«Неожиданный вопрос, не так ли?», — подумала про себя Навье.

Его прекрасная улыбка исчезла, затем он опустил голову, явно мрачный. Поэтому я убрала свою руку от его лица, вернула ему носовой платок и вернулась на свое место.

— Маккенна — это Синяя птица?», — вновь спросила Навье.

Когда я спросила его снова, Хейнли оглядел комнату, как будто у него были большие проблемы.

Но, в конце концов, он не выдержал и с легким вздохом признал:.fa2278a9c{opacity: !important;white-space:normal !important;visibility:visible !important}.fa2278a9c,.fa2278a9c yatag{display:block !important;font-family:inherit !important}.fa2278a9c,.fa2278a9c,.fa2278a9c a,.fa2278a9c b,.fa2278a9c em,.fa2278a9c iframe,.fa2278a9c img,.fa2278a9c table,.fa2278a9c tbody,.fa2278a9c td,.fa2278a9c tr,.fa2278a9c yatag{-webkit-box-sizing:content-box !important;box-sizing:content-box !important;color:inherit !important;font-size:inherit !important;font-weight:inherit !important;-webkit-hyphens:manual !important;-ms-hyphens:manual !important;hyphens:manual !important;-webkit-transition:none !important;-o-transition:none !important;transition:none !important}.fa2278a9c,.fa2278a9c a,.fa2278a9c b,.fa2278a9c em,.fa2278a9c iframe,.fa2278a9c img,.fa2278a9c table,.fa2278a9c tbody,.fa2278a9c td,.fa2278a9c tr{background:none !important;border:none !important;border-radius:0 !important;border-spacing:0 !important;border-collapse:collapse !important;clear:none !important;float:none !important;font-variant:normal !important;letter-spacing:normal !important;line-height:normal !important;margin:0 !important;max-height:none !important;max-width:none !important;min-height:0 !important;min-width:0 !important;outline:none !important;padding:0 !important;position:static !important;text-align:left !important;text-decoration:none !important;text-indent:0 !important;text-transform:none !important;vertical-align:baseline !important;visibility:inherit !important;word-spacing:normal !important}.fa2278a9c,.fa2278a9c a,.fa2278a9c b,.fa2278a9c em,.fa2278a9c img,.fa2278a9c table,.fa2278a9c tbody,.fa2278a9c td,.fa2278a9c tr{height:auto !important}.fa2278a9c table{display:table !important;empty-cells:hide !important;table-layout:fixed !important}.fa2278a9c table,.fa2278a9c td{font-size:100% !important}.fa2278a9c td{display:table-cell !important;vertical-align:middle !important}.fa2278a9c{width:auto !important;height:auto !important;overflow:visible !important}.fa2278a9c .bddcabd54{position:relative !important;margin:auto !important;display:-webkit-box !important;display:-ms-flexbox !important;display:flex !important;-webkit-box-pack:center !important;-ms-flex-pack:center !important;justify-content:center !important;-webkit-box-align:center !important;-ms-flex-align:center !important;align-items:center !important;overflow:hidden !important}.fa2278a9c .u821a0f4{padding:10px 16px 20px !important}.fa2278a9c .t61107a3b,.fa2278a9c .y7f375999{position:absolute !important;z-index:1 !important;top:0 !important;left:0 !important;right:0 !important;bottom:0 !important;width:100% !important;height:100% !important;display:none !important}.fa2278a9c .dc8d479dc{width:100% !important;height:100% !important;position:absolute !important;pointer-events:none !important}.fa2278a9c .r421d65d3{position:relative !important;z-index:2 !important}.fa2278a9c .f336e79e4{position:relative !important;top:0 !important;left:0 !important;width:100% !important;height:100% !important;-webkit-transform-origin:0 0 !important;transform-origin:0 0 !important}.fa2278a9c .f336e79e4 iframe{position:absolute !important;top:0 !important;left:0 !important;width:100% !important;height:100% !important}.fa2278a9c .ke0afafb{position:absolute !important;width:100% !important;right:0 !important;top:0 !important;z-index:20 !important}.fa2278a9c .o1a7090e3{position:absolute !important;z-index:21 !important;top:0 !important;left:0 !important;width:100% !important;height:100% !important}.fa2278a9c .xa6594211{position:absolute !important;top:0 !important;left:0 !important;z-index:10 !important;height:16px !important;padding:0 4px !important;font-size:11px !important;line-height:16px !important;color:#000 !important;text-decoration:none !important;background:#fff !important;border:1px solid #e5e5e5 !important;border-bottom-right-radius:3px !important;cursor:pointer !important}.fa2278a9c .m8605afd5{border:1px solid #303050 !important}.fa2278a9c .wdbf79ab1{max-width:100% !important;max-height:100% !important}.fa2278a9c .wdbf79ab1 .t61107a3b,.fa2278a9c .wdbf79ab1 .y7f375999{display:block !important}.fa2278a9c .wdbf79ab1 .y7f375999{-webkit-filter:blur(10px) saturate(0) contrast(400%) !important;filter:blur(10px) saturate(0) contrast(400%) !important}.fa2278a9c .wdbf79ab1 .t61107a3b{background-color:rgba(38,38,38,.9) !important}.fa2278a9c .yc6a06a23,.fa2278a9c .y7d59e8cb{visibility:hidden !important;opacity:0 !important}.fa2278a9c .y7d59e8cb{max-width:1px !important;max-height:1px !important}.fa2278a9c .f78e14e11{position:absolute !important;bottom:20px !important;left:16px !important;right:16px !important;z-index:3 !important;display:-webkit-box !important;display:-ms-flexbox !important;display:flex !important}.fa2278a9c .ya33bdd42{height:48px !important;line-height:48px !important;font-size:16px !important;border-radius:8px !important;text-align:center !important;font-weight:700 !important;-ms-flex-item-align:stretch !important;align-self:stretch !important;padding:0 20px !important;white-space:nowrap !important;min-width:0 !important}.fa2278a9c .l422ba2b9{background:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,from(#efefef),to(#e5e5e5)) !important;background:-o-linear-gradient(top,#efefef 0,#e5e5e5 100%) !important;background:linear-gradient(180deg,#efefef,#e5e5e5) !important;margin-right:8px !important;-webkit-box-flex:2 !important;-ms-flex:2 1 !important;flex:2 1 !important}.fa2278a9c .v7a52cee7{background:-webkit-gradient(linear,left top,right top,color-stop(-40%,#f60),color-stop(20%,rgba(255,102,0,0))),-webkit-gradient(linear,right top,left top,color-stop(-40%,#f60),color-stop(20%,rgba(255,102,0,0))),-webkit-gradient(linear,left bottom,left top,color-stop(-80%,#f60),color-stop(80%,#fd0)) !important;background:-o-linear-gradient(left,#f60 -40%,rgba(255,102,0,0) 20%),-o-linear-gradient(right,#f60 -40%,rgba(255,102,0,0) 20%),-o-linear-gradient(bottom,#f60 -80%,#fd0 80%) !important;background:linear-gradient(90deg,#f60 -40%,rgba(255,102,0,0) 20%),linear-gradient(270deg,#f60 -40%,rgba(255,102,0,0) 20%),linear-gradient(0deg,#f60 -80%,#fd0 80%) !important;-webkit-box-flex:3 !important;-ms-flex:3 1 !important;flex:3 1 !important}.fa2278a9c .oe740f60d{display:inline-block !important;margin-left:8px !important}.fa2278a9c .i1c8dc9e4{position:absolute !important;left:-1000px !important;top:-1000px !important;width:1px !important;height:1px !important;display:block !important}.fa2278a9c .ta40a6630{cursor:pointer !important;position:absolute !important;right:4px !important;top:4px !important;z-index:10 !important}.fa2278a9c .ta40a6630.ldb380dd5{position:relative !important;right:unset !important;top:unset !important}.fa2278a9c .sb3514725.ta40a6630{display:-webkit-box !important;display:-ms-flexbox !important;display:flex !important;-webkit-box-align:center !important;-ms-flex-align:center !important;align-items:center !important;-webkit-box-pack:center !important;-ms-flex-pack:center !important;justify-content:center !important;pointer-events:auto !important;border-radius:50% !important;-webkit-user-select:none !important;-moz-user-select:none !important;-ms-user-select:none !important;user-select:none !important;-webkit-tap-highlight-color:transparent !important}.fa2278a9c .sb3514725.ta40a6630:before{content:"" !important;position:absolute !important;top:-4px !important;left:50% !important;-webkit-transform:translateX(-50%) !important;transform:translateX(-50%) !important}.fa2278a9c .sb3514725.ta40a6630.ldb380dd5:before{top:50% !important;-webkit-transform:translate(-50%,-50%) !important;transform:translate(-50%,-50%) !important}.fa2278a9c .sb3514725.ta40a6630.p86a6ecfe:hover{background-color:unset!important}.fa2278a9c .sb3514725.ta40a6630:hover .o12669f00{opacity:.8 !important}.fa2278a9c .sb3514725.ta40a6630.ocbc6430b .o12669f00{background-color:#fff !important;opacity:.8 !important}.fa2278a9c .sb3514725.ta40a6630.ocbc6430b .k2082f04e svg{fill:#575c66 !important}.fa2278a9c .sb3514725.ta40a6630.h3fa59893 .o12669f00,.fa2278a9c .sb3514725.ta40a6630.j24b272f1 .o12669f00{background:none !important}.fa2278a9c .sb3514725.ta40a6630.h3fa59893:hover{background-color:#e9e9e9 !important}.fa2278a9c .sb3514725.ta40a6630.h3fa59893 .k2082f04e svg{fill:#242526 !important}.fa2278a9c .sb3514725.ta40a6630.j24b272f1:hover{background-color:rgba(248,250,255,.2) !important}.fa2278a9c .sb3514725.ta40a6630.j24b272f1 .k2082f04e svg{fill:#fff !important}.fa2278a9c .sb3514725.t54952cde{width:12px !important;height:12px !important}.fa2278a9c .sb3514725.t54952cde:before{width:28px !important;height:28px !important}.fa2278a9c .sb3514725.t54952cde .k2082f04e{-webkit-transform:scale(.6) !important;transform:scale(.6) !important}.fa2278a9c .sb3514725.a78d66{width:16px !important;height:16px !important}.fa2278a9c .sb3514725.a78d66:before{width:32px !important;height:32px !important}.fa2278a9c .sb3514725.a78d66 .k2082f04e{-webkit-transform:scale(.8) !important;transform:scale(.8) !important}.fa2278a9c .sb3514725.m9cfcc638{width:24px !important;height:24px !important}.fa2278a9c .sb3514725.m9cfcc638:before{width:42px !important;height:42px !important}.fa2278a9c .sb3514725.b1ae9c159{width:28px !important;height:28px !important}.fa2278a9c .sb3514725.b1ae9c159:before{width:42px !important;height:42px !important}.fa2278a9c .sb3514725.i9b6a5d81{width:32px !important;height:32px !important}.fa2278a9c .sb3514725.i9b6a5d81:before{width:48px !important;height:48px !important}.fa2278a9c .sb3514725.ta40a6630.y55e6d231{-webkit-transform:rotate(90deg) !important;transform:rotate(90deg) !important}.fa2278a9c .o12669f00{height:100% !important;width:100% !important;position:absolute !important;top:0 !important;left:0 !important;z-index:-1 !important;border-radius:inherit !important;-webkit-transition:opacity .15s !important;-o-transition:opacity .15s !important;transition:opacity .15s !important;-webkit-transition:background-color .5s ease-in-out !important;-o-transition:background-color .5s ease-in-out !important;transition:background-color .5s ease-in-out !important}.fa2278a9c .o12669f00.i33a9990f{background:rgba(26,43,77,.4) !important;color:#fff !important}.fa2278a9c .o12669f00.i33a9990f:hover{opacity:.5 !important}.fa2278a9c .o12669f00.n7c7e1ed{background:hsla(0,0%,100%,.8) !important;color:#3a3c40 !important}.fa2278a9c .o12669f00.n7c7e1ed:hover{opacity:.9 !important}.fa2278a9c .o12669f00.nfd60234a{background:none !important}.fa2278a9c .sb3514725 .k2082f04e{display:-webkit-box !important;display:-ms-flexbox !important;display:flex !important;-webkit-box-align:center !important;-ms-flex-align:center !important;align-items:center !important;-webkit-box-pack:center !important;-ms-flex-pack:center !important;justify-content:center !important;pointer-events:none !important}.fa2278a9c .sb3514725 .k2082f04e.i33a9990f svg{fill:#fff !important}.fa2278a9c .sb3514725 .k2082f04e.i33a9990f svg,.fa2278a9c .sb3514725 .k2082f04e.n7c7e1ed svg{-webkit-transition:fill .5s ease-in-out !important;-o-transition:fill .5s ease-in-out !important;transition:fill .5s ease-in-out !important}.fa2278a9c .sb3514725 .k2082f04e.n7c7e1ed svg{fill:#242526 !important}@-webkit-keyframes j8f6f1c20{0%,to{opacity:0 !important;visibility:hidden !important}4%,96%{visibility:visible !important;opacity:1 !important}}@keyframes j8f6f1c20{0%,to{opacity:0 !important;visibility:hidden !important}4%,96%{visibility:visible !important;opacity:1 !important}}.fa2278a9c .lbbfdfe89{margin-left:2px !important;pointer-events:auto !important;font-family:inherit !important;position:relative !important;-ms-flex-item-align:center !important;align-self:center !important}.fa2278a9c .m1bd4a56c>.lbbfdfe89:first-child{margin-left:0 !important}.fa2278a9c .lbbfdfe89.paba443df{margin-right:2px !important;margin-left:0 !important}.fa2278a9c .m1bd4a56c>.lbbfdfe89.paba443df:first-child{margin-right:0 !important}.fa2278a9c .m1bd4a56c{display:-webkit-box !important;display:-ms-flexbox !important;display:flex !important;-webkit-box-align:center !important;-ms-flex-align:center !important;align-items:center !important;cursor:pointer !important;position:absolute !important;left:4px !important;top:4px !important;z-index:10 !important;font-family:YS Text Variable,Helvetica,Arial,sans-serif !important;white-space:nowrap !important;height:12px !important;line-height:normal !important;-webkit-box-sizing:border-box !important;box-sizing:border-box !important;padding:0 4px !important;border-radius:16px !important;font-size:8px !important;text-transform:uppercase !important;letter-spacing:.125em !important;pointer-events:none !important;text-decoration:none !important;-webkit-transition:color .5s ease-in-out !important;-o-transition:color .5s ease-in-out !important;transition:color .5s ease-in-out !important}.fa2278a9c .m1bd4a56c.na77aafae{padding:0 1px 0 4px !important}.fa2278a9c .m1bd4a56c.paba443df.na77aafae{padding:0 4px 0 1px !important}.fa2278a9c .m1bd4a56c.i52b1fefa,.fa2278a9c .m1bd4a56c.paba443df.i52b1fefa{padding:0 !important}.fa2278a9c .m1bd4a56c>a{text-decoration:none !important;color:inherit !important}.fa2278a9c .m1bd4a56c.ocbc6430b{color:rgba(87,92,102,.8) !important;background-color:hsla(0,0%,100%,.8) !important}.fa2278a9c .m1bd4a56c.h3fa59893,.fa2278a9c .m1bd4a56c.n7c7e1ed{color:#3a3c40 !important}.fa2278a9c .m1bd4a56c.n7c7e1ed{background:hsla(0,0%,100%,.8) !important}.fa2278a9c .m1bd4a56c.i33a9990f,.fa2278a9c .m1bd4a56c.j24b272f1{color:#fff !important}.fa2278a9c .m1bd4a56c.i33a9990f{background:rgba(26,43,77,.4) !important}.fa2278a9c .m1bd4a56c.xca83490c,.fa2278a9c .m1bd4a56c.wd2388530{top:auto !important;left:auto !important;right:0 !important;bottom:0 !important;background:none !important;text-shadow:none !important;font-size:7px !important;padding:0 !important;height:auto !important;opacity:.8 !important;-webkit-backdrop-filter:none !important;backdrop-filter:none !important}.fa2278a9c .m1bd4a56c.nfd60234a{background:none !important}.fa2278a9c .m1bd4a56c.qb050521c{max-width:calc(100% - 42px) !important}.fa2278a9c .m1bd4a56c:empty{display:none !important}.fa2278a9c .cf31cdb43{margin:0 2px !important}.fa2278a9c .m1bd4a56c>.cf31cdb43:first-child{display:none !important}.fa2278a9c .j422da58f{text-decoration:none !important;pointer-events:auto !important;color:inherit !important} Реклама — Это так.»

Мой рот раскрылся сам собой. Хоть я и была почти уверена, это все равно было удивительно.

Я не могла поверить, что человек может быть птицей…

Это было действительно потрясающе.

Кроме того, этой птицей был один из подчиненных Хейнли.

Неужели это племя действительно существует?

— Итак, значит сэр Маккенна и в правду принадлежит к Птичьему племени?», — спросила Навье, не скрывая любопытства.

Хейнли ответил не сразу, так как начал отчаянно смеяться, как только услышал мой вопрос.

Сначала это был герцог Элги, а теперь Хейнли…

Я прикусила нижнюю губу и уставилась на Хейнли.

Я знаю, что это звучит немного странно, когда я произнесла название племени, но это не моя вина.

Проблема заключалась в том, чтобы назвать это именно так.

— Ну…», — Хейнли закусил губу, чтобы сдержать смех, и кивнул.

Однако ему потребовалось около трех минут, чтобы взять себя в руки, и ответить нормально:

— Это правда, но лучше не называть это так, Королева.»

— Ой, название неподходящее?», — спросила Навье.

— Нет, дело не в этом… Но это не то название, которое нравится членам племени.», — ответил Хейнли.

Если подумать, то это название было дано теми, кто был против них. Я подумала, что это невежливо, но тем не менее спросила:

— Тогда почему бы не сменить название?»

— Что ты имеешь в виду?», — спросил Хейнли.

— Вместо Птичьего племени… называться как-то по другому.», — сказала Навье.

Хейнли снова закусил губу, его плечи задрожали, поэтому я решила по возможности избегать названия этого племени. — Кстати, Королева, откуда ты услышала эту информацию?», — спросил Хейнли.

— Я услышала это от придворного мага.», — ответила Навье.

— Ох… понятно.», — сказал Хейнли.

Хейнли приподнял брови и холодно улыбнулся. Хоть он и улыбался, вид у него был серьезный.

Что случилось? Это была конфиденциальная информация?

Когда я обеспокоенно посмотрела на него, Хейнли улыбнулся, как будто в этом не было ничего страшного.

— Это конфиденциально… не так ли?», — спросила Навье.

Я очень волновалась, но, когда спросила его, Хейнли лишь махнул рукой и ответил:

— Это секрет, что племя все еще живо, но ни для кого не секрет, что племя существовало в принципе.»

— У тебя мрачное выражение лица…», — сказала Навье.

— В Восточной Империи определенно много талантливых и проницательных людей, и ты одна их них.», — сказал Хейнли.

Казалось, Хейнли любил свою страну больше, чем я представляла.

Это было достойно восхищения, но с моей позиции королевы Западного Королевства и уроженки Восточной Империи на это утверждение было сложно ответить.

Я просто кивнула и задала еще один вопрос, когда он, казалось, почувствовал себя лучше и напряжение спало.

— Есть еще одна вещь, о которой я хотела бы тебя спросить.», — сказала Навье.

Вместо того, чтобы сказать «спрашивай меня о чем-угодно», как раньше. На этот раз Хейнли тревожно улыбнулся, боясь того, что я хочу спросить.

Я посмотрела ему в глаза и на этот раз спросила более осторожно.

— Возможно… Королева тоже птица этого племени?», — спорила Навье.

— …!», — встревожился Хейнли.

— Королева тоже один из ваших подчиненных?», — спросила Навье.

Хейнли вздрогнул, сложил руки вместе и опустил взгляд в пол.

Хоть он, казалось, и стоял неподвижно, я видела, как его волосы слегка дрожали.

Я наклонила голову и пристально посмотрела на него. Хейнли некоторое время оставался в таком состоянии, прежде чем спросить: — Если Королева тоже человек… Тебе будет от этого плохо?»

Королева, моя прекрасная королева. Королева, которая принесла мне торт, плакала вместе со мной, была курьером, расправила крылья и обняла меня.

Если бы это была просто птица, я бы не почувствовала себя плохо. Но если это человек…