2
1
  1. Ранобэ
  2. Быть силой в тени!
  3. Том 1

Глава №34. Бывают моменты, когда моб должен действовать

Глава №34

Бывают моменты, когда моб должен действовать

________________________________________

Подтвердив, что в классе больше не осталось никого, я кулаком ударил по груди.

— Работай! Работай! — снова и снова я колотя свою грудь, решительно пытался возобновить своё сердцебиение.

— Рабооотттааай!

Когда, наконец:

— Geho, goho, goho!

Это сработало. Моё сердце, которое остановилось, успешно перезапустилось.

Секретная техника мобо-стиля: «10 минутный перерыв сердцебиения моба»

Это секретный метод, который позволяет пользователю поддерживать аномально длительный период остановки сердца без каких-либо последствий после использования с помощью небольших количеств магии для поддержания кровообращения в мозг. Этот метод является слишком рискованным, настолько что даже одна ошибка гарантировала бы смерть, но бывают случаи, когда моб должен действовать, даже со своей жизнью на кону.

Сегодня был такой случай. Вот и всё.

— Аууу... — я рассмотрел рану на спине. На этот раз была высокая вероятность, что я буду осмотрен вблизи, поэтому я должен был позволить на самом деле быть раненным.

Конечно, я уклонился от смертельного урона, но чтобы он выглядел реальным, рана должна была быть относительно глубокой.

Я применил первичное исцеление на ране с помощью магии. Кажется, я действительно могу продолжать использовать магию, когда я делаю её очень качественной. В качестве альтернативы, я думаю, можно было бы решительно избавиться от этой обструкции с помощью грубой магической силы.

— Наверное, это верно.

Уйдёт слишком много времени, чтобы полностью закрыть мою рану, и было бы также плохо, если бы кто-то посмотрел на неё позже. Восстановления до такой степени, чтобы это не повлияло негативно на мои движения, достаточно.

Тогда я смогу просто отмазаться «волею судьбы удалось выжить».

— «Yokkorase.» [1]

Я встал, подтверждая свой физический и магический статус. Я вытер кровь на лице и поправил свою испорченную форму.

Освежающий дневной ветер дул в окно, заставляя белые занавески вздыматься.

Наряду с движениями занавесок сильный солнечный свет и темные тени менялись соответственно.

Опрокинутые стулья. Беспорядочные столы. Сломанная дверь. И кровь на земле. Все это говорило о том, что нормальность нарушена.

Я закрыл глаза и глубоко вздохнул.

— Ну, поехали.

Выйдя из класса, я спустился по пустому коридору.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

Шерри Барнет была настолько поглощена расшифровкой артефакта, что она запоздала в осознании начала волнений.

— Это... — она пристально смотрела на артефакт в руках.

Её розовые глаза слегка прищурились, как будто она что-то заметила.

— Ни в коем случае... как это могло быть...

Хотя её глаза сосредоточены на артефакте, перо в руке всё ещё яростно летало по бумаге. Близкий шум даже не регистрировался в её мозгу. И звуки взрывов, и шаги в коридоре, все находились вне сферы её сознания.

— Что происходит?!

— Академия атакована!

— Если мы не сможем использовать магию, тогда мы не сможем действовать небрежно.

Даже разговор двух рыцарей не достиг её ушей.

— Как это возможно... как это могло... — вот как она была сосредоточена на артефакте.

Даже обычно она часто концентрируется на своих исследованиях, что она не замечает своего окружения, но она никогда не была на этом уровне. У этого артефакта есть что-то очень важное, которое так тщательно охватило все её внимание.

Её перьевая ручка продолжала двигаться, с царапающими звука. Её розовые глаза всего лишь в шаге от истины, сокрытой в артефакте.

Но в этот момент.

Внезапно окна разбились, и человек в чёрном прыгнул в комнату. Один из стеклянных обломков попал на щеку Шерри.

— Ауч...?!

— Кто ты?!

Два рыцаря подняли свои мечи. Из-за боли на щеке Шерри наконец заметила свою текущую ситуацию.

— Э? Э?

Прижимая артефакт к груди, Шерри нырнула под стол. Когда она слегка потерла щеку, на её руке осталась кровь.

— Мы... ум... Сад Теней. Подождите... Теневой сад... Ах, что угодно. Я Лекс, Лекс Вероломный Игрок. Вы можете звать меня Лекс-сама, — человек в чёрном рассмеялся за своей маской. [2]

— Это серьезно мешает, — он отбросил свою маску. У него тусклые рыжие волосы и легкомысленная аура, а также глаза, подходящие голодной бездомной собаке.

— Хии! — маска отлетела туда, где находилась Шерри, заставив её ещё глубже вжаться в своём укрытии.

— Сад Теней... так вы ублюдки из слухов...

— Независимо от вашей цели, не думайте, что вы сможете легко уйти, атакуя академию!

Лекс рассмеялся над словами двух рыцарей:

— Да-с, они, вероятно, не уйдут легко. Сад Теней, то есть. О, и кстати... — Лекса сделал перерыв в словах. — Я уже и забыл, какова наша цель.

— Ка, ка, ка, — раздался его смех.

— Ты издеваешься над нами?

— Нет, я не издеваюсь. Просто, меня это совсем не волнует. Мне сказали добыть какой-то артефакт, похожий на кулон. После этого я могу делать всё, что захочу, сказали они.

Глаза Лекса сузились с острым блеском:

— Вы, ребята, знаете об этом? — он нахмурился на двух рыцарей.

— !.. ...Не самая дурная идея.

— Мы никогда не слышали об этом.

Ответы рыцарей вызвали улыбку на лице Лекса:

— Ваши лица говорят, что вы что-то знаете! — воздух завибрировал с магией. Лекс оказывал огромное количество давления на область с нелепым количеством магии.

— ......! — Шерри торопливо прижала ладони к своему рту, чтобы сдержать крик, который почти ускользнул, а затем отчаянно начала ползти по полу.

Ещё немного, дверь так близко!

— С~ кого~ я~ должен~ начать~ первым~? — Лекс обгладывал комнату своими голодными глазами бродячего пса. — Как насчет этой молодой леди там?

Внезапно он исчез.

Внезапно он появился перед Шерри.

— ХХХЬЯААААААА!!!

— Бай-бай~

— НЕТ!

Шерри зажмурила глаза и закрылась, сжимая свою голову.

Но.

— Мы не позволим тебе!

Взмах Лекса попал в пол.

Когда Шерри медленно открыла глаза с трепетом, она увидела рыцаря с волосами, как грива льва, держащего меч и стоящего перед ней.

— Хих~, чтобы иметь возможность двигаться так хорошо даже без магии.

— Магия – это ещё не всё. С разницей в нашем потенциале, предотвращение твоих атак... это прогулка в парке.

— Разница в нашем потенциале... Не говорите мне, что вы действительно верите, что вы сильнее меня? — Лекс пристально глядел на большого рыцаря с порочным блеском в глазах.

— Да.

— Дайте хотя бы услышать ваше имя.

— Вице-командир Багрового ордена, Глен Лев Мэйн.

Другой рыцарь стоявший рядом с Гленом:

— Марко, также из Багрового ордена.

— Никто не спрашивал твоего имени.

Затем Марко оглянулся на Шерри.

— Беги.

Затем бой начался.

Шерри проползла по полу, умудрившись пробраться в коридор, а затем убежала на полной скорости.

Крики умирающего раздались эхом позади неё, заставляя её прижать обе руки к ушам.


[1] T/N: На японском языке люди (более того, для пожилых людей) иногда говорят что-то бессмысленное, когда они встают, вроде как выражение усилий. Yokkorasho, yokkorase, yokkoisho и некоторые другие варианты.

[2] П.П.: We are, um, Shadow Garden. Wait, was it Shadow Guardian? Ah, whatever. I am Lex, Lex the Treacherous Player. You all can call me Lex-sama.