Перевод и редактура Rokville.

Пока Гу Цин Шань слушал объяснение духа крюка, по его спине стекал холодный пот.

Я и подумать не мог, что демоны планирую нечто столь масштабное!

На грани разрушения находиться не только Мир Людей, но и Загробный Мир!

Демоны буквально в шаге от успеха.

Пару минут Гу Цин Шань просто стоял в тишине на дне Реки Забвения, он был слишком ошарашен услышанным.

Когда он взял себя в руки, он спросил: - Неужели все Божества Загробного Мира действительно погибли? У вас правда никого не осталось?

- Это не совсем так, – ответил Крюк Разделения Души Реки Забвения.

В глазах Гу Цин Шаня появилась надежда.

- Кто-то выжил?

- Я бы не сказал, что они выжили – они пропали без вести. Восемь самых могущественных Божеств Загробного Мира испарились ещё до того, как всё это произошло.

- Куда они ушли?

- Я не знаю.

Понятно, даже Божества в этом Загробном Мире совершенно ненадёжны.

Скорее всего они просто сбежали.

Подумал об этом, Гу Цин Шань решил задать другой вопрос: - Может ли семицветное копьё убить вас?

- Наверно да, но в основном его сила была направлена на Божеств и Лордов Демонов. Если мы, Божественные Оружия, не будем активно провоцировать копьё, то оно будет нас просто игнорировать.

В этот момент в разговор вмешался дух белой птички: - Я однажды отправила к копью семь лидеров кругов ада, но как только они к нему прикоснулись, их тела сразу же превратились в пепел. Поскольку они уже мертвы, после смерти они отправились напрямую в ад, погрузившись в сон.

- Значит вы знаете, где копьё сейчас?

- Оно там же, где его и оставили демоны – на вершине Великой Горы Те Вэй. Копьё уничтожило всех существ и здания вокруг себя, но оно бессильно против самой горы.

После этих слов птичка тяжело вздохнула, а Крюк Разделения Души показал изображение семицветного копья на вершине горы.

На его древке всё ещё висел золотой талисман, сдерживающий полную силу радужного света.

Смотря на копьё, Гу Цин Шань удручающе покачал головой.

У него не было ни единого метода борьбы со столь разрушительной штукой.

- Это хорошо, что ты сразу не пошёл к вершине горы, иначе бы ты умер ещё до того, как увидел его.

- Какова ситуация в аду?

Сцена изменилась, вместо копья появились глубоки подземелья под горой Те Вэй.

Все круги ада вырывались наружу.

Несмотря на то, что мёртвые продолжали страдать в аду, это не отвлекало их от поисков способов сбежать из Загробного Мира в Мир Людей.

Первый круг ада, Ад Кровавой Реки.

Мертвецы в этом аду ежедневно подвергались пыткам, когда их тела погружались в кипящую реку крови.

Помимо боли, испытываемой, когда тебя буквально готовят заживо, в тела мертвецов впивались бесконечные пиявки, высасывающие их кровь.

Вся кровь в Аду Кровавой Реки исходила из самой дальней и глубокой точки.

В ней стоял высокий безымянный холм, истекающий кровью.

Обычно здесь царила тишина, и лишь изредка сюда приплывали изнеможённые мертвецы, прошедшие первый круг ада.

Помимо источника крови, этот холм являлся входом во второй круг ада, Ад Расчленения.

В этом аду мертвецы скатывались по склону холма, пока их тела разрезали и расчленяли различные лезвия, выступающие прямо из земли.

Когда мученики умирали, они появлялись на том же месте, где их тела были разрезаны на кусочки. После возрождения они продолжали спускаться дальше.

Скатывайся вниз, умирай от острейших лезвий, разрезающих твоё тело на кусочки, а затем возрождайся и продолжай катится дальше.

Этот цикл продолжался до тех пор, пока мертвец не преодолеет путь длинною в 693 800 000 миль.

Подножье холма вело в третий круг ада, Ледяной Ад.

Но сейчас в этом месте была видна лишь половина Ледяного Ада.

Вторая половина должно быть уже отправилась в Мир Людей.

Было очевидно, что третий круг ада первым нашёл способ сбежать из оков Загробного Мира.

Гу Цин Шань повнимательнее присмотрелся к этому кругу ада.

В данный момент, в центре Ледяного Ада стояло 15 могущественных мертвецов, окруживших Жезл Короля Мёртвых.

Они наполняли жезл своей силой, ещё больше ускоряя вторжение Ледяного Ада.

Среди 15 мертвецов Гу Цин Шань заметил знакомое лицо.

Им был скелет в чёрном плаще.

Наблюдая за Ледяным Адом, Гу Цин Шань непроизвольно спросил: - Откуда они узнали о методе отделения ада от Загробного Мира?

-『Техника секретно ритуала выгравирована на стержне жезла. Её оставил Король Мёртвых, чтобы в будущем ему было проще вторгаться в другие миры, после того как Загробный Мир окажется полностью под его контролем.

Чтобы получить информацию о ритуале, мертвецам нужно просто прикоснуться к Жезлу Короля Мёртвых.

Именно так мертвецы узнали о способе покинуть Загробный Мир.』

Внезапно из глубины Ледяного Ада вышло ещё несколько сильных мертвецов.

Они положили руки на Жезл Короля Мёртвых и глаза в черепе жезла свернули тёмным светом.

На лицах мертвецов появилась радость, будто они узнали что-то важное.

После этого, они присоединились к ритуалу, ускорив освобождение Ледяного Ада.

Через несколько мгновений жезл задрожал, а затем бесследно исчез.

- Он отправился в другой круг ада, чтобы одарить их ритуалом освобождения, – объяснил Крюк Разделения Души.

- У жезла есть собственное сознание?

- Нет, его душа была полностью стёрта ещё в Эпоху Древности.

- Тогда что им движет?

- После того, как с него сняли печать, Жезл Короля Мёртвых начал автоматически путешествовать между кругами ада, чтобы дать им шанс использовать ритуал и освободиться от Загробного Мира. Им движет приказ, который Король Мёртвых оставил ему перед своей смертью.

- Какие ещё способности есть у Жезла Короля Мертвых, помимо этой?

-『 Пока что о них никто не знает, их может использовать только Король Мёртвых.

Можно сказать только одно, с жезлом в руках новый Король Мёртвых сможет взять под контроль все 18 кругов ада, мгновенно освободив их от оков связывающих их с Загробным Миров.

Мировые Законы Ада невероятно мощные, и поэтому способности Жезла Короля Мёртвых, черпающего силы из этих законов, должны нисколько не уступать им в силе. 』

Сцена на проекции перед Гу Цин Шанем снова изменилась.

Жезл Короля Мёртвых появился в Аду Поглощения.

Четвёртый круг ада выглядел как бесконечная пустыня, в которой обитало множество железных диких зверей.

Мертвецам приходилось постоянно блуждать по этой пустыни, убегая от железных зверей.

Если звери догоняли мертвецов, то они пожирали их заживо.

После появления Жезла Короля Мёртвых, в пустыне засиял яркий тёмный свет, привлёкший внимание мертвецов.

Несколько самых сильных из них сразу же побежали к жезлу, получив дар секретного ритуала.

После Ада Поглощения шёл Ад Разъедания.

Пыткой в этом аду было разъедание плоти необычайно кислотной жидкостью.

Мертвецам приходилось терпеть бесконечную боль, пока от их тел не оставалось даже костей.

Чем глубже был круг ада, тем более жестокие там были пытки.

После пятого круга шло ещё 13 кругов ада, называющихся:

Ад Артиллерии.

Ад Каменной Тюрьмы.

Ад Горы Мечей.

Ад Обжарки

Ад Отсутствия Конечностей.

Ад Пара.

Ад Свежевания.

Бессердечный Ад

Ад Обрезания

Ядовитый Ад

Ад Кромсания.

Ад Сдавливания.

В соответствии с уровнем страданий, круги ада также разделялись на Малый, Великий и Инфернальный круг.

Мертвецы, попадающие в Малые круги ада, совершили не слишком тяжелые злодеяния, и поэтому они страдали меньше всех. Сполна отплатив за свои грехи, они вскоре отправляются на реинкарнацию.

Если мертвецы попадали в Великий круг ада, то они должны были страдать на протяжении как минимум 500 лет, чтобы получить всего один день отдыха. Цикл в 500 лет повторялся несколько раз, до тех пор, пока карма мертвеца достаточно не очиститься, чтобы он смог подняться в Малый круг ада.

Самыми ужасающими были конечно последние, Инфернальные круги ада.

Если мертвецы сюда попадали, и не происходило ничего необычного, то они страдали в Инфернальном круге вечно.

Пока Гу Цин Шань наблюдал за происходящим в аду, он, как и ожидалось, не увидел ни одного Божества.

Тут совершенно не было управляющих, и за мертвецами никто не следил.

В каждом круге ада были свои сильнейшие мертвецы, и они постоянно собирались вместе, когда к ним спускался Жезл Короля Мертвецов.

Каждый круг ада обладал возможностью временно использовать секретный ритуал отделения ада от Загробного Мира.

Почти все мертвецы хотели сбежать в Мир Людей, потому что там они могли безнаказанно убивать живых, пить их кровь и поедать их плоть.

Кровь и плоть живых временно уменьшало боль мёртвых, возвращая им чувства доступные только живым.

У живых также были души, а поглощение душ делало мертвецов ещё сильнее!

- Всё, что ты сейчас видишь, это вчерашняя запись. А сегодня, Жезл Король Мёртвых уже сможет выполнить свою вторую миссию.

- В чём она заключается?

- Естественно, это выбор нового Короля Мертвых. Как только будет избран новый король, вместе с жезлом он получит полный контроль над 18 кругами ада. После этого, он поведёт их в Мир Людей, начав полномасштабное вторжение.

Изменив отображаемую сцену, дух крюка добавил: - Взгляни, что происходит сейчас.

Ад Кровавой Реки и Ядовитый Ад выбрали по пять сильнейших кандидатов, которые в данный момент сражались друг с другом перед Жезлом Короля Мёртвых.

Финальный победитель перейдёт в следующий раунд.

Только сильнейший среди всех 18 кругов ада мог стать новым Королём Мёртвых.

Только у него будет право править мёртвыми, возглавляя вторжение в Мир Людей.

Примечание Переводчика:

Круги ада, перечисленные в новелле, могут как соответствовать, так и не соответствовать тем, что существую в различных легендах.