5
1
  1. Ранобэ
  2. Лишний в своей же Истории
  3. Том 1

Глава 244. Джунгли (1)

[Игрок Nayunjajangman отправил вам запрос в друзья.]

Я был озадачен.

Как он это сделал?

Разве я не поставил автоматическую блокировку запросов в друзья, отправленных через форум?

Внезапное в моём сердце появилось подозрение.

«Эрм...»

Я немного поколебался, но вскоре принял запрос.

Диннь—

Как только я принял запрос, Nayunjajangman отправил мне сообщение.

「Хён-ним! Что случилось? Я слышал, ты заработал 20000 ОБ!」

Глядя на его сообщение, я ещё раз проверил настройки.

[Разрешить отправлять запросы в друзья через форум (OFF)]

Всё ещё работает.

Понимая, что меня 100% закидают вопросами и запросами в друзья из-за моих успехов в третьем этапе обучения, я заранее подготовился.

В результате игроки не могли послать мне запрос в друзья, если они в какой-то момент не находились в пределах 20 метров от меня.

「Эй, как ты добавил меня в друзья?」

Пока в глубине моего сознания начинали подыматься странные чувства, я напрямую задал беспокоящий меня вопрос.

「ㅋㅋ Мне кажется, мы разминулись во время 3 этапа. Я увидел имя Хён-нима в списке встреченных игроков.」

「Ты тоже на самой высокой сложности?」

「Ага ㅋㅋ」

«...Э?»

Я на мгновение отвел глаза от чата.

Моя шея внезапно сильно заболела.

Мне нужно время подумать.

Только 50 человек прошли третий этап обучения, и среди них был Nayunjajangman.

Nayunjajangman.

Несмотря на то, что он всегда говорит «хён-ним» да и вообще говорит, как мужчина, первые два символа его имени всегда вводили меня в ступор.

Это просто совпадение?

Или это часть судьбы, которую я изменил?

「Хён-ним, как ты столько заработал? Я безумно уважаю тебя, это же 20 000!」

Я закрыл окно чата и набрал «ImGosu» в форуме.

[Постов с таким автором не существует.]

Ничего.

Затем я ввёл 'Nayunjajangman'.

—Кто-нибудь уже прошёл обучение на самой высокой сложности?

—Город Обучения высшей сложности полон мошенников. Будьте осторожны. Карманники могут украсть деньги даже из вашего инвентаря.

—Да, у меня украли 150 ОБ из инвентаря, пока я гулял. Средь бела дня.

—Кроме того, в тёмных переулках бродят бандиты. Они явно не прочь обокрасть вас.

—Я не знаю, может у самой высокой сложности и правда нет никаких преимуществ.

—ㅋㅋ Я и правда на самой высокой сложности.

—Если не хочешь мне верить – просто свали.

—И ты пошёл на**й~

Прочитав его комментарии и посты, у меня на лбу начал появляться холодный пот.

Я откинул волосы назад.

По спине пробежал холодок, а голова закипела.

Дрожащими руками я напечатал:

「Так получилось.」

「Так получилось, что ты заработал 20000 ОБ...? Хён-ним, ты, что, действительно Васт Экспанс*? Я его большой фанат.」

Короче, да. Я решил, что группа будет называться Огромная Экспансия, а имя самого человека буду переводить как Васт Экспанс.

Обменявшись ещё парой сообщения, я задал, казалось бы, рандомный вопрос.

「Кстати, ты действительно парень?」

「?? А что? Это довольно внезапный вопрос.」

「Просто спрашиваю. Знаешь, тебя же зовут Чачжанмён*. Ты какой-то китайский ресторан? Как китайский ресторан прошел обучение наивысшей сложности?」

Чачжанмён /Jajangmyeon или jjajangmyeon/ - это китайское корейское блюдо с лапшой, заправленное густым соусом из чуньцзяна, нарезанной кубиками свинины и овощей. Вариант блюда использует морепродукты.

「ㅋㅋㅋ Я скажу, когда встретимся. Как я уже говорил, мне кажется, что мы однажды встретимся.」

Nayunjajangman решил не отвечать на вопрос.

На самом деле я тоже не особо давил на него.

Я боялся, что моё подозрение окажется реальным.

После этого он прислал мне еще несколько сообщений, но я сказал ему, что занят, и вышел из чата.

В этот момент мне написала Босс.

Boss: 「Новичок.」

「Да? Что такое?」

Boss: 「У тебя есть что-нибудь поесть?」

「ㅋㅋㅋㅋㅋ Разве ты не говорила, что у тебя есть еда? ㅋㅋㅋㅋ」

В чате я смеялся, но на самом деле моё лицо было угрюмее некуда.

Я подсознательно коснулся своего лица.

Напряжённое и холодное.

Boss: 「Н-ну, в Игровом Магазине есть бенто.」

Boss: 「Я просто подумала, что не должна тратить ОБ на такие вещи.」

「Ладно, подожди секунду. Я отправлю тебе приглашение. Мы можем вместе поесть.」

Boss: 「Ок.」

Я отправил ей приглашение, а затем сел на край кровати и вздохнул. Я чувствовал радость, что сейчас придёт Босс, потому что я совсем не хотел быть один.

...Но даже спустя долгое время Босс так и не появилась в моей комнате.

15 минут спустя мне пришло сообщение.

Boss: 「Как мне использовать пригласительное письмо?」

«...»

「Просто достань его из своего инвентаря и разорви пополам. Если ты чего-то не знаешь, ты всегда можешь спросить у системы.」

Boss: 「Ах ㅋ хорошо!」

Вскоре в комнате вспыхнул свет, и появилась Босс.

Немного постояв в своей внушительной позе с закрытыми глазами, она наконец открыла глаза.

«...?»

Её глаза широко распахнулись.

«Г-где мы?»

«Это моя комната».

«...Что?»

Мраморная плитка, удобный диван и кровать, шкаф для вещей, сделанный с использованием досок, которые раньше были полом, деревянный столик, посуда и ещё куча всего.

Очевидно, что моя комната сильно отличалось от пустого пространства Босса.

«Ты же знаешь, что я люблю декорировать и создавать. Подожди минутку. Я приготовлю что-нибудь».

***

[Продано.]

«Да!»

Рэйчел сжала кулаки.

После трех часов жестокой битвы ей всё-таки удалось получить [Кожаный доспех Горгульи (ур. 3) (J - Белый Орден)].

Она всем сердцем чувствовала счастье.

Она считала это стратегической победой.

Она подняла ставку на 500 ОБ за 30 секунд до окончания аукциона, из-за чего другие игроки были слишком шокированы, чтобы успеть сделать ещё одну ставку.

«Хуу, хуу».

Рэйчел собралась с мыслями и успокоилась.

Холод, который заставлял её дрожать, уже давно исчез.

['Кожаный Доспех Горгульи (ур. 3) (J - Белый Орден)’ будет отправлен в личную комнату отдыха Игрока CaptainBritain.]

Шуунн—

Вскоре из потолка ее комнаты отдыха спустился пучок света и превратился в Кожаный Доспех Горгульи.

Рэйчел быстро подбежала к нему и выхватила из воздуха.

Черный кожаный доспех был невероятно легким и элегантным. Особенно ей понравились белые символы, выгравированные на коже.

«Хех...»

‘Хорошая покупка, отличная покупка.’

Рэйчел радостно уставилась на свой доспех, а затем осторожно надела его.

[Чтобы облегчить торговлю экипировкой, размер вещей будет регулироваться в соответствии с вашим телом.]

Немного великоватый доспех сжался, и плотно, но комфортно сидел на Рэйчел.

Он был таким легким, что казалось, что она ничего не надела.

Кроме того, ей не пришлось завязывать нити в передней части кожаной брони.

Они, словно намагниченные, сошлись и завязались автоматически.

«Охо~»

Рэйчел, весело что-то напевая, начала крутиться у зеркала.

Затем она вошла в Сообщество, надеясь похвастаться.

[Вау ㅋㅋ доспех 3-го уровня только что продали за 3000 ОБ]

—Разве это не слишком много?

—Может быть его купил какой-то богач. Я заплатил бы столько за доспехи 4-го уровня, но никак не 3-го.

«…Вы просто завидуете».

Рэйчел надулась и прокомментировала один из ответов.

—На самом деле это очень дешево, учитывая, что обучение только что закончилось.

Это не ты часом его купил?

Нет.

Разве ты не помнишь, через что нам всем пришлось пройти, чтобы заработать 1000 ОБ? 3000 — это очень много.

«Эхх».

Рэйчел покачала головой. Насколько она знала, она действительно купила доспех 3 уровня дёшево.

Не желая больше отвечать на комментарии, она перешла к следующему посту.

[Народ, кто как тратит ОБ?]

—Я купил немного мебели в комнату отдыха: кровать и одеяло. А, ну и несколько коробок с бенто.

Тоже самое. Мне слишком тяжело спать на деревянной доске. Мне кажется, что это было хорошее вложение.

—И как вам бенто из Игрового Магазина?

За – 5 ОБ просто мусор, а вот за 10 довольно вкусно.

Видя комментарии, Рэйчел почувствовала немного гордости.

Она смогла купить броню 3-го уровня именно потому, что отказалась от комфорта в своей комнате отдыха.

[Через 10 минут вы будете перемещены на 2-й этаж Башни.]

[Начиная со 2-го этажа помощь от системы будет постепенно уменьшаться.]

«Саншайн*».

*Без понятия, не спрашивайте меня. Каким-то образом, без каких-либо заметок, Сандэй превратился в саншайн.

Прочитав два системных уведомления, Рэйчел позвала своего элементаля.

Через мгновение перед ней появился, значительно уменьшенный из-за влияния Башни Желаний, элементаль ветра.

—Даааа?

«Приготовься».

—Хорошо~

Саншайн слился с кожаным доспехом Рэйчел.

Как и ожидалось, сочетание элемента ветра и лёгкой кожи было великолепным.

Почувствовав, что ее тело стало ещё легче, Рэйчел приготовилась к появлению на втором этаже.

***

[Кожаный Доспех Горгульи (ур. 3) был продан за 3000 ОБ.]

[После изъятия 10% в качестве комиссии, вы получаете 2700 ОБ.]

[Вы получили 3 очка доверия аукционного дома. Ваш уровень доверия повысится до 9, если вы получите еще 7 очков.]

«О? Так много?»

Я был шокирован, когда увидел сумму.

Я даже дважды проверил, чтобы убедиться, что ничего не путаю.

Сумма в моём инвентаре действительно пополнилась на 2700 ОБ.

«Ну, по факту, люди же ещё не знают рыночную цену. Мы же только сейчас закончили обучение».

Конечно, NPC часто покупали у меня вещи за 3000 ОБ. Но это только потому, что я продавал их в Городе Обучения самого высокого уровня сложности.

Естественно, NPC в Городах Обучения обладали большим количеством ОБ. Чем выше уровень сложности, тем они богаче.

Тем не менее, предметы 3 уровня довольно распространены за пределами обучения.

Сейчас это может быть и не так, но скоро это станет обычным явлением.

На самом деле их было легко приобрести, начиная с 3-го этажа.

Хотя, не стоит забывать, что сделанный мною доспех, скорее всего, был лучшим среди доспехов 3 уровня.

«Это была Джейн?»

В аукционном доме имя покупателя и имя продавца оставались анонимными.

Я незамедлительно отправил Джейн сообщение, и она сразу же ответила:

«Мне такие вещи не интересны».

«Тогда кто это был?»

В первой волне игроков есть ещё кто-то, кто мог так легко потратить 3000 ОБ?

Пока я размышлял, передо мной появилось системное уведомление.

[Через 10 минут вы будете перемещены на 2-й этаж Башни.]

[Начиная со 2-го этажа помощь от системы будет постепенно уменьшаться.]

«Ах, всё скоро начнется. Босс, просыпайся!»

Я начал трясти Босса, которая спал в моей кровати.

Однако она крепко схватила одеяло и отказалась вставать.

«Пришло время уходить, Босс».

«...Уааауу».

«Что?»

«Ауууии...».

«Что?»

Я выдернул у неё одеяло.

Бам.

Босс сразу же рухнула на землю. Только после того, как хлопнула головой о землю, она открыла глаза и почесала голову.

«Мм, ммм… у тебя очень хорошая кровать…»

«Приготовься».

Я начал готовится к предстоящей охоте.

Я надел [Ужасающий Костюм Черного Мессии (ур. 4)], [Мантию Контроля Температуры (ур. 3)], закрыл лицо [Защитной Маской (ур. 2)], обул [Полезная Обувь (ур. 3)] и повесил [Кинжал с Ледяным Атрибутом (ур. 3)], сделанный из фрозентиума, на кобуру вокруг моего бедра.

«Вот теперь я во всеоружии».

Используя материалы из Игральной Кости Рандома, магическую силу Клейма и Ловкость Рук, я создал полный комплект экипировки.

[Desert Eagle (ограничение огневой мощи: 60%)]

—Часть ограничения (10%) будет снята, когда вы достигнете 3-го этажа.

—Часть ограничения (20%) будет снята, когда вы достигнете 5-го этажа.

—Часть ограничения (30%) будет снята, когда вы достигнете 7-го этажа.

Даже с ограниченной огневой мощью я был полностью уверен в своём Desert Eagle.

«Ооо...»

Почувствовав на себе взгляд, я обернулся и увидел, что Босс смотрит на меня завистливыми глазами.

«О, кстати, для тоже кое-что есть, Босс».

«О?!»

Босс вздрогнула от удивления.

«Правда?!»

«Да».

«Хахаха, теперь я вижу, что ты относишься к своему боссу с уважением. Итак, что это?»

Радостно засмеявшись, Босс подошла ко мне.

Я достал черную мантию из своего инвентаря. Благодаря Эфиру, она получилась довольно красивой.

«Как тебе?»

«Мм, мне нравится. Она очень красивая».

Босс с довольной улыбкой надела её. Она даже натянула капюшон на голову.

В идеальное для этого время появилось уведомление.

[Сейчас вас перенесёт на второй этаж Башни.]

[Пожалуйста, приготовьтесь.]

***

Вуушш—

С ощущением, что меня уносит ветер, мои ноги коснулись земли 2-го этажа.

С этого момента начинается настоящее восхождение на Башню Желаний.

Я открыл глаза.

Рядом со мной стояла Босс.

Нас и еще ~2000 человек собрали на огромном поле. Они удивленно смотрели друг на друга и вскоре стали искать своих спутников.

«Где Джейн и Гён?»

«Сейчас посмотрю… а, вот и они».

Я указал назад.

Джейн и Гён стояли вместе, а разглядеть такого гиганта, как Чок Чонгён, в толпе совсем несложно.

«Пошли».

«Да».

Мы подошли к ним.

«О~ Босс и Новичок~ Привет~»

«Хей».

Также, как и мы, вокруг начали формироваться сотни групп.

«Здравствуйте—»

В этот момент на другой стороне поля появился человек. Его длинные волосы, уникальная одежда и звонкий голос отличали его от других Игроков.

«Меня зовут Люк. Я администратор 2-го этажа».

Он очень просто представился. Однако его голос эхом разнесся по всему полю.

«Рад вас видеть».

Люк слегка поклонился.

Его почтительный тон, формальность и мистический голос привлекли внимание всех Игроков.

«Я бы хотел поговорить с каждым из вас, но, к сожалению, у нас нет времени. Я перейду прямо к теме».

Люк посмотрел на бесчисленных Игроков и указал вдаль.

«Как видите... второй этаж Башни хаотичен. Он полон всевозможными пугающими аспектами природы».

Как и сказал администратор, пейзаж 2-го этажа был абсолютно хаотичен.

Не было никакого способа определить, будет ли регион впереди джунглями или лесом, вулканом или ледником, болотом или озером.

Я широко раскрыл глаза и посмотрел вдаль.

В одно мгновение взор моих Глаз Тысячи Миль прошёл сквозь густые листья и двинулся вперёд. Тем не менее, странная смесь всевозможных типов окружающей среды этого этажа не была чем-то, что могли полностью охватить Глаза Тысячи Миль 7 уровня.

—Интересно.

—Невозможная местность...

Другие игроки не казались слишком удивленными. На самом деле, они думали, что это было даже как-то посредственно для Башни такого масштаба.

«Ваша цель проста. Пройдите через хаотичную природу этого, заполненного ловушками и монстрами, этажа, и найдите лифт на третий этаж.

Когда Люк закончил свою речь, я огляделся вокруг.

Я искал определённого человека — Чин Сахюк.

Однако её нигде не было, и вместо этого нашел кое-кого, с кем я знаком даже лучше.

Девушка со светлыми, сияющими словно золото, волосами и красивыми чертами лица.

Но вместо ее внешности, моё внимание привлёк доспех, который она носила.

«Вице-лидер, где вы взяли этот доспех?»

«О… ничего особенного».

«Он такой красивый».

«Хуху, это действительно ничего особенного».

Вопреки тому, что говорила, Рэйчел стояла гордо и внушительно.

Итак, тем слабаком, который купил мой доспех была Рэйчел...

Я хотел пойти поздороваться, но не мог, потому что вокруг меня были члены Группы Хамелеона.

«На втором этаже спрятано 10 лифтов».

Тем временем объяснение Люка продолжалось.

«Каждый лифт может вместить 50 человек, что довольно много. К сожалению, они очень медленные. Каждый лифт движется 8 часов, чтобы подняться вверх и опуститься вниз. Другими словами, после того, как лифт поднимется, он не остановится в течение следующих 8 часов».

Другими словами, многим игрокам придётся оставаться на этом этаже в течение длительного времени.

На самом деле, это не имело большого значения.

Ранний вход на 3-й этаж не принесёт никаких преимуществ.

На самом деле было бы лучше туда не спешить.

«Это всё».

Третий этаж был первым «жилым районом», к которому получали доступ игроки.

Тем не менее, он был в ужасном состоянии. Всё плохо настолько, что лучше уж остаться здесь, чем не подготовленным подниматься наверх.

«О, я уверен, что вы все уже знаете это, но я объясню это еще раз. Когда ваша жизненная сила упадет ниже нуля на втором этаже, вам придется начать заново проходить обучение».

С легкой улыбкой закончив объяснение, Люк сел под тенью дерева и начал читать книгу.

—Что будем делать?

—У нас так-то нет никакого выбора.

—Разве мы не должны сначала провести собрание?

—Я не вижу в этом необходимости. Похоже, нам нужно только найти лифты.

Игроки начали быстро разбредаться.

Они явно не хотели слишком долго оставаться в этом странном месте.

«Как интересно. Мы тоже должны поспешить».

Первым заговорил Чок Чонгён.

Однако я не последовал за ними.

«Вы, ребята, можете идти вперед».

«А?»

«А ты что собираешься делать?»

Я ответил очень просто:

«У меня есть кое-какое дело».

«...Понятно».

«Не волнуйтесь, я скоро вас догоню».

«Мм… если это ты, я уверена, что все будет в порядке. Хорошо, мы пойдем вперёд».

Босс, Джейн и Гён пошли вперёд.

Они выбрали идти на север.

Посмотрев, как другие игроки уходят один за другим, я залез на зелькву*. С высоты найти Чин Сахюк должно быть легче.

*Дзе́льква, или Зельква (лат. Zelkova) — род деревьев семейства Вязовые.

«Ху, с такой высоты, я, вроде как, смогу увидеть каждого Игрока».

К тому времени, когда я достиг вершины дерева…

«Да, вроде как, сможешь».

«...?»

Кто-то ответил на моё бормотание.

По моей спине сразу же пробежал холодок.

Шокированный и удивленный, я повернулся направо, откуда донесся голос.

Среди листьев сидел мужчина, с которым я однажды встречался. Он смотрел прямо на меня.

«Привет~»

«...»

Красивый мужчина, похожий на Леголаса.

Знакомый Чин Сахюк.

Он появился из ниоткуда и положил руку мне на плечо.

«Ты кого-то ищешь?»

Я быстро спрыгнул с дерево.

Леголас так же быстро последовал за мной.

Так.

Мы оба с легкостью приземлились.

«Хорошее приземление~»

Мужчина поаплодировал.

Я сделал глубокий вдох.

Я был напряжен до такой степени, что мой язык затвердел, но я знал, что мне не нужно никого бояться.

Внутри Башни Желаний я не должен никому проигрывать.

Я молча пошёл вперед.

«Оай, тебе следует отвечать, когда кто-то задает тебе вопрос. Я спрошу еще раз. Ты кого-то ищешь?»

Он побежал за мной.

Хуу.

Коротко вздохнув я остановился, а затем обернулся.

«Да».

«Кого?»

Я не знаю, действительно ли он ждёт, что я скажу ему, но я все равно сделал это.

«Твоего компаньона».

«Моего компаньона... о, девушку, с которой ты подрался в Пусане?» — спросил он голосом, полным интереса.

«Да».

«Зачем?»

«...Тебе серьёзно нужно спрашивать такое?»

Я снял капюшон. Судя по всему, он уже узнал, кто я такой.

«Я ищу её, чтобы убить».

«...»

В это же мгновение выражение его лица застыло.

Я достал пистолет из кобуры.

Похожий на Леголаса мужчина, которого не было в моих настройка, уставился на меня.

Но вскоре он снова вернул на лицо улыбку.

«Айя~ так круто. К сожалению, тебе придется на немного отложить это».

Я нахмурился, не отвечая.

Мужчина ухмыльнулся.

«Видишь ли, я украл её билет. Я использовал его вместо неё».

«...Что?»

«Ее черный билет, я использовал его вместо неё. Благодаря этому я даже получил дополнительный скилл. Хочешь, покажу?»

Я был полностью ошарашен.

Учитывая то, что он упомянул дополнительный скилл, не похоже, что он лжёт.

«О… ну, хорошо, я понял».

Я быстро восстановил самообладание.

Это не играет важной роли.

Хотя и с небольшой задержкой, Чин Сахюк несомненно войдет в Башню Желаний, а значит я всё равно смогу убить её.

«В таком случае—»

И в тот момент, когда я собирался что-то сказать...

Швиик—

Паак.

Что-то резкое... ну или тупое ударило меня в спину.

Кинжал? Стрела? Булава?

Я не мог сказать, потому что ничего не почувствовал, даже боли.

Такова сила доспеха четвёртого уровня?

«…Что это?»

Я увидел на земле кинжал.

[Хорошо Заточенный Кинжал (ур. 1)]

Клинок без ручки.

Увидев этот кинжал, я понял, что на меня только что напали.

«Ох~ прости, прости. Мой компаньон, должно быть, разозлилась. Видишь ли, ей очень нравится Сахюк».

«…Рад это слышать».

«Прости, я говорил ей, что ей будет лучше просто стоять и смотреть».

«Тебе не нужно извиняться».

Я поднял свой пистолет. Мне было чрезвычайно легко определить местонахождение атакующего, используя траекторию кинжала.

Над хвоей на севере.

Я выстрелил в ту сторону.

—Укх!

Вскоре раздался короткий крик и звук чего-то тяжелого, ударившегося о землю.

«Если ты собираешься за что-то извиняться, то просто не нужно этого делать, правильно?»

Смотря на мужчину тихо произнёс я.

Я даже уверенно улыбнулся.

Внутри Башни Желаний, особенно на ранних этажах, я просто не верю, что проиграю. И не важно, с кем я буду сражаться.