1. Ранобэ
  2. Лишний в своей же Истории
  3. Том 1

Глава 241. Первый Город (3)

[Город Обучения Самой Высокой Сложности]

Наступило утро нового дня.

Как только проснулся, я вышел из гостиницы и начала делать утреннюю разминку.

Затем, буквально через несколько секунд, в мои уши ударил громкий, звенящий голос.

«Оай, что ты делаешь?»

Я обернулся и увидел голый торс Чок Чонгёна. Кажется, он как раз тренировался: его тело было красным, а мышцы напряжены.

«Просто небольшая утренняя тренировка».

«Тренировка? Ха, ты называешь это тренировкой?»

Гён подошёл ко мне и ухмыльнулся.

«Слушай, Новичок, отжимания — это для детей».

«...Пардон?»

«Когда дело доходит до тренировки тела, дыхание — вот, что самое важное. Понял? Чтобы правильно дышать...»

Чок Чонгён неожиданно начал читать лекцию о дыхании.

Я наполовину игнорировал его, но вдруг мой разум прояснился.

Чонгён пододвинул своё лицо поближе ко мне.

«Слушай, дыхание осуществляется не только твоим телом, но и разумом».

Мужчина, что стоит передо мной, — знаменитый «Чок Чонгён» эпохи Корё. Как самый влиятельный генерал в истории Корейского полуострова, его понимание боевых искусств было не тем, с чем кто-то мог поспорить.

«Смотри, вот что такое дыхание внутренним ядром».

Ссп, хаа...

Гён начал дышать. Сначала всё выглядело как обычное дыхание, но я чувствовал, что что-то отличается.

Я стал внимательно наблюдать за его телом.

Когда он вдыхал и выдыхал, все его мышцы двигались вместе с ним.

«Я двигаю мышцы тела, дыша. Понял? Мы на совершенно разных уровнях дыхания!»

Закончив свою демонстрацию Чок Чонгён гордо встал передо мной.

Я некоторое время наблюдал за его мышцами, а затем с сомнением пробормотал.

«Я не думаю, что хоть когда-нибудь смогу сделать также».

«Это сто процентов будет тяжело. Многие новобранцы размахивают своими мечами, утверждая, что достигли области «един с мечом», но они не знают, что достичь единства со своим разумом и телом — самая трудная вещь в мире. Но я смог это сделать. Ты знаешь почему?»

Нет...

Я безразлично посмотрел на него, но Чок Чонгён продолжил, не обращая внимания на мою незаинтересованность.

«Самый сильный человек во всем Корё, воинственный бог, который мог вырвать деревья голыми руками и одним своим присутствием менять судьбы стран».

Чок Чонгён с гордостью ударил себя в грудь.

«Я смог, потому что я — Чок Чонгён».

Он улыбнулся и повернулся ко мне. Выражение его лица содержало невыразимую гордость и самоуверенность.

Я молча смотрела на него. Улыбка Гёна превратилась в широкую ухмылку.

«Теперь ты начинаешь чувствовать уважение ко мне?»

«…Нет, мне стыдно за тебя. Разве это не твоя прошлая жизнь?»

«Что? А ну повтори».

В любом случае я получил хороший намек на то, как улучшить своё дело.

Дышать всем телом.

Хотя это абсолютно невозможно для моего нынешнего я, я должен быть в состоянии подражать ему, используя магическую силу Клейма.

«Хаджин~»

В этот момент из окна третьего этажа выглянула Джейн.

«Да?»

«Ты умеешь готовить? Я думаю, что Босс проголодалась после всех тех тренировок, через которые она прошла прошлой ночью. Она хочет, чтобы ты приготовил ей что-нибудь».

—Джейн! К-когда я такое говорила?

«Босс говорит, что ты хороший повар. Она хочет рис с бульгоги».

—Джейн! Т-ты!

Я прекрасно слышал голос не только Джейн, но и Босса.

Я усмехнулся и посмотрел на Гёна.

«Пойдем по магазинам, Чок Чонгён-сси».

«Чок Чонгён-сси? Просто зови меня Чок Чонгён».

«Хорошо, Чок Чонгён-сси».

«…Ты хочешь умереть?»*

Изначально в ответе Ким Хаджина не было -сси, но, если его там нет, в этой фразе Гёна нет смысла.

В итоге мы с Чок Чонгёном вскоре уже шли по оживлённой улице города.

«Разве это не интересно?»

«Что именно».

«Всё в этом месте».

Это место было похоже на город из фэнтези романа. Большинство домов были построены из кирпича или дерева, а единственным видом транспорта были лошади и кареты, вокруг стояли магазины, в которых продавали зелья и магические реагенты.

«Думаю, ты прав».

Спустя некоторое время, мы прибыли в рыночный район города: длинный переулок, заполненный уличными торговцами, которые продавали еду.

Выбрав самые свежие ингредиенты, я посмотрел на продавца.

[Нижний предел — 30 ОБ]

«Сколько за все это?»

«Секунду. Так, лук, грибы, свинина... За всё где-то 100 ОБ».

«Думаю, 35 ОБ будет как раз».

В этом городе вежливые разговоры — это то же самое, что объявление самого себя слабаком.

«35? Это как-то слишком...»

«35. Не больше».

«Тогда можете попробовать купить всё это в другом место. Я сомневаюсь, что ты найдешь хоть кого-то, кто будет продавать еду по такой низкой цене».

Продавец попытался прогнать меня, но он был простым NPC с низким уровнем торгов.

Мне не потребовалось много времени, чтобы сломить его.

«Эх, ладно, забирай».

Используя пугающую ауру, которую испускал Гён, мне удалось быстро снизить цену.

«Ты закончил?»

«Да, можем возвращаться».

После этого мы не спеша вернулись в гостиницу.

Увидев, что наши руки ломились от полных пакетов с ингредиентами, Босс и Джейн радостно поприветствовали нас.

Ещё до того, как я начал готовить, Босс села за стол.

«Подождите немного».

Ловкости Рук 8 уровня более чем достаточно для приготовления пищи.

Используя рецепт, который когда-то запомнил, я быстро приготовил обед на 4 человек.

«Вау».

«О~ Новичок, а ты хороший повар!»

Пока Чонгён и Джейн выражали своё удивление, Босс, словно вакуумная машина, быстро прикончила свою порцию.

***

После еды мы четвером, лёжа на кроватях, тупо смотрели в потолок.

«Оай, новичок, что будешь делать сегодня? Опять в игорный дом?»

«Нет, я наигрался вчера».

Я уже итак сильно ограбил их. Теперь, когда они запомнили моё лицо, я буду в черном списке и мне просто не дадут войти. Если нет, меня вырубят, как только я зайду.

«Тогда что ты собираешься делать?»

«Я собираюсь открыть торговую палатку».

«Торговую палатку?»

Глаза Джейн широко распахнулись.

«Да».

У NPC Города Обучения довольно много денег.

Конечно, так как этот город всё ещё часть обучения, здесь нет никакой экипировки, оружия или предметов 3-го уровня.

С другой стороны, NPC были, по крайней мере, 2-го или 3-го уровня, в то время как капитан отряда "дружинников" потенциально мог быть 10-го или даже большего уровня.

Причина этого заключалась в том, что «Город Обучения» был как бы основанием, фундаментом Башни Желаний.

Другими словами, это один из первых этажей, которые я создал. Все NPC в этом месте по идее уже прожили здесь не менее 5 лет.

«Зачем тебе торговая палатка? Разве у тебя не будет никаких проблем?»

«Нет, если ты продаёшь вещи по цене, которая выше минимальной по городу, то открытие торговой палатки на самом деле является самым простым способом заработка денег. NPC никак не смогут заставить тебя продать им что-нибудь по дешёвке».

«Мм, тогда что ты собираешься продавать?»

«Это».

Я достал свой красный хрустальный топор и красное хрустальное копье. Хотя они и пригодились мне во время второго этапа, я больше не собирался использовать их.

«Я также собираюсь сделать ещё кучу разных вещей».

С материалами из инвентаря и из Игральной Кости Рандома, я планировал сделать довольно много предметов.

Хотя я не смогу использовать магическую силу Клейма из-за наблюдения администратора, я мог сгладить этот недостаток используя свой особенной лист.

[Лист Иггдрасиля (ур. 3)]

—Благословение приключений

Пока у вас в инвентаре есть этот предмет, ваше тело будет легче. (Улучшает ваши физические способности)

Вы можете давать предметам небольшие благословения. Сила благословения будет зависеть от того, насколько сильно связан предмет с приключениями

«И кстати, Джейн-сси, мне нужно попросить тебя сделать кое-что для меня».

«…Я?»

«Да».

«Серьёзно? И что же ты хочешь?»

Джейн, указывая на себя пальцем, наклонила голову.

***

В конце улицы, ведущей к гостинице, где проходило не слишком много, но и не слишком мало людей, я установил свою торговую палатку.

На случай, если я столкнусь с другими игроками, я специально аккуратно надел капюшон и маску.

[Универсальный Магазин]

[От оружия до доспехов, от трав до фруктов, мы продаем все и вся.]

Я втыркнул табличку в землю и сел рядом.

Однако, прежде чем я даже успел положить кусок ткани, чтобы разложить свои товары...

«Эй, кто ты такой?»

Ко мне подошли бандиты, которые состояли в союзе с уличными торговцами этой улицы.

Меня быстро окружило пять головорезов, но я сохранял самообладание.

«Я получил разрешение на продажу в этом месте».

«Что? Чьё разрешение...»

«Моё».

В лучший из существующих моментов, прозвучал глубокий голос.

Пятеро головорезов одновременно обернулись.

«Ах, Босс!»

В этот же момент, эти пятеро NPC мгновенно осуществили поклон в 90 градусов.

Так, так. Наряду с внушительными шагами передо мной встал человек, которого NPC назвали «Босс».

«Я дал этому человеку разрешение».

«Ах, наши извинения, мы не знали…»

«Все в порядке».

Не смотря на "всё в порядке", Босс сильно нахмурился. Его глаза, полные презрения, ясно показывали, что он не хочет заниматься такими пустяками.

Как и ожидалось, «её» игра великолепна.

«Во-первых, я не тот, перед кем вы должны извиняться. Почему бы вам не купить у него что-нибудь?»

«Д-да, понятно!»

После одной единственной команды этого человека пять NPC снова повернулись ко мне.

«Выглядит неплохо. Сколько стоит…»

Первый NPC, не особо задумываясь, указал на доспехи, которые я выставил на "прилавок".

Однако в следующий момент его глаза широко распахнулись.

«Вооу, э-эй, разве это не доспех третьего уровня?»

«Третьего уровня?»

«Ха, как будто это возможно».

Всё их внимание перешло на доспех.

«Это третий уровень?»

«Мне кажется, да».

Хотя NPC не могли проверять описания предметов, так, как это делали Игроки, у них были проницательные глаза, которые могли оценить уровень большинства предметов.

«Но в наше время нет ещё не появлялось никаких предметов третьего уровня!»

Несмотря на это, они проявляли сомнение и подозрение.

В это время заговорил я.

«Этот доспех не третьего уровня»

[Кожаный Доспех (ур. 3) с Благословением Иггдрасиля (ур.3)]

Защита (ур.3)

Прочность (ур.3)

Лёгкость Движений (ур.3)

—Малое благословение Иггдрасиля

○Увеличивает все эффекты Кожаного Доспеха на 1 уровень.

○Это благословение исчезнет через 24 часа. Тем не менее, владелец Листа Иггдрасиля может выбрать до пяти доспехов, которые бы получили постоянное благословение.

«Видите, он говорит, что он не третьего уровня. Я никогда в жизни не видел снаряжения такого уровня».

«Он почти четвёртого».

«Точно, он только... что? Четвёртого уровня?»

«Да, вы должны быть в состоянии понять это, если посмотрите достаточно внимательно».

Это был доспех, который я сделал в комнате отдыха, используя магическую силу Клейма. Хотя продавать его сейчас было немного расточительно, на данный момент ОБ гораздо важнее.

«Сюда, дай мне посмотреть».

«Ах, дайте мне тоже посмотреть».

Пять NPC по очереди осмотрели доспехи.

«Ах, бл*ть, перестань быть таким эгоистом!»

«Да у тебя даже нет денег!»

«Есть, ты, уё**к!»

Они даже начали драться. Я посмотрел за них, на босса группы бандитов.

Босс, ну, или Джейн, тихо произнесла.

—Хаджин, не забудь предоставить мне 5%.

Я кивнул.

«Я, я куплю его! Сколько он стоит?»

«Мм… он будет немного дороговат».

«Как насчёт 500 ОБ?»

«800! Я могу дать за него 800 ОБ!»

«1400!»

Внезапный аукцион привлек внимание прохожих и других торговцев. Всё больше людей начало подходить чисто из любопытства, но, услышав, что именно продаётся...

«3000!»

«3000. Это окончательная ставка?»

«...»

«Хорошо. Продано!»

Кожаный доспех, который я сделал, был продан за 3000 ОБ. NPC, который купил его, кажется довольно богат.

Проверив, что полученная мной ОБ не подделка, я передал ему доспехи, и NPC вернулся к себе со счастливым выражением лица.

Однако другие клиенты, похоже, не собирались уходить.

Они начали задавать всевозможные вопросы о других предметах, которые я выставил на продажу, некоторые из которых были предметами 3-го уровня.

Дуракам, которые попытались улизнуть с моими вещами, и были схвачены Чок Чонгёном, Гён преподал особый урок любви.

…Пока я был занят отвечая на вопросы кучи клиентов, за их спинами неожиданно раздался знакомый голос.

Подул легкий ветерок.

«…Что тут происходит?»

Этот слабый голос пробился через гул голосов целой кучи клиентов и попал мне в уши.

Мои глаза сразу же распахнулись, а голова повернулась в направлении голоса.

Там я увидел на цыпочках девушку, пытающуюся посмотреть, что продается.

«Универсальный магазин…?»

Она была мне хорошо знакома.

Её лицо было именно тем, что я никогда не смогу забыть, до такой степени, что моё сердце просто остановилось, когда я увидел её.

Это... это была Чэ Наюна.

«Аргх, двигайся, если ничего не покупаешь!»

Чэ Наюна пыталась пробиться к моему "прилавку".

Я не мог ничего сказать. Я просто благодарил маску и плащ с капюшоном, которые надел, за то, что они есть, и опустил голову как можно ниже.

«…Красное Кристаллическое Копье? У тебя есть такой же меч?»

На её вопрос, я молча покачал головой.

Её голос был таким же, как и всегда.

«Понятно… тогда сколько стоит это копье?»

Я оказался в ситуации, когда у меня не было выбора, кроме как говорить. Я прочистил горло и изменил голос.

«250 ОБ».

«250 ОБ?»

«Я также предоставлю тебе бонус».

«Э-э...»

Чэ Наюна задумалась. Кажется, она не нашла ничего подозрительного в моем голосе.

Я ещё раз поблагодарил свой «Очаровательный Голос».

«Хм… я действительно хочу его, но у меня есть только 200… то есть, нет, 150 ОБ».

«...»

«Э-это правда. Я понимаю, что это слишком мало. Я могу просто пойти в другой магазин».

Ее тактика торгов не имеет смысла. Никакой логики, техники или использования эмоций.

Но я притворился обманутым.

«Тогда можешь взять его за 150 ОБ. Вот, и это тоже тебе».

Поверх красного Кристаллического копья, которое хотела Чэ Наюна, я бросил мешочек с деньгами, в которой также была коробка для бенто, которую я сам себе сделал.

«О, мне не нужен бонус... Как насчет того, чтобы вместо этого ты убрал еще 50 ОБ?»

«…Ты сумасшедшая?»

Она сделала абсурдное предложение.

«…Я шучу. Спасибо и хорошего дня».

Чэ Наюна развернулась с красным кристаллическим копьем в одной руке и кожаным мешочком в ​​другой.

Вот так она и ушла. Её шаги были легкими и счастливыми.

Должно быть, она думала, что именно её техника торга помогла ей снизить цену.

Я долго смотрел, как она уходит.

Её волосы всё ещё были коротко подстрижены и покрашены в чёрный.

Я схватил себя грудь. Мое сердце все еще сильно билось, отказываясь успокаиваться.

...И в этот момент.

«Оай, ответь мне».

Какой-то мужчина подошёл ко мне и заблокировал мою линию обзора.

Его лицо было каким-то жирным, да и в целом он был неприятным.

«Сколько он стоит?»

Он указал на красный кристальный топор и спросил.

Я коротко ответил.

«1500 ОБ».

«Что? Ты только что продал копье той девушке за—»

«1600».

«Что? Почему цена выросла за…»

«1700».

«Ты...»

***

Пять минут спустя.

Чэ Наюна подбежала к ближайшей скамейке и села.

«Ну, посмотрим... О? У него даже есть благословение».

[Красное Кристаллическое Копьё (ур. 2) с Благословением Иггдрасиля (ур. 3)]

Урон от Огня (ур. 2)

Сила Атрибута Огня (ур. 3)

—Малое благословение Иггдрасиля

○Увеличивает все эффекты красного кристаллического копья на 1 уровень.

«Хухуху...»

'Что это, я купила предмет почти 3 уровня за 150 ОБ?'

Чэ Наюна счастливо улыбнулась, читая описание предмета.

'Похоже, что NPC не могут читать описания предметов. Может мне продать его? Хотя, нет, зачем мне продавать такой хороший предмет?'

Чэ Наюна крепко обняла красное кристаллическое копьё.

«…О, верно».

Она вдруг вспомнила кожаный мешочек, который бросил ей тот уличный торговец.

Чэ Наюна без особого труда открыла его и достала ещё тёплую коробку для бенто.

«…Коробка для бенто?»

Первым делом она проверила описание. К счастью, отравлена яда не была.

Чувствуя голод, Чэ Наюна улыбнулась и открыла коробку.

«О?»

Однако в мешочке было ещё что-то.

Пять золотых монет.

Правильно, в нём было 500 ОБ.

«...»

Чэ Наюна тупо уставилась на монеты.

Задумавшись об этом, она быстро пришла к объяснению. NPC, должно быть, складывал сюда сегодняшний доход. Очевидно, он дал ей сумку по ошибке.

Однако, глядя на эти сияющие золотые монеты, в глубинах сердца Чэ Наюны вспыхнула жадность.

Пять золотых монет.

500 ОБ.

А у неё осталось всего 150...

«Н-нет».

'Будет правильно вернуть их. Ты уже получила такой замечательный предмет всего за 150 ОБ. Не теряй совести, Наюна.'

Чэ Наюна вскочила и вернулась туда, откуда пришла.

«…Вот он».

К счастью, уличный торговец всё ещё был там.

Чэ Наюна снова пробралась сквозь толпу и отдала золотые монеты торговцу.

«Эм, вот, вы оставили 500 ОБ в том кожаном мешочке».

«…Что?»

«Я пришла, чтобы вернуть их. Возьми».

Однако, NPC отказался брать монеты и вместо этого взглянул на гиганта, стоящего рядом.

«Оай».

Буквально через мгновение гигант уже подошёл к ней.

Пока Чэ Наюна была в замешательстве, мужчина пугающе произнёс.

«Если ты хочешь ускорить скандал из-за того, что получила, то лучше просто свали отсюда».

«Н-нет, я не собираюсь. У меня есть пять золотых монет. Они ваши».

«... Хм?»

Гигант посмотрел на NPC уличного торговца.

Чэ Наюна не смогла услышать, что он сказал, но гигант усмехнулся и снова сказал.

«Свали отсюда, дура».

«Что? Дура? Повтори!»

«Просто уйди, мелкая паршивка».

Гигант поднял руку и пригрозил Чэ Наюне.

Должно быть, он подумал, что сможет её запугать, но по факту...

«Что? Ты сумасшедшая?!»

Чэ Наюна, не отступая, пнула его ногой.

Квак!

Её нога впечаталась ему в голень.

«...Ук!»

Резкая боль пронзила тело гиганта, заставляя его упасть на одно колено.

Чэ Наюна быстро убежала.

«Т-ты, сумасшедшая сука—!»

«Хмпф, я сделала тебе одолжение!»

В ответ на ругательства гиганта, Чэ Наюна подняла средний палец.

«Я, я запомню твоё лицо! Ты мелкая—!»

На улице раздался злобный рёв Чок Чонгёна.