Не Ян еще раз осмотрелся, вдруг обнаружится еще что-то ценное. Но кроме наполовину готовых зелий он ничего не нашел. Спрыгнув со шкафа, Вор осторожно приземлился на землю и, крадучись, вернулся к выходу из палатки. Он слегка толкнул полог и выглянул наружу. Увидев, что две больших группы Воинов Кровавой Тени ушли, юноша вздохнул с облегчением. Когда он пробрался в центр лагеря, в поле его зрения попало круглое здание с золотой крышей.

Вне здания была широкая открытая площадка, где Воины Кровавой Тени время от времени тренировались. Не Яну было необходимо попасть в здание, чтобы получить Чертеж Ледяной Бронированной Катапульты, но кольцо безопасности вокруг было очень плотным. Это было огромной проблемой.

Пройдя мимо нескольких Воинов Кровавой Тени и приблизившись к площади, Не Ян заметил еще одного, гораздо большего, чем остальные. Такой же огромный, как медведь, и одетый в темно-малиновые доспехи, он стоял на страже у входа в здание.

"Это он!" - Не Ян ощутил трепет.

Этот парень был предводителем Легиона Кровавой Тени - Воин (1) Кровавой Тени Фарблейз (2), Лорд 90-го уровня!

Пробраться мимо него и войти в здание будет невероятно сложно. Но до этого Не Ян должен был пройти мимо более чем сотни обычных Воинов Кровавой Тени, патрулирующих площадь.

К счастью, Не Ян уже все спланировал заранее.

Он обошел вокруг здания. Оно было построено из камня и покрыто золотом, блестящим и переливающимся под солнечными лучами. Вор осмотрел стены, ощупал их руками и подтвердил, что они слишком прочны, чтобы пробить их снаружи. Единственный путь внутрь - главный вход. Однако он так тщательно охранялся, что даже приблизиться было неимоверно трудно.

Не Ян открыл Божественный Призыв и вызвал Паладина Крейка. Взглянув на статистику Крейка, он обнаружил, что у того было более 12 000 здоровья, что было довольно существенным.

Паладин Крейк мог также использовать Благословения, значительно увеличивая свои силы.

Не Ян активировал Ползущее Кольцо и медленно начал подниматься по стене здания, избегая взглядов ближайших патрулей. Он поднялся на крышу и направился к выступу над главным входом. Юноша замер на карнизе совершенно неподвижно. Никто не заметил его появления.

Не Ян посмотрел вниз и увидел лидера Легиона Кровавой Тени, Фарблейза, стоящего примерно в 8 метрах от него у подножия лестницы. Он мог отчетливо видеть затылок Фарблейза.

Не Ян поручил Паладину Крейку обойти вокруг здания и медленно приблизиться к Воинам Кровавой Тени, стоящим на страже у входа.

Неукротимая Воля!

Паладин Крейк поспешил применить несколько навыков и направился к площади. Он добросовестно выполнял приказы Не Яна, независимо от того, какими они были.

Воины Легиона Кровавой Тени, патрулирующие окрестности, были застигнуты врасплох внезапным появлением Паладина.

Паладин Крейк продолжал бежать, не отвлекаясь ни на кого. Вскоре за ним помчалось большинство Воинов Кровавой Тени.

Фарблейз также набросился на Паладина и рванул к нему с помощью Рывка. Ему понадобился лишь краткий миг, чтобы догнать Крейка и убить его.

Как мог Фарблейз позволить Крейку вести себя так высокомерно в его присутствии?

Увидев, что Фарблейз был успешно отвлечен, Не Ян слабо улыбнулся. Его силуэт размылся, когда он спрыгнул с уступа и бросился в здание.

Интерьер внутри был не такой уж просторный. Там оказался зал, который занимал площадь восемь на восемь метров. Из него вели ряды дверей, ведущие в разные комнаты. К тому времени, когда Не Ян в прошлой жизни попал на эту карту, все ее уголки и трещинки уже были исследованы. Итак, он понятия не имел, какие сокровища были спрятаны здесь. Все, что он знал, это расположение предметов, которые он искал.

В гостиной было несколько обелисков, а также несколько столов и стульев.

Не Ян сделал шаг к сундуку с сокровищами Темного Золота, спрятанному в углу гостиной. Он должен был открыть этот сундук и извлечь из него ключ, чтобы открыть шкаф, в котором хранились Чертежи Бронированной Ледяной Катапульты. Когда он прибыл сюда в прошлой жизни, Не Ян был наемником. Из более чем 200 игроков, привлеченных к экспедиции, к тому времени, когда они зачистили всю карту, осталось всего несколько десятков. Будучи Великим Вором 110+ уровня, он с трудом смог выжить. В то время ему не хватало квалификации, чтобы открыть этот сундук.

На этой временной шкале Не Ян совершил много великих вещей, о которых люди никогда не посмели бы даже помыслить.

Юноша наклонился и начал вскрывать сундук.

По мере того, как уходили секунды, Не Ян проверял свой прогресс.

Открытие сундука с сокровищами... Прогресс: 5%... 8%....

В середине открытия сундука Не Ян получил уведомление о том, что Паладин Крейк был убит.

У Не Яна никогда не было ни малейшей надежды на то, что Крейк сможет выжить. Его основной задачей было отвлечение Фарблейза достаточно долго, чтобы сам Вор смог пробраться в здание.

Когда прогресс достиг 89%, у входя в здание появился гигантский силуэт. Это был Фарблейз. Он вошел внутрь!

Не Ян сразу же оказался на грани. Он боялся, что Фарблейз обнаружит его, бросится в атаку и остановит процесс открытия сундука.

Нервы Не Яна были натянуты, как канаты. Он обнаружил, что Фарблейз постепенно приближается к нему, так как его шаги становились все громче и громче.

Несколько колонн в гостиной укрывали Не Яна от взгляда. Юноша согнулся в три погибели, продолжая взламывать сундук. Как только прибыл Фарблейз, сундук открылся со щелчком.

Не Ян быстро обыскал сундук и достал ключ.

Получив требуемое в свои руки, юноша активировал Теневой Вальс и убежал, скрывшись в коридоре.

Из-за того, что его содержимое забрали, сундук Темного Золота начал медленно исчезать.

Яростный рев вырвался из горла Фарблейза, когда его взгляд, наконец, упал на исчезающий сундук:

- Какой Вор украл мой ключ?! Я разрублю его на мелкие кусочки! - сыпал он проклятиями, направляясь в заднюю комнату.

Не Ян из всех сил бежал к комнате Фарблейза и распахнул прикрытую дверь. Его глаза быстро сфокусировались на золотом шкафу. У него было не так уж много времени. Фарблейз скоро будет здесь!

Юноша немедленно подбежал и использовал недавно полученный ключ, чтобы открыть шкаф.

С помощью соответствующего ключа отпирание замка было довольно простой задачей. Всего через несколько секунд двери шкафа открылись с тихим щелчком. Внутри было то, ради чего он сюда пришел. Чертежи Ледяной Бронированной Катапульты были разделены на 20 свитков, притом каждый из них был жизненно необходим.

Не Ян бросил свитки в свою сумку, а затем осмотрел шкаф еще раз и обнаружил красную коробочку, примостившуюся в самом углу.

Вор открыл коробку и увидел там кусочек мрамора размером с кулак. Он был черным и излучал темный свет. Из него исходили мощные миазмы.

Не Ян осмотрел черный мрамор.

Злой Драгоценный Камень (Специальный Предмет): Квестовый Предмет.

Описание: Этот Злой Драгоценный Камень содержит чрезвычайно мощную злую энергию. Только сила света может очистить ее.

Примечание: Владелец этого предмета не может использовать Свитки Телепортации. Этот предмет гарантированно выпадет после смерти.

Если он хотел получить этот предмет, Не Яну необходимо было уйти от Фарблейза. Задача стала намного сложнее из-за того, что он не мог использовать Свитки Телепортации.

Не Ян убрал Злой Драгоценный Камень в сумку.

В этот момент в двери появился силуэт. Фарблейз прибыл.

Увидев Не Яна он издал зловещий смех:

- Проклятый Вор, это область Легиона Кровавой Тени! Все, что ждет нарушителей, это смерть! Верни предметы, который ты украл!

Фарблейз атаковал Не Яна и рубанул его двуручником.

Громовой Разрез!

Фарблейз, тело которого было полностью увито могучими мышцами, был похож на медведя гризли. Его лезвие легко устремилось к Не Яну.

Поскольку юноша не мог использовать Свитки Телепортации, он мог только положиться на свою удачу. Если ситуация повернется к худшему, у него не останется выбора, кроме как отказаться от Злого Драгоценного Камня. Однако юноша действительно не хотел отдавать то, что уже заполучил.

Не Ян избежал Громового Разреза с помощью Штормового Шага и скользнул под руку Фарблейза.

Вор, который все еще был в карликовой форме, оказался чрезвычайно маленьким по сравнению с гигантским Фарблейзом. Его движения были очень проворными. Разница в размере была слишком велика. Фарблейзу пришлось приложить неимоверные усилия, чтобы перехватить его.

Фарблейз развернулся и стал искать следы Не Яна. Когда его глаза озарились малиновым светом, он почти мгновенно обнаружил бегущего Не Яна. Воин устремился за беглецом с помощью Рывка.

Как Лорд 90-го уровня, Фарблейз был намного быстрее, чем Не Ян. Ему потребовался лишь краткий миг, чтобы догнать и рубануть по шее Не Яна своим двуручником.

Чувствуя энергию острого меча позади себя, сердце Не Яна затрепетало. Этот ублюдок был слишком быстрым!

Не Ян уменьшился до трети от своего первоначального размера, поэтому его скорость также пропорционально уменьшилась. В таких обстоятельствах Фарблейз легко мог справиться с ним.

Не Ян осознавал свой недостаток. Прямо сейчас, единственное, на что он мог положиться, так это на свои малые размеры, что делали его гибче, а значит, было сложнее поймать. Как только меч Фарблейза должен был вот-вот опуститься на него, он отскочил.

Кланк!

Землю позади него сразу же разделил мечом Фарблейз, оставив щель длиной в два метра.

Не Ян втянул холодный воздух, какая пугающая сила!

1. Примечание анлейтера: После двойной проверки официальных публикаций стало ясно, что Mad Snail действительно изменил лидера Легиона Кровавой Тени от Великого Мага до Великого Воина Фарблейза. Примечание переводчика: В главе 437 я поправила Мага на Воина. В остальных двух, вроде, не было.

2. Опять же, предотвращая комментарии недовольных, почему я не перевела Furblaze в словосочетании Bloodshadow Warrior Furblaze, а использовала его транскрипцию, извините, но когда в моей голове всплыл перевод Воинствующий Пушистик, воспринимать его серьезно я уже не смогла. Так что пусть будет так. И нет, менять не буду.