Те семеро, которых узнал Дугу Вуди, были из младшего поколения семьи Дугу. Дугу Цзёнхэн выбрал их имена так, чтобы вместе они составляли фразу "герои и легенды храбро бегут вперёд"!

Воистину имена храбрецов.

Дугу Цзёнхэн хотел, чтобы эта фраза составляла первую часть куплета, где второй бы было "драконы, тигры, леопарды и волки взмывают в небеса!"*

Он долго ждал, пока три его сына закончат работать над первым куплетом**, но он никак не ожидал, что после рождения семи внуков подряд родится внучка.

Старикан решил продолжать надеяться, но, видимо не судьба.. Это повергло Цзёнхэна в пучину печали, и ему пришлось отложить вторую строчку далеко в память.

Мечта "Генерала, оседлавшего молнии" создать куплет стала недосягаемой; мир никогда не увидит эти красивые стихи.

Поэтому было естественно, что крайне разочарованный Дугу Цзёнхэн кидал злобные взгляды в сторону своих трёх сыновей. Их оправдания тонули в потоках брани.

Хоть старик и был груб и резок, но он ни разу не ругал свою названную дочь, а потому направлял весь гнев на сыновей.

Лишь Дугу Вуди, старший из трёх сыновей, находился в столице. Два других сына, Дугу Вушанг и Дугу Вутонг, защищали южные и восточные границы Королевства и даже не собирались возвращаться; прямой результат постоянных оскорблений старика за последние годы.

Даже генералу нужно самоуважение. Получив приказ о защите границ, они точно не собирались возвращаться назад по собственной воле!

Самый старший брат так же хотел уйти из дома, чтобы избегать вечно-орущий мешок с песком; но, неудачно для него, его младших не было в столице, а ему не позволяли выходить.

Эти двое каждый год приезжали лишь на дни рождения отца, но даже прикажи им отец возвратиться - притворялись глухими. Два раза они всё же возвращались домой, но при этом не предупреждали Вуди или отца, чтобы так же бесследно уйти.

Две другие границы Королевства защищались людьми под прямым командованием старого Цзюня, не имеющих отношения к семье Дугу.

Такая жизнь совсем добивала Дугу Вуди:

[Я ведь старший брат! Почему же я родился под настолько несчастливой звездой?.. Целые волны оскорблений каждые три дня, и даже посреди ночи! Сколько же мне ещё это терпеть? Я, в конце-концов, Великий Генерал, имеющий чин и власть, и 40-летний отец...]

В этот раз, когда облако несчастья нависло над семьёй Ли, а пожар бушевал в семье Дугу, первоисточник всей этой ярости и бед, Цзюнь Мосе, распивал со своим дедом спиртное.

Одетый в чёрное Цзюнь Вуй сидел в сторонке и лишь наблюдал; его кадык постоянно двигался вверх-вниз, пока он молча глотал слюнки.

В соответствии с указаниями его племянника - "рана только-только зажила, то вино никак нельзя". Но к паре внук-дед это никак не относилось.

Они причмокивали, попивая вино, и крайне наслаждались происходящим; сладкий аромат выпивки постоянно щекотал ноздри Цзюнь Вуя, и он уже был на пределе...

- Мосе, твоему дедушке очень интересно узнать насчёт твоего странного метода культивации Суань.. -- сказал Цзюнь Чжан Тиан, наливая себе ещё стопку. Даже Цзюнь Вуй отвлёкся от мечтаний о вине, услышав заданный вопрос.

Это было потому, что искусство Суань, Цзюнь Мосе, было слишком..непостижимо.

Чжан Тиан и его сына можно было считать повидавшими много боевых техник, но они никогда не видели и не слышали о Суань Ци с подобными эффектами. Эта Суань могла не только лечить раны и яды, но и совсем не излучала света!

Подобная сила точно была ненормальной.

Настолько удивительная Суань Ци давно должна была быть известной на всём континенте Суань Суань, но даже слухов о такой силе нигде не было слышно, что так же пахло тайной.

Цзюнь Мосе недолго помолчал, прежде чем ответить:

- Дедушка. Третий Дядя. Вам действительно нужно об этом знать? Я не хотел бы Вам лгать.

- Аа, этот старик всё понимает --неожиданно сказал Цзюнь Чжан Тиан: - Значит, эксперт, научивший тебя этой технике, попросил скрывать это в секрете? Хаха, такие учителя очень эксцентричны. Если новость о такой технике разлетится, то тебе это причинит больше вреда, чем пользы. Чем меньше людей знают - тем лучше! Хаха, этот старик больше не спросит, да, больше не спросит..

- Да, нам не только не стоит больше расспрашивать Мосе о его удивительной Суань технике, но и надо бы хранить её существование в тайне. --кивнул Цзюнь Вуй: - Кто не захочет узнать о таком больше, чем просто слухи? Лишь маленький намёк может привести к невообразимым последствиям.

- Верно! Единственное, что важно, так это то, что Цзюнь Мосе - член семьи Цзюнь. Этого более чем достаточно!" -- рассмеялся Цзюнь Чжан Тиан от всего сердца.

Бросив на Мосе простой взгляд, он стал более привязан к внуку.

Цзюнь Мосе кинул, взглянув в ответ:

[Кто бы мог подумать, что, прежде чем я смогу придумать объяснение, эти двое сами придумают их за меня...]

- Мосе, твой Третий Дядя теперь здоров. Что же ты собираешься делать дальше? Расскажи своему дедушке!

Цзюнь Чжан Тиан был в определённо хорошем настроении. Он с удовлетворением взглянул на внука, поглаживая бороду.

- Планы? Что Вы имеете ввиду? Разве теперь, когда Дядя здоров, я не могу снова быть простым повесой?! Я так и собирался сделать.. -- сказал Мосе, отпив вина. Вгрызаясь в мясо двумя руками, он продолжил:

- До того, что же делать дальше, то я буду просто следовать наказам Дедушки. А пока о выздоровлении Третьего Дяди не должен никто знать. Тем более никто не должен знать о том, что у него уже уровень Небесного Суань; это нам нужно скрывать тщательнее всего, и-ик.. Поддержание этой тайны я оставлю на Вас , Дедушка. Ещё Вам придется и дальше притворяться "жалким".

Цзюнь Чжан Тиан лишь нахмурился на такое предложение. Отпив вина, он сказал:

- Чушь. Я и так из-за вас, засранцев, наволновался. Сейчас ты, Мосе, пытаешься стать лучше, а Вуй может ходить; так о чём мне волноваться? Как ты можешь просить меня забыть все мои прошлые волнения и переживания?!

Сказав это, Старый Цзюнь глубоко вздохнул: [Не то чтобы я не могу, но мне уже порядком надоели эти "жалкие" деньки. Раньше то и дело приходилось волноваться обо всяком разном, а сейчас мне неохота просто спокойно жить? Вот же ж!..]

- Что такое? -- сказал Мосе и облизал пальцы: -Так Вы говорите, что не хотите сидеть без дела? Да, это действительно не дело... Позвольте внуку позаботиться об этом. Хотите, я на пустом месте устрою ссору с Залом Великолепных Драгоценностей, или похищу трёх Принцесс и отшлёпаю их, или может приведу домой пару продажных женщин?..

- Ты нарываешься на порку! -- Старый Цзюнь знал, что его внук шутит, но всё равно злобно прокричал: - Я, кстати, до сих пор не наказал тебя за происшествие в Зале Великолепных Драгоценностей, так что не нарывайся! Может, ты ещё не понимаешь, но этот Зал по силе подобен некоторым государствам, и злить такую организацию точно не стоит, даже если у тебя есть сила Божественного Верховного Суань Ци! Я понятно выразился?

Говоря это, лицо старика стало серьёзным, а голос - жёстким.

- А откуда вообще этот великий Зал взялся? -- вместо страха у Цзюнь Мосе в сердце забрезжил интерес: - Ведь "по силе подобен некоторым государствам", "злить не стоит, даже если ты эксперт"...

- Я могу лишь сказать, что Зал Великолепных Драгоценностей - организация великая и могучая, словно айсберг. Даже его верхушки достаточно, чтобы многие люди пали на колени.. Среди работников Зала даже есть эксперты Божественного Верховного уровня Суань! Твой старый дедушка не смог глубоко изучить их шпионские сети, но точно скажу - провоцировать их не стоит.

Цзюнь Чжан Тиан вздохнул пару раз, взглянув на Цзюнь Вуя.

Лицо Цзюнь Вуя дёрнулось; по взгляду было видно, что он вспомнил что-то крайне болезненное... В момент успокоившись, он мирно и даже тише чем раньше сел.

- В таком случае, секретные силы нашей семьи останутся под контролем Цзюнь Вуя! Что же до тебя, Цзюнь Мосе...

Дедушка Цзюнь сел и недолго побормотал себе под нос, после чего выдал: - Ты просто в свободное время будешь помогать всем, чем сможешь, своему дяде.

Цзюнь Вуй и Цзюнь Мосе вместе кивнули, после чего Цзюнь Мосе сказал:

- Дедушка, Третий Дядя. Прежде чем Третий Дядя официально встанет во главе тайных сил нашей семьи, мы должны уничтожить всех врагов внутри семьи!

Сделав паузу, он продолжил: - Полное восстановление Третьего Дяди - главная новость для нашей семьи, но для других семей - это угроза.

Смысл его слов был понятен всем в комнате.

- Дедушка уже очистил нашу семью от шпионов других Главных семей, но, скорее всего, остались шпионы Императорской семьи! И, Дедушка, Вы скорее всего их уже вычислили, но просто решили закрыть на них глаза, я прав? -- улыбнулся Цзюнь Мосе -- Но сейчас - критический момент, поэтому они должны быть изгнаны!

Цзюнь Чжан Тиан посмотрел на своего внука в шоке:

[Каждая фраза - в цель! В его логике нет изъянов!]

Лицо Чжан Тиана сильно исказилось, и он, подумав, сказал:

- Верно. Среди членов нашей семьи есть шпионы Его Величества.. Они находятся среди нас уже более десяти лет, но никогда за это время не действовали против нашей семьи..

- Пока наша семья Цзюнь была и остаётся верна Императору и его семье, то конечно им не было смысла доносить на нас! Но теперь всё иначе.. Боюсь, что если наш секрет раскроют, то этого будет достаточно для истребления всей нашей семьи!

Глаза Цзюнь Мосе сверкнули, и он продолжил:

- На данный момент, даже если эти агенты и предали Императорскую семью и перешли к нам, мы не можем позволить себе такой риск. Не время быть мягкосердечными! Тот, кто медлит - умирает первым!

Цзюнь Чжан Тиан вздохнул, и глубокие морщины мелькнули на его старом лице. После долгого времени он сказал:

- Ты прав. Позже я передам Вам обоим список имён этих шпионов. Что с ними делать - решать Вам обоим. Можете не говорить мне!

Поднявшись, он тяжелыми шагами вышел из комнаты.

Цзюнь Вуй вздрогнул, и внутренняя борьба мелькнула на его лице:

- Мосе, разве делать так - не слишком жестоко? Твой Дедушка не выдержит такого решения! Можно ли...

Цзюнь Вуй никогда не сомневался при выборе действий против врагов, но тут.. Тут было другое - ведь это были не враги, а люди, примерно десять лет верой и правдой служившие семье Цзюнь. Пусть даже он и знал о некоторых внедрённых агентах Императорской семьи, но они проходили через огонь и трубы вместе со всеми много раз!

ПРИМЕЧАНИЯ:

* - Прим. англ.ред.: он надеялся назвать следующих семь внуков Лонг, Ху, Бао, Ланг, Фэй и Тиан, что вместе пишется "龙虎豹狼飞满天", а переводится как "драконы, тигры, леопарды и волки взмывают в небеса". Тем самым Цзёнхэн хотел показать, что его внуки по силе подобны дракону, тигру и т.д....то есть будут сильными лидерами среди сверстников. Этот - антитетический куплет из традиционной китайской поэзии.

Прим.ред.: но это неточно

** - Прим. ред.: "пока три его сына закончат работать над первым куплетом", если вы понимаете о чем я ;)