3
1
  1. Ранобэ
  2. 100 вещей, которые я не знаю о своём семпае
  3. Том 1.

Глава 6

Сегодня он снова пришёл вовремя, ха?

Я могу видеть его стройную спину, которая так выделяется в группе офисных работников.

«Утречка, семпай!»

«…Утра».

Потирая свои сонные глаза, семпай повернул голову в мою сторону.

«Вы не выспались?»

«Утро пятницы. Не при каких обстоятельствах я не буду чувствовать себя выспавшимся».

«Вот как?»

Хотя я каждый день чувствую себя энергичным. В конце концов, сон также важен для кожи.

«Вот как. Я уже не могу дождаться завтрашних выходных».

Кажется, он действительно не выспался, так что лучше побыстрее закончить сегодняшний вопрос.

Но перед этим мы должны сесть на поезд.

После занятия своего обычного места, я начала разговор.

«Это мой “Сегодняшний вопрос”. Семпай, у тебя есть планы на завтра?»

Сначала я должна была узнать о планах этого человека, а уже затем продолжать действовать.

«Не то чтобы совсем не было… Конечно у меня есть планы. Но, почему?»

Я сладко улыбнулась ему.

Одна секунда, две секунды, три секунды... Мы не смотрели друг на друга слишком долго.

«Так ты не хочешь отвечать? Мне становится слишком интересно».

Семпай почесал затылок и продолжил.

« “Сегодняшний вопрос”. Ответь на мой предыдущий вопрос».

«Семпай довольно напорист, раз идёт на такие меры, чтобы раскрыть секрет молодой девушки»

«Ха?»

«Ну ладно, так и быть я отвечу. Пожалуйста, поверните голову вот так ненадолго»

Не давая ему времени на раздумья, я приблизила рот к его уху.


«Ты хочешь пойти со мной на свидание?»

Кохай-чан прошептала мне это. Её дыхание защекотало мне ухо.

Я неосознанно выпрямился и почувствовал, что мои уши стали горячими.

Вся моя сонливость исчезла в одно мгновение. Я не знаю, происходит ли это из-за адреналина или эпинефрина, но я чувствовал, что мое тело сейчас выделяет много гормонов.

«Э-э-эй…»

Это плохо. Мой голос дрожит. Я закрыл глаза, прочистил горло, глубоко вздохнул и успокоился. Тем не менее, мое сердце не могло оставаться спокойным.

«Мы ведь не в таких отношениях с кохай-чан, верно? У тебя нет парня?»

Казалось, что он у неё должен быть.

«Семпай, ты ведь знаешь про “Kōjien” *

(Самый известный словарь в Японии)

«Почему ты так внезапно спросила об этом? Конечно знаю».

Просто услышав это слово, на ум сразу приходит самый известный словарь мира.

«Вы когда-нибудь читали раздел “Свидания” подробно?»

«Нет».

Когда я ответил, она вытащила новый белый электронный словарь из своей сумки.

«Я купила его, чтобы отпраздновать поступление в школу. У меня сегодня урок английского, поэтому я взяла его с собой» *

Кохай-чан искала что-то в словаре, тихонько что-то напевая.

«Вот. Я прочитаю

( 1 ) Определённый день, месяц или год, имеющий своё число. – Это английское значение слова “Date”, а ещё:

( 2 ) романтическая или социальная встреча с противоположным полом в определённое время, в определённом место.

Вот так вот. В любом случае, кажется, что присутствие “любви” не имеет большого значения, при употреблении слова “Date”. Кроме того, мы общаемся, потому что хотим узнать друг о друге побольше, верно? Разве это не хорошо сходить на свидание, даже если мы не любим друг друга, семпай?»

(Вот после таких слов и умирают люди)

Как легко было бы, если бы я мог рефлекторно ответить «Нет».

Но, её высказывание очень схоже с моими убеждениями, так что я не мог просто отказаться.

«…Ты права».

«Тогда завтра мы идём на свидание. Семпай, во сколько ты завтра свободен?»

Несмотря на то, что жизнь короткая, постоянно можно увидеть, как один навязывает своё решение другому.

Если такой человек столкнётся с мнением другого, он определенно не сможет пропустить это мимо ушей. Они всегда считают, что их мнение и их решение – единственное правильное.

«После полудня».

Это поставило точку в этом вопросе. Завтра я иду вместе с кохай-чан.

«Кстати, а почему мы не можем пойти с утра?»

«Потому что в субботу утром есть одна важная вещь, которую я обязан сделать – выспаться. Никто в этом мире не сможет остановить меня на пути к выполнению этой важной миссии!»

Кохай-чан тяжело вздохнула.


Вещь, которую я узнала о своём семпае номер 6

Кажется, он будет спать в субботу утром.


  1. Самый известный словарь в Японии

  1. У нас, чтобы что-то отпраздновать, торт покупают. А японцы словарь. Япония страшна