Перевод и редактура Rokville.

Сопровождая старушку, Гу Цин Шань шагал по ковру вперёд.

Долг… и коррозия параллельных миров.

Её слова привлекли его внимание.

Столп Земли тоже говорил нечто подобное, и поэтому он не хотел, чтобы монстры Бездны получили мечи близнецы.

Однако Столп Земли по больше частей имел в виду, что без этих мечей монстры не смогут получить силу параллельных миров.

Он ни слова не говорил об их эрозии.

Поразмышляв над этим, Гу Цин Шань решил спросить напрямую: - Мэм, у меня есть небольшой вопрос.

- Можешь говорить.

- Вы сказали, что это ваш долг остановить эрозию параллельных миров, но я никогда не замечал каких-либо связей между ними и нами. Неужели параллельные миры, это тоже угроза?

- Они не угроза, – смотря Гу Цин Шаню в глаза ответила старушка.

Но когда его брови только расслабились, она добавила: - Они Апокалипсис.

- Апокалипсис?

Собеседником Гу Цин Шаня была правительница элементальных фей, сущность, что существовала с начала времён, так что он был уверен, что она не стала бы ему лгать о подобном.

Вместо ответа, старушка взмахнула перед собой рукой.

Пространство перед ними развеялось, подобно завесе.

Настоящий мир фей наконец раскрылся перед Гу Цин Шанем.

Перед ним предстал грандиозный банкетный зал, где он, вместе со старушкой стоял на высокой смотровой платформе, откуда прекрасно виделась открытая площадь с кучей народа внизу.

Заметив прибытие свое правителя, элементальные фей отложили все развлечения и почтительно ей поклонились.

- Оставьте формальности, можете продолжать развлекаться, – с яркой улыбкой ответила им старушка.

- Это же тот парнишка, которого я встретила раньше! – вдруг выкрикнул кто-то из толпы.

Голос принадлежал Фее Воды.

Старушка с озорной улыбкой повернулась к Гу Цин Шаню: - Хи-хи, похоже она сейчас очень жалеет, что не выбрала тебя.

Гу Цин Шань вежливо ответил: - Она просто взволнована вашим присутствием, мэм.

- По-твоему она красивая?

- Да, очень.

- Ну, это очевидно, ведь у водных духов всегда самые грациозные фигуры и внешность… Хм, я только заметила, но ты ведь не слишком далёк от стадии Короля Махешвары. Не хочешь, взять у меня супругу в виде водного духа?

- … я был бы очень рад принять вашу добрую волю, но у меня уже есть девушка, в которую влюблён.

Его слова сделали старушку ещё более взволнованной, и она прошептала ему на ухо: - Духи воды самые подходящие элементальные феи для расы людей, она наверняка сможет родить для тебя пару сотен сыновей и дочерей. Если она тебе понравилась, жениться на ней будет не так уж сложно – я даже могу стать твоим посредником в этом.

Гу Цин Шань вздрогнул и весь напрягся, хрипло ответив: - У меня недостаточно средств, чтобы обеспечит даже себя, что уж и говорить о нескольких сотнях детей. К тому же, у меня ещё много дел.

- Ну да, ты прав. В такое время тебе не стоит пока заводить семью, - с сожалением согласилась старушка.

Услышав, что она отпустила эту тему, Гу Цин Шань облегчённо вздохнул.

Всё ещё держа Гу Цин Шаня под руку, старушка повернулась, направившись к королевскому дворцу, что стоял за высокой платформой, на которой они сейчас находились.

- Идём, пусть веселятся без нас, нам предстоит ещё обсудить вопрос, что ты мне задал.

- Да, мэм. Меня так беспокоят параллельные миры, потому что даже Столпу Земли, пришлось постараться, чтобы не дать монстрам Бездны получить мечи близнецы.

- Дитя, насколько хороша твоя память? – снова сменив тему, спросила старушка.

- Она неплохая, – удивлённо ответил Гу Цин Шань.

- Тогда можешь ли ты вспомнить то время, когда ты был маленьким?

- Это было слишком давно, поэтому я могу вспомнить лишь фрагменты.

- Было ли у тебя в прошлом время, когда ты особенно любил плавать?

- Вы и об этом знаете? Да, было. Вроде бы, это было летом, когда мне было шесть.

- Случилось ли тем летом что-либо, что тебе особенно запомнилось?

Гу Цин Шань погрузился в воспоминания, ответив лишь через некоторое время: - Если я правильно помню, в то время мировые державы как раз подписывали конвенцию об использовании роботов, и на экране телевизора у бассейна транслировали это событие.

Старушка радостно похлопала ему: - Отлично, тогда давай взглянем поближе на лето, когда тебе было шесть.

Следом за её словами весь мир вокруг них рассыпался на гравий и песок.

Они мгновенно появились в другом месте.

Над их головами появилось палящее солнце.

Жгучее лето.

Гу Цин Шань потрясённо смотрел на мальчика, сидящего на бортике бассейна в плавательных плавках.

Это был он в молодости.

Рядом с бассейном был большой экран, расположенный на стене здания. На экране показывали напряжённый спортивный матч.

Парочка других посетителей бассейна смотрели на экран, попивая пиво и болея за любимую команду.

Молодой Гу Цин Шань тоже смотрел матч, барахтая ногами по воде.

- Что-о я не вижу никаких новостей о подписании новой конвенции,– прокомментировала старушка происходящее.

- Новости наверно начнутся после матча, я чётко помню, что по телевизору показывали что-то о роботах, – уверенно ответил Гу Цин Шань.

Прошептав некое заклинание, старушка улыбнулась: - Тогда давай немного ускорим событие.

Люди и всё вокруг ускорились, как будто кто-то нажал кнопку перемотки.

Наконец картинка на экране изменилась.

[Мы прерываем программу, чтобы сообщить важные новости.]

[Только что была создана и подписана всемирная конвенция об использовании роботов, и её содержание следующее: ]

На экране были показаны мировые лидеры, что сидели в просторном конференц-зале, где также собралась пресса.

[Мы созвали эту конференцию, чтобы предотвратить появление роботов, что…]

Далее шёл длинный список статей, предписаний и новых законов.

Слушая его, Гу Цин Шань тяжело вздохнул.

- Ну вот, как я и говорил, мэм, – сказал Гу Цин Шань, указывая на экран.

Старушка улыбнулась: - Ага, теперь вижу, это хорошо, что ваше общество сделало шаг вперёд в будущее. Но сейчас нам нужно смотреть не на новости из твоих воспоминаний, а на…

Старушка взмахнула рукой.

Звук, что доносился с экрана, исчез.

Спикер на экране застыл в величественной позе, с решительно поднятой рукой в воздухе.

Все в бассейне тоже замерли.

Один человек ел мороженное у себя в руках.

Другой застыл в воздухе прямо во время прыжка в воду.

Кто-то зевал, широко разинув рот.

Было ещё несколько людей, что плескались в воде.

- Это Остановка Времени? – спросил Гу Цин Шань о технике, что он когда-то видел раньше.

- Нет, это лишь небольшая пауза – считай это моим маленьким праздничным фокусом.

Старушка указала вокруг себя, добавив: - Сейчас, я хочу тебя немного протестировать. Хорошенько оглядись и попробуй найти что-то неправильное

Гу Цин Шань удивлённо поднял брови.

Что-то неправильное?

О чём она…

Но раз его попросили это сделать, Гу Цин Шань мог только кивнуть и повернуться к бассейну.

Он начал ходить по застывшей картинке, тщательно изучая всё вокруг.

Бассейн в норме.

Люди в норме.

Здания и всё остальное тоже.

Даже экран и тв-передача на нём тоже выглядит как обычно.

Проверив всё ещё раз, Гу Цин Шань вопросительно посмотрел на старушку.

Гу Цин Шань не видел её лица из-за вуали, закрывающей его, но он точно знал, что она улыбалась.

Её отношения явно демонстрировало, что здесь явно что-то было не так.

Это обычная сцена из моего прошлого, какие проблемы здесь могут быть?

Всё ещё задаваясь вопросами, Гу Цин Шань убедил себя попробовать ещё раз.

Выпустив внутреннее зрение, он просканировал весь бассейн.

Бассейн в норме.

Люди тоже.

Здания, структуры и экран тоже.

Стоп, подождите-ка…

Гу Цин Шань резко остановился, внимательно посмотрев на молодого человека.

Это был ничем не примечательный юноша в обычных плавках и пивом в руках. Откинувшись на стуле, он смотрел на экран.

Он выглядел очень возбуждённо, один из его кулаков был сжат, как будто он хотел радостно поднять его вверх.

Ликование?

Гу Цин Шань приблизился, поближе присмотревшись к на вид обычному юноше.

Хотя его внутреннего зрения и было более чем достаточно, он всё равно хотел убедиться во всём собственными глазами – как будто ничто другое не могло убедить его.

Гу Цин Шань всмотрелся в юношу и по его спине пробежали ледяные мурашки.

Невозможно…

Гу Цин Шань охватил небывалый страх, он был в полнейшем шоке.

Резко повернувшись, он посмотрел на экран.

На экране всё ещё был мировой лидер, что застыл в величественной позе, идеально подходящей для официального выступления перед публикой.

Всё верно!

Это объявление о подписании конвенции!

Подтвердив это, Гу Цин Шань снова повернулся к юноше.

Юноша удерживал пиво, и как будто готовился подпрыгнуть с места, чтобы проликовать.

Он был готовы кричать и радоваться.

В его глазах даже отражалась сцена на экране.

Если бы обычные люди хотели увидеть, что отражалась в глазах юноши, им бы потребовалось специальное оборудование. Но Гу Цин Шань мог заменить его внутренним зрением, с которым было возможно с высокой точностью увеличить картинку в глазах неподвижного человека.

В глазах юноши отражался спортивный матч, где спортсмены боролись за победный мяч.

Юноша не видел никакого заявления мировых лидеров, он всё ещё смотрел спортивный матч!

Гу Цин Шань отшатнулся назад.

Он снова выпустил внутреннее зрение накрыв им на весь бассейн.

И вместе с этим ему открылось нечто чудовищное.

Хотя на экране и было выступление мировых лидеров, как минимум треть людей в бассейне всё ещё смотрели вместо него спортивный матч.

От шока Гу Цин Шань едва не упал в бассейн.

Прямо сейчас демонстрировался репортаж о подписании конвенции, от которого зависело будущее развитие всего мира, так почему столь много людей даже не видят его?

Это жуткое событие, взбудоражило восприятие мира Гу Цин Шаня, перевернув его понимание.

Если то, что произошло со мной, не является правдой для всех вокруг меня, то как вообще воспринимать мир?

Как я вообще жил до сих пор?

Гу Цин Шань закрыл глаза, и сделав глубокий вдох, попытался успокоиться.

Столь ужасное открытие может мгновенно разрушить волю многих, но этот юноша куда спокойнее, чем я думала.

Подумав об этом, старушка довольно прошептала: - Какое спокойное дитя, неудивительно, что Столп Земли хотел, чтобы я встретилась с тобой.

Гу Цин Шань вернулся к ней, уважительно спросив: - Мэм, я всё ещё не понимаю, что здесь происходит.

Старушка ответила встречным вопросом: - Ты ещё помнишь о чём мы говорили в начале?

Удивившись, Гу Цин Шань вспомнил начало их разговора.

Точно, эта уважаемая леди, Фея Времени, помогла мне избавиться от присутствия параллельных миров на моём теле.

Мы говорили об эрозии параллельных миров.