Перевод и редактура Rokville

Перед участником в козлиной маске, как по заказу, появилось зеркало.

Посмотрев на своё лицо в зеркале, участник облегчённо вздохнул.

- Я… владею… силой чудес!

Участник очень аккуратно и громко произносил каждое слово, чтобы проверить изменение голоса.

После полного подтверждения анонимности. Он заметил, что его голос действительно изменился, став совершенно не похожим на привычный ему.

Действия первого участника третьего раунда Игры Вечной Жизни были видны всему миру.

Если лицо и голос нельзя было опознать, то, как ужасающий Клоун-убийца мог найти свою цель?

Может, да вполне может быть, что в этот раз победитель действительно сможет избежать Клоуна-убийцы.

И при этом сохранить награду в виде вечной жизни.

С методом сохранения анонимности, очень многие люди захотят рискнуть ради получения столь желанного приза.

Пока все продолжали наблюдать за происходящим, арена всё также оставалась пустой.

На ней стоял лишь один участник в козлиной маске.

Осмотревшись вокруг, он непроизвольно пробормотал про себя: - Если я единственный участник, то как будет проходить соревнование?

Старческий голос ответил ему.

『 Храбрый воин, если вы останетесь единственным участником, то право вечной жизни естественно будет принадлежать только вам. 』

- Неужели? Ахахах!

Участник радостно рассмеялся, начав надеяться, что из-за страха перед Клоуном-убийцей никто больше не будет участвовать в этом раунде.

Он был прав, очень много людей колебались из-за ужасного Клоуна-убийцы. Но ещё больше поверили в полную анонимность, и начали склоняться к мысли: - Если я присоединюсь, то смогу стать победителем и получить вечную жизнь!

Желания и жадность начали отгонять страх.

Спустя пару минут, на арене начало появляться всё больше людей.

Каждый из них был в маске разной формы и размера.

По сравнению с предыдущими раундами, сейчас было гораздо меньше участников.

Однако меньшее количество конкурентов подогревало ещё больше сильных людей, которые захотели испытать свою удачу.

Анонимность привлекала сильных и известных экспертов, которые тоже были очарованы вечной жизнью.

Даже в обычных социальных ситуациях, анонимность была отличным средством личной безопасности. Любой поступок становился безнаказанным, и люди могли легко скрыться от глаз правительства или конкретной организации, позволяя себе продолжать жизнь как ни в чём не бывало.

Просто задумайтесь, никто не будет знать, что вы обладаете вечной жизнью. Пока победитель будет осторожен, он сможет спокойно наслаждаться лёгкой и долгой жизнью в этом опасном апокалиптическом мире.

Кто мог оставаться спокойным перед подобным призом?

Всё больше и больше людей начали появляться на арене.

Старческий голос взволнованно произнёс:

『 Отлично, вы делаете правильный выбор, мы очень рады, что к нам присоединяется всё больше участников. 』

Е Фэй Ли посмотрел на Гу Цин Шаня, спросив: - Что нам теперь делать?

- Они изо всех сил пытаются дать нам отпор, – пробормотал Гу Цин Шань.

Игра Вечной Жизни должна была питаться душами ради эволюции и получения новых возможностей для развития.

Прошло всего два раунда, и она ещё не успела накопить достаточно энергии для эволюции.

Но несмотря на это, игра уже начала изменять правила, выдавая бесплатные камуфляжные устройства для участников. Это нововведение наверняка потребовало много сил и энергии.

Скорее всего, анонимность стоила игре более половины душ, накопленных в предыдущих двух раундах.

~ Бам! ~

Громко распахнулась дверь одной из комнат.

Всё ещё сонный Ляо Син, одетый в помятую пижаму, вышел в холл, громко выкрикивая проклятия: - Этот грязный ублюдок, он не только убил огромное количество людей, но ещё и прервал мой прекрасный и крепкий сон. Давайте накажем этого выродка!

- У тебя есть идея? – спросил Е Фэй Ли.

- Неа, я просто буду следовать за вами, – зевнул Ляо Син.

Е Фэй Ли закатил глаза от его ответа, а затем посмотрел на Гу Цин Шаня: - Ну так что нам делать?

- На самом деле, у нас есть два эксперта по поиску людей.

- Кто?

- Богиня и Чжао Ин Хао.

- [Я свяжусь с ним, чтобы он немедленно вернулся в особняк.] – сразу же ответил механический голос Беспристрастной Богини.

Вскоре, Чжао Ин Хао вошел в свой дом через главный вход.

- Твою мать, почему ты разместил чёртов портал телепортации внутри мусорной свалки? Это что твой фетиш? – пожаловался он Ляо Сину.

- А что ты хотел? Тебе нужно было, чтобы я поместил его на порог полицейского участка? Чтобы эти придурки сразу поняли, как пропало так много красивых девушек? – усмехнулся Ляо Син.

- Почему вы в такой спешке меня вызвали? – забыв о своём недавнем неприятном опыте, спросил Чжао Ин Хао.

- Всё из-за Игры Вечной Жизни, она использует особый метод, гарантирующий анонимность участников. Я хочу, чтобы ты использовал своего чёрного кота для поиска победителя, – ответил Гу Цин Шань.

- Не знаю сработает ли это, но нам стоит попробовать.

После своих слов, Чжао Ин Хао сел на колени и аккуратно постучал по полу.

Вскоре, там появилась чёрная дыра, из которой выпрыгнул чёрный кот.

Чжао Ин Хао обнял кота, а затем сказал ему: - Моя прелесть, нам нужна твоя помощь.

Чёрный кот мягко мяукнул в ответ.

Чжао Ин Хао продолжил: - Это связано с Игрой Вечной Жизни. Как только третий раунд закончится, мы хотим узнать настоящую личность победителя, и место, где он находится.

Чёрный кот качая головой, несколько раз промяукал.

- Что он ответил? – спросил Гу Цин Шань.

- Кот говорит, что сейчас эти люди в другом измерении, и он совершенно не чувствует их ауры, – ответил Чжао Ин Хао.

- Похоже, что игра нашла способ избежать даже таких методов, – прокомментировал Е Фэй Ли.

- Ты прав, мы больше не сможем находить победителей. Игра Вечной Жизни одолела нас, – добавил Ляо Син.

- Что случится после того, как Игра Вечности победит? – спросил Е Фэй Ли.

Гу Цин Шань ответил: - После этого, люди с силой чудес один за другим продолжат участвовать в следующих раундах, делая всё, что только возможно, для убийства друг друга. После того как почти все люди с силой чудес умрут, в игре начнут испытывать удачу и обычные люди. Это будет продолжаться до тех пор, пока человеческая цивилизация полностью не развалится.

Все в комнате охнули.

Гу Цин Шань внезапно спросил: - Чёрный кот, если мы дадим тебе побольше деталей о победителе, ты сможешь найти его?

Чёрный кот выслушал вопрос, после чего, он осмотрелся вокруг, лизнул свои лапки и взмахнул ими, ударив по воздуху.

Чжао Ин Хао перевёл: - Он говорит, что чем больше он будет знать о цели, тем больше вероятность того, что он сможет найти её. Он попробует, когда победитель вернётся в реальность.

- С Беспристрастной Богиней и чёрным котом у нас определённо всё ещё остаётся шанс найти победителя, – сказал Ляо Син.

Пока они говорили, снова послышался голос старика.

『 960 храбрых воинов решили присоединиться к нам сегодня. Да начнётся же смертельная битва! 』

Е Фэй Ли прокомментировал: - Количество участников в этот раз значительно снизилось. Их всего чуть больше 900-а, план с Клоуном-убийцей действительно работает.

- Нам осталось дождаться результатов. Если мы снова сможем поймать чемпиона, то в следующий раз участников будет ещё меньше, – добавил Ляо Син.

- Согласен, для нас эта битва будет очень важной, – согласился с ними Гу Цин Шань.

Тем временем на арене уже вовсю начались убийства.