Исходя из опыта просмотра множества детективов, Клейн считал, что человек, который в теплую погоду носит шарф, чтобы скрыть лицо, и прячет свои внешние особенности с помощью пальто, скорее всего, является проблемным и, возможно, скрывает какой-то секрет.

Однако это не имеет ко мне никакого отношения. Даже если произойдет какое-нибудь таинственное убийство, это будет головной болью капитана... Я должен потом подняться над серым туманом, чтобы провести гадание и узнать, будет ли это путешествие гладким... Клейна мало волновал этот вопрос, но все же он добросовестно обдумал его.

Он отвел взгляд и посмотрел на жареную рыбу в стиле Дейзи, которую подавал официант.

Поужинав, он вернулся в свою каюту и завершил гадание над серым туманом, придя к выводу, что все пройдет относительно гладко.

Это позволило Клейну спокойно заснуть без помощи Когитации и дальше спать до рассвета.

Со свистом парового двигателя лайнер начал движение и покинул гавань Халман.

Когда гавань все еще была смутно видна, Клейн увидел, как там внезапно появилась фигура.

Фигура была одета в белую рубашку и темно-синее пальто. У него был довольно высокий нос, глубоко посаженные светло-голубые глаза и каштановые вьющиеся волосы, с суровым лицом и слегка приподнятым подбородком. Он производил впечатление надменного человека.

Взгляд его быстро остановился на лайнере, на котором сидел Клейн.

В этот момент небо внезапно потемнело, как будто стало вратами в темное и иллюзорное место.

С морского дна поднялся оглушительный тайфун, вздымая вверх огромные массы лазурной воды. Яркие молнии начали освещать небо.

Эта аномалия полностью блокировала путь между кораблем и гаванью, из-за чего казалось, что они находятся в разных мирах.

Море Берсерка вновь продемонстрировало свой ужас.

***

Лайнер не мог ни уклониться, ни сопротивляться. Ему оставалось только продолжать движение по безопасному морскому пути, где шторм был слабее.

Удивительное совпадение... Хотя, это, скорее всего, никакое не совпадение... Смотря в окно своей каюты, Клейн сначала мысленно вздохнул, а затем пришел к выводу, что эта внезапная аномалия в море Берсерка не была естественной.

Хоть погода в этом море и обычно менялась, но такое удачное ее изменение именно в этот момент все же вызывало подозрения.

Человек на пристани следил за подозрительным пассажиром, севшим на корабль прошлой ночью? И этот пассажир решил изменить погоду, когда понял, что его раскрыли? Клейн быстро установил связь.

Если это правда, значит, подозрительный пассажир, скрывавший свое лицо шарфом, вполне мог быть полубогом или имел при себе Запечатанный Артефакт 1-го класса!

В конце концов Клейн мог вызвать подобную погодную аномалию только с помощью Скипетра Морского Бога.

Хотя, он также мог бросить в воду медный свисток Азика, чтобы заставить все Море Берсерка взбеситься.

Я просто хочу быть обычным магнатом, что направляется на Южный Континент. Почему на мою долю выпали преследователи-полубоги... Впрочем, я и не такое пережил в прошлом... Клейн мысленно рассмеялся, решив поверить в гадание, которое он провел прошлой ночью.

В разгар шторма пассажирский корабль, пошатываясь на фоне апокалиптической сцены, шел по более спокойной глади. Большинство пассажиров на борту выглядели спокойными, казалось, они уже привыкли к таким условиям. Лишь несколько человек, впервые пересекавших море Берсерка, дрожали, цепляясь за все, за что могли ухватиться.

Время шло, шторм и молнии постепенно стихали, и небо понемногу светлело.

В этот момент Клейн, стоявший на палубе, что-то почувствовал своим духовным восприятием. Он подсознательно посмотрел в сторону гавани Халман.

Издалека над темно-синими волнами на большой скорости летело белое ослепительное пламя.

Пламя увеличивалось в размерах и становилось все более четким, пока не показало свою полную форму. Это было гигантское огненное копье!

Пламенное копье пронеслось по небу и упало на нос палубы лайнера. Однако оно ничего не воспламенило. Оно прожгло деревянный настил и рассеялось, превратившись в фигуру.

У фигуры был высокий нос и глубоко посаженные голубые глаза. Это был не кто иной, как человек, который ранее появился в гавани!

Он выглядел как обычный человек средних лет. Медленно оглядевшись и пройдясь глазами по пассажирам с круглыми глазами и полуоткрытыми ртами, вошел в каюту.

Такой же «ошарашенный» Дуэйн Дантес тихо вздохнул с облегчением, когда убедился, что этот человек пришел не за ним.

То, как он появился, действительно впечатляет. Как и ожидалось от полубога... Теперь остается надеяться, чтобы эти двое не начали сражаться. Или, если конфликт неизбежен, было бы замечательно, если бы они отправились сражаться в соседнее море. Иначе корабль не выдержит... Я, конечно, могу телепортироваться, но все эти пассажиры... Я смогу спасти лишь нескольких... Клейн привычно начертил на груди знак багровой луны, моля Богиню защитить их.

Только успел он подумать об этом, как из каюты вылетела фигура и тяжело упала на палубу. Это был не кто иной, как подозрительный пассажир, закрывший лицо шарфом.

Теперь у него была видна половина лица. Красный нос и густая борода с остатками слюны.

Его глаза были наполнены ужасом. Он опирался руками на палубу, продолжая ползти назад.

— Кто заставил тебя надеть эти вещи? – из двери каюты медленно вышел мужчина средних лет с высоким носом и голубыми глазами и спросил глубоким голосом на Интисе.

Подозрительный пассажир судорожно покачал головой.

— Нет, я не знаю. Он был одет так же, как я сейчас. Он дал мне 100 фунтов, чтобы я отправился на этом корабле на Южный Континент, а потом вернулся!

Мужчина средних лет молча смотрел на него своим пронзительным взглядом, который, казалось, разрывал его душу.

От этого взгляда пассажир покрылся потом, а его тело бросило в дрожь. Он заикался и снова пытался дать объяснения, но в них не было никаких изменений.

Мужчина отвел взгляд, после чего его тело вспыхнуло белым пламенем.

Он превратился в гигантское пламенное копье и полетел в сторону гавани Халман.

Пламенное копье быстро исчезло вдали, оставив после себя лишь мерцающую точку.

За все время полубог ни разу не взглянул на окружающих пассажиров. Как будто их и не было.

Простая, но хитрая уловка... Заставить кого-то переодеться в твою одежду, подняться на корабль, а затем манипулировать погодой. Таким образом создается впечатление, что он на корабле, но на самом деле он все это время находился в гавани. Как только враг начнет преследовать не того человека, он может скрыться... Догадался Клейн.

Это заставило его заподозрить, что преследуемый был Заговорщиком, Фокусником или другим потусторонним, специализирующемся на уловках.

Что касается человека, превратившегося в горящее белое копье, то его высокомерие, отвратительный характер и использование Интиса заставили Клейна предположить, что он, скорее всего, полубог пути Охотника. Вполне возможно, что он Рыцарь Железной Крови.

Понятия не имею, почему возник конфликт... Клейн покачал головой и вернулся в каюту.

На палубе пассажиры, наконец, пришли в себя и шумно обсуждали увиденное только что сверхъестественное явление.

Человек мог превратиться в пламя, а пламя – в человека!

Среди суматохи лайнер продолжал двигаться вперед по безопасному морскому пути. Весь последующий путь не было никаких происшествий, и в полночь корабль прибыл в другую гавань.

Как обычно, Клейн не стал сходить с корабля, опасаясь, что может с чем-то столкнуться.

Он достал свои золотые карманные часы и открыл их, чтобы узнать, когда идти в ресторан.

Еще полчаса... Подумал Клейн, глядя в окно.

В этот момент множество пассажиров, направлявшихся в эту гавань, шли к причалу по трапу с багажом в руках.

Когда Клейн посмотрел в окно, его взгляд внезапно остановился на какой-то фигуре.

На фигуре была черная мягкая шляпа. У него были темно-золотистые бакенбарды. Его губы были плотно сжаты, а черты лица были четкими и ясными, как у древней классической скульптуры, без единой морщинки.

У него не было никакого багажа, и вскоре он вместе с толпой ступил на пристань, после чего исчез за поворотом дороги.

Пока Клейн наблюдал за происходящим, его тело было неподвижно, как будто оно больше не принадлежало ему.

Он почувствовал, как похолодела каждая капля его крови. В его сознании возникло имя: Инс Зангвилл!

***

В порту зажглись уличные фонари, а вместе с ними зажглись и многочисленные окна лайнера.

В каюте первого класса Дуэйна Дантеса было темно и тихо.

Клейн сидел без всяких эмоций на лице, в то время как в голове бесконтрольно мелькали различные мысли.

Впервые я обнаружил следы Инса Зангвилла после Великого Смога Баклунда...

Тот полубог, вероятно, следил за Инсом Зангвиллом...

Его хитрость оказалась глубже, чем я думал. Он нашел человека, готового замаскироваться под него, и дал ему вещи не для отвлечения преследователя, а создания психологического слепого пятна. Это заставило человека подсознательно исключить этот корабль как неверный вариант...

Но он был здесь с самого начала...

Это совпадение с изменением погоды, скорее всего, было создано Инсом Зангвиллом с помощью 0-08...

Почему его преследует полубог из Интиса... Что он замышляет...

Среди своих мелькающих мыслей Клейн вдруг достал гармошку авантюриста и дунул в нее.

Беззвучно перед ним появилась мисс Посланник Ренетт Тинекерр с четырьмя светловолосыми красноглазыми головами в руках.

Клейн открыл рот, но тут же закрыл его снова. Взяв ручку, он быстро написал:

«Мистер Дуэйн Дантес обнаружил следы Инса Зангвилла на острове Мидленд в море Берсерка.»

Сложив письмо, Клейн передал его вместе с золотой монетой мисс Посланнику.

— Отправьте его в почтовый ящик по адресу Баклунд, улица Пинстер, 7.

Четыре головы в руках Ренетт Тинекерр повернулись одновременно, все восемь глаз посмотрели на Клейна.

Она молча прикусила письмо и золотую монету.