Dyrak_Glen (Редактура)

И всем доброго времени суток, дорогие читатели! На связи Dyrak_Glen, и это второй том Хроник Акаши – Худшего преподавателя магии! Наконец-то перевод идет без затяжных перерывов, поэтому, надеюсь, что уже к концу зимы мы закончим первые пять томов, которые покрыло аниме, дальше останется перевести 6 том и можно возвращаться к переводу 10 тома, чтобы продолжать наслаждаться этой замечательной историей.

Уже по традиции благодарю всех причастных к переводу, ребята, спасибо вам за то, что продолжаете заниматься этим проектом вместе со мной.

Ну и, конечно же, читатели! Спасибо, что читаете и остаетесь с нами!

Moland3r (Редактура)

Добрый день, дорогие читатели. Рад приветствовать вас в послесловии к очередному тому похождений Худшего преподавателя магии. На самом деле это уже стало доброй традицией, вот так встречаться и в непринужденной манере обсуждать преодоление очередной ступени в процессе перевода данного произведения. И я очень рад, независимо от ситуации и текущих потребностей, оставаться в той или иной роли частью данного уже довольно отлаженного механизма. Надеюсь, и вам чтение этого произведения приносит такие же положительные эмоции. На сей раз не буду утомлять вас своими рутинными размышлениями и оставлять рецензию на материал, над которым сам в частности и работал (конечно, если кому-то интересны мои обширные разглагольствования, дайте знать, и я к ним обязательно вернусь в будущих томах), а просто пожелаю вам приятного чтения.

От всей души хочу поблагодарить команду, с которой мне довелось поработать при разработке данного тома: Inflore(Перевод), OlegRom4ig(Сверка), Dyrak_Glen(Редактура), Lisky (Работа с иллюстрациями), Fever(Колор иллюстраций), – вы лучшие.

А с вами вновь был Moland3r.

До свидания и увидимся.

Fever (Колор иллюстраций)

Всем привет, на связи Fever°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°Это мое 3-е послесловие (⊙_⊙). В прошлый раз мы виделись в 9 томе) Прыгаю с одного конца Акаши на другой ХД. Надеюсь закончить работу с этим томом до начала выхода 3-его. По-крайней мере, надеюсь на это. Эхе (⁄ ⁄>⁄ ▽ ⁄<⁄ ⁄) Спасибо огромное всему составу работяг, которые занимаются Акаши. Я так настрадалась в этом томе из-за покраса, благо ребята быстро находили нужную мне инфуσ(≧ε≦σ) ♡ Большое спасибо Денису за поддержание жизни этого проекта, несмотря на все трудности, с которыми он сталкиваетсяヽ(￣ω￣(。。 )ゝ И супер-пупер огромнейшее спасибо вам, кто только закончил читать 2 том, за то что вы с нами. Больше комментов – больше мотивации к работе(づ￣ ³￣)づ До встречи в следующем послесловии(o^ ^o)/