5
1
  1. Ранобэ
  2. Абсолютный Выбор
  3. Том 1

Глава 6. Поторопись и подпиши контракт с Этим Королем

Простой диалог, два ребенка, обнимающие друг друга, выплакивая все накопившееся, будто из этого можно было создать трогательную историю после некоторых урегулировании. Вопли, в которых смешались счастье и обида, звучали как самые красивые музыкальные ноты и как самый элегантный сценарий.

Нотки нежности мелькнули в глазах лысого героя, когда он нежно вздохнул. Он затем пошел в сторону девушки, которая жаловалась всю дорогу сюда.

«…Подумать только, это лишь демон бедствия класса F. Такого маленького количества очков недостаточно, чтобы даже заполнить щели между моими зубами».

Этой молодой девушке было примерно 15-16 лет. У нее было нежное лицо и белая, как снег, кожа. У нее был “конский хвост”, который делал ее симпатичной и очаровательной. Одетая в белую футболку и черные шорты, ее грудь держалась одной полной дугой, а ее стройные, прямые ноги имели изящный изгиб, демонстрируя идеальную фигуру.

Услышав жалобы девушки, лысый герой нежно улыбнулся и спросил: «Маленькая Рико, какой у тебя сейчас ранг?».

Рико слегка нахмурила свои брови: «Учитель Уан-Пан, вы не можете добавлять слово “Маленькая”. Пожалуйста, называйте вашу ученицу - Рико».

Вялые глаза Уан-Пана замерцали едва заметным довольным взглядом, когда он, кивая, спросил: «Ладно, Маленькая Рико».

«Хмм!»,- Рико ответила с недовольным фырканьем. Однако, она больше не приставала с этим больше, предположительно, потому что уже безуспешно пыталась достичь этого несколько раз.

Рико вспомнила вопрос Уан-Пана и опустила голову, чтобы посмотреть на что-то, похожее на часы на ее запястье. Она тотчас беспомощно вздохнула, бурча: «Герой класса E. Аааа, я скоро сойду с ума!».

После этого, она жалостно посмотрела на своего лысого учителя и обидчиво сказала: «Учитель Уан-Пан. Помогите поймать демона бедствия класса S и позвольте мне сделать последний удар. Пожалуйста, пожалуйста…»

Уан-Пан серьезно сказал: «Не делай это. От этого меня тошнит».

«Че!»,- лицо Рико тотчас стало угрюмым и она ненавистно сказала: «У остальных даже нет шанса увидеть меня кокетливой. Учитель Уан-Пан, вы и в самом деле не знаете благо, которое имеете. Че! Вы заслуживаете быть одиноким всю жизнь».

Уан-Пан, затихнув, протер свою круглую и блестящую голову. Он повернулся, чтобы посмотреть на двоих детей, которые все еще плакали.

Рико последовала за глазами Уан-Пана и тотчас увидела Ши Сяобай. Она с первого же взгляда определила, что Ши Сяобай не был Псионитом. И на втором взгляде определила, что у Ши Сяобай отсутствуют какие-либо тяжелые раны.

«Он ведь лишь испугался демона бедствия?! У него нет тяжелых ран, нужно ли из-за этого плакать так уныло? Тс-с, я ненавижу трусливых и плаксивых мальчиков»,- Рико, которая была в плохом настроении, никогда не выражалась мягко.

«Тот ребенок очень храбр»,- сказал Уан-Пан, стоя спиной к Рико. Когда он сказал эти слова, его выражение уже не было вялым, а имело редкую серьезность.

К несчастью, Рико не видела выражение Уан-Пана. Она вернула свой взор и сказала: «Пошли. Мы пришли сюда, чтобы искать людей, а не утешать их. Эти люди из [Создания], по всей видимости, нашли Псайкера. А мы, [Уничтожение], еще даже не нашли новичка с оценкой класса A».

Уан-Пан подтвердил ее слова, продолжая смотреть на двоих детей, находящихся неподалеку.

Рико ударила об землю ногой и яростно сказала: «Поторопись, ты большой лысый учитель! Как член [Уничтожения], честь [Уничтожения] является нашей честью. Мы не можем проиграть [Созданию] по качеству в ежегодном наборе новобранцев! Мы должны найти новобранца, который сможет превзойти [Создание]!».

Рико заметила пренебрежение Уан-Пана, сказав с вздохом: «[Создание] добыло Псайкера в этом году, а у нас даже одного нет. Мы должны найти новобранца Псайкера в этой поездке. Несмотря на то, что Псайкеры встречаются один на миллион и их урывают различные организации, как только они пробуждаются, и найти того, который проскочил через их сети, намного сложнее, чем выиграть лотерею, я легко не сдамся!».

Когда Рико говорила, она подумала о чем-то, что вдруг сделало ее очень эмоциональной: «Небеса, почему моя жизнь такая несчастная? Почему я заключила пари с той хитрой с**кой? Я точно не могу проиграть! Псайкер, о, Псайкер, если ты появишься передо мной, я подарю тебе свой первый поцелуй!».

В этот момент, Уан-Пан повернулся с очень странным выражением на лице.

«Что-то не так?»,- Рико посмотрела на выражение Уан-Пана с зловещим предчувствием.

«Тот ребенок»,- Уан-Пан показал на Ши Сяобай, который был неподалеку.

«Да?»,- Рико была озадачена.

«Он Псайкер, которого ты хочешь»,- сказал Уан-Пан.

Рико была тотчас ошарашена.

***

***

Ши Сяобай выплакивал все что мог. Как тринадцатилетка, он жил мирной, беззаботной, но скучной жизнью в другом мире, называемым Землей,.

Внезапно прибыв в другой мир с похожим уровнем технологии, но имеющий совсем другую культуру, он вначале был в восторге. Особенно, когда он узнал о существовании Героев и демонов бедствия от прохожих, заставляя его страстно тосковать по своему будущему.

Однако, короткое испытание, длившееся меньше часа, заставило его мучиться и почувствовать, будто прошел целый век.

Он изначально был решительно настроен на спасении Маленького Толстяка из-за награды уровня A, а также из-за чувства вины в своем сердце. В конце концов, его вранье дало Маленькому Толстяку ложное мужество.

Он во второй раз выбрал спасение Маленького Толстяка, потому что не понимал, что выбор, сделанный им, может закончиться сбросом времени. Он думал о первой смерти как о сне.

И когда выбирал в третий раз, внутри него долго шла борьба. Его разумность говорила ему, что он должен выбрать [Сбежать], но футбольный мяч, ударившийся об демона бедствия, показал ему реальность – когда он был в опасности – Маленький Толстяк не сбежал. Вдобавок, информация о прибытии Героя, а также осознавая, что он может повторять это каждый раз в случае смерти, Ши Сяобай, которому не хватало мужества, выбрал [Спасти Маленького Толстяка] с очень большой трудностью.

Однако, он все это время боялся. Если он провалится и в третий раз, хватит ли ему мужества выбрать [Спасти Маленького Толстяка] в четвертый раз?

«Я бы сбежал. Я бы точно выбрал бы вариант с побегом. Я, Ши Сяобай, уже смертный».

Даже присутствие таких мыслей заставляло Ши Сяобай беспрестанно плакать, лишь до того момента, когда в его голове раздался пламенный голос.

«Завершен Абсолютный Выбор. Поздравления Хозяину за получение “награды уровня A” - “Пробуждение Пси”».

Ши Сяобай тотчас почувствовал себя полностью расслабленным. Ужасающий кошмар закончился. Несмотря на то, что он не знал значения “Пробуждения Пси”, он знал, что награда уровня A не может быть слишком плохой.

По какой-то причине, расслабленному Ши Сяобай еще сильнее захотелось плакать. Следовательно, он обнял Маленького Толстяка и плакал. Он беспрестанно плакал, будто пытался осушить все слезы, пролитые им за всю жизнь.

Вдруг, Ши Сяобай заметил, что лысый герой и непобедимая девушка шли по направлению к нему из близкого расстояния.

«Бадумп! Бадумп! Бадумп!»

Ши Сяобай чувствовал, что его сердцебиение ускорилось, так как непобедимая девушка была человеком, которая с легкостью разрезала на миллион кусочков Сахадуна.

«Если я выучусь у нее пару приемам, я, Ши Сяобай, также смог бы стать Героем!».

С этими мыслями в голове, несмотря на незаконченный плач, Ши Сяобай поднял свой палец и направил к девушке, которая шла к нему, громко провозгласив: «Девочка, поторопись и подпиши контракт с Этим Царем!».

Заметки Переводчика с Китайского на Английский, CKtalon: Уан-Пан смоделирован на примере Сайтамы из One-Punch Man, но он не является Сайтамой и не является непобедимым. В будущем будут несколько персонажей, которые будут описаны похожими на некоторых персонажей из Японских манг, но у них нет никакой схожести с персонажами манги, кроме внешнего вида. Автор также перестал моделировать персонажей похожими на персонажей из манги довольно скоро.

Насчет “Этого Царя”: Использование “Этого Царя” Ши Сяобай будет объяснено в будущих главах, но обязательно замечайте, когда он переключается с “Я” на “Этого Царя” на протяжении всего рассказа.