Глава 48. Часть первая

Вернуться в Захру или продолжить путь?

Алекс и Хьюго долго спорили в попытках отыскать ответ на этот вопрос. Из-за того, что нападение произошло на середине пути, принятие решения значительно затянулось.

Сеол Джи Ху лишь молча наблюдал за перепалкой двух друзей. Его знания и опыт не давали ему полноценного права высказаться, и он мудро предпочел выслушать мнение тех, кто обладал куда бОльшим опытом, нежели он сам.

Спустя какое-то время, Алекс и Хьюго решили двигаться дальше. Вместо того, чтобы тратить свои жизненные ресурсы на возвращение, искать нового лучника и возницу с повозкой, жертвуя деньгами и временем, проще преодолеть остаток пути до Харамарка.

Джи Ху молча согласился. Где-то в душе заскреблось беспокойство, вызванное длительностью похода, но Сеол решил довериться своей выносливости, которую он так настойчиво тренировал во время пребывания в Нейтральной Зоне.

- Так и сделаем. Уходим, но прежде давайте возьмем все, что сможем. – решительно произнес Хьюго. --Я пойду посмотрю на лучницу, а вы двое поищите теще где-нибудь. - присвистнул Хьюго и направился к телу женщины.

- Пойду подберу кротовьи кинжалы, а ты позаботься о Мактане. – быстро произнес Алекс.

Увидев, как он подбирает кинжалы, а Хьюго вызволяет тело лучницы из-под обломком повозки, Джи Ху, наконец, понял, что происходит. Они грабили мертвых. И правда, они "крали" личное имущество еще неданно живых людей.

Тело Мактана лежало перед разбитой повозкой, приняв неестественную позу, в его лоб была воткнута игла, а глаза все еще были широко открыты. Вместо того чтобы испытывать отвращение или страх перед трупом, он просто чувствовал себя виноватым.

Он познакомился с возницей лишь вчера. Джи Ху, по правде говоря, не питал к нему никаких чувств: ни хороших, ни плохих. Однако этот человек исполнял свои обязанности до самого конца. Он верил, что земляне, ехавшие в его повозке, сделают то же самое. Джи Ху было поручено охранять Мактана, но он и с этим не справился.

- М-м? В чем дело? Почему колеблешься? – с сияющей улыбкой спросил Хьюго, подходя ближе. Черт подери! Эта девушка была при деньгах, чувак. Столько крутых вещей при себе носила, не говоря о луке! Ну-ка, взгляни! – воин продемонстрировал сваленную вместе кучу вещей, а затем передал ее в руки Сеолу. Тот рефлекторно принял вещи и почти сразу же нахмурился. Лук и колчан со стрелами, защитное снаряжение и …женское белье.

Думая, что он не так все понял, Джи Ху обратил свой взор в сторону трупа и увидел абсолютно голую лучницу.

То же произошло и с Мактаном. Трупное окоченение усложняло работу, но, тем не менее, Хьюго умело раздевал покойника.

- Хьюго.

- М-м? А, это ты, Сеол? Что случилось?

-А есть ли необходимость снимать с него одежду и, если уж на то пошло, нижнее белье?

- А то. Конечно, они не так высоко продадутся, но на счету каждый медяк. – прямо ответил здоровяк.

- До этого…

- До этого это – до этого то. Боишься, что покойник простудится? – рассмеялся собственной шутке Хьюго, а затем вмиг стал серьезным и произнес:

- Послушай, парень. У тебя должно быть соответствующее снаряжение и прочее, если хочешь быть признанным воином. И когда уровень повышается, нужно покупать новое, но его цена увеличивается настолько, что оно практически физически наносит вред, понимаешь, что я имею в виду? Деньги с деревьев не падают, дружище. Мы копим каждый медяк, пока не сможем позволить себе все необходимое.

Услышав объяснение, Сеол немного расслабился, хотя в его сердце все еще таились противоречия. Хьюго хохотнул, почувствовав настроение парня.

-Сеол, здесь нет никого, кто похвалил бы тебя за твое благородство. Как ты думаешь, что произойдет с трупами, если оставить их нетронутыми? Их одежда истлеет, либо порвется, когда дикие животные будут есть тело, либо их ограбят.

- …..

-Если ты все еще чувствуешь себя виноватым, то подумай вот о чем. Ты продашь это дерьмо и купишь себе оружие получше. А потом, когда в следующий раз столкнешься с кротами, убей всех до единого. Это лучший способ успокоить души умерших. Понял?

Хьюго,наконец, нашел кошелек с деньгами и широко улыбнулся. Среди смеси медных и никелевых монет затерялась одна серебряная.

- Вот, возьми. - Здоровяк вытащил серебряную монету и, взглянув на нее со стороны гурта, отдал Сеолу.

-Это же ...

Это была монета Сеола, данная Мактану в качестве платы за дорогу.

- Эй, парень. Поторопись. Пока он стоит спиной.

- Но….-

-Все нормально. Хорошо, я скажу тебе. - Хьюго сунул серебряную монету в карман Сеола. Затем он приложил указательный палец к губам и с улыбкой прошептал:

- Дело в том, что я тоже вернул себе деньги, которые дал лучнице, когда мы дурачились, понимаешь? Э-э-э-э. – хихикнув, сказал Хьюго, добавив, что Сеол теперь его сообщник, и им следует держать это в секрете от Алекса.

Сеол Джи-Ху хотел было последовать за удаляющимся здоровяком, но остановился. Глубокая складка пролегла между его бровями, когда он взглянул на тело Мактана.

«….Жить в таком мире....»

Мужчина медленно наклонился и вытащил иглу. Затем он закрыл глаза мертвеца. Услышав, как его окликнули, он поспешил за новыми знакомыми, ускорив шаг.

Сегодня он почти понял, что представляет собой этот мир. Потерянный Рай.

Выбравшись из леса, они взяли курс на Харамарк. Прогулка, длящаяся целый день – никогда не сможет быть приятным занятием.

Когда ночь опустилась на Рай, Сеолу пришлось впервые спать под открытым небом. Ночное дежурство тоже было первым с тех пор, как он отслужил в армии.

Вероятно , по этой причине после пробуждения всего его тело ломило, а голова весила центнер – не меньше. Он не испытывал такого недомогания с тех по, как покинул комнату первого ранкера в НЗ.

Сказав себе, что он привыкнет ко всему, Джи Ху двинулся дальше по маршруту, ни разу не пожаловавшись. Неожиданно приятным моментов оказалось хорошее общение с Хьюго. Несмотря на то, что он был вспыльчивым, при более близком общении мужчина оказался очень общительным и дружелюбным. Как Алекс.

Хьюго, по всей видимости, тоже испытывал симпатию к Сеолу. Он искренне считал, что все воины должны быть крепкими и выносливыми, и нашел по душе, что Сеол ни разу не пожаловался. Кроме того, когда здоровяк заскучал и начал болтать о всякой ерунде, Джи Ху с большим интересом слушал россказни здоровяка. Это еще больше сближало новых знакомых.

Дни пролетали один за другим, и, когда почти минул четвертый….

Троица оставила холмы позади и оказалась лицом к лицу с равниной, которая, казалось, простиралась бесконечно. А в конце дороги, ведущей в город, угасающее зарево заката отбрасывало свой янтарный свет на каменные стены, такие маленькие и далекие.

Это был Харамарк.

Как и сказал Мактан, несчастной троице потребовалось четыре дня, чтобы добраться до места назначения.

Хьюго высоко поднял обе руки и закричал от счастья.

-Как только я дойду, сразу же наведаюсь в "Ешь, пей и наслаждайся". А, ну да. А как насчет вас двоих? – поднеся к губам воображаемую рюмку, спросил Хьюго. Алекс вежливо отказался, сославшись на отдых.

- Но почему?! Ведь это так по-мужски расходиться после пары-тройки стопок.

-Ты воин, так что у тебя, может быть, и высокая выносливость, но я - Жрец, понимаешь? И кроме того, мне следовало бы сначала заглянуть в храм и сделать срочный доклад.

- А? Мы же не в экспедиции были, так зачем докладывать?

- Да ладно тебе. В окрестностях Харамарка появились кроты. Это то, о чем я должен предупредить остальных, как можно скорее.

-Ах, я и забыл. Да, ты прав.

Хьюго задумчиво потер лоб и перевел взгляд на Сеола.

- Сеол, а как же…

- Эй, ты сказал, что это твой первый раз в Харамарке, верно? – спросил Алекс, перебив здоровяка.

- Э-э, да, это так.

- Конечно, еда-не такая уж плохая идея, но... "Ешь, пей и наслаждайся" - это... хм. Да, думаю, это может тебе не подойти.

-О чем ты говоришь?

-О, это всего лишь паб. Универсальный паб, если хочешь. – добавил Алекс, сказав, что там надо побывать лично, чтобы все стало понятно.

-В любом случае, если хочешь хорошенько отдохнуть, позволь мне порекомендовать тебе гостиницу. Люди приходят туда в поисках ночлега. Она немного обветшала, но вполне подойдет для отдыха.

- А, спасибо.

- Не стоит благодарностей. Ну что ж, пошли.

- Чавк.

Хьюго недовольно надул губы. Сеол не мог удержаться от смеха, увидев реакцию здоровяка, которая больше походила на поведение избалованного маленького ребенка.

Если быть встрече, то быть и расставанию.

Прибыв в Харамарк, они коротко попрощались и разошлись в разные стороны.

Переводчики: raixars