Глава 217 - Правда о [Свитке Небесной Души]

Потакание плотским желаниям не принесет никакой пользы.

Ю СяоМо наконец понял смысл этой фразы, потому что она явно была сказана людьми, которые перенесли такое же страдание, как и он.

Что касается еды и питья, Лин Сяо обо всём позаботился, постоянно находясь под пристальным, недовольным взглядом Ю СяоМо. Он небрежно сделал ему массаж, а затем подал чай.

В полдень Ю СяoMo наконец-то смог подняться с постели. В этот раз он явно восстановился намного быстрее. Его тело уже практически не болело, и лишь немного ныла спина.

Глядя на вновь ожившего Ю СяоМо, Лин Сяо вздохнул: "Ты обязательно привыкнешь после того, как мы повторим ещё несколько раз."

Ю СяoMo прошипел в ответ только два слова: "Пошел н***!"

Конечно, Лин Сяо не слышал его слова «н», поэтому просто передал новый комплект одежды, что висел на ширме. Сначала он хотел помочь Ю СяоМо переодеться, но, к сожалению, тот безжалостно отказался от его помощи.

Закончив утренние процедуры, они переоделись и пошли вниз. В таверне оказалось очень много постояльцев. Только выйдя за дверь, они услышали поток разнообразных голосов, смешавшихся между собой. Многие люди говорили так громко, что их слюна была повсюду.

Хотя Лин Сяо уже надел маску, из-за их снежно - белых одеяний, двое молодых парней казались довольно привлекательными. Некоторые люди даже тайком на них засматривались.

Официанты в таверне были очень внимательны, даже несмотря на огромный наплыв гостей. В тот момент, когда они сели за стол, официант, который обслуживал их вчера, уже шел к ним с деловой улыбкой. После его приветствия, Ю СяоМо выбрал несколько дешевых блюд, про себя называя официанта спекулянтом. Хотя это самые обычные блюда, стоили они по три золотые монеты. Даже воры не смогут зарабатывать деньги так быстро, как эта таверна.

Глубоко в своем сердце Ю СяoMo решил, что должен придумать план, как заработать больше денег.

Он никак не рассчитывал, что расходы на проживание в городе Янь окажутся такими большими, даже в несколько раз выше, чем на юге. Подсчитав все расходы, он предположил, что пять миллионов золотых монет в его кошельке скоро полностью иссякнут.

Ю СяоМо положил в рот немного овощей, глядя на Лин Сяо, который настолько грациозно ел, что эта картина согревала сердце и радовала глаза (т/п: приятно для глаз): "Куда мы пойдем дальше?"

Лин Сяо ответил: "Согласно информации, до прибытия представителей Академии Дао Синь в город Янь для набора студентов осталось ещё пол месяца. Поскольку мы до сих пор не знаем точного места и времени, нам следует как можно скорее это выяснить, чтобы потом не торопиться в последние минуты."

"А где нам искать информацию?" - спросил Ю СяоМо. Прежде чем Лин Сяо смог ответить, к ним подошел официант с чайником в руках и, услышав вопрос Ю СяоМо, спросил: "Двух господ интересует какая-то информация?"

Услышав, что он проявил инициативу, Ю СяоМо решил воспользоваться ситуацией: "Вы случайно не знаете что-нибудь о наборе студентов в Академию Дао Синь?"

Официант засмеялся: "Вы впервые в городе Янь, верно?"

Ю СяoMo поднял бровь: он так решил только из-за его вопроса?

Официант сказал: "Сэр, вы, возможно, не знаете, но место набора студентов Академии Дао Синь не фиксировано, иногда он проходит в городе Янь, иногда в другом городе севера. Но вам двоим очень повезло, в этом году Академия Дао Синь проведет набор студентов именно в городе Янь. Они ещё не объявили, в каком месте пройдет регистрация, но сообщат об этом через десять дней. Если вы хотите узнать всё как можно скорее, можете пойти в Сянь Цзи Лу."

Ю СяоМо был немного озадачен: "Что это за место?"

Официант ещё больше убедился, что это их первый визит в город Янь: "Сянь Цзи Лу - это такое учреждение, что специализируется на продаже информации. У них есть один особый отдел, отвечающий за поиск информации по определенным запросам. Я уверен, что у Сянь Цзи Лу есть что-то по такому важному событию, как набор студентов в Академию Дао Синь."

Это звучало как хороший план, но у Ю СяoMo оставался один вопрос. "Если объявление о зачислении появится только через десять дней, разве это не значит, что мне не обязательно тратить золотые монеты, чтобы купить информацию?"

Официант объяснил: "Сэр, вы не поняли, даже несмотря на то, что они объявят новости через десять дней, для зачисления в Академию Дао Синь дается определенный срок. Если вы не сможете узнать всё вовремя, разве это не значит, что вы потеряете свою возможность?"

У Ю СяоМо появился ещё один вопрос: "Но ведь Академия Дао Синь принимает студентов независимо от их происхождения. Если они отвечают их требованиям, то будут приняты. Так почему они не дают объявление заранее?"

Официант терпеливо ответил: "Поскольку эта Академия очень известна, каждый раз на регистрацию приезжает бесчисленное количество желающих, но действительно пройти сможет только один процент, или даже меньше. К тому же, они не хотят увеличивать нагрузку на учителей, которым ещё предстоит выбрать учеников, обладающих хорошим потенциалом. Академия Дао Синь придумала эту систему три года назад, и в этом году будет использовать её уже второй раз."

Так что можно сказать, что им не особо повезло, ведь они немного опоздали.

Поскольку он получил информацию, которую хотел, Ю СяoMo дал официанту одну золотую монету в качестве чаевых.

После того, как официант ушел, Ю СяoMo внезапно нахмурился. Предчувствие его не подвело, не прошло и дня, как ему пришлось отдать немного денег.

Лин Сяо потер складки между его бровями:"Не думай слишком много, потратив деньги, мы должны просто их снова заработать. Давай ешь и пойдем в Сянь Цзи Лу. Регистрация в Академию не является тайной, поэтому информация не должна стоить слишком дорого."

Ю СяoMo немного расслабился, ведь Лин Сяо сказал правду!

Поев, они узнали путь к Сянь Цзи Лу, а затем направились прямиком туда. Сянь Цзи Лу располагался в юго-восточной части города Янь, что было довольно далеко от их текущего местоположения; на гигантской Огненной птице им потребовалось бы три дня, чтобы туда добраться, в то время как перенос через круг занял всего минуту. Хотя в городе Янь запрещено летать, людям разрешено использовать Огненных птиц.

Обсудив этот вопрос, Ю СяoMo в конце концов согласился на перенос через круг. Но, вспоминая предыдущие ощущения, его сердце не прекращало болеть.

Поскольку духовные камни, используемые для круга переноса, очень дорогие и по качеству они здесь лучше, чем в городе Най, цена за услугу тоже намного выше. Но скорость действительно очень быстрая, в одно мгновение люди оказывались на незнакомом месте. Им даже не нужно было спрашивать прохожих, где Сянь Цзи Лу, потому что они уже его видели.

В месте, куда стекались практически все люди стоял огромный, великолепный купол, как будто выступая прямо из-под земли. Это было не что иное, как Сянь Цзи Лу, занимающий огромную площадь. Если сравнить его с Запретным городом* на Земле, он не достигнет даже 1/10.

Лин Сяо слегка стукнул Ю СяоМо по голове, потому что тот стоял в оцепенении: "Ты выглядишь очень глупо. Давай уже пойдем внутрь и посмотрим, что там."

Когда Ю СяоМо наконец пришел в себя, Лин Сяо уже тащил его к Сянь Цзи Лу, и тогда он увидел два огромных стенда, отлично заметных даже издалека. На одном из них находилось много информации, которая уже была опубликована. Если новость уже появилась на стенде, это означало, что вы больше не можете купить эту информацию.

В верхней части стенда находился раздел с наградами за возвращение утерянных вещей, от самой высокой до самой низкой. Взглянув на него, Ю СяoMo застыл от шока. Лин Сяо заметил его необычное поведение и попытался проследить, что же его так поразило. По совпадению, он тоже заметил награду с самой высокой ценой, после чего криво улыбнулся.

Две таблетки девятого уровня. Неудивительно, что эта награда на первой позиции. Очевидно, маг Цю Ран действительно зашел так далеко, что готов отдать свое сокровище ради [Свитка Небесной Души].

Ю СяоМо всматривался в ту же надпись, но его внимание привлекли не две таблетки девятого уровня, а предмет, который просят найти. Там четко упоминалось три слова: [Свиток Небесной Души].

Он понимал, что на Континенте Лун Сян не может быть ещё одной такой книги по тренировке души, с названием [Свиток Небесной Души]. Неудивительно, что Лин Сяо так легко отдал ему эту книгу. На самом деле он просто её украл.

Ю СяоМо сразу же схватился за одежду Лин Сяо и уставились на него глазами, похожими на лазеры: "Ты, ты, ты… пожалуйста, признайся, что… не говори только…?"

Угол губ Лин Сяо внезапно изогнулся и он весь засиял, мило улыбаясь: "Именно!"

Ю СяоМо долго молча смотрел на него и вдруг сказал: "Ты ведь говорил, что не крал её!"

Лин Сяо сделал вид, что задумался: "Правда? Я такое говорил?"

Ю СяоМо с уверенностью кивнул: "Да, говорил."

Даже если он этого не делал, Ю СяоМо всё равно сказал бы, что делал.

Лин Сяо с улыбкой сказал: "Ну, даже если я и сказал что-то подобное, то определенно не лгал."

Ю СяоМо уставился на него широко раскрытыми глазами: "Доказательство прямо перед тобой, а ты всё равно утверждаешь, что невиновен?"

"Конечно." Лин Сяо счастливо рассмеялся. "Я не крал эту книгу, а просто взял её."

Ю СяoMo, "…" И в чем разница?

Лин Сяо подошел к нему сзади и сладко сказал на ухо: "Даже если сейчас ты будешь злиться из-за этого, всё бесполезно. Это было уже давно, и никто не знает, что свиток украл именно я. Ты можешь и дальше спокойно учиться."

Конечно, он это понимал, но Ю СяоМо вспомнил, что несколько месяцев назад по глупости отдал копию [Свитка Небесной Души] своим трем старшим братьям. Если бы он знал раньше, что эта вещь была украдена, ах, нет, взята без спросу, он бы просто не дал её им. Единственное, чему он мог порадоваться, так это то, что его старшие братья знали, что эта книга по тренировке души очень ценная, поэтому точно сохранят всё в секрете.

* - Запретный город (紫禁城): китайский императорский дворец династии Мин до конца династии Цин - с 1420 по 1912 год. Он находится в центре Пекина, Китай, и в настоящее время он принимает посетителей как Дворец-музей. Он служил домом императорам, а также был церемониальным и политическим центром китайского правительства в течение почти 500 лет. Построенный с 1406 по 1420 год, комплекс состоит из 980 зданий и занимает площадь более 180 акров.

---

Редакторы: Obskuro, imxo