Перевод и редактура Rokville

Вечером того же дня, Гу Цин Шань, Анна и Чжао Ин Хао вернулись в особняк на вершине горы.

- Господи боже мой! Я, конечно, видел новости, но всё ещё не могу в это поверить! – как заведённый выкрикнул Ляо Син открывая им дверь.

Он сразу же уставился на Анну оценочным взглядом. Сначала он посмотрел на её лицо, а потом на её великолепную фигуру.

На его лице появилось редкая возбуждённость, и он громко заявил: - Ваше Королевское Высочество Принцесса Анна, для меня будет большой честью стать вашим рыцарем, чувствуйте себя как дома в моём скромном поместье.

- Это вообще-то моё поместье, – с раздражением прокомментировал Чжао Ин Хао.

Ляо Син полностью проигнорировал его. Галантно поклонившись, он протянул руку.

Это был совершенный этикет поцелуя руки в Святой Империи, вот только он сначала должен был дождаться пока Анна протянет свою руку, а не пытаться схватить её первым.

- Прости, а это кто? – шепотом спросила Анна, всё ещё не протягивая руку вперёд.

Но до того, как Гу Цин Шань успел что-либо сказать, Чжао Ин Хао ответил за него: - Это старый извращенец, о котором я тебе уже рассказывал.

- Ох, приятно познакомиться, – Анна с улыбкой помахала рукой, решив не протягивать её вперёд.

Но Ляо Син всё ещё оставался в той же позе, будто он не собирался уходить, пока она не позволит поцеловать её руку. Он не сдавался: - Ваше высочество, ваша красота сияет ярче звёзд. Прошу, позвольте мне помочь вам подготовить вашу комнату. Также я готов постирать вашу одежду. Могу вам гарантировать, что я всегда идеально выполняю свою работу.

- Моя комната и моя одежда?

- Да, как ваш верный слуга, я должен позаботиться обо всех ваших потребностях. Прошу, позволить мне помочь!

Анна нахмурила брови.

Гу Цин Шань начал чувствовать головную боль, но до того, как он успел открыть рот, Анна уже дала свой ответ.

- Слуга говоришь? Что ж очень хорошо, – прищурившись продолжила Анна, - Но если ты хотя бы сделаешь один шаг в сторону моей комнаты, или притронешься к моей одежде, то я …

После своих слов, она спокойным движением взялась за дверную ручку, и расплавила её, превратив в длинный металлический стержень.

Держа стрежень в своих руках, она нагрела его до такой степени, что он начал сиять ярко-красным светом.

Даже воздух вокруг стержня нагрелся, начав превращаться в пар.

Подняв стержень повыше, она облизала его языком, а затем закончила свою фразу.

- Я лично удостоверюсь в том, чтобы ты узнал каково это, когда этот стержень войдёт в твоё тело.

Во время своих слов она излучала очень опасную и сильную ауру.

Ляо Син обомлел.

Мимо них прошёл холодный ветерок.

Ещё раз посмотрев на раскалённый железный стержень в руках девушки, Ляо Син непроизвольно задрожал.

Его лицо мгновенно изменилось, и он торжественно произнёс: - Ваше Королевское Высочество, в этом мире не существует человека, который осмелится прикоснуться к вашим вещам. Клянусь моей честью, что пока я здесь, никто не посмеет посягать на ваше достоинство.

- Потрясающе, мы отлично уживёмся вместе.

Сказав это, Анна обратно расплавила стержень в дверную ручку, и вернула её на место.

Они зашли внутрь.

- Где Е Фэй Ли? – спросил у Ляо Сина Гу Цин Шань.

- Он вернулся, но вскоре снова ушёл, сказав, что ему нужно убить ещё парочку зомби.

- Отлично, он решил усердно потрудиться.

- Убить? Ты что, поощряешь убийства в своей команде? – с непонимающим взглядом спросила Анна.

- Ах да, я же не сказал. Он сильнейший в мире Зомби-убийца. Для того, чтобы стать сильнее, ему нужно убивать.

- То есть, ты хочешь сказать, что мы стоим на стороне Зомби-убийц?

- Нет, нет, нет, ты не так поняла.

Гу Цин Шань потратил какое-то время, чтобы успокоить девушку и прояснить ей несколько недоразумений.

- Хорошо, я поняла, что сильнейший Зомби-убийца на нашей стороне, и он также является Клоуном-убийцей. Но что тогда по поводу этого старого извращенца? – указала Анна на Ляо Сина.

- Его зовут Ляо Син.

- Прославившийся 30 лет назад Ляо Син? Он совсем на него не похож, – Анна не ожидала такого ответа.

- Это действительно он, Беспристрастная Богиня изменила его внешность.

- Ладно, тогда пойдём дальше. Мистер Чжао Ин Хао, я знаю, что вы хорошие друзья с Гу Цин Шанем, но какова ваша роль в этой команде? – спросила Анна, посмотрев на Чжао Ин Хао. В этот раз её тон был более уважительным, чем раньше.

Чжао Ин Хао бросил ей монету.

Анна поймала её и внимательно осмотрела.

На передней стороне монеты был изображён вертикальный зрачок, а на задней была цифра 0.

Анна мгновенно узнала происхождение этой монеты, потрясённо воскликнув: - Ассоциация Охотников. А цифра 0 означает, что ты их босс!

- Всё верно.

Вернув монету назад, Анна задумчиво кивнула.

- Ладно, теперь я верю, что вы не какие-то там мошенники.

- Конечно же нет, мы очень рады твоему участию, – с улыбкой ответил ей Гу Цин Шань.

- Что вам от меня нужно? Скажу сразу, кроме драк я ничего не умею.

- Я хочу, чтобы ты помогла нам с игрой. С этого момента, тебе нужно систематизировать для нас стандарты силы в этом мире.

- Стандарты силы? Можно поконкретнее?

- Ты помнишь систему уровней для Элементалистов?

- Не смотри на меня свысока. Я идеально их помню.

- Хорошо, тогда перечисли их.

Анна немного подумала, а затем быстро ответила: - Обычно все элементы разделяются на пять стадий, я перечислю их от низшей к высшей:

1. Элемент земли: Движение – Оползень – Землетрясение – Призыв Звёзд – Всеобщее Разрушение.

2. Металл: Острая Бритва – Металлическая Нить – Ревущая Сталь – Мировой Фактор – Создание Оружия

3. Дерево: Жизненная Сила – Истинный Яд – Чума – Страдающие Души –Создание Жизни.

4. Вода: Контроль Воды – Ледяной Туман – Онемение – Отсутствие Жизни – Запечатывание.

5. Огонь: Тлеющий уголь – Пламя – Магма – Горящее Солнце – Конец Мира.

Сделав паузу, Анна гордо заявила: - К вашему сведенью, я на стадии «Горящего Солнца».

Гу Цин Шань ответил: - Помимо того, что ты Элементалист, у тебя также есть навык Избранника Богов. Ты очень хороший пример человека с силой чудес, и поэтому я хочу, чтобы ты кое чему у меня научилась, чтобы потом продемонстрировать это на публике.

- Я должна чему-то от тебя научится?

- Хм, не сомневайся. То, что я собираюсь тебя показать, окажет большое влияние на твою силу. Для тебя это беспроигрышный вариант, – искренне ответил Гу Цин Шань.

Увидев его искреннею улыбку, Анна скрестила руки и посмотрела ему в глаза.

- Глупышка, сначала тебе нужно победить меня, а потом мы поговорим о том, кто кого будет учить.

Но даже до того, как она успела закончить, она почувствовала озноб.

Меч уже был приставлен к её шее, холодная и безжалостная сталь дотронулась до её кожи.

Анна несколько раз моргнула, а потом по лезвию отследила, что рукоятка меча находилась в руках Гу Цин Шаня.

Он спокойно продолжил: - Ты действительно очень сильная и одарённая, но ты никогда не проходила настоящую подготовку. Если быть точным, то никто в этом мире через неё не проходил. Именно этому я и хочу тебя обучить.

- Это не считается, моя бдительность была ослаблена, давай ещё раз.

- Хорошо, – Гу Цин Шань оттянул свой меч назад.

Всё тело Анны начало излучать сильный жар, в её руке она появился огненный меч.

- А теперь мы посмотрим, кто кого будет учить!

Но в этот момент она снова ощутила холодную сталь на своей шее.

Анна была ошеломлена.

Не убирая меч, Гу Цин Шань объяснил: - Твоя сила не подкреплена соответствующей энергией. И ты также стоишь слишком близко ко мне. Всего за пару вдохов я могу с лёгкостью убить тебя несколько раз.

- Как ты это сделал?

- Если ты согласишься учиться у меня, то ты тоже сможешь узнать этот простой трюк.

- Хм, я была не готова, и не использовала всю свою силу, – Анна всё ещё была не убеждена.

После этого она осмотрелась, и провоцирующее добавила: - Это не слишком подходящее место, можем ли мы выйти на улицу?

- Хорошо, сначала тебе всё равно нужно понять, о каком источнике сил я говорил.

Все вышли наружу.

Как раз в этот момент рядом с ними приземлился Е Фэй Ли.

- Что происходит? – спросил он, посмотрев на Анну и Гу Цин Шаня.

Гу Цин Шань быстро представил их друг другу, а затем сказал Е Фэй Ли: - Можешь пока отдохнуть внутри, мы проведём небольшую дуэль и очень скоро присоединимся к вам.

- Драка? Можно мне посмотреть? – с интересом спросил он.

- Делай что хочешь.

После этих слов, они втроём отошли подальше от поместья.

Всё ещё стоявшие на входе Чжао Ин Хао и Ляо Син переглянулись, а затем последовали за ними.