1
  1. Ранобэ
  2. В Другом Мире со Смартфоном
  3. Том 1

Глава 280.4. Глава "Красных Кошек" и Освобождение от Проклятья

Хммм... Как я и думал. На данный момент на карте открыты для отображения только места, которые я видел по пути в Столицу во время "Полёта". В случае с "Обычным Миром", обо мне позаботился Бог-сама и полностью обновил приложение карты в моём смартфоне. Но я не могу поступить настолько бесстыдно и попросить его снова сделать то же самое. Ничего не поделаешь.

- В моём распоряжении Магия Перемещения, дающая возможность моментально путешествовать из одного места, где я бывал раньше, в другое, вне зависимости от расстояния. Я впервые приехал в Столицу, поэтому на текущий момент я могу отправиться только в места, указанные на отображённой в воздухе карте.

- Магия Перемещения...?! Вы хотите сказать, что можете моментально перенести в любое показанное место на этой карте? Сколько людей Вы можете взять с собой?

- С уверенностью скажу, что могу взять с собой любое количество людей. Мне уже приходилось обеспечивать проход более сотни людей, да и не только за раз.

- Юни! Иди и немедленно собери всех членов группы, находящихся здесь, у входа в тактическую комнату командования! Приготовится к бою!

- Е... есть! — Юни, подчиняясь приказу Заместителя Главы, Эст-сан, поспешила и быстро побежала к проходу, ведущему к выходу из стратегической комнаты командования.

- Слушай, а ты и правда очень много всего можешь, ты прямо кладезь скрытых талантов, да?... А ты случаем не голем псевдо-человеческого типа серии "Корона"?

- Серии "Корона"?

- Особые големы, названные "Серия Корона". Машины древних из "Наследия", они обладают уникальными способностями на голову превосходящими остальные. Самые сильные могущественные големы в мире, — ответила на мой вопрос Инженер Эрка.

Так в этом мире есть и даже такие големы? Тем временем, пока я восхищался новым сведениям, Эст-сан продолжила рассказывать:

- На самом деле, голем Нии, "Кровавая Руж" (1), как раз принадлежит к серии "Корона", но после боя с другой "Короной" стал даже не просто не боеспособен, а вообще неподвижен.

- Моего голема сгубила внезапная атака... долбанный "Фиолетовый"! В следующий раз мой голем не дастся так просто!

Не особо понимаю о чём они, но, похоже, помимо прочего в конфликте замешана и личная неприязнь. По возможности мне хотелось бы хоть бы одним глазком посмотреть на эту "Корону", но сейчас это не представляется возможным.

- Замглавы! Все бойцы собраны! — просунув голову в дверь, прокричала Юни.

В ответ на доклад Юни, Эст-сан подошла к двери и открыла её пошире. В проходе в две шеренги по разные стороны лицом к лицу выстроились ожидающие дальнейших приказов бойцы "Красных Кошек".

- Первый отряд останется здесь наготове выступить в любой миг! Второй отряд отправится вместе с нами на помощь базе! Мы отправимся на место при помощи Магии Перемещения, поэтому приготовьтесь сразу же вступить в бой!

- Хаа!

Эст-сан, вернувшись обратно от прохода внутрь стратегической комнаты командования, подошла к отображаемой в воздухе карте и, недолго постояв, неподвижно изучая карту, указала на определённое место:

- Вы сможете переместить нас в данную точку северной горы?

- Смогу. Вы ведь хотите отправить туда часть группы бойцов у выхода и всех присутствующих здесь, я правильно понимаю?

Исходя из слов Эст-сан бойцам "Красных Кошек", на место отправятся: она - Замглавы, сама Глава - Ниа, Юри, Юни, Инженер Эрка с Фенриром и бойцы из второго отряда, получается так?

- Нет, Профессор и Фенрир останутся здесь. Честно говоря, я бы с удовольствием оставила бы здесь и Нию, вот только...

- Я. абсолютно. точно. пойду! — сказала Ниа, тяжело задышав и крепко сжав кулаки.

- Не знаю даже, лично я считаю, что без Руж пользы от тебя там не будет.

- Почему ты так сурова со мной?! Я полезная, очень-приочень, правда?! Я достаточно сильна даже без Руж!

Интересно, она серьёзно? Выглядит она несколько изнеженно. Ох, ладно, если будет нужно, точнее, если они вляпаются в крайне опасную ситуацию, я выручу их и помогу, но по факту, я не хочу, чтобы меня воспринимали как товарища преступников.

Не самая удачная затея начинать свой первый нормальный визит в "Обратный Мир" попаданием в список разыскиваемых преступников... Хотя я могу в любой момент уйти обратно в "Обычный Мир", мне крайне не хотелось бы получить здесь отрицательную репутацию. Думаю, у меня не остаётся другого выбора, кроме как хорошенько замаскироваться, чтобы меня вообще никто не узнал.

Помимо прочего, я не могу просто так убивать противников "Красных Кошек", мне они не враги, да они может вообще не плохие личности. Вот если бы я мог только позволить "Красным Кошкам" сбежать из осады, не вступая в сражение с Рыцарским Орденом... Хм, а почему "если бы я мог", ведь я просто "могу" без всяких "если бы"?

- Отображённая карта. Добавить новые метки, синие - Рыцарский Орден, красные - Красные Кошки.

- Добавляю.

- Уоо! Ты добавил какие-то метки? — удивлённо сказала Ниа, смотря на появившиеся на карте синие и красные метки на базе-крепости и её окрестностях в лесу.

Синие точки роились огромной кучей и постепенно полностью окружали красные точки.

- Как я сказал, синие точки - бойцы Рыцарского Ордена, и красные точки - бойцы "Красных Кошек". Похоже, бой ещё не начался, но ваших товарищей почти полностью окружили. Мда, ситуация явно тяжёлая, может стоит попробовать....

- Чего ты там мямлишь? — грубо гаркнула Ниа.

- Слушай, вам ещё нужна эта база? Что у вас там, крепость? Вы можете отказаться от неё в пользу спасения ваших товарищей? В смысле, вы собираетесь ещё ей пользоваться или думали в конечном итоге полностью покинуть эту область?

- Ээ? Ну, в принципе да, мы думали оставить эту базу, особенно теперь, когда её обнаружили, мы не особо держимся за место. Что ты хочешь сделать?

- Я собираюсь переместиться туда и напрямую перенести каждого члена "Красных Кошек" сюда. А после этого подчистую уничтожить крепость, сравняв с землёй.

Таким образом, можно гораздо проще закрыть вопрос, вовсе не сражаясь с Рыцарским Орденом. Интересно, почему я подумал об этом только сейчас? Наверное, у меня есть какая-то странная предрасположенность решать подобные конфликты силовыми методами, иначе до других просто не доходит. Да уж, в последнее время я прибегаю исключительно к грубой силе для решения встающих на моём пути проблем...

- Ты и правда можешь сделать нечто подобное?

- Не нечто подобное, а я могу сделать именно то, что сказал. Проще простого. Однако, со мной должен пойти кто-нибудь из вас и объяснить ситуацию вашим товарищам из "Красных Кошек", мне они точно не поверят.

- Я ПОЙДУ! — первой среагировала Ниа, подняв руку.

Я-то только "за", Глава организации подходит лучше всего, но устраивает ли этот вариант остальных? Я растеряно взглянул на Эст-сан, она глубоко вздохнула и отдала приказ стоящему рядом с ней голему Акагане:

- Акагане, ты пойдёшь вместе с Нией. Приказываю тебе охранять её.

*ГИГИ!*, - воин в красных доспехах кивнул.

Он отличается от Фенрира отсутствием возможности говорить? Или он просто не хочет говорить? Может обычные големы не разговаривают и это нормально? Ладно, какая сейчас разница. К тому же, если мы хотим решить вопрос как можно скорее, нужно поторопиться. Когда начнётся бой, воплотить в жизнь мой план станет проблематично.

- "Врата".

Акагане, стоящий рядом с Нией, в исступлении наблюдающей за развернувшимся зрелищем чудесного появления прохода "Врат", двинулся и медленно подошёл к полностью открывшемуся проходу "Врат" в середине стратегической комнаты командования и уверенно зашёл внутрь. Он решил войти первым, чтобы проверить безопасность прохода? Ниа, вслед за големом тоже зашла в проход "Врат", хотя скорее запрыгнула.

- Итак, мы ушли. Мы обязательно всех спасём и вытащим оттуда.

- Большое спасибо, — поклонилась Эст-сан.

Под провожающим поклоном Эст-сан я прошёл через проход "Врат" и вышел посреди леса.

* * * Примечания перводчика:

1. "ブラッド・ルージュ = Buraddo rūju = blood rouge"; если с "blood = кровь" всё понятно, то с (rouge фр.= губная помада; румяна) не очень. В смысле понятно, но прямой перевод, как по мне, будет смотреться не очень: "Кровавые Румяна", "Кровавая Помада"...