1. Ранобэ
  2. Повелитель Тайн
  3. Том 1: Клоун

Глава 202 - Верное предположение

Сложив письмо, Клейн достал медный свисток, поднес его к губам и дунул.

В наступившей тишине призрачные белые кости фонтаном взлетели со стола и наконец превратились в огромного монстра. Он был почти четырехметровой высоты, как обычно покрытый слабым свечением. И как обычно, его голова пробивала потолок.

Клейн дернул запястьем и швырнул письмо. Белый костяной монстр поймал письмо и крепко сжал его.

Клейн снова дунул в медный свисток и наблюдал, как посланник распадается.

Клейн почувствовал себя намного спокойнее после того, как отправил письма, но на этом он не остановился. Клейн отодвинул стул и встал. Затем он сделал четыре шага против часовой стрелки и вошел в мир над серым туманом.

Величественный дворец и древний стол предстали перед его глазами.

Клейн сел на почетное место Шута. Затем он достал из левого рукава спиритический маятник и представил перед собой пергамент из козьей шкуры и авторучку.

Он собирался провести гадание относительно капитана в ту ночь.

После некоторого раздумья Клейн написал первое утверждение.

— Ненормальность Данна Смита приведет меня к опасности.

В мистицизме, гадание, с помощью которого прорицатель хочет выяснить для себя опасность, трудно нарушить. Это инстинктивная способность духовной силы.

Другими словами, до тех пор, пока никто не вмешивается и не вызывает колебаний духовной силы, Клейн может получить точный результат от гадания.

Это также было причиной, по которой он смог предсказать опасность в миссии с мадам Шарон, хоть и знал, что она может вмешиваться в гадание. Просто мадам Шарон была недостаточно сильна, чтобы влиять как-то на подобного рода гадания.

Чтобы выяснить обстоятельства с Данном Смитом, он решил устранить все помехи и провести гадание над серым туманом.

Держа маятник левой рукой, он семь раз повторил гадание. Он закрыл глаза и погрузился в когитацию.

Через несколько секунд он открыл глаза, и они снова обрели свой обычный цвет.

Он посмотрел на подвеску с топазом и почувствовал тяжесть на сердце, потому что маятник вращался по часовой стрелке. Амплитуда вращения и скорость не были маленькими.

Это означало, что результат был положительным.

Это означало, что ненормальность Данна Смита приведет его к опасности!

И уровень опасности был значительным.

Клейн «стер» предыдущее гадание и записал новое на пергаменте.

— Причина ненормальности Данна Смита.

Он убрал топазовый кулон и откинулся на спинку стула. Он зачитал гадание и вошел в сон.

В расплывчатом иллюзорном мире он не мог ничего увидеть или обнаружить. Вокруг не было ничего, кроме серого тумана.

«Информации недостаточно, поэтому гадание провалилось…» – Клейн посмотрел на козью шкуру на длинном бронзовом столе.

Внезапно он почувствовал сильную усталость. Он понял, что это результат напряженной битвы, непрерывных ритуалов и многочисленных гаданий.

Клейн окутал себя духовной силой и спустился из мира тумана, вернувшись к реальности.

В ту ночь ему несколько раз снились кошмары. Каждый сон заканчивался тем, что либо Кенли выплевывал свои органы, либо Данн Смит пил кровь.

На следующее утро Клейн дежурил у Врат Чаниса, поэтому он рано приехал в «Блэкторн».

Розанны, Миссис Орианны и других клерков еще не было на работе. Клейн прошел через перегородку и увидел, что дверь в кабинет капитана открыта, а внутри сидел Данн Смит.

Данн был без пиджака, и на нем были только белая рубашка и черный жилет. Он сидел на своем месте, держа в руках чашку кофе.

Его волосы казались грязными, серые глаза тусклыми, а на лице были заметны явные признаки усталости.

«Даже для капитана, который пережил много подобных инцидентов, все еще невыносимо потерять двух товарищей по команде за такой короткий промежуток времени…» – Сердце Клейна сжалось, когда вновь перед ним возникла сцена. Разбитое зеркало, Данн, стоящий на коленях перед трупом Кенли, и его рот в крови.

Клейн стиснул зубы и отвернулся.

Спустя почти двадцать секунд он взял себя в руки и протянул руку, чтобы постучать в дверь капитана.

Данн поставил чашку с кофе, и его серые глаза снова стали глубокими.

— Я доложил о произошедшем Святому Собору, и они дали первоначальный ответ.

— Церковь компенсирует семье Кенли 3000 фунтов, а департамент полиции предоставит 1000 фунтов в качестве компенсации за утрату…

«В общей сложности 4000 фунтов. Для большинства граждан среднего класса это богатство, которое нельзя заработать за всю жизнь… недельная зарплата Кенли составляла семь фунтов, а годовой доход 364 фунта. Прибавив к этому какие-то бонусы и дополнительный доход, он заработал бы не менее 380 фунтов. Четыре тысячи фунтов эквивалентны десяти годам его дохода… Хоть деньги и не могут компенсировать потерю Кенли, но это очень щедрое…» – у Клейна было много мыслей.

— Это все, что мы можем сделать.

Церковь богини Вечной Ночи не могла быть бесчестной, когда дело касалось таких вопросов.

Данн поправил воротник и сказал низким голосом: «Иди в подвал и смени Ройал».

— Хорошо. – Клейн слегка кивнул.

Он повернулся и направился к двери. Затем он услышал, как капитан добавил, словно разговаривая сам с собой:

— Тело Кенли мы передадим семье позже…

«Отправить семье… его отец, его мать, его братья и сестры, его невеста, как они отреагируют…» – Сердце Клейна сжалось, и он был почему-то рад, что ему не придется этого делать.

Он знал, что это его мышление эскаписта, но он на самом деле боялся увидеть печаль в глазах родителей Кенли или то, как его невеста заревет от горя. Он не хотел видеть их разочарование и не хотел слышать их рыданий.

Клейн ускорил шаг и поспешил к Вратам Чаниса. Он сменил Ройал в полном молчании.

Сидя на вахте, он то и дело доставал серебряные карманные часы и смотрел как медленно течет время.

Спустя неизвестно сколько часов Клейн вдруг услышал странный звук.

Он увидел, как на тыльной стороне его ладони засветились четыре черные точки, и понял, что это либо Справедливость, либо Повешенный, либо Солнце молятся ему.

Он не мог ответить им прямо сейчас. Ему оставалось только смотреть, как мерцают эти точки, а когда прекратят - ждать следующего уведомления. И так до утра, пока он не вернется домой.

Выудив из кармана ключи, и открыв дверь, первым Клейн увидел, как горничная Белла вытирает обеденный стол, а Мелисса и Бенсон, уже одетые, спускаются вниз.

— Разве вы не ходили на Мессу на прошлой неделе? – С любопытством спросил Клейн.

Бенсон улыбнулся и сказал: «Сразу видно, что человек не спал всю ночь».

— А? – Кляйн выглядел еще более смущенным.

— Сегодня первый день, когда можно будет купить билеты на «Возвращение графа», – объяснила Мелисса.

Клейн хлопнул себя по лбу и снял шляпу.

— В последнее время я был слишком занят и совсем забыл об этом.

«Особенно в последние три дня…» – добавил он со вздохом.

Мелисса посмотрела на него с беспокойством и сказала: «Твой завтрак на кухне. Ешь и ложись спать. Мы с Бенсоном подумали, что раз уж мы собираемся куда-то идти, то можем заскочить в Собор Святой Селены и отслужить Мессу».

— Хорошо. Клейн помахал рукой и попрощался с братом и сестрой. Он позавтракал и отправился в спальню.

Он сделал четыре шага против часовой стрелки и вошел в мир над серым туманом. Он увидел, что звезды Справедливости и Повешенного мерцают, постепенно расширяясь и уменьшаясь.

Он протянул правую руку и окутал звезду духовной силой. Затем перед глазами Клейна возник расплывчатый образ. Молитва мисс Справедливости звучала в его ушах.

— Я молюсь, чтобы ты выслушал меня.

— После инцидента с Килангосом, мой отец нанял Потустороннего, чтобы тот защищал меня. Есть и другие, которые тайно наблюдают за мной. Было сложно найти возможность, чтобы помолиться вам. Я бы хотела отказаться от своего участия в собрании на следующей неделе. Надеюсь, это ненадолго.

Клейн подсознательно взглянул на размытое изображение. Изображение было заполнено туманом, и там, казалось, была огромная ванна с журчащей водой. Мисс Справедливость была завернута в банное полотенце.

Он отвел взгляд и стал слушать молитву Повешенного.

Содержание отличалось, но Повешенный обращался с той же просьбой. Он тоже просил отсрочку из-за последствий смерти Килангоса.

Клейн слегка кивнул и ответил на их молитвы соответственно.

— Понимаю.

Затем он передал послание Солнцу.

«Собрание на этой неделе отменено».

Город Серебра.

Деррик Берг уделял время тренировке. Небо над его головой было все еще темным, с редкими вспышками молний, которые освещали небо.

Внезапно его зрение затуманилось, прежде чем он увидел густой туман и древний дворец. Он также увидел мистера Шута, сидевшего в своем кресле.

«Собрание на этой неделе отменено».

Его голос отдавался эхом, но картинка перед Дерриком уже пришла в норму.

Он не был шокирован таким магическим инцидентом, потому что мистер Шут связывался с ним таким образом каждый раз.

Деррик рефлекторно взглянул на женщину, стоявшую перед ним – члена Совета Шести Города Серебра15, Пастырь16 Ллойдия.

Она всё время переключалась между улыбкой и отчужденностью. Она рассказывала молодым людям на тренировочном поле, что скоро они присоединятся к патрульным войскам, а их тренировки уже закончены.

Старейшина Ллойдия не заметила ничего странного… кажется, она становится все более странной. Может быть, это потому, что среди душ17«, есть высокоуровневый злой дух?» – Деррик задумался.

Клейн наконец вернулся из мира над туманом, и лег в постель, чтобы наконец заснуть. Ему опять снилось то, что произошло за последние несколько дней.

Внезапно он почувствовал, что его кто-то трясет, и проснулся.

Клейн открыл глаза и увидел гигантскую белую костяную руку.

Рука бросила письмо на кровать, а затем исчезла.

«Ответ мистера Азика…» – Клейн схватил письмо, подгоняемый надеждой.


  1. Дословный перевод у анлейта этой части шикарен. «Член Шестичленного Совета Города Серебра» - « member of the City of Silver’s six-member council»↩︎
  2. Здесь название её последовательности, а не фамилия.↩︎
  3. Душ в её коллекции Пастыря.↩︎