1
  1. Ранобэ
  2. 100 вещей, которые я не знаю о своём семпае
  3. Том 1.

Глава 79

Снова наступил понедельник.

Скоро будет экзамен. Когда все зубрят, а учителя используют различные методы, чтобы побыстрее со всем этим закончить, мне становится трудно вести записи и запоминать их, так что я бы хотел, чтобы они прекратили это.

… Ну, нет таких учителей, которые бы прекратили даже если бы я попросил. Реальность сурова.

Но для начала, направляясь в школу, я столкнулся с другой реальностью (кохай-чан).

Давайте пока обменяемся приветствиями.

«Утро».

«Утречка, семпай».

Четвёртое декабря.

Она стоит на платформе, закутавшись в пальто и спрятав лицо в шарф.

«Кажется сегодня день E.T.»

«ET?»

«Ты не знаешь? Ну, в конце концов, это произошло ещё до того, как мы родились».

«Ах, я знаю, я знаю. Это фильм, так?»

Позвольте мне объяснить. “E.T.” – это название фильма.

«О чём он?»

«Откуда мне знать?»

Нас, стоящих на станции, продувал холодный ветер.

Ахх, как холодно.

«Ха?»

«Прости».

Вроде бы это история о герое, который имеет связь с инопланетянином. Я никогда не смотрел его раньше.

«Кажется этот фильм знаменит сценой, где они взлетели, когда пришелец ездил на велосипеде».

«Ах, кажется я слышала об этом раньше. Вроде как».

«Телекинез реально силён, хах. Они могут даже заставить велосипед парить».

«Удивительно, он может сделать так, чтобы два человека взлетели. Семпай, пожалуйста, сделайте так, чтобы я тоже воспарила».

Пока мы вели этот бессмысленный разговор, поезд прибыл.

«Заставить даже одного человека взлететь – невозможно».

«Ахх, есть ведь люди, которые делают подобное, да?»

Кохай-чан сказала это после того, как мы заняли наши обычные места. Я уже видел по телевизору то, о чём она говорила.

«Кстати, того, кто может парить только вперёд, зовут Вилли».

Спасибо, “Mario Kart Wii”.

«Хее, вот как? А что насчёт того, кто может парить только назад?»

«Интересно, такое вообще возможно?»

Я представил, как кто-то делает такое. Кажется, в теории это возможно. Что я вообще несу?

Я уступил своему любопытству и достал телефон. Гугл-сенсей, помогите мне.

«Вы жульничаете, семпай?»

«Ничего не поделаешь, если я не знаю ответа».

Кажется, они называют это “складной нож”


Семпай повернулся ко мне так, будто только что вспомнил что-то.

«Ты давно ездила на велосипеде?»

Те времена, когда семпай учил меня ездить, ощущаются такими далёкими.

Если не ошибаюсь, это произошло в начале ноября… около месяца назад, хах.

«Если бы семпай позволил прийти к нему домой и поиграть, я бы приехала на велосипеде».

«Ты планировала прийти ко мне?»

«Да, конечно».

В конце концов, мы встречались в субботу.

Я думаю, что должна показывать своё лицо маме семпая время от времени, но я не хотела беспокоить учащегося семпая, так что я отменила этот план.

«Ахх, я рад, что отклонил твоё приглашение».

Мне показалось, что на облегчённом лице семпая отразилось некоторое одиночество.

«Что за?»

«Нет, ничего».

«Серьёзно…»

Даже смотреть на семпая, который не может (не собирается) быть честным – весело.


«И? Больше ты на нём не ездила?»

«Я собиралась, но…»

«Понимаешь, ты можешь прокатиться просто так».

Ну, наверное, это сложно ехать куда-то без цели. Но она кажется таким человеком, который будет чувствовать себя вполне комфортно, ездя по берегу реки.

«Как холодно…!»

Кохай-чан ответила мне, надув губы.

«Ах, согласен».

«У вас не мёрзнут уши? Это очень неприятно, так?»

«Я понимаю».

Когда я иду через холодный воздух, мои уши становятся такими холодными, что я не ощущаю их как часть своего тела.

«Вот почему я не каталась».

«Угу».

Дав ей неопределённый ответ, я вспомнил, что хотел кое-что спросить у кохай-чан.

«Эй, это мой “сегодняшний вопрос”».

«Что такое?»

«Кохай-чан, ты не носишь наушники

Я представил кохай-чан, носящую пушистые наушники.

«А?»

На мгновение она застыла.

А потом, моргая своими глазами, ответила.

«Ахх, наушники? Нет, не ношу».

«А те, которые с тёплым мехом?»

«Нет, нет».

«Мне кажется, что они бы подошли тебе».

Когда я сказал это, она судорожно вздохнула и отвернулась от меня.

Мм? Это смутило её?

«Это… неправда».

Когда я услышал эти слова отрицания, которые кохай-чан как будто выдавливала из себя, во мне начало вырастать озорство.

Я не понимаю из-за чего она так смущена, но я собираюсь заставить её смутиться ещё сильнее.

«Ты точно будешь выглядеть мило в них».

Белый пушистый мех, который напоминает кроличий хвост, закрывает её уши, и конструкция как у наушников, прижимающая её блестящие волосы… Это точно подойдёт ей.

«…Мм~!»

Кохай-чан издала стон, совсем не похожий на голос.

С каких это пор она стала такой застенчивой? Наверное, это первый раз, когда я вижу её такой. Кстати, я уже давно не говорил “милая”.

Удовлетворённый, я отвёл глаза от кохай-чан и посмотрел в окно.

Поезд должен вот-вот подъехать к станции рядом со школой.

Кохай-чан, вышедшая из оцепенения, уставилась мне под ноги и прошептала.

«Глупый семпай».

***

Что это было?

Что за чертовщина только что произошла, уу…

Семпай внезапно начал говорить “они бы подошли тебе” или “милая”. Реально. Семпай, пожалуйста, посмотрите на моё состояние. Серьёзно. Ахх!

«Мой “сегодняшний вопрос”!»

Я наконец-то успокоилась. В качестве мести, я задам тебе такой вопрос.

«Семпай, разве вы не носите такие наушники?!»

«Нет, не ношу. Мне точно не подойдут такие пушистые вещи».

Я представила себе пушистый мех, держащийся на ушах семпая, стоящего передо мной.

«Ахх…»

Это…

«Ну?»

«Как это может смотреться настолько неподходяще?»

«Откуда мне знать?»

Мой план задать ему такой вопрос в качестве мести полностью провалился.


Вещь, которую я узнала о своём семпае номер 79.

Кажется, он посчитал, что я буду выглядеть “очень милой”, если надену тёплые наушники. Уу…


  1. Поза, в которой выполняется прыжок в воду. Кейта предполагает, что именно в такой позе можно "парить назад"
  2. Здесь, и далее в главе имеются ввиду наушники, которые носят, чтобы не замерзали уши. Я не нашёл называния такого головного убора в русском языке, но если кто знает – напиши в комментах.