2
1
  1. Ранобэ
  2. После перерождения я хочу жить спокойной жизнью в деревне
  3. Том 1

Глава 1 - Смерть и...

Глава 1: Смерть и…

Говорят, в Японии боги везде. Горах, морях, воде, огне… По слухам, они недавно поселились и в туалетах. Интересно, есть ли теперь место, где их нет? Возможно, они могущественнее людей. Все знают о Боге, но никто не видел его и не сталкивался с ним. Даже я. Конечно, я его не видел. Его почитают, но не знают, существует ли он. Так ты – Бог? Мне было 27 лет, когда я увидел его. В чистом белом и пустом пространстве. Где и был Ками-сама.

* * * * *

Меня зовут Инака Юдзи. 27 лет, одинок, офисный служащий в продуктовой компании. Не женат. Даже девушки нет. Живу один в квартире. Это не раздражает, понимаете? Парочки школьников на улицах тоже, да? Это правда, понятно?

Ладно, если уж об этом речь…

Я никогда не стремился к вершине, попал в хорошую старшую школу и поступил в хороший университет. Я спокойно провёл студенческую жизнь, не напрягаясь. И я не сожалею. Потом я смог найти работу в обычной компании. Мне нравилось готовить, и я полностью отдавал себя этому, возможно потому, что жил один. С едой я мог долго работать. За пять лет я нашёл работу. Если подумать, то разве на меня не навалилось слишком много работы? Обычно я ленив, но в компании приходилось много работать. Я постоянно был занят, и мне приходилось бегать с утра до ночи по разным местам. Пропуская еду и даже сон. Я был измотан, но как-то преодолевал эту неделю ада. Похоже, компания разрасталась, и такой режим продлится ещё какое-то время. Я понимаю, что это шанс, но работы всё равно слишком много. Один парень даже заразился от коллеги, и я тоже могу заболеть, если не буду следить за своим расписанием. К счастью, мы – не чёрная компания (П.п.: не понял, что это), и работники могут хорошо отдохнуть.

- …Ох, я не могу больше так работать. Может, стоит вернуться в деревню?

Я возвращался домой пешком, и на сердце было тяжело от давления, вызванного работой.

*БУУУУУУ*

Я услышал громкий звук работающего двигателя.

- …Что? Грузовик? – я потерял к этому интерес и продолжил идти дальше.

- Эй, это опасно! – кто-то что-то кричит. Так шумно. Я устал и хочу спать.

- Берегись! – кто-то всё ещё кричит. В чём дело? Я медленно обернулся и увидел огромный грузовик, заполнивший всё моё поле зрения.

- Э?

Мир замер, и грузовик медленно подползал ко мне. По телевизору часто показывают сцены, где автомобиль сбивает людей, и, кажется, этого можно избежать. Но при таких размерах – невозможно. С моим телом – точно невозможно. На водительском сиденье – мужчина средних лет. Ты тоже переработал? Хочется думать, что да. Будет неприятно умереть от пьяного водителя или каких-то естественных причин. Грузовик надвигался на меня с жуткой мощью. Тут должно быть ограждение… Оно совершенно бесполезно!!! А, я переработал. Будь я в хорошем состоянии, я бы заметил самое первое предупреждение и избежал его. Если бы я не работал столько, мне бы не пришлось так поздно возвращаться домой. Эххх, я так устал. Если мне суждено переродиться, я проживу лёгкую и беззаботную жизнь в деревне. Меня сильно ударило… и я умер.

* * * * *

Ааах, тепло. Я очнулся в белом пространстве. Бесконечно белом. Я не видел стен. Я даже не знал, что за этой белизной. Я знаю только то, что здесь присутствует сознание Инака Юдзи. Рай? Ад? Следующая жизнь?

- О? Это неожиданно, - я услышал старческий голос, пока множество вопросов безответно метались в моей голове.

- Кто? Где ты?

- Ну… Не стоит так беспокоиться.

Я обернулся и увидел старика с длинной белой бородой. На нём была коричневая мантия и посох в руке. Просто старик?

- Откуда ты?

- Как откуда? С Земли, из Японии.

- Земля! Секундочку… - старик прикрыл глаза ладонью и о чём-то задумался. Он слишком стар? С этим стариком всё в порядке?

- А ты не очень вежлив, правда? И так энергичен… Хм. Ты – Инака Юдзи?

Э? Ты прочёл мои мысли? Ты, что, Бог? Кто ты такой и откуда ты меня знаешь?

- Хм, да. На Земле меня называют Ками-сама! И, судя по твоему имени, ты обязан знать меня!

- …

Это всё взаправду?

- Ммм? Ты мне не веришь?

- Нет, нет, я верю, верю!

- Твои мысли выдали тебя, ты знаешь?

- Это пространство и чтение мыслей – доказательство.

- Ну, мне не столь важно, веришь ты, или нет, так тебе хочется знать, что будет после этого?

- Да.

Ками-сама прочистил горло.

- Во-первых, на Земле ты умер. Ты это помнишь?

- Да. Я точно умер (От огромного грузовика).

- Честно говоря, приоритетными выступают законы Земли, но по некоторой причине твоя душа оказалась в ином мире. На Земле их называют параллельными мирами.

- …Иной мир?

- Да. Такое впервые. Теперь тебе уже не вернуться обратно. Поэтому ты переродишься в этом мире.

Серьёзно? Я не уверен, что смогу жить в суровом мире, заполненном монстрами. В первую очередь, можно ли там жить?

- А, не беспокойся. Там такие же люди, как на Земле. Есть демоны, правда, но там безопасно.

- Нет, нет, нет, разве это не плохо?

- Наука не очень развита, но там есть магия.

Эх, похоже, меня проигнорировали.

- Магия? – я просто хотел жить спокойно. Но как можно вообще жить в такой среде?

- Не беспокойся. Ценный экземпляр… Эксперимент… Первый человек из другого мира, поэтому я немного облегчу тебе жизнь.

- Образец? Ты только что сказал, что я – лабораторная крыса?

Чему он там улыбается?

- Это просто твоё воображение. В любом случае, начинается твоё перерождение.

Правда? Видимо, ничего не поделаешь. Смогу ли я там развлекаться? Он сказал, что облегчит мне жизнь.

- Эм, что ты имел в виду?

- Чудесное раннее изменение.

Ну, ничего не поделаешь. Я всё равно буду жить в своё удовольствие.

- Хммм, насчёт социального статуса, третий принц, старший сын герцога.

Звучит как что-то хлопотное. Эй, там что, короли и дворяне?

- У тебя будут средние способности, и тебе потребуется приложить много усилий для освоения магии. Я подарю тебе одну из древних магий.

Оооо, Ками-сама щедр. Но у меня только одна попытка.

- Я хочу прожить мирную и приятную жизнь в богатой природой местности… Есть такие места?

- Хмм? Тебе нужно лишь это?

- Да, этого будет достаточно.

- В таком случае, можешь стать вторым сыном феодального лорда в хорошей деревне, по имени Корьятт.

- Да, я хотел бы его.

- Тогда, какую способность ты желаешь?

- Могу я подумать?

- Я не против.

Способность? Магия… Великая магия, как в игре? Восстановление? Барьер? Мана? Нет, нет, это всё связано с опасностями, а я хочу жить мирно. Это будет деревня. И я – второй сын феодального лорда. Попробуем представить. Минимальная самозащита. Способности к магии я как-нибудь смогу поднять большими усилиями. Для деревни этого должно быть достаточно. Стоит подумать об устранении недостатков жизни в деревне. Деревня… деревня. Сначала, о преимуществах. Во-первых, там много земли! Красивая природа и зелень. Идеально для активного отдыха! Кроме того, там вкусная еда и свежий воздух. Летними ночами прохладно, и лучше видно звёзды. И люди, которые легко общаются и помогают друг другу. Единственное, чего нет в городах. Я скучаю по этому. Понимаешь, Япония?

Теперь, о недостатках. Низкие доходы. Много стариков. Неквалифицированные доктора. Животные, вроде обезьян и диких кабанов, наносящие вред. Природные бедствия. И… транспорт? Всё это есть в Японии и может даже не существовать в ином мире. Настолько ли это плохое место? Ммм, в первую очередь, проблема транспорта. Не думаю, что там есть велосипеды или машины. Можно ли передвигаться с помощью магии? Передвижение… Путешествие… Скачок? Есть ли такая магия?

- Простите, Ками-сама? – я осмотрелся и увидел, что теперь в пространстве появились татами, на которых сидел Ками-сама и, поставив локти на низкий столик, жевал рисовое печенье.

- М? Уже решил? – он отпил чай и встал. А, столик испарился.

- Есть ли магия, позволяющая мгновенно перемещаться на дальние расстояния?

- О? Пространственная магия? Да, она позволяет мгновенно перемещаться между двумя точками. Одна из древних.

- Тогда, могу я попросить пространственную магию?

- Хм, а ты необычный, да? Я думал, ты выберешь что-то вроде великой магии.

- С пространственной магией я смогу сбежать от опасности. Также я смогу мгновенно путешествовать, чтобы совершать покупки или зарабатывать деньги. Кроме того, доктор только в городе, и я буду плохо чувствовать себя без соли или сахара.

- Понятно. Всё для того, чтобы удобно жить в деревне. Тогда, ты вскоре отправляешься.

- Да, спасибо большое.

- Не беспокойся, я позаботился о том, чтобы ты перенёсся с лёгкостью, - белый свет затмил мне глаза, но я успел разглядеть улыбку Ками-сама.

В этот раз, я проживу спокойную жизнь в деревне.