Глава 47: Глаза Гора

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Спустя три дня после начала теста.

Огромный человек появился перед искажёнными вратами. Это был Ли Джин-А с его легко заметной фигурой, только вместо его обычной уверенности теперь у него было странное выражение лица.

Если бы кто-то описал его лицо в этот момент, то сказал, что он похож на человека, который увидел привидение. В этот момент за спиной Ли Джин-А появился ещё один человек, это был Ким У Джин.

Когда он увидел Ким У Джина, выражение лица Ли Джин-А стало ещё хуже, так как он действительно не мог понять, что произошло.

"В этом нет никакого смысла."

Ли Джин-А не мог не вспомнить, что произошло за последний час. Всё произошло так быстро, что казалось, будто прошло всего несколько минут.

Когда они прибыли на второй этаж, Ким У Джин вызвал своих скелетов и отправился на охоту, на чёрных оборотней. Не прошло и часа, как в ушах Ли Джин-А раздалось уведомление.

[Охота на чёрных оборотней завершена]

[Подземелье было очищено]

В подземелье появилось чёткое уведомление.

"Он убил всех чёрных оборотней меньше чем за час?"

В это было трудно поверить.

"Чёрные оборотни не слишком сильные, но, по крайней мере, их очень трудно убить."

Чёрные оборотни были монстрами, с которыми обычно было очень трудно справиться. Они были не только сильными, но и довольно хитрыми.

"Там даже был босс!"

К тому же со стаей чёрных оборотней, которых возглавлял босс, было ещё сложнее справиться. Всякий раз, когда монстр эволюционирует, чтобы стать боссом, он получает огромный прирост силы, и его больше нельзя сравнивать с обычными монстрами.

Чёрный оборотень уровня босса был достаточно хитёр, чтобы использовать своих подчинённых в качестве жертв, если он окажется в неблагоприятном положении. Если его не убить сразу, он вернётся с ещё большим числом подчинённых и начнёт жестокую войну.

Более того, чёрные оборотни славились своей скоростью и ловкостью, так что если они убегали, то их было очень трудно преследовать.

Однако Ким У Джин уничтожил такую стаю чёрных оборотней меньше чем за час.

"Какого чёрта? Он использовал ядерную бомбу?"

Это означало, что в течение одного часа ему удалось найти след, выследить их, устроить засаду, реализовать её и уничтожить их всех.

Нет, он сделал нечто большее. Ким У Джин начал доставать шкурны чёрных оборотней из своего инвентаря, показывая, что у него даже было время снять с них шкуру после того, как он убил их всех в течение часа.

"Этот парень и вправду какой-то монстр?"

Именно в этот момент маленькая частичка враждебности, которую Джин-А всё ещё испытывал к Ким У Джину в своём сердце, медленно исчезла.

С другой стороны, Ким У Джин даже не взглянул на Джин-А, стоявшего рядом с ним, вместо этого он начал считать шкуры, которые достал.

"Шкура чёрного оборотня - очень дорогой материал, поэтому со всего этого я получу..."

С этими мыслями он продолжал считать свой урожай из подземелья.

Только после этого он наконец принял свою последнюю награду за прохождение подземелье.

- Каталог.

Ким У Джин открыл свой Каталог, чтобы посмотреть, что он получил за победу над боссом чёрных оборотней и завершение подземелья. С каталогом появилось золотое сияние.

*Ах!

Когда он увидел это зрелище, Джин-А внезапно схватился за живот, и с его губ сорвался стон.

- О мой живот.. чёрт возьми, я так зол.

Лицо Джин-А было намного мрачнее, чем когда он отбивался от тысячи кобольдов, но Ким У Джин проигнорировал его, с улыбкой рассматривая Каталог.

[Поле Ауры

Требования: Посланник подземного мира

Необходимый уровень: 25+

Эффект: Излучает ауру, которая может усиливать или ослаблять тех, кто находится в её диапазоне. Дальность действия увеличивается по мере увеличения ранга навыка] (П.п. Анлейт использует слова бафф-дебафф поэтому я не совсем уверен будет ли это усиление-ослабление или что-то другое)

Поле Ауры.

"Мне очень повезло."

Ему не нужно было думать, чтобы понять, насколько этот навык полезен, поскольку он сразу же вспомнил, как трудно было иметь дело с нежитью, вызванной Королём Нежити, когда тот использовал этот навык.

Разумеется, Ким У Джин выучил его без колебаний.

[Вы изучили навык Поле Ауры]

- Эта чёртова удача. Я никогда не получал такого уникального навыка в качестве награды по Каталогу...

Увидев золотое сияние, Джин-А не удержался и тихо проворчал. Именно в этот момент.

- Вы вернулись.

Красавица, которая привела Ли Джин-А к Ким У Джину до этого, встала перед ними, затаив дыхание. Когда она посмотрела на этих двоих, удивление, которое она почувствовала, было отчётливо видно на её лице.

- Бы-- вы закончили так быстро!

Она никогда не думала, что они смогут очистить подземелье за три дня. Её реакция была вполне ожидаема, так как, хотя очистка подземелья в течение двух или трёх дней не считалось чем-то невозможным, но обычно для этого требовалась команда примерно из тридцати Игроков.

*Ах

Именно тогда она вспомнила, что прибыла важная вещь. Она повернулась к Ким У Джину:

- Ваш заказ прибыл, вы хотите получить его сейчас?

Ещё одна улыбка появилась на лице Ким У Джина, и он коснулся каменного ожерелья на своей шее.

- Да, пожалуйста.

Чем больше этажей в подземелье, тем сильнее живущие там монстры. К примеру, в пятиэтажных подземельях часто встречались монстры, которых невозможно было ранить огнестрельным оружием с малокалиберными патронами. Даже попадались монстры, которым нипочём было крупнокалиберное оружие.

Что же касается шестиэтажных подземелий, то там были монстры, способные выдержать ракетную атаку. Другими словами, эти монстры были достаточно сильны, чтобы выдержать даже некоторые из самых сильных видов оружия, используемых человечеством. Сила этих монстров давно уже превзошла здравый смысл.

Примером таких монстров был Золотой Дракон, который иногда появлялся в качестве босса-монстра в подземельях с пятью этажами и больше. Одна его чешуя была способна отражать пули и обладала высокой устойчивостью к нагреву. Часто преувеличивалось, что можно ходить по лаве, если у тебя есть сапоги из чешуи Золотого Дракона.

Когда охотились на первого Золотого Дракона, все были заинтересованы в том, чтобы получить его чешую. В то время все взгляды были прикованы к команде охотников, гадая, какой предмет сделанный из его чешуи, изменит историю.

Но не чешуя Золотого Дракона изменила ход истории.

"Не так-то просто было достать этот желудочный сок Золотого Дракона..."

То, что изменило историю, было золотой жидкостью в деревянном бочонке, который Ким У Джин держал в руках, желудочный сок Золотого Дракона.

"Это поможет мне снять проклятие с каменного ожерелья, которое я так и не смог разрушить."

Это был один из лучших способов снять проклятие с каменного ожерелья.

"Наконец-то я смогу использовать это ожерелье."

Строго говоря, каменное ожерелье являлось чем-то большим, чем просто ювелирным изделием.

Он залил ожерелье из проклятого камня желудочным соком Золотого Дракона, после чего то начало плавиться.

Словно мороженое на горячем асфальте, ожерелье плавилось, пока не стало неузнаваемо по своему прежнему виду.

В итоге всё ожерелье растаяло, превратившись в жидкость. Но У Джин не удивился.

"В конце концов, это не предмет.."

Совсем не то, что можно было бы ожидать.

"Это всего лишь навык."

После того как ожерелье стало жидким, оно превратилось в тонкую пластинку, и перед Ким У Джином появилась страница навыка, сияющая цветом обсидиана.

[Глаза Гора

Требования: Посланник подземного мира

Эффект: Дарует способность просматривать информацию о навыках]

В тот момент, когда он увидел название, имя определённого человека пришло на ум Ким У Джина.

"Иоганн Георг."

Незабываемое лицо.

"Всё дело в этом проклятом навыке."

Он вспомнил, как глаза Иоганна Георга превратились в глаза ястреба.

"Из-за этого я ничего не мог скрыть от него."

Этот навык позволял пользователю видеть информацию о цели, а также информацию обо всех предметах, которые он имел, что позволяло составить план, как лучше всего разобраться с целью.

Глаза Гора.

Если вы смотрели на Игрока, вы видели его статистику и предметы, а если на монстра, то видели его статистику и уникальные способности.

"Это было самое худшее."

Это был худший навык, с которым можно было столкнуться, потому что не было ничего, что можно было бы сделать, чтобы нивелировать его эффект.

"Будь я способен проверить навыки и предметы окружающих меня Игроков, то я бы не был предан."

Если кто-то мог легко просматривать предметы и навыки Игроков, он становился практически непобедимым.

"Всё было настолько плохо."

Ким У Джин не мог не почувствовать некоторого сожаления в своём сердце о своём прошлом(будущем).

[Вы приобрели Глаза Гора]

[Было получено достижение 'Тот, кто владеет Глазами Гора']

[Пространство инвентаря увеличилось на 5 благодаря достижению 'Тот, кто владеет Глазами Гора']

В ухе У Джина прозвучала серия уведомлений.

Одновременно с этим его телефон зазвенел.