Перевод и редактура Rokville.

В темном космосе промелькнул астероид.

Астероид летел чрезвычайно быстро, он остановился только после того, как преодолел более миллиона миров и достиг серого, бесплодного и ничем не примечательного мира.

На землю астероид приземлился без единого звука, он даже землетрясения не вызвал.

Спустя мгновение после приземления, на месте астероида появился Демонический Дракон.

Выпустив свою подавляющую ауру, он заговорил с самим миром: -「Бог Хаоса, ваше превосходительство Призыватель Душ, я знаю, что вы прячетесь здесь.」

Ответа не последовало.

Мир хранил молчание.

Демонический Дракон продолжил говорить, не меняясь в лице: -「Вы можете продолжать молчать, но тогда я уничтожу этот мир и вам всё равно придётся со мной встретиться. 」

Прошёл один вдох времени.

По миру эхом прокатился злобный голос: - 『「Чего тебе надо Демонический Дракон? Пришёл пнуть меня в момент слабости? 』」

Демонический Дракон рассмеялся: -「 Совсем нет. Вы Бог, что вызвал Эру Хаоса, и сама его воля повинуется вашим приказам, у меня нет ни малейшего желания убивать вас. 』

Злобный голос ответил после небольшой паузы: - 『「Тогда зачем ты сюда пришёл? Хочешь посмеяться над моим жалким состоянием?』」

Демонический Дракон покачал головой: -「Давайте прекратим проверять мои намеренья и перейдём к более важному вопросу.」

Открыв ладонь, он продемонстрировал в ней три монеты, сказав: - 「Прямо сейчас Гу Цин Шань собирает точно такие же три монеты, желая вернуться в прошлое и спасти Порядок.」

Голос Призывателя Душ повысился: - 『「Откуда тебе это известно, отвечай мне!』」

- 「Послушайте, я не боюсь вас, так что можете не повышать голос. Но я продолжу, чтобы выразить свою искренность. 」

Демонический Дракон усмехнулся, объясняя: - 「Он сам лично спросил меня об местонахождении одной из них. А пока он убегал от вашей погони, я приказал своим людям истощить силу карты Ангела Отчуждения, чтобы ненадолго задержать прогресс его плана. К сожалению… как вы наверно и сами знаете, он очень скользкий человек, постоянно придумывающий разные хитрости. В связи с этим, если вы планируете убить его с моей помощью, то у нас нет времени на разговоры 」

- 『「С чего бы мне тебе верить? Ты должен сначала доказать свою надёжность. 』」- недоверчиво произнёс Призыватель Душ.

Но Демонический Дракон был равнодушен к его сомнениям: -「Я могу поделиться с вами следующей информацией: я знаю, в какой момент времени хочет вернуться Гу Цин Шань – это момент разрушения Ассоциации Шпиля.」

Призыватель Душ замолк.

А через миг земля пустого мира задрожала.

Мир разломился на части.

Демонический Дракон посмотрел под ноги, впервые изменившись в лице.

Под поверхностью мира, от самого мелкого до самого глубокого места, не было ни одного свободного квадрата – вся площадь под землёй была занята трупами.

Эти трупы принадлежали представителям самых различных профессий.

Можно было даже сказать, что мир был опустошён изнутри, чтобы хранить в нём всех этих трупов.

Из-под земли вышло два существа.

Шестирукий двуликий монстр и старуха, чьё тело состояло из чёрных щупалец.

Вид Призывателя Душ слегка удивил Демонического Дракона.

Монстр оказался не так сильно ранен, как должен был быть, напротив, можно было сказать, что он уже почти исцелился.

Демонический Дракон снова оглядел трупы, и постепенно всё понял.

Ничего не говоря о своих догадках, он посмотрел на старуху, спросив: - 「А это кто? 」

- 『「Второй Бог Эры Хаоса.』」

Демонический Дракон задумался.

Не давая ему времени на размышления, Призыватель Душ спросил: -『「Демонический Дракон, скажи конкретно, чего ты хочешь?』」

- 「Сейчас я хочу помочь вам.」

Призыватель Душ саркастично рассмеялся: -『「Помочь мне? Вот это умора, зачем мне вообще нужна твоя помощь? 』」

Демонический Дракон сохранял спокойствие: -「Я отдам тебе три монеты и подготовлю все три необходимые силы для их активации. Я даже готов отправиться вместе с тобой в прошлое, чтобы помочь убить Гу Цин Шань и не дать ему спасти тот [Порядок].」

Ухмылка исчезла с лица Призывателя Душ.

Я только что с треском проиграл Гу Цин Шаню, я не смог убить его сам.

И это не впервые, ранее этот парень украл у меня мечи близнецы Неба и Земли.

Он провёл меня дважды.

Сейчас Гу Цин Шань несёт в себе Порядок Короля Демонов, что является последним гвоздём, необходимым для закрепления фундамента Эры Хаоса.

Призывателя Душ мало что волновало, но, когда вопрос касался Гу Цин Шаня, он непроизвольно относился к нему серьёзно.

Посмотрев Демоническому Дракону в глаза, он спросил его только мужским голосом: -「Что ты хочешь получить взамен? 」

Демонический Дракон достал маску якши, продемонстрировав её своему собеседнику.

А затем он величественно сказал: -「Я представляю волю параллельного мира, и я здесь, чтобы вступить союз с Эрой Хаоса. 」

- 「И по какой причине мы должны стать союзниками?」

-「Чтобы победить Вечную Бездну, уничтожить Порядок, и, естественно, чтобы убить Гу Цин Шаня.」

- 「Хорошо, мы договорились!」

***

Тем временем в другом месте.

Воздушный корабль с эмблемой Королевства Терновых Птиц летел через космос.

- В то время, меня только бросила дочь Президента, и я топил себя в алкоголе, – рассказывал Чжао Ин Хао.

- А я тогда ничего не делал и только играл в игры, из-за чего моя жена наказала меня, заставив склонится в извинениях, – вспоминал Е Фэй Ли.

- Я была в Королевстве Терновых Птиц, занимаясь обычными делами, – продолжила за ним Лаура.

- Я в то время был в спячке, – добавил последним Босс.

Гу Цин Шань довольно хлопнул в ладоши: - Отлично, значит никто из вас не присутствовал на месте событий, когда Призыватель Душ напал на Ассоциацию Хранителей Шпиля. В таком случае нам не нужно волноваться, что мы столкнёмся сами с собой.

- Так говоришь, если мы встретимся с прошлым собой, то мы умрём? – поинтересовался Е Фэй Ли.

- Ага, поверьте мне, вы абсолютно точно умрёте.

Чжао Ин Хао внимательно посмотрел на него, с сомнением спрашивая: -…почему… ты так уверен в этом?

- Да так, всё это в прошлом, не стоящем упоминания, – отмахнулся от него Гу Цин Шань.

Босс посмеялся над его реакцией: - Как интригующе. Ладно, когда мы отправляемся?

Гу Цин Шань посмотрел на карту Ангела Отчуждения и на спавшую в ней Сестрёнку Сумрака: - Нам нужно подождать, пока она проснется.

Лаура заглянула в карту, увидев спящую девочку: - И когда это случится?

- Я тоже не знаю, нам просто нужно ждать, – с беспокойством ответил Гу Цин Шань снова посмотрев на карту.

Сестрёнка Сумрак внутри была очень бледной, она спала на боку используя руку вместо подушки.

… постойте-ка.

Гу Цин Шань взглянул на интерфейс Бога Войны, увидев там новое сообщение.

[Ангел Отчуждения, Сестрёнка Сумрак, карта Ляпис ранга. Состояние: истощена и чрезвычайно ослаблена, без сознания.]

Истощена и чрезвычайно ослаблена…

Как это случилось?

Через что ей пришлось пройти?

В Святой Церкви Судьбы её оставил Демонический Дракон, так что это точно его рук дело.

Подумав об этом, Гу Цин Шань повернулся к Боссу, спросив: - Как там поживает Демонический Дракон.

- Он уже исчез. Похоже, что его спячка закончилась…хмм... он как-то быстро восстановился.

- Можем ли мы вообще доверять ему? – вклинился в их разговор Е Фэй Ли.

- Конечно нет!!! – одновременно ответили Босс и Гу Цин Шань.

- В последний раз он не сопротивлялся только потому, что от него осталась только голова и он боялся сил Босса. Нет никакой гарантии, что он будет таким же послушным и дальше, – объяснил Гу Цин Шань.

Босс продолжил за ним с очень серьёзным лицом: - Демонический Дракон — это очень мощный Артефакт Души, созданный человечеством Ушедшей Эпохи, и он уважает только силу. В первый раз, когда он пришёл в Бездну, он принёс с собой бесчисленное множество нумерованных монет, пытаясь присягнуть к ней на верность. Но Бездна отказала ему, и ему пришлось пройти через множество страданий и лишений, прежде чем он смог получить её силу.

- Монеты? – вдруг спросил Гу Цин Шань.

- Да, монеты человечества Ушедшей Эпохи, чья сила могла обращать время вспять – три монеты в твоих руках лишь часть из них.

Гу Цин Шань вспомнился его разговор с Лин, прежде чем он отправился в последние мгновения Эпохи Древности.

“- Если я правильно помню, то для активации трёх монет, тебе нужна сила трёх уникальных сущностей, и именно поэтому старое человечество могло передать только три такие монеты.

-「Во временя Ушедшей Эпохи, вы, люди, использовали гораздо больше, чем эти три монеты. Вы очень противоречивые существа. Хотя вы и до ужаса боитесь Бездны, вы также жаждете её силы Вечности. Вот только до вас не доходит, что столь великая сила, естественно, требует столь же великой цены.」”

Вспомнив их разговор, Гу Цин Шань резко воскликнул: - О нет!

Все удивлённо посмотрели на него.

- В чём дело? – спросила Лаура.

- Я объясню позже…

Гу Цин Шань стиснул зубы, и подняв Карту Ангела Отчуждения перед собой, внимательно её осмотрел.

Неподвижная девочка, использующая руку в качестве подушки.

Что в этой картине может быть неестественным?

Взгляд Гу Цин Шаня сосредоточился на руке Сестрёнки Сумрака.

Один палец на руке у неё под головой слегка загибался, указывая на заколку у неё в волосах.

Гу Цин Шань рассмотрел заколку.

Она была сделана из металла, выкованного в форме двух ангелов, стоявших спиной друг к другу.

Два ангела…

Почему они выглядят так знакомо?

Гу Цин Шань какое-то время копался у себя в воспоминаниях, пока кое-что не вспомнил.

Сосредоточив свои мысли, он вдруг произнёс: - Посланник Отчуждения Гу Цин Шань, запрашивает активацию боевого режима Двойственного Образа!

Как только он это сказал, перед его глазами появилось сверкающее сообщение от системы Бога Войны.

[Для активации боевого режима Двойственного Образа вы должны потратить 1 000 очков души. Вы всё ещё хотите это сделать?]

- Да!

Заколка в волосах Сестрёнки Сумрак ярко засияла, а затем бесследно исчезла.

Так эта заколка и правда была проявлением этой карты!

Карта Двойственного Образа уникальна для Посланников Отчуждения, о ней знают только я и Сестрёнка Сумрак.

На системном интерфейсе перед глазами Гу Цин Шаня продолжили появляться сообщения.

[Уникальная карта: Двойственный Образ, активация.]

[Активация Уникальной Карты: Двойственный Образ]

[Посланник Отчуждения – Гу Цин Шань синхронизируется]

[Ангел Отчуждения – Сумрак синхронизируется.]

[Синхронизация завершена.]

[Двойственный Образ боевой режим: в этом режиме два Посланника Отчуждения могут мгновенно синхронизировать свои боевые карты, а также свой опыт их использования.]

[Вы получили разрешения использовать всю боевую колоду Ляпис карты Ангела Отчуждения, она же Сумрак.]

Гу Цин Шань пролистал сообщения, прошептав: - Ну же, Сестрёнка Сумрак, что ты хотела мне сказать?

Он протянул руку в пустоту и вытащил оттуда карту таро.

На карте был изображён старый фонограф.

Это была карта Сестрёнки Сумрак, которую Гу Цин Шань получил благодаря боевому режиму Двойственного Образа!

Гу Цин Шань подбросил карту в воздух, активируя её.

~Пуф!~

Перед всеми появился фонограф.

Из него вышел голос Сестрёнки Сумрак: - [Гу Цин Шань, я не знаю, сработает ли это, но так как мои силы постоянно высасывают, я не могу придумать другого способа. Я просто буду надеяться, что ты это услышишь.

Демонический Дракон знает, что ты хочешь спасти Леди Тёмного Моря.

Он приготовил ещё один комплект трёх монет, также поручив своим подчинённым пристально следить за местонахождением Призывателем Душ. Скорее всего, сейчас он уже нашёл его, чтобы объединится с ним.

Я думаю, что он хочет вернуться в прошлое, чтобы подготовить засаду и убить тебя, как только ты там появишься.

Гу Цин Шань, будь осторожен!]

~Пуф!~

Озвучив записанное сообщение, фонограф превратился обратно в карту, упавшую в руку Гу Цин Шаня.