Перевод: LAIT

Глава 917 - Плохая оценка человека. Часть 3.

“Старшая сестра Сяо, не могла бы ты оказать мне услугу?” Му Хао Тянь поднял свое красивое юношеское лицо, когда луч света коснулся его больших ясных глаз.

“Какую?” Му Жу Юэ нежно улыбнулась, глядя на юношу рядом с собой и приподняв бровь.

“Я хочу... чтобы ты испортила их свадьбу!”

Юноша слегка прищурился, лицо его утратило первоначальное ребячество. Он выглядел таким взрослым, что у Му Жу Юэ снова защемило сердце.

‘Он так вырос за эти два года. Как я могу не беспокоиться?’

“Старший брат Шэнь любит старшую сестру. Поскольку ты действительно похожа на мою старшую сестру, он, несомненно, бросит Чу Юнь, как только увидит тебя. Я не могу позволить им пожениться!”

“Но почему?” Му Жу Юэ улыбнулась и продолжила: “Есть пословица, которая гласит: 'Люди с древних времен скорее разрушат десять храмов, нежели разрушат брак.' То, что ты планируешь сделать, похоже, идет вразрез с этикой.”

“Старшая сестра Сяо, я не боюсь сказать тебе, что только дедушка, Чу Юнь и я знали о поездке моей старшей сестры на Высокую Белую Гору. Но в конце концов эта информация просочилась наружу... что даже привело к смерти моей старшей сестры. Как это могло не иметь к ней никакого отношения? Поэтому я не должен позволить им пожениться! Не могла бы ты оказать мне эту услугу?”

Юноша повернул голову к Му Жу Юэ с искренним сиянием, исходящим из его глаз.

Му Жу Юэ подняла руку, потрепав юношу по голове, и с ухмылкой согласилась: “Ты так молод, но ведешь себя слишком по взрослому. Хорошо, я соглашусь на твою просьбу.”

Она поняла, что Му Хао Тянь смотрел на нее в изумлении, пока она говорила.

“Что случилось?” Недоуменно спросила Му Жу Юэ, слегка приподняв бровь.

“Ничего,” Му Хао Тянь покачал головой, опустил глаза и продолжил: “Моя старшая сестра любила трепать меня по голове, как ты только что сделала. Но ее уже нет с нами…”

Пальцы Му Жу Юэ напряглись. Пока она смотрела на печальное лицо юноши, ей казалось, что чья-то рука сильно сжимает ее сердце.

Ей захотелось пренебречь всем и раскрыть свою личность.

Но она знала, что Му Хао Тянь не поверит ей в столь невообразимое событие. Он может даже подумать, что у нее имеются скрытые мотивы…

“Старшая сестра Сяо.”

Му Хао Тянь осторожно схватил ее за руку и жалобно спросил: “Ты можешь пойти со мной на встречу с моим дедушкой? Дедушка будет по-настоящему счастлив, как только увидит тебя…”

“Мм.”

Му Жу Юэ слегка опустила глаза, но в итоге кивнула…

Му Чжэн отдыхал в комнате, но был ошеломлен, когда увидел входящую девушку. Он не знал, откуда у него взялись силы, но в этот момент ему удалось мгновенно встать с кровати, взволнованно глядя на Му Жу Юэ…

“Юэ... Юэ Эр? Ты... ты Юэ Эр?”

‘Разве Юэ Эр не умерла? Может быть, она воскресла?’

“Дедушка,” Му Хао Тянь поджал тонкие губы и продолжил: “Она подруга старшей сестры. Она была той, о ком я говорил тебе, старшая сестра Сяо. Она не старшая сестра. Старшая сестра уже умерла, и я лично кремировал ее тело.”

‘Не Юэ Эр?’

Сердце Му Чжэна словно бы погрузилось в бездну в этот момент, отчаяние снова отразилось на его лице.

“Я обещала ей, что помогу семье Му.” Му Жу Юэ подняла голову и посмотрела на старика, тяжело произнося каждое слово: “Поэтому я не только помогу ей найти ее пропавших родителей, но и помогу семье Му пережить нынешний кризис!”

Сердце Му Чжэна дрогнуло и он заговорил с горькой улыбкой на устах: “Для Юэ Эр благословение, что ты ее подруга. Жаль, однако, что ее больше нет с нами. А все из-за меня, поскольку ее дед был слишком бесполезен, заставляя внучку сознательно столкнуться с опасностями... если бы только я не принял Книгу Алхимии от главы секты, возможно, ничего этого не случилось бы…”

Он закрыл глаза от легкой боли и с сожалением вздохнул.