7
1
  1. Ранобэ
  2. Ранкер который живет второй раз
  3. Том 1

Глава 67

Глава 67. Башня (9)

В течение следующего месяца Ен-у был очень занят.

Пока он ждал, когда Хенова закончит глаза Гигеса, он продолжал посещать места, где был его брат, пытаясь прожить жизнь, которой жил его брат. Мало того, он еще занимался металлургией, чтобы починить карманные часы брата.

И у него была еще одна причина остаться во внешнем округе.

Разработать стратегию ускорения движения по нижним этажам.

«Чон-у очистил первые десять этажей за 10 дней ».

Причина, по которой Артия привлекла внимание игроков со всей башни.

Это было потому, что они прошли через так называемую "зону новичков" через 10 дней после окончания урока, что было эквивалентно очистке одного этажа в день в течение десяти дней.

Это был беспрецедентный рекорд, ставший поворотным моментом в тысячелетней истории башни.

Благодаря этому Чон-у и его команда Артия смогли проявить себя как один из самых влиятельных кланов в башне.

И рекорд, который они установили, оставил неизгладимый след, который не был побит даже после распада Артии.

Но, конечно, то, что Ен-у хотел получить, побив этот рекорд, не было ни честью, ни славой.

Чон-у дали ключ Аида после установки этого рекорда.

Ключ Аида — второй ключ к открытию сокровищницы Олимпа.

Это была скрытая часть, предназначенная только тем, кто быстро прошел зону Новичка.

Точно так же, как ключ Зевса был дан только тем игрокам, которые возглавили учебник, башня снова требовала от игроков выполнить мучительно трудную задачу.

Только получив ключ Аида, я запоздало осознал как существование сокровищницы Олимпа, так и способ получить ключ Зевса. Потом мне стало немного жаль, потому что, если бы я постарался, я мог бы занять первое место и получить ключ Зевса. К счастью, у меня был шанс войти в сокровищницу Олимпа позже… Но если бы я смог войти немного раньше...

Единственный способ заполучить ключ Аида — побить предыдущий рекорд. Это означало, что он должен был пройти эти 10 этажей менее чем за 10 дней.

Хотя это было бы непросто, он не думал, что это будет слишком сложно.

Все навыки и опыт, которые он приобрел во время обучения, окажут большую помощь.

И, прежде всего, он хотел бы, чтобы к его силе прибавились глаз Гигеса.

Внезапно слабая улыбка появилась на губах Ен-у.

«Если подумать, разве это не соревнование между мной и Чон-у?»

Жгучее желание победить брата начало быстро накапливаться в его голове.

Гордость старшего брата не позволяла ему проиграть Чон-у.

Ен-у поднял голову и посмотрел в окно.

Вдалеке стояла Башня, верхушка которой торчала в облачном небе.

***

— Ха-ха... Эти ублюдки! У меня не было ни одного спокойного дня после того, как этот идиот начал приходить сюда.

Хенова ворчал, яростно попыхивая трубкой в кузнице, когда Ен-у и брат с сестрой уходили.

Его кузница была мирным местом в течение последних нескольких лет. Но за несколько дней произошло слишком много событий.

А потом, были те трое детей.

Сколько бы он ни кричал им, чтобы они замолчали, они никогда не слушали.

Как он вообще связался с этими детьми?

Это все из-за того парня в белой маске.

«Так, секунду... как его зовут?»

Пытаясь вспомнить имя Ен-у, Хенова вскоре понял, что он называл его "малыш", "идиот" или "ублюдок", но он никогда не называл его по имени и даже не спрашивал, как его зовут.

Потом ему стало жаль того, что он с ним сделал.

В то же время он был благодарен Ен-у.

— Нет. НЕТ. Посмотри, как я нервничаю из-за этого маленького негодяя!

Пока он бормотал что-то себе под нос, Хенова подошел к тому месту, где всегда сидел Ен-у.

В том месте, где молот издавал громкие звуки, расплавленный металл излучал сильный жар, и печь извергала раскаленный огонь еще несколько минут назад. Образы Ен-у, молча стучащего по куску металла, шумной болтовни Фанте рядом с ним, и Эдоры, спокойно читающей свою книгу, задержались там.

Ему казалось, что образы оживут в любой момент.

Более того, образы продолжали накладываться на другую сцену из его памяти.

— Эй, папа! Посмотри! Разве это не потрясающе?

— Подожди-ка, ты ведь использовал это умение, не так ли? Ты обещал не использовать никаких навыков!

— Нет. Я им не пользовался. У тебя даже нет доказательств.

— Как это может случиться без твоего умения?

— У тебя есть доказательства? А?

— Ты придурок!

— Привет, ребята. Вы можете перестать кричать? Я читаю здесь.

— Иди куда-нибудь еще, если хочешь почитать!

— Тц. Вот почему люди называют тебя тупым.

···

Шумная, беспорядочная, суматошная и хаотичная сцена, которую он помнил.

В прошлом были дети, которые навещали его кузницу так часто, словно это было их укрытие.

Хенова пытался кричать на них, пинать их под задницы, ругаться и была еще куча способов вышвырнуть их из кузницы, но им было все равно, что он скажет.

Но это было зрелище, которое больше никогда не повторится.

Струйка белого дыма вырвалась наружу, сопровождаемая глубоким вздохом, поднимаясь, чтобы заполнить потолок кузницы.

— Наверное, я постарел.

Хенова с горькой улыбкой покачал головой.

— Хм. Этот ублюдок...

Наверное, было бы лучше отложить это на день.

Если он будет продолжать так стучать, то может разрушить артефакт.

— Гм, кажется, я почти закончил с этим артефактом. Прошел уже месяц? Ха-ха, время летит так быстро.

Время, казалось, пролетело быстрее, чем обычно .

Срок, когда Хенова обещал завершить работу над артефактом, уже подходил к концу.

— Ну, даже если я опоздаю, это все его вина.

С этой мыслью Хенова собрался потушить огонь в печи и встать со своего места.

В тот самый момент…

*Киииик*

— Извините меня.

Дверь внезапно открылась.

— Извини, но магазин закрыт. Приходи завтра, если сможешь...

Хенова заговорил с неожиданным гостем, не глядя, и когда он повернул голову, лицо его застыло.

Перед дверью стоял человек, которого он поклялся больше никогда не видеть.

Человек из его старых воспоминаний.

— Прошло много времени, мастер.

Мужчина слегка улыбнулся Хенове.

***

Под ночным небом, покрытым яркой луной и мерцающими звездами, Ен-у снова пошел в кафе, которое часто посещал его брат, и выпил на террасе кофе с фундуком.

За оградой расположен великолепный ночной пейзаж, наполненный искорками разноцветных огней.

Это был такой невообразимый вид, что никогда не надоедало, но сейчас внимание Ен-у было занято чем-то другим.

[Доступ к информации невозможен.]

[Оценка не удалась]

[Доступ к информации невозможен.]

···

[Оценка выполнена успешно]

[??? — с ??? карманные часы]

???. ???.

— Сработало.

Ен-у кивнул, изучая свои карманные часы драконьими глазами.

Казалось, что приобретение навыков, связанных с металлургией, наконец-то позволило ему ознакомиться с информацией.

Но, конечно, даже если она была открыта, он не мог читать.

«Мне еще предстоит пройти долгий путь».

Но так же, как идиома «Хорошо начато — наполовину сделано», теперь, когда он открыл ее, единственное, что осталось — это получить больше знаний и навыков для улучшения Драконьих Глаз.

В тот момент, когда он улыбался своему достижению…

— Что ты здесь делаешь один?..

Ен-у услышал голос сзади.

Он быстро сунул часы обратно в карман.

Тем временем подошли Фанте и Эдора и сели рядом с Ен-у.

Как будто он все еще не привык использовать уважение, конец фразы Фанте был произнесен невнятно.

Эдора улыбнулась и заговорила, сделав глоток кофе

— Каин Орабони не похож на тебя, Фанте Оппа. Вероятно, он планировал стратегию подъема в башню. Разве не так?

( Oппa — это корейский термин, используемый женщинами, когда речь идет о мужчинах старше их. Орабони — более вежливый способ сказать Оппа.)

Она сказала с широкой улыбкой.

Но в отличие от ее улыбки…

— ..?

Ен-у выглядел озадаченным, словно услышал что-то не то.

— Орабони?!

И Фанте с отвращением посмотрел на сестру, изображающую кошачий голос, которого никогда в жизни не слышал.

Но Эдора продолжала улыбаться.

— Если ты Хен для моего брата Фанте, то для меня тоже Орабони. Или есть какой-то другой термин, которым ты хочешь, чтобы я тебе называла?

В ответ на слова Эдоры Фанте взорвался.

— Нечестно! Тогда Зови меня тоже Орабони!

— С чего бы?

Эдора фыркнула.

Это было совершенно другое отношение по сравнению с тем, которое она имела, разговаривая с Ен-у.

Фанте онемел и растерянно уставился на Эдору, но та просто проигнорировала его взгляд.

Ен-у тоже рассмеялся над их разговором.

Эти двое были игроками, с которыми он столкнулся лишь случайно.

Ен-у думал, что они оставят его после того, как Фанте сразится с ним, но эти двое все еще оставались во внешнем округе и следовали за ним.

Сначала он просто игнорировал их. Но по мере того, как он проводил с ними больше времени, он начал находить их милыми, как младшие брат и сестра.

Особенно когда они начинали ссориться, он также видел в них кого-то другого.

Ен-у и его брат.

Кан и Дойл.

«Братья и сестры — это одно и то же, где бы они ни были».

И в тот же миг Ен-у расплылся в довольной улыбке…

— Кстати, Хен.

Ен-у опомнился, услышав зов Фанте.

У него было странное выражение лица.

— Я чувствую это с самого утра .

Затем он посмотрел на террасу.

Его глаза стали свирепыми, как те, которые у него были, когда они впервые встретились в учебнике.

— Почему ты оставляешь эти хвосты в покое? Они действительно выводят меня из себя.

"Хвосты", о которых говорил Фанте, это игроки, шпионящие за Ен-у.

Сами они могли бы поверить, что их никто не заметил, но они не знали, что за ними следят с того момента, как они последовали за ним.

Однако Ен-у не стал их отгонять. Скорее, он более свободно бродил по улице, пытаясь дать им знать, где он находится.

Но Фанте не мог понять смысла действий Ен-у.

Если бы он был на его месте, то наверняка принял бы меры.

Ен-у тоже осмотрел здание.

— Оставь их в покое.

— Что? Но...

— ...

- Хорошо, хорошо. Блин, не надо так на меня смотреть.

Фанте надул губы.

Ен-у проигнорировал его и поднес чашку к губам.

Он также счел весьма раздражающим, что за ними следуют эти игроки. Поэтому он попытался стряхнуть их с себя, когда впервые заметил их преследование.

Но даже если ему удавалось вырваться на мгновение, они вскоре поспевали и следовали за ним.

Если так, то лучше оставить их в покое.

«Я тоже не хочу создавать здесь никаких помех».

Ен-у не хотел проливать кровь в месте, полном воспоминаний брата.

В этот момент Ен-у заметил, что люди начали собираться перед зданием кафе, в котором они находились.

Игроки, которые шпионили за Ен-у, тоже начали двигаться деловито, как будто они что-то нашли.

— Что? Что происходит?

Фанте тоже заметил, что кто-то поднимается по лестнице, и перевел взгляд на вход на террасу.

У двери стоял аккуратно одетый мужчина с улыбкой.

Фанте, напротив, нахмурился. Он был недоволен, увидев, что кто-то приближается к ним без разрешения.

Вот почему он сознательно распространял слухи о том, что брат и сестра однорогого племени арендовали здание кафе на некоторое время, чтобы помешать людям войти сюда.

Но, как будто слухи его совершенно не волновали, он прошел мимо Фанте и Эдоры и встал перед Ен-у.

Затем вежливо спросил:

— Простите, сэр, вы Каин?

— Да, но кто вы? — Спросил Ен-у, и мужчина широко улыбнулся.

— Рад вас видеть, Каин. Я Рахам из клана Красный зефир. Я хотел бы пригласить вас в наш клан.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод