1
  1. Ранобэ
  2. Путешествие Кино: Прекрасный мир
  3. Том 2

Эпилог: "Посреди пустыни" (a) ~Удача новичка~

Кино стояла посреди каменистой пустыни и смотрела в безоблачное небо.

Она заглянула в каменный колодец, стоявший неподалеку, но в нём не было даже намёка на воду.

Она попробовала опустить в колодец железное ведро, но ведро вернулось пустое. Кино уныло опустила голову.

— Я же тебе говорил! Что-то подобное должно было произойти.

Это сказал Гермес, который стоял на подножке сзади Кино.

— Это плохо... — Кино заглянула в колодец.

Гермес быстро сказал:

— Мы должны вернуться к мастеру, ты же знаешь, ещё не слишком поздно.

Но Кино отвергла идею, решительно помотав головой.

— Нет!

— У нас нет другого выхода.

Кино снова помотала головой.

— Я знаю... но я не хочу возвращаться.

— Ты упрямая. Я понимаю, но без воды мы далеко не уедем. Если ты высохнешь — это ещё куда ни шло, но что будет со мной? Я не хочу быть похороненным рядом с твоей мумией.

— Я тоже не хочу стать мумией. Но...

— Но что?

Расстроившись, Кино вдруг шлёпнула ладонями по краю колодца и крикнула в глубину:

— Почему? Почему здесь всё высохло?

— Наверно, карма у тебя плохая. Сам Бог или кто там, кто защищает путешественников, — велит тебе возвращаться домой. — Гермес холодно блеснул.

Кино вытерла капли пота со лба.

— От крика только сильнее пить захотелось.

— Давай вернёмся.

— Нет!

— ... По крайней мере, ты можешь отвезти нас туда, где меня смогут найти раньше, чем я умру.

— Жаль, но я не могу выполнить твоё желание.

Покопавшись в багаже, Кино вытащила моток верёвки.

— Решила повеситься? — спросил Гермес.

Большой кусок непромокаемой ткани был развешен на верёвке, привязанной одним концом к колодцу, а другим к Гермесу. В прохладной тени легла Кино.

— Кино. Ты заснула... или уже умерла?

— Я не сплю и всё ещё жива...

— Если ты ничего не придумаешь, то скоро умрёшь.

— ... Знаю.

— Я вижу только два варианта: попробовать вернуться обратно с той водой, что ещё осталась, и получить по шее от мастера за то, что уехали, ничего не сказав. Или оставаться в пустыне до самой твоей смерти.

— Мне оба не нравятся.

Кино рывком встала с земли и вылезла из-под навеса.

Лёгкий ветерок промчался по пустыне, подняв небольшое облачко пыли.

— Кино, путешественник должен быть решительным. Независимо от того, новичок ты или ветеран.

Гермес постарался быть серьёзным, читая нотацию.

Но Кино не обратила на него ни малейшего внимания. Она надела пальто, сняла с верёвки ткань и укрыла ей Гермеса.

— Кино?

Она улыбнулась Гермесу, выглядывающему из-под непромокаемой ткани.

— Нет, то, что нам нужно — это удача.

— Что?

— Всё, что нужно путешественнику — это отдых после долгого пути и немножко удачи.

Капля воды, потом другая, и ещё одна, — ударила в ткань, как в барабан, и вскоре разрозненные удары слились в сплошной шум.

Пошёл дождь.