему бы вам не спросить? — Предложил один из сотрудников: — Хм, хорошо. Я спрошу у чиновников.

Чжу Сяохуа кивнул.

Его пригласили посетить несколько сезонов Про Лиги в качестве гостя, поэтому у него был внутренний канал, чтобы связаться с чиновниками и спросить о ситуации.

Чжу Сяохуа взял со стола свой телефон и открыл приложение социальных сетей. Он нашёл знакомого чиновника и собирался отправить сообщение с вопросом. Однако в этот момент снаружи офиса началась суматоха.

— Что происходит снаружи? Почему так шумно? — Чжу Сяохуа нахмурился, приостановил сообщение и вышел из офиса. Он увидел, что все сотрудники собрались у окна и смотрят вверх, как будто там что-то необычное.

— На что вы смотрите, ребята? Возвращайтесь на свои посты... А? — Чжу Сяохуа был немного недоволен. Он подошёл широкими шагами и тоже прислонился к окну, подсознательно посмотрел на улицу и вдруг замер.

На дороге за окном все пешеходы остановились и смотрели на небо. На всех балконах и окнах окружающих зданий люди высовывали головы и смотрели на небо, их лица были полны шока. При виде этой странной сцены сердце Чжу Сяохуа сжалось. Он медленно посмотрел на небо.

Вечер только уступил место ночи. На небе уже появилась яркая галактика, а в ночном небе сияло всё больше звёзд. Звезды, словно водопады, висели вверх ногами в Млечном Пути, раскачиваясь и вращаясь. Казалось, что небо превратилось в водоворот, полностью искажённый, как будто кто-то перемешивал небо.

— Это, это... — Чжу Сяохуа безучастно смотрел на эту сцену, совершенно не замечая, что его рот широко открыт.

В тот момент, когда все были ошеломлены, в небе внезапно возникла пространственная рябь, и из воздуха появились галактические флоты, привлекая всеобщее внимание. Чжу Сяохуа тоже посмотрел туда, но его глаза внезапно расширились. Он тупо уставился на одинаковые эмблемы на внешней броне этих линкоров... Эта эмблема была слишком знакомой, он узнал её с первого взгляда.

Прежде чем толпа успела отреагировать, в воздухе внезапно появилась ещё более знакомая фигура. Словно очнувшись от глубокого сна, он с трудом открыл глаза. Выражение его лица медленно превратилось из пустого взгляда в приятное удивление, а затем в ностальгию.

— Мой родной мир, я вернулся...

Хотя он был далеко, по какой-то причине его голос, казалось, не замечал расстояния и звучал в сердцах каждого. В этот момент Чжу Сяохуа, как и все окружающие его сотрудники, почувствовал себя так, словно попал в ледяной дом. Их сердца были наполнены растерянностью, а разум был пуст. В этот момент фигура в небе, казалось, почувствовала присутствие кого-то знакомого. Он посмотрел вниз и издалека взглянул на Чжу Сяохуа.

Чжу Сяохуа словно очнулся от сна. В недоумении он сделал несколько шагов назад, споткнулся о стол и упал на пол. Его глаза чуть не выскочили из глазниц, а на лице отразилось недоверие. Его рот задрожал, а голос непроизвольно повысился: "Блек Блек Блек Блек... Блекстар?!".

В этот день в мире произошли огромные перемены. Бесчисленные фантомы, которые давно должны были исчезнуть, появились вновь. Одни называли это «Вторжением миров», другие – «Переломным моментом судьбы».

Одни считали, что это случай, когда голубь занимает гнездо сороки, другие – что это случай, когда дерево расправляет свои ветви. Одни считали, что это начало конца, другие – что это продолжение жизни. Но что бы они ни думали, всё, что произошло в этот день, запомнилось бесчисленному количеству людей, и родилась новая эра.

- КОНЕЦ -

---

_{Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org] - качественные переводы и адаптации лучших ранобэ для наших подписчиков в Discord!}