9
1
  1. Ранобэ
  2. Лишний в своей же Истории
  3. Том 1

Глава 215. Прощание (2)

Мы с Ким Сухо отправились в ресторан.

Пришло время закончить все свои личные дела. Например, Ким Сухо должен был мне кое-что отдать.

«Кстати, почему ты в последнее время не обедаешь с Чэ Наюной?»

Ким Сухо, оглядывая ресторан, сел напротив меня.

«Просто так. Мне нужно с тобой кое о чём поговорить».

«...»

Ким Сухо внезапно сделал озорное лицо.

«Что это за реакция?»

«Ничего такого, я просто подумал, что ты сказал это прямо как Чэ Наюна. Наверное, я просто ошибся».

«...Отвали».

Больше не возвращаясь к его глупому комментарию, я заказал еду и поставил на стол банку.

«Что это?»

«Ты уже забыл? Это банка, которую мы получили, сражаясь с той змеёй».

Это была Банка Жадности с двумя использованиями. Хотя я и думал о том, чтобы использовать всё сам, это было бы слишком жадно. Поскольку я уже использовал банку, чтобы усилить Эфир, намного правильнее было позволить Ким Сухо использовать её последним. В конце концов, к Мистелтейнну наверняка добавиться какая-то удивительная жадность.

«Я помню, но я сказал, что ты можешь забрать её себе...»

«Я уже один раз использовал её».

Я перебил Ким Сухо, прежде чем он смог отклонить моё предложение.

«Плюс, я не говорю, что отдам её тебе бесплатно. Понимаешь, я недавно нашел ещё одно Подземелье».

«Ещё одно Подземелье? Ты на пол ставки работаешь в информационной гильдии или что?»

Глаза Ким Сухо широко распахнулись.

Я ухмыльнулся.

Я не мог зачистить это Подземелье в одиночку, но, если я его не зачищу, находящийся внутри артефакт в конечном итоге попадёт в руки Джиннов.

«В обмен на то, что ты используешь эту банку, давай зачистим это Подземелье. Мы разделим добычу 7:3».

«…Тебе 70%?»

«Ага».

Ким Сухо молча посмотрел на меня, а затем ухмыльнулся и подтянул банку поближе.

Это было молчаливое соглашение.

«Итак, как это использовать? Ты же уже оценил её?»

«Да, она называется Банкой Жадности. С тобой же есть Мистелтейнн, верно?»

«Да».

«Тогда тебе просто нужно положить его внутрь на 10 дней».

«...И всё?»

«Этот артефакт консолидирует всё, что находится внутри. Я уверен, что Мистелтейнн получит огромный прирост силы».

Мистелтейнн, несомненно, продемонстрирует великолепную синергию с любым типом жадности.

...Ну, это до тех пор, пока он не получит жадность, связанную с шармом, как было с Эфиром.

Ким Сухо выглядел довольным. Если я правильно помню, привязанность Ким Сухо к Мистелтейнну должна быть на самом высоком уровне. По идее он даже спит с ним.

«…Спасибо».

Лицо Ким Сухо внезапно стало каким-то извиняющимся, и он мягко заговорил.

«В последнее время ты только и делал, что помогал мне».

«Это компромисс».

«Нет, даже в Пусане, только благодаря тебе...»

Пусан. Должно быть, он говорит о Чин Сахюк.

Я покачал головой.

«Нет, ты был бы в порядке и без меня».

«…Ты довольно упрямый, ты знаешь это?»

«Кто бы говорил».

«Ну-ну, ты куда более упрямый».

«Нет, ты».

«Нет, ты!»

Ким Сухо и я оба нахмурились. Наш внезапный обмен похвалами превратился в игру в гляделки.

Однако вскоре мы рассмеялись и улыбнулись друг другу.

***

Тем же вечером я отправился в Сеул через портал Куба.

Погода была унылой и неприятной.

Сегодня мне особенно давило на грудь.

«Привет~»

Когда я как обычно собирался покинуть Портал, выскочило знакомое лицо.

«Ким Хаджин~»

Это была Чэ Наюна.

Как только она появилась передо мной, она сразу же взяла меня за руку.

«Почему ты всегда опаздываешь?»

«...»

Сегодня вечером у меня был запланирован ужин с Чэ Наюной.

Сегодня ночью я попрощаюсь с ней

«…Привет».

Я ответил без даже толики эмоций в моем голосе.

Чэ Наюна слегка отшатнулась, но вскоре ярко улыбнулась.

«Господи, что это за реакция? В любом случае, куда сегодня пойдём?»

«Я забронировал столик в ресторане возле района Сечо».

Рядом с моим домом был ресторан, который мы с Эвандель часто посещали.

«О~ серьёзно?»

«Да, следуй за мной».

«…А, подожди меня».

Я подошел к стоянке возле Станции Порталов.

С моим годичным VIP статусом мой байк был припаркован в лучшем месте.

Чэ Наюна была в восторге, когда увидела мой мотоцикл.

Теперь я ездил намного лучше, чем раньше (это было благодаря Ловкости Рук), поэтому поездка в ресторан прошла очень спокойно.

Я немного волновался, что официант меня заметит, но, вероятно, потому что я всегда носил солнцезащитные очки, когда приходил с Эвандель, я не получил никаких странных взглядов.

Смотря друг на друга через стол, Чэ Наюна задала мне несколько вопросов, пока мы ждали, когда еда прибудет. Однако я отвечал на все её вопросы без какого-либо энтузиазма.

«...Хмпф».

В конце концов, Чэ Наюна, похоже, устала от этого, поскольку она надулась.

Даже когда принесли еду, я ничего не сказал.

Чэ Наюна, тихо поглощая еду, украдкой посматривала на меня.

Мы закончили ужинать в полной тишине.

«Всё вместе будет 230 000 вон».

«Эй, я заплачу—»

«Нет, я сам».

Я заплатил за еду раньше, чем это смогла сделать Чэ Наюна, и вышел из ресторана.

Небо было довольно темным.

Я шёл под этим тоскливым небом, а Чэ Наюна следовала за мной.

Эй».

После нескольких минут молчаливой прогулки мы прибыли в пустой парк. Чэ Наюна наконец открыла рот. Я остановился и обернулся.

В уголках глаз Чэ Наюны можно было увидеть следы слёз.

Она посмотрела на меня и сжала кулаки.

«Ты нарочно мучаешь меня?»

«...»

Я не ответил ей.

Сердитый голос Чэ Наюны продолжил звучать в пустом парке.

«Или ты просто игнорируешь меня, полностью осознавая мои чувства?»

Услышав её слезный голос, я закрыл глаза.

В голове я снова повторил своё решение.

«Или ты действительно не знаешь?»

«...»

Единственный способ, которым я мог остаться в ее голове как хорошее воспоминание.

Я должен быть "плохим" человеком, а не "тем, кого нужно убить".

«Прости».

Я должен прекратить наши отношения, прежде чем они разовьются ещё больше.

«...За что?»

Голос Чэ Наюны дрожал.

«За что ты извиняешься?»

Глядя ей в глаза, я решительно произнёс.

«Я бросаю учебу».

«...!»

В парке раздался шокированный вздох Чэ Наюны.

«П-почему?»

«Я собираюсь стать наёмником. У меня уже есть хороший контракт».

«…Да, но почему?»

«Я не хочу тебе об этом рассказывать».

Брови Чэ Наюны дёрнулись.

«…Тогда, когда ты уходишь?»

«Не позднее следующей недели».

На следующей неделе.

Услышав эти слова, Чэ Наюна уныло рассмеялась.

«И когда ты это решил?»

«Ещё до того, как я стал второгодкой».

Услышав это, Чэ Наюна сжала зубы и насильно заставила себя улыбнуться.

«Так ты решил это так давно? И ничего не говорил мне?»

«А зачем мне тебе говорить?»

«Ах... в-верно, верно, верно...»

Больше не в силах даже нормально говорить, Чэ Наюна опустила голову и ударила себя ладонью. От удара её длинные волосы закрыли ей лицо.

После короткого молчания…

«Хорошо, я поняла».

Она подняла руку и вытерла слезы, стекающие по лицу.

«Делай, что хочешь. В любом случае это только твоё дело. Это не имеет ничего общего с... черт побери».

Тихо выругавшись, она развернулась.

Так, так.

В пустом парке раздался только звук ее одиноких шагов.

«...Да».

Я тоже развернулся.

Вздохнув от горечи, я начал уходить от неё.

Однако.

Биииип— Бииип—

Мой браслет вдруг начал безумно гудеть.

И так было не только с моим.

Браслет Чэ Наюны и даже браслеты людей, которые находились далеко от нас, начали громко звенеть.

Это был сигнал аварийной эвакуации.

«А?»

Озадаченный, я включил экран.

На нем появились последние новости о том, что Священная Милость Творца провалила кампанию по завоеванию Башни.

Поскольку я и так знал, что это произойдет, я не особо задумывался об этой новости.

«...Эй! Ким Хаджин!»

Однако на меня внезапно налетела Чэ Наюна.

Прежде чем я успел среагировать, она обняла меня и накрыла меня своим телом.

...Как будто она пыталась защитить меня от чего-то.

И в следующий момент...

КУНН—!

Над нами прогремел пощный взрыв.

Я даже не успел смутиться.

После быстрой вспышки света мое тело придавила сильная ударная волна.

Сразу же после этого моё сознание погасло.

***

Несколько минут назад.

В данный момент Ю Ёнха была в своей комнате, которая, из-за того, что её ранг понизился, теперь была меньше чем предыдущая.

«Хмм...»

Увидев новый отчёт, Ю Ёнха вздохнула.

[Мы изучили каждого известного преступника в мире, но ни у кого не было такой татуировки.]

[Новый член нашей группы, Ким Хосоп, очень помог в этом расследовании.]

Всё расследование заняло всего 3 недели. Поскольку Ю Ёнха ожидала, что оно займет не менее трех месяцев, она была искренне удивлена.

«Новый рекрут, которого мы наняли в прошлый раз, должно быть весьма полезен».

Ю Ёнха утвердила запрос о бонусах, которые направят новичку. Затем она вернулась к татуировке.

Обычная татуировка, которая при этом не была распространённой. Хотя глубокий цвет татуировки заставлял её выглядеть странно, это также делало её ещё более естественной.

«Откуда вообще появилась такая татуировка...?»

Пока Ю Ёнха с любопытством бормотала это себе под нос, ей пришло ещё одно сообщение.

На этот раз оно было гораздо более шокирующим, чем предыдущее.

[Мастер, Священная Милость Творца провалила кампанию по завоеванию Башни Чуда.]

«Что?»

Бииип— Биииип—

В этот же момент её браслет изверг громкий сигнал.

«Кааяк!»

Встревоженная аварийным сигналом, Ю Ёнха вскочила со своего места.

«Ч-что это !?»

Однако вскоре она успокоилась и ответила на сообщение, которое получила.

[Ты уверен?]

[Да. Провал Священной Милости Творца заставил магическую силу Башни Чуда покинуть своё пространство, создавая взрывы магической силы вокруг Башни.]

«...»

После этого лицо Ю Ёнхи приняло странное выражение.

Провальная попытка завоевания Башни зачастую приводила к тому, что её магическая сила сталкивалась с магической силой внешнего мира, что вызывало огромные взрывы.

Это означало одну из двух возможностей.

Либо природа Башни была такой агрессивной, либо гильдия, которая не смогла покорить её, была небрежной.

Башня Чуда была расположена в Горе Умьеон в Каннаме. Если взрывы были вызваны небрежностью гильдии...

«Хм».

Это будет концом Священной Милости Творца.

Уголки рта Ю Ёнхи подсознательно поднялись вверх. Однако сейчас не время праздновать.

Ю Ёнха быстро сделала серьезное лицо и связалась с Сущностью Пролива.

«Немедленно направьте членов гильдии в районы вокруг Башни Чуда. Да, как можно больше! Наша главная цель – защита и спасение гражданского населения».

Падение конкурента было отличной возможностью для роста.

Ю Ёнха планировала использовать эту возможность в полной мере.

«Уф...»

Потратив около 10 минут в своем удобном кресле…

Тирири—

Её браслет снова зазвонил.

Она как обычно, недолго думая, приняла звонок.

«...Да, алло?»

Тем не менее, содержание звонка снова было не из самых простых.

***

Ю Ёнха быстро добралась в больницу Ганнам-Северанс, куда были госпитализированы Чэ Наюна и Ким Хаджин.

Возможно, из-за медленного потока информации Ким Сухо и Шин Джонхак ещё не прибыли. Однако в больнице всё ещё был настоящий хаос. Пациентов доставляли каждую в минуту, и большинство из них были серьезно ранены.

«Ю Ёнха-сси, сюда».

Глава больницы быстро вышел, чтобы поприветствовать её.

«Эм, где те два пациента, о которых вы мне говорили?»

«Ах, никто из них серьезно не ранен, так что вам не нужно слишком беспокоиться. В настоящее время они в VIP-комнатах».

Ю Ёнха вздохнула с облегчением. В то же время она не могла не задаться вопросом, почему такое всегда случаются именно с ними?

«Что насчёт других гражданских?»

«Нам ещё предстоит оценить весь ущерб, но благодаря тому, что Каннам является таким богатым районом, несколько барьеров маны помогли уменьшить воздействие взрывов. Ущерб должен быть в допустимых пределах».

«А... тогда не могли бы вы отвести меня в комнату моих друзей?»

«Да, следуйте за мной».

Ю Ёнха последовала за человеком, с которым уже какое-то время наладила контакты.

Первым делом она пошла к Чэ Наюне.

«Она здесь».

«Спасибо».

[VIP - Чэ Наюна]

Табличка с фамилией Наюны ясно показывала, что в комнате был только один человек.

Ю Ёнха открыла дверь и вошла.

«Э?»

Чэ Наюна всё ещё была без сознания. Что удивило Ю Ёнху, так это то, что её волосы теперь были намного короче, чем раньше.

«Её волосы… практически срезаны».

«Её волосы обгорели, когда она защищала другого человека, поэтому у нас не было выбора, кроме как подстричь её».

«Ах...»

Ю Ёнха сразу поняла, что Чэ Наюна защищала Ким Хаджина.

«Знаешь, он был бы в порядке, даже если бы ты не защитила его».

«Хм?»

Когда Ю Ёнха пробормотала это, Чэ Наюна медленно открыла глаза.

Вздрогнув, Ю Ёнха быстро подошла к ней.

«Наюна!»

«...Э?»

Изо рта Чэ Наюны, когда она увидела потолок больницы, вырвался удивлённый звук.

Затем она внезапно подскочила. Её руки бесконтрольно дрожали, а глаза были полны ужаса.

«Наюна, всё в порядке».

«Ч-что, что только что, уу, уааа…»

Несмотря на теплые слова Ю Ёнхи, глаза Чэ Наюны уже слезились. Видя, как она, переполненная невыразимым ужасом, изо всех сил пытается встать, Ю Ёнха не могла не почувствовать жалости.

«Наюн, пока-что успокойся».

«Ах, уу, Хаджин, что случилось с, Хаджином…»

«Пациент Ким Хаджин в порядке. Он спит в комнате по соседству. Он в гораздо лучшем состоянии, чем вы».

«…Правда?»

«Да, правда».

Только тогда дрожь Чэ Наюны остановилась. Но сразу же после этого она начала гипервентилировать. Затем, буквально через мгновение, она упала в обморок.

Ю Ёнха в шоке вскрикнула.

«Ах! Она в порядке!?»

«Да, как я уже сказал, у нее нет физических травм. Но она продолжает показывать признаки панической атаки. Это уже третий раз».

«...Третий раз?»

«Да, я считаю, что она страдает от ПТСР*».

*Посттравматическое стрессовое расстройство

«Э-это...»

Ю Ёнха тихо положила руку на лоб Чэ Наюне. Он был горячим.

«О, верно, что насчет другого пациента?»

«Пациент Ким Хаджин в соседней комнате».

Ю Ёнха вышла из комнаты Чэ Наюны и вошла в соседнюю.

Там, на больничной койке, спал Ким Хаджин.

Как и сказал доктор, у него, похоже, не было никаких серьёзных травм.

«…Он получил легкие ожоги ног и рук, но в остальном у него всё в порядке».

«Приятно слышать».

Ю Ёнха уставилась на Ким Хаджина, который спал в обычном больничном халате.

Он выглядел расслабленным и умиротворённым.

Казалось, он заснул, а не потерял сознание.

Глядя на спящего, как ребенка, Ким Хаджина, Ю Ёнха улыбнулась.

У неё даже возникло желание ткнуть пальцем в его пухлые щеки.

...Но в тот момент, по чистой случайности, кое-что привлекло её внимание.

«Хм?»

Из-под его рукава, на правом плече, выглядывала чёрная линия.

Это был странно знакомый и зловещий рисунок.

Внезапно изображение в голове Ю Ёнхи наложилось на линию перед ней.

«…Что... это…?»

Тихо прошептав это, Ю Ёнха протянула руку.

Но когда ее пальцы уже почти коснулись его рукава, её инстинкты взревели.

Остановись, сделай шаг назад, не подходи ближе, не трогай.

«Это...»

Однако её рука всё равно двинулась и подтянула рукав Ким Хаджина.

Сожаление нахлынуло только после этого.

Половина татуировки всё ещё была закрыта рукавом.

Однако Ю Ёнхе не нужно было видеть её целиком.

Половина креста и половина полумесяца.

Всё это было точно таким же, как у той татуировки, которую она видела.

«Э... Э?»

Тихо бормоча, она отпустила его рукав, и тот опустился вниз, прикрыв его руку.

«Э-это...»

Как будто разучившись говорить, она не могла найти слов, чтобы что-нибудь произнести.

Она не могла думать.

Она знала только то, что у неё болит голова.

Её ход мыслей, казалось, прерывался, как будто мозг пытался защитить её от стресса, с которым она не сможет справиться.

Казалось, её мозг перестал функционировать.

В результате единственное, что она всё ещё могла делать, это дышать.

Ю Ёнха подняла руки в изумлении и сжала голову, которая, казалось, горела. Её волосы спутались от холодного пота.

Но вместо того, чтобы думать о таких тривиальных вещах...

«Ах...»

Больно.

«Ауук...»

Её голова заболела так, как будто она вот-вот взорвется.

Это было единственное, что она чувствовала.