Глава 9 - Первая госпожа усадьбы Юнь

На континенте Шэньчжоу возможность появления Апокариста составляла один к десяти тысяч, а из тысячи аптекарей, только с помощью удачи можно было стать алхимиком [1] .

Кроме того, алхимики были разделены на уровни; для производства таблетки уровня 2 соответсвенно требуется, чтобы алхимик находился, по крайней мере, на втором уровне.

Что говорить о династии Чжоу - даже на всём континенте Шэньчжоу, вероятно, существовало менее тысячи алхимиков.

Только подумайте: в такой ​​огромной стране, как династия Чжоу, с приблизительным населением в десятки миллионов человек, а также с двумя другими ведущими странами, и более мелкими соседними странами , общая сумма всех алхимиков не превышала тысячи.

И становится понятно, насколько ценна Пилюля Элемента Ветра Тир 2.

Когда Юнь У услышала обвинение от Юнь Цин Эр, ее брови нахмурились. Она съела Пилюля Элемента Ветра Тир 2 принадлежащую Юнь Цин Эр?

Бред сивой кобылы.

Предыдущая Юнь У была слаба и немощна; просто что бы выйти из дома, она должна израсходовать всю свою энергию и начала бы задыхаться, так как же она могла бежать до внутреннего двора Юнь Цин Эр? Да к тому же ещё и украсть таблетку?

Это … это было явно вылитым дерьмом на голову [2] ?

Однако Юнь Цин Эр упорно уцепилась за своё предположение, твердо веря, что ее пилюля была украдена и съедена Юнь У. Не давая ей и шанс опровергнуть. Юнь Цин Эр чувствовала, что ее гнев может перевернуть небо вверх ногами.

Она больше не сдерживала свои силы, и желтый боевой дух начал бушевать. Ее хлыст свистнул, решив забрать жизнь Юнь У.

(Пах, па!)

Оружие Юнь Цин Эр было похоже на змея; очень быстрый и чрезвычайно безжалостный удар направился в Юнь У. Ее выражение стало холодным. Она отпрыгнула и проворно уклонилась от атаки. Спустя некоторое время Юнь У так и не смогла приблизиться к Юнь Цин Эр; вместо этого на ней появилось пара кровавых пятен.

Черт!

Сложившаяся ситуация напомнило Юнь У, что она слишком слаба. Конечно, в её умении убивать все еще есть куда стремиться, но даже если бы она достигла пика совершенства в этом, она не смогла бы противостоять силе боевых искусств этого мира.

Но и, Юнь Цин Эр также была в замешательстве. Она выкладывалась в нападении по полной, но, к удивлению, прежняя никчемность могла уклоняться снова и снова. Мысль о том, что Юнь У получила такую ​​быструю скорость перемещения от потребления ее Пилюли Элемента Ветра Тир 2, мгновенно ее удивление сменилось зловещей яростью.

«Шлюха, ты смеешь прятаться .. я изобью тебя до смерти!»

Ее хлыст, слитый с боевым духом и силой злобы, полетел в сторону Юнь У. На земле поднялся шлейф. Юнь У поняла, что если она позволит этому продолжаться, она пострадает. Сразу и без колебаний она повернула голову и быстро побежала в сторону усадьбы Юнь.

Глаза Юнь Цин Эр были красными от гнева. Как она могла позволить Юнь У сбежать? Она преследовала её размахивая кнутом.

~

Круглый год генерал Юнь Лэн И находился на границе. Таким образом, все дела связанные с Усадьбой Юнь, как большие, так и маленькие, контролировались Старым Мастером Юнь. Однако ему не нравилось управлять тривиальными событиями усадьбы, поэтому он назначил официальную жену Юнь Лэн И, отвечать за усадьбу, и после этого ушёл культивировать за закрытыми дверями и больше его не видели.

~

Усадьба Юнь – Покои

Первая Госпожа [3] Лю Цинь Юэ разговаривала с домоправительницей У Ган, когда внезапно они услышали звуки боя с наружи.

Их выражения изменились. У Ган поспешно взяла маленькую деревянную коробку, которая стояла на столе и осторожно убрала ее.

«Что происходит на улице?» Нахмурившись, просила Лю Цинь Юэ. Охранник поспешно подошел к двери и сообщил: «Отвечаю первой Госпоже; это Шестая мисс и Девятая, Девятая мисс. Они сражаются в саду ». Как громко назвать это борьбой,« погоня »было более подходящим словом.

Девятая мисс недавно была объявлена ​​мертвой, но, как она выглядела сейчас? Она была не только жива, но и наполнена энергией, если могла увернуться от нападений Шестой мисс.

Разве Девятая мисс не была болезненной никчемностью?

Странно, как странно.

«Девятая мисс? Вы уверены, что не ошиблись? Голос У Ган носил странный оттенок.

«Отвечаю домоправительнице У; этот подчиненный определенно не ошибся, это действительно Девятая мисс и Шестая Мисс сражаются. Охранник ответил уверенно.

Странный взгляд появился на квадратном лице У Ган. Она подсознательно повернула голову, чтобы посмотреть на Лю Цинь Юэ. Ее брови были сведены вместе, но она быстро восстановила спокойствие.

«Пойдем и посмотрим, что происходит». С этими словами она поднялась со своего места и медленно пошла к выходу.

«Да, первая Госпожа». У Ган поддерживала свой торжественный взгляд и с уважением последовала за ней.

Усадьба Юнь - Сад

Другие госпожи и мисс уловили ветер волнения, и также прибыли со своими служанками, а затем подошли Лю Цинь Юэ и У Ган. Когда они заметили, что Юнь У всё это время ловко уклоняется от кнута Юнь Цин Эр, на их лицах появилось удивление, в то время как Лю Цинь Юэ и выражения У Ган резко изменились.

«Как ты думаешь, что ты делаешь?» - раздался темный голос.

Лю Цинь Юэ сердито махнула рукой, сигнализируя охранникам вмешаться, но они приблизились что бы, их силой отбросили. Каждый присутствующий мог почувствовать силу боевого духа в атаке этого кнута - это была сила практикующего второго ранга, начального этапа.

Разве Шестая Мисс не на поздней стадии Первого Ранга? Когда у нее был прорыв? Глаза Лю Цинь Юэ слегка прищурились. Она склонила голову в сторону и посмотрела на Пятую мадам Лю Цин Шуй; это Мать Юнь Цин Эр и младшая кузина Лю Цинь Юэ.

Лю Цин Шуй носила выражение восторга, но она почувствовала взгляд Лю Цинь Юэ и быстро сдержалась. Лю Цин Шуй слабо сказал: « Бяоцзе [4] , я точно также как и ты в первый раз вижу что Юнь Цин Эр прорвалась». С таким количеством женщин в поместье интриги были неизбежным делом.

Лю Цинь Юэ убрала свой взгляд и повернула голову, чтобы взглянуть на домработницу У Ган.

__

1 – вообще не понял, что это значит, думаю, что с дальнейшим повествованием будет понятно, и я изменю предложение. Пока дословный перевод.

2 – тут анлейтер делает приписку, что это смысл – делать козлом отпущения. Неужели у американцев есть такой оборот речи? ╮(￣ω￣;)╭

3 – (примечание англ. Пер.) В оригинале на самом деле используется не «Первая Госпожа», на самом деле она использует понятие вроде «Великая Госпожа», поэтому я изменила и вместо этого использовала «Первая Госпожа». Это просто больше похоже на главную жену, вроде как императрица в имперском гареме.

4 - 表姐 - biǎo jiě - старший двоюродный родственник женщина по женской линии

5 - Картинка ОТ АНЛЕЙТЕРА. Покои Первой Госпожи