— Входите, – сказал Данн Смит мягким и приятным голосом.

Клейн повернул дверную ручку и толкнул дверь, затем увидел, что капитан завтракает. В правой руке тот держал чашку кофе, источавшего густой аромат. На тарелке перед ним лежали тосты и бекон.

Данн положил в рот оставшийся бутерброд с маслом и съел его. Затем он молча указал на стул напротив своего стола.

Клейн не мешал капитану наслаждаться завтраком. С улыбкой он сел и стал терпеливо ждать.

Данн видел, что Клейн никуда не торопится, поэтому расслабился, откинулся на спинку стула, взял чашку с кофе, чтобы сделать глоток, и стал тщательно пережевывать еду.

Закончив, он взял салфетку, вытер уголки губ и спросил: «Какое-то дело?».

Клейн серьезно кивнул и сказал: «Я был на встрече с Дэкстером Гудерианом, доктором из психиатрической лечебницы».

Говоря это, он мельком взглянул на раскрытый перед Капитаном журнал.

— Он что-то рассказал тебе? – спросил Данн, скрестив руки на груди.

— Доктор сказал мне, что до того, как Юджин Гуд сошел с ума, его довольно часто навещал один человек. Этого человека зовут Ланевус.

— Ланевус… – Данн потер виски. – Кажется, я уже слышал это имя раньше…

— Это тот самый мошенник, который умыкнул по меньшей мере десять тысяч фунтов, – напомнил ему Клейн.

Данн задумался на некоторое время. Затем он покачал головой, показывая, что не может вспомнить.

«Капитан, вы совсем безразличны, когда речь заходит о деньгах!» – Клейн посмеялся про себя и рассказал Смиту о Ланевусе, выделив основные моменты.

— Мошенник лживо утверждал, что он нашёл и выкупил шахту с богатыми залежами железной руды. Он собрал средства у частных лиц в Тингене и потом сбежал с этими деньгами. Кое-кто из моих знакомых из Гадательного Клуба был пострадавшим. Кроме того, молодая женщина была обманом втянута в помолвку с ним и теперь беременна от него.

— Он несколько раз навещал Юджина, прежде чем тот сошел с ума, – задумчиво произнес Данн. – Восьмая последовательность Аферист1? Путь мародера…

«Капитан, ваша память действительно хороша, когда речь заходит о таких вещах…» – Клейн нашел это забавным. Он согласился с Данном: «Я тоже так думаю».

— Поскольку сталелитейная компания, которую основал Ланевус, находится на Юге, а жертвы были разных верований, дело нам так и не передали. Даже если бы нашлись доказательства, что во всем замешан потусторонний, дело бы в любом случае передали Карателям.

Данн наконец-то понял всю подноготную этой истории. Он посмотрел на Клейна своими глубокими серыми глазами и спросил: «Что ты собираешься делать?»

«Кхм, капитан, не будьте столь проницательным…» – Клейн напустил серьезную мину и ответил: «Я хочу поговорить с Юджином Гудом используя ритуал вызова духа, и выяснить, зачем Ланевус приходил к нему. Хочу знать, имели ли эти визиты прямое отношение к тому, что Гуд сошел с ума».

Данн слегка кивнул и сказал: «Даже если бы ты не подал запрос, я бы провел подобный эксперимент, после того, как сумасшествие Юджина Гуда подтвердилось».

— Однако, Дейли рассказывала мне, что это довольно рискованно. Ты уверен в своих силах? Я могу попросить помощи у Баклундской епархии. Подождать пару дней – не проблема.

Главной мотивацией Клейна, как потустороннего, было изучение мистицизма и поиск пути домой. Поскольку это дело давало ему шанс испытать себя и попрактиковаться, он был уверен в своих силах и, естественно, не хотел отказываться.

— Капитан, я хорошо изучил этот вопрос. Я уверен.

— Правда, мне понадобятся определенные материалы, такие как эссенция Аманты, Глаз Души, и седативное вещество2.

— Седативное вещество… – Данн задумался и оценил профессионализм Клейна.

Он вспомнил, как Дейли упоминала, что это жидкий препарат, который редко используется в ритуалах, но очень эффективен.

Данн Смит задумался почти на двадцать секунд и откинулся на спинку стула. Он сказал: «Напиши бланк запроса. Затем собери все, что нужно в хранилище за вратами Чаниса. Правда… Я не уверен, что там есть готовый препарат. Если все же не найдешь, то подбери необходимые ингредиенты и приготовь его сам».

— Хорошо, – радостно ответил Клейн.

Он не ушел сразу, а терпеливо ждал, сидя на стуле.

Данн потер виски. Он тщательно подумал и сказал: «Я вспомнил. Сегодня моя вахта у ворот… Мы не сможем посетить Юджина в лечебнице. К тому же, никто не может быть уверенным в том, что среди персонала лечебницы нет Алхимиков Психологии. Может быть за ним следят. Все должно происходить в тайне. К тому же, мы не должны разоблачить нашего информатора…»

— …Мы отправимся туда на рассвете, тайком пробравшись внутрь. Я буду стоять на страже, пока ты занят ритуалом, и, если что-то пойдет не так, я смогу помочь.

«Так будет лучше всего! Если Юджин Гуд просто притворяется сумасшедшим, тогда всё это будет похоже на сцену, что я ворвался в зоопарк и стал танцевать перед тигром…» – Клейн расслабился и искренне сказал: «Да, капитан!»

Он встал и направился к двери.

В этот момент краем глаза он заметил заголовок журнальной статьи, которую читал капитан: «использование древесного сока Доннингсмана из тропических лесов Южного континента оказало значительное влияние на рост волос».

…Клейн отвел взгляд, открыл дверь и вышел из кабинета капитана.

Внезапно появилась игривая мысль в его голове.

На самом деле, Потусторонние не должны проходить через такие неприятности. Если бы Старина Нил был с нами, он бы придумал ритуальную магию, чтобы отрастить волосы. Он бы еще и Богине помолился о помощи. Если кто-то покрылся бы волосами и стал кудрявым бабуином, уже не важно… Но что подумает богиня? Будь я на её месте, я бы точно выругался: «Ну и ублюдок же!»…

Эта мысль вызвала тоску у Клейна, но в этой тоске был оттенок веселья.

Он вошел в офис, сел перед печатной машинкой «Акерсон 1346» и напечатал запрос.

После того, как Данн Смит поставил печать и подписал бумаги, Клейн спустился в подвал и пошел по туннелю, освещенному газовыми фонарями, к воротам Чаниса.

Только в этот момент Клейн кое-что понял.

Это будет первый раз, когда он выйдет за таинственные ворота!

«Интересно, как это выглядит…» – он ускорил шаг и в предвкушении подошел к двойным дверям черных ворот.

Сначала он передал запрос Сике Трон, которая в тот момент была на вахте. Затем Клейн забрал обратно документ, на котором теперь стояла и ее подпись. Он постучал в ворота Чаниса и услышал гулкое и далекое эхо.

Клейн не слышал никаких шагов, но через полминуты ворота с семью темными священными символами со скрипом открылись.

Ворота Чаниса открылись. Клейн вошел в помещение, освещенное газовыми лампами по обеим сторонам коридора.

За воротами стоял пожилой человек с явными морщинами и редеющими волосами. Он был одет в классическую черную робу и держал в руках амбарный фонарь.

Тусклый свет свечи пробивался сквозь стекло, освещая невыразительное лицо пожилого человека. Его светло-голубые глаза были похожи на лед, который был заморожен в течение тысячи лет.

— Документы, – сказал он своим хриплым голосом.

Клейн уже видел этого пожилого человека раньше, потому что тот каждый день в сумерках выходил из-за ворот Чаниса вместе со своими партнерами. Они проходили мимо дежурной комнаты и выходили в коридор, ведущий к собору Святой Селены.

Это были Ночные ястребы, которые постарели и добровольно вызвались охранять хранилище изнутри.

Из наблюдений Клейна, их было пятеро.

— Пожалуйста – Он передал бумаги, которые держал в руках, стоявшему перед ним пожилому человеку.

Охранник со светло-голубыми глазами поднял амбарный фонарь и внимательно все проверил. Убедившись, что ошибок нет, он отошел в сторону и пропустил Клейна.

Клейн медленно пошел вперед. Он еще не успел хорошенько осмотреться, как почувствовал неописуемый холод.

Это был не зимний холод, а такой холод, который заставил бы дрожать саму душу.

Клейн поднял глаза и посмотрел вдаль. Он видел, как по бокам висели подсвечники с серебряными свечами, на которых были причудливые узоры. Пламя свечей испускало голубоватый не мерцающий свет.

*Скрип!*

Страж закрыл ворота Чаниса, и вокруг стало очень тихо.

Перед Клейном была широкая дорожка, вымощенная древними каменными плитами.

По обеим сторонам дорожки располагались каменные двери с надписями «ингредиенты», «препараты», «информация» и так далее.

В конце коридора была лестница, соединявшаяся с нижними этажами. Она уходила в темноту, словно это была бездна.

«Та лестница должно быть ведет к запечатанным артефактам… Я слышал, что здесь есть несколько этажей. Интересно, на каком этаже находится прах Святой Селены?» – Клейн понемногу привык к освещению и вдруг почувствовал, как что-то бесформенное царапает его кожу. От каждого «пореза» холод проникал аж до самых костей.

Он вздрогнул и не смог удержаться, активировав духовное зрение.

Затем он окинул взглядом все пространство. Все вокруг было испещрено тонкими черными линиями. Они слегка покачивались, иногда собирались вместе, иногда вытягивались. Они были плотно связаны без каких-либо промежутков.

«Это… Это запечатывающая сила?» – Клейн едва заметно кивнул сам себе и последовал за стражником. Они прошли через тяжелую каменную дверь с надписью «Препараты».

Очень скоро он нашел эссенцию Аманты, Глаз Души и седативное вещество, следуя алфавитным указателям.

Первые две он уже видел раньше, но вот вещество – впервые. Он увидел, что в прозрачной стеклянной бутылке пульсирует голубая жидкость. По какой-то причине, глядя на эту жидкость, он чувствовал себя так, словно попал в материнские объятия.

На бутылке была этикетка. Она показывала дату изготовления и срок годности, до которого оставалось еще некоторое время.

«К счастью, срок годности не истек…» – Клейн взял три крошечных флакончика и направился обратно к выходу, сопровождаемый стражем. Выйдя, он стряхнул с себя сковывающий холод, который достиг самых глубоких уголков его души.

Когда ворота Чаниса закрылись, Клейн не мог не оглянуться. Он пробормотал себе под нос: «Пребывание там в течение длительного времени повлияет как на тело, так и на душу… Неудивительно, что стража там - добровольцы, а не наемные…»

…

Около рассвета, Клейн запер свою спальню изнутри. Он распахнул окно своей комнаты и спрыгнул вниз.

Двухэтажная высота не представляла для него никакой опасности. Он приземлился уверенно, даже не дрогнув.

Карета Ночных ястребов уже стояла напротив и ждала его.

Он быстро прибыл в Тингенскую Лечебницу в Северном округе. Следуя обговоренным ранее указателям, Клейн свернул за угол, где не было уличного фонаря, и увидел поджидавшего его Данна Смита.

— Пошли, – тихо сказал Данн, – Я проверил, вокруг никого.

— Хорошо. – Клейн подошел к капитану.

«Клоун приходит в лечебницу… Это напоминает мне какой-то анекдот…» – размышлял он про себя.

Он внимательно следовал за Данном. Используя неровности и выступы стены, они быстро и ловко пробрались внутрь.

Данн обернулся и посмотрел. Он слегка кивнул, как бы одобряя то, как движется Клейн.

Они вдвоем пригнулись и молча двинулись сквозь небольшой больничный парк и затем через зону для прогулок. Они вошли в трехэтажное здание лечебницы и поднялись на верхний этаж, где находилась комната Юджина Гуда.

Юджина отнесли к буйным пациентам, после того, как он сошел с ума, и был помещен в одноместную палату. К счастью, Ночные ястребы не потратили впустую свои усилия во время наблюдения и уже давно сделали копию ключа от палаты.

Замок слегка щелкнул, и Данн вошел первым. Клейн направил свой взгляд поверх капитана и увидел человека, сидящего на кровати.

Лицо Юджина было длинным и худым. Его глазницы были глубоко посажены, а светлые волосы растрепаны.

Он смотрел на металлическую решетку своими серо-голубыми глазами, любуясь алой луной за окном.

Клейн закрыл дверь в комнату и, усмехнувшись, небрежно спросил: «Не спится?».

Данн был ошеломлен, но потом вспомнил, что Клейн теперь был Клоуном и промолчал.

Юджин Гуд повернул голову и посмотрел на Клейна. Он глупо усмехнулся и ответил: «Я жду рулет».

---

1. Заменил «Мошенник» на «Аферист», по контексту больше подходит↩︎

2. Исправил. Раньше было «Успокоительное средство»↩︎