Глава 29
Махарун: Семпай.
Махарун: Там дождь.
Игучи Кейта: Да уж.
Игучи Кейта: Ты права.
Воскресенье. Было очень холодно.
Как и вчера, сообщение в LINE пришло ровно в 8:30 утра.
Шёл дождь. Единственный человек, кто в такую погоду катался бы на велосипеде, это, вероятно, главный герой Покемонов.
Махарун: Что нам теперь делать?
Игучи Кейта: Даже если ты спрашиваешь…
Махарун: Ну же, я обязана встретиться с семпаем, а иначе…
Махару: Я не закончу своё задание.
Игучи Кейта: Что за задание?
Махарун: Встретиться с семпаем шесть раз за неделю.
И с каких пор у неё есть такая недельная норма?
Игучи Кейта: Тогда…
Игучи Кейта: Мы можем встречаться и после школы, так что верни мне мои выходные.
Махарун: Я переделываю на “6 дней в неделе”.
Игучи Кейта: Ни в коем случае!
Расслабляться на выходных – это моё кредо… На улице холодает, так что сейчас лучшее время для того, чтобы лениться!
Вместо того, чтобы жертвовать моими выходными, мы бы могли раз или два встречаться после школы. Но это предложение она оттолкнула.
Махарун: Ну, тогда, что мы должны делать?
Махарун: Семпай, вы хотите куда-нибудь сходить?
Хммммммм.
Если задуматься, то недавно начался показ нового фильма по серии “Fate” * .
Но я отвечу по-другому.
Игучи Кейта: Я не хочу выходить.
В такие дни, как этот, я предпочитаю завернуться в одеяло и сёрфить интернет, ничего больше не делая. Это желание победило все другие.
Ах, это напомнило мне кое-что. Скоро появится новая книга, которую я хочу прочитать.
Махарун: Это мой “сегодняшний вопрос”.
Махарун: Семпай, вы хотите куда-нибудь сходить?
Игучи Кейта: Внутрь одеяла у себя дома.
Махарун: Кстати, где вы сейчас, семпай?
Игучи Кейта: Ты хорошо меня поняла?
Игучи Кейта: Я у себя в кровати.
Тем не менее, в это время на выходных я редко лежу в кровати. Обычно в это время я сплю.
Махарун: Фууун.
Махарун: Понятно.
Махарун: Мы можем обойтись чем-нибудь другим на сегодня.
Э?
Кохай-чан сказала что-то разумное. Какая редкость.
Ну, спасибо за это. Теперь я могу просто расслабиться.
Всё ещё лёжа в своей кровати, я решил посмотреть свой Twitter.
Семпай сказал, что не хочет выходить на улицу.
Это не лишено смысла. В такую погоду любой будет чувствовать себя несколько подавленным.
Ну тогда. Сегодня придётся не встречаться с семпаем… Вы реально в это поверили?
Если семпай не хочет выходить, то я могу просто прийти к нему домой.
На прошлой неделе я спрашивала его “как вы добираетесь до станции?”. И по его ответу я могу предположить где он живёт.
Ну, это должно сработать, да? Мне просто нужно найти табличку с надписью “Игучи”.
Одежда в порядке, макияж в порядке, сувениры в порядке.
Ну тогда, пошли!
Область для поиска была на удивление мала, так что я сразу же закончила искать табличку с нужным именем. У семпая хороший дом.
Ну что ж. На часах 9:30. Если я зайду сейчас, это не должно считаться грубым.
Давайте посетим дом семпая. Я нажала кнопку домофона.
Я услышал звук домофона, который разбуди…
Zzz…
«Да?»
Из динамика раздался женский голос. Семпай говорил, что у него нет братьев или сестёр, так что это, должно быть, его мама.
«Извините за такое внезапное вторжение. Я сем…»
Он не семпай, ех.
«Я кохай Кейта-куна… И друг…»
Как я могу описать наши нынешние отношения?
Я прочистила горло и снова представилась с самого начала.
«Я друг Кейта-куна, Махару Йонеяма. Я пришла, чтобы поиграть».
«Ох, боже мой. Кейта ничего мне не сказал, но только подумать, что такая милая девушка пришла к нему поиграть… * »
«Ээ, прошу прощения за эту часть, мы не договаривались заранее».
«Ох? Тогда ты пришла встретиться с Кейтой в тайне?»
«Да».
«Я скажу Кейте… или я не должна?»
«Он? Умм…»
«Этот ребёнок всё ещё в своей комнате, но я скажу ему, что пришёл курьер. Махару-чан, верно? Подождёшь минуту?»
«Ах, хорошо».
Ех?
Я думала, что она не позволит мне войти сразу же.
Видимо, я могу войти в дом семпая.
«Кейта? Курьер уже пришёл, иди встреть его!»
Хах. Как опасно. Я снова потерял сознание. Услышав голос матери за дверью, я наконец избавился от сонливости.
Разве использовать своего сына для выполнения поручений не слишком грубо? Она может выйти к нему сама… но там могут быть мои вещи.
Я подошёл ко входу, надел сандалии и взял печать, которую моя семья ложит на входе. Потирая глаза свободной рукой, я открыл дверь.
«Утречка, семпай».
Я закрыл дверь и запер её.
Я должно быть устал. Я слишком много пел вчера в караоке. Надо просто вернуться в свою комнату и ещё поспать. В конце концов, всё ещё утро.
«Подождите! Семпай!!»
С другой стороны кто-то стучал по двери всё больше и больше.
«Пожалуйста, откройте дверь!»
Я пробормотал, что не хочу. Я не уверен, услышала она это или нет.
Отвернувшись от входа, я собрался возвращаться в свою комнату.
«Если семпай не откроет дверь, то я расскажу вашим родителям смущающие вещи про вас!»
«Что ты собираешься рассказать!»
Не было другого выбора, кроме как открыть дверь и ответить ей.
Когда я открыл дверь, кохай-чан просунула свою белую туфлю в образовавшуюся щель. Это так называемое “ногой в дверь” * ?
«Ехехе, я пришла увидеться с семпаем».
Кохай-чан была одета в белый свитер, тёмно-синие джинсы и серое пальто в стиле честер * . Она улыбалась мне, складывая свой зонтик.
«Кейта, ты уже поприветствовал её правильно?»
«Я поприветствую её сам, так что, мам, можешь нечего не говорить».
Я не ученик начальной школы, в конце концов.
«Боже мой. Ты была милая, когда я смотрела на тебя через камеру, но если смотреть на тебя напрямую, то ты ещё милее. Добрый день, я мама Кейты».
«Добрый день, мама. Это не слишком много, но, пожалуйста, возьмите это».
Кохай-чан подошла к моей маме и передала ей пакет, который держала в руке. Это была сумка GATEAU FESTA HARADA * .
«Ох, не нужно было. Спасибо».
Я был проигнорирован.
«Тогда, Кейта. Я сделаю чай для Махару-чан и отведу её в гостиную. А ты в это время убери свою комнату.
«Ах, не обязательно делать это. Я не думаю, что комната семпая такая грязная».
«Это детская комната, которая полна книг, так что там негде будет сесть».
Ой. Куда делось наше соглашение? Почему она так просто пришла сюда? Кохай-чан сняла туфли и сказала “простите за вторжение”.
«Тогда, ничего не поделаешь. Семпай, пожалуйста, сделайте это быстро».
Как неразумно…
Хаа. Я вздохнул. Взглянув на свою одежду, я понял, что всё ещё в пижаме.
Серьёзно?!
Я сложил книги, разбросанные по полу, переместил их в угол комнаты и слегка почистил их руками. Затем достал небольшой складной стул, который опирался на стену, и подушки. Ну, это должно сработать.
Мне просто нужно переодеться. Я взял одежду, в которой мог бы выйти на улицу, и, когда я уже снял рубашку, из-за моей двери вдруг раздался грохот.
«Семпай? Мама сказала, что вы должны были уже закончить уборку, так что… семпай?»
Это был голос кохай-чан. Я не успел снова надеть пижаму или переодеться, а она смотрела на меня * .
И затем, её глаза похолодели.
«Вы разминаетесь? Так сильно хотите, чтобы я посмотрела на ваше тело? Но, семпай, у вас же совсем нет мышц».
«Ты слишком громкая. Просто не входи в комнату, когда в ней кто-то переодевается».
Если бы наши полы * были поменяны местами, то кто-нибудь уже звонил бы в полицию.
«Но, мама…»
«Ты можешь по крайне мере постучаться…»
Да и если подумать немного, то существует и вероятность того, что я ещё не закончил уборку.
После этого она вышла, и я переоделся.
Если мне придётся описать своё первое впечатление от комнаты семпая, то я скажу только одно слово – “книга”.
На стене его комнаты две книжные полки, и даже этого места не хватает, чтобы сложить туда все его книги.
Потягивая чай, который я принесла на разносе, семпай начал спрашивать меня.
«Итак, зачем ты пришла сюда?»
«Я пришла, чтобы увидеть лицо семпая».
«Ты уже увидела его, так что иди домой».
«Не хочу».
Не будет ли скучно, если я сразу же уйду домой?
«Семпай не должен был говорить, что он не хочет выходить из дома».
«Я не думал, что всё закончится так… Во всём этом виноват дождь».
«Да, это так. Вот почему я не ошиблась».
«Нет, ты тоже виновата».
«Семпай, который сказал, что не хочет выходить на улицу, тоже виноват. Значит, виноваты все».
«Это твоя вина».
«Это вина дождя».
«…Давай уже оставим эту тему.»
Мы решили остановить наш спор на середине. Перерыв на чай.
Как бы я отреагировала, если бы нынешняя я сказала бы прошлой мне, что я буду делать что-то подобное вместе с семпаем?
«Тогда, что ты хочешь делать?»
«Кто знает. Кстати, семпай, разве в этой комнате не холодно?»
«В этой комнате нет обогревателя. Я в основном здесь просто сплю».
Хоть моё тело и было разогрето чаем, температура в комнате была низкой.
«Пожалуйста, одолжите мне одеяло».
«Ех, не могу. Оно моё».
«Разве оно не большое? Мы можем использовать его вместе».
Я не вижу смысла спорить об этом, поэтому я просто взяла одеяло с кровати семпая и накрыла им маленький столик, сделав простое котацу.
«Котацу?»
«Да».
«Я вдруг захотел апельсинов».
«Люди уже начали их покупать, ех».
«Для меня ещё не сезон, чтобы есть их».
Наш причудливый разговор потихоньку продолжался.
«Семпай. Кстати, вы знаете, как это всё называется?»
Наш бессмысленный разговор продолжался около часа. Внезапно, кохай-чан спросила у меня что-то подобное.
«Не знаю».
Может быть названия похожи, но мне слишком неловко это говорить.
«Правда?»
«Я правда не знаю. “Сегодняшний вопрос”. Как это всё называется?»
Кохай-чан легонько пнула меня ногой под одеялом, положила руки себе за спину и сказала.
«Это называется домашнее свидание».
Правда? Мне кажется, я уже слышал где-то подобное. Возможно на pixiv.
«У меня есть возражения!»
Но также и сомнения.
«Да?»
«Нет, нет, разве это не странно? Свидание - это когда мужчина и женщина выходят вместе, верно? Я никуда не выходил».
«Семпай, пожалуйста, не спорьте просто ради того, чтобы поспорить».
«Пока человек не выходил, я не буду считать это свиданием».
«Тогда как нам это назвать… встреча? Секретное собрание дома?»
«Ты уходишь в странном направлении».
«Нападение перед обедом?»
«Уже время обеда?»
Да, уже около полудня.
«Кстати, почему я единственная, кто думает о названии? Если семпай был тем, кто не согласен со мной, то семпай и должен думать о нём».
Она говорила, что я должен придумать альтернативу.
«Мм… как насчёт “посещение дома”?»
«Да?»
«”Посещение дома”, значит посещать дом * . Смотри, наши отношения в основном связаны с посещением школы. Так что пусть будет “посещение дома”. Ну как?»
Она наклонила голову и её жесты выглядели так, будто она не понимала. Но по её лицу можно было сказать, что она поняла.
«Какой глупый ответ, семпай».
«Ты та, кто заставила человека думать об этом».
Кохай-чан улыбнулась и добавила что-то, во что трудно поверить.
«Но мне нравится. Звучит хорошо. Давайте называть такое событие “посещением дома”».
Ээ, может ли это значить…?
«Ты продолжишь делать так?»
«Разве это не нормально? Нам пришлось много думать, чтобы назвать это событие. Семпай, вы ведь тоже можете прийти ко мне домой».
После этого, она пообедала у меня дома и потом ушла. Моей маме она понравилась.
Вещь, которую я узнала о своём семпае номер 29.
Его мама очень красивая.
- ↑Что фильм, что сама сери Fate – просто божественные!
- ↑Такое недоверие даже со стороны родной матери. Я начал жалеть этого героя даже сильнее, чем раньше.
- ↑Здесь иеется ввиду, что кохай-чан просовывает свою ногу в дверь так, чтобы её нельзя было закрыть.
- ↑Вот такое
- ↑На данный запрос, гугл выдал мне вот это
- ↑Я понял уже давно, что японские произведения не могут без фансервиса, но… всё должно быть не так… всё должно быть наоборот…
- ↑Полы – пол во множественном числе. Я гуглил, так что не смей спорить.
- ↑Вот серьёзно, в англе всё звучало так же странно
Горячие клавиши:
Предыдущая часть
Следующая часть