Название главы: 理不尽な剣の鉄槌. Более точным переводом было бы "Несообразный сокрушительный удар меча". Но, по моему мнению, это звучит нелепо, поэтому оставил просто удар.

(Я всё таки не решился перечитывать эту главу полностью. Слишком большой текст, у меня нет столько времени и сил на редактуру(а она тут очень сильно нужна). Это последняя глава с подобным качеством, я прошу прощения)

***

Перевод: imy

QC: Silly

***

――Субару потребовалось несколько секунд, чтобы проглотить это заявление и переварить смысл.

Субару: Рейд - это Рой Альфрад...?

Неожиданные слова всколыхнули мысли Субару совсем по-другому, чем та боль, которую он забирал.

Боль, страдания и негативные ощущения, которые он насильно отнял у своих друзей, заставляли его разум работать медленно, но он не мог сказать такое о нынешней ситуации.

Даже если бы его мозг расплавился через несколько часов, он бы не перестал думать.

"――――"

Уставившись на величественно стоящего красноволосого фехтовальщика перед ними, Рейда Астрея, который, несомненно, является самым беспокойным человеком в этой Сторожевой Башне Плеяд, Субару повторил слова Юлиуса.

Держа свой рыцарский меч наготове, Юлиус пристально смотрел на Рейда, на лице которого не было никаких признаков отрицания.

От природы Юлиус был не из тех людей, которые отпускают несмешные шутки на смертельно опасном поле боя. Субару, который однажды все забыл, так оценивает Юлиуса, и именно поэтому ситуация серьезна.

То, что Юлиус был так уверен в этом, означает, что это был установленный факт.

Субару: Если Рейд это "Обжорство", то значит……

Одним из пяти препятствий в сторожевой башне, чья позиция была неопределённа, как грань между другом и врагом, был Рейд.

Теперь, когда он был четко определен как один из противников――

Субару: Поэтому, ты…… раз за разом, так упрямо……?

Рейд: ――Ои, подожди, ты. Это несмешное недоразумение, ясно?

Субару: А?

Рейд: Перестань шутить, ты. Ои, ты. Ты. Ты, не стоит верить в такие неинтересные выводы, что я какой-то болван, принявший эту форму, ты

Услышав дрожащий голос Субару, щеки Рейда скривились в недовольстве.

Субару понятия не имел, что означала эта реакция.

――Архиепископ Греха "Обжорства", Рой Альфард, появился в форме Рейда.

Непосредственно перед этим, он увидел как Луис Арнеб изменяла свою форму, так что он пришел к весьма естественному выводу. Рейд перед ними - результат полномочия "Обжорства", которое вместе с внешностью забирает боевую мощь противника.

Однако, Рейд был явно недоволен этим выводом.

Это не было трусливой попыткой скрыть свою истинную личность на пороге раскрытия, но, похоже, чем-то более простым - детским негодованием.

Истинным значением этого было――

Рейд: Непременно, я - это я. Так как это не изменилось, я стою здесь, верно? Я другой? Ты, думаешь так что-ли?

"――――"

Прикасаясь к повязке на левом глазу, Рейд, оскаливший свои острые клыки, решительно заявил это Субару.

Подвергнувшись этому, у Субару перехватило дыхание, и пытаясь разгадать истинный смысл этой речи, он нахмурился.

Затем, осознав некую возможность, он затаил дыхание.

Субару: Юлиус, не говори, что……

Юлиус: Да, возможно, что твоя догадка верна

Юлиус дернул подбородком в сторону Субару, который не отрывая взгляда от Рейда охрипшим голосом спросил это.

Прекрасно сложенный молодой мужчина поднес плечо к щеке, и вытирая с нее прилипшую кровь,

Юлиус: Насчёт того, что я сказал недавно, прошу прощения за свой способ выражения. Я исправлюсь. ――Тело мужчины, что стоит перед нашими глазами, принадлежит Рою Альфарду. Однако разум - нет.

Субару: ――Разум

Юлиус: Рой Альфард съел "Воспоминания" Рейда Астрея, и эти "Воспоминания" захватили контроль над его разумом. Именно поэтому он без ограничений спустился на второй этаж и пришел сюда.

"――――"

Субару остолбенел, когда потенциальная возможность, которая казалась чушью, была подтверждена Юлиусом.

Субару задался вопросом, возможно ли такое―― Нет, кроме Субару, у всех, включая Эмилию, Беатрис и даже Рам, глаза широко раскрылись.

Действительно, все это имеет смысл с учетом объяснения Юлиуса.

Правда в том, что Рейд, который должен был застрять на втором этаже в качестве экзаменатора Сторожевой башни Плеяд, свободно бродил по башне с видом, как будто она принадлежала ему.

Во многих циклах, которые Субару повторял раз за разом, Рейд был замешан в последнем хаосе сторожевой башни, однако оказывается, что в этих обстоятельствах только он обрел свободу, воспользовавшись действиями "Обжорства".

Да, все так. Это объясняет все необъяснимые ситуации, связанные с Рейдом.

――Тем не менее, он не мог просто взять и поднять свою отвисшую челюсть от этой чересчур нестандартной истины.

Беатрис: Это означает, что втянув его Воспоминания, он потерял свое первоначальное Я, я полагаю.

Рам: Вероятно, было бы проще сказать, что победил тот, у кого сильнее эго. ――С точки зрения эгоизма, нет никого выше него.

Беатрис и Рам пришли к тому же выводу, что и Субару, только немного позже.

Подобные слова могут показаться банальными, но слова Рам излагали факты.

Субару: Но, у меня также есть вопрос……

Почему, почему существование съеденного Рейда не пропало из воспоминаний каждого?

До сих пор, жертвы "Обжорства", включая Рем и Юлиуса, исчезали из воспоминаний всех, кроме Субару.

Фактически, в одном из предыдущих циклов, Субару также убедился, что существование Эмилии исчезло из Рам и других. Тогда, если то же самое не случилось с Рейдом,

Юлиус: Принцип заключается в том, что Обжорство съело не Имя Рейда, а только Воспоминания. Ни Воспоминания, ни Имя не могут быть съедены у мертвых. Такова была догма Роя Альфарда

Субару: ――хк! Ты застал то, как съедают Рейда!?

Почувствовав сомнение Субару, сказавший это Юлиус закрыл один глаз. Он ответил коротким "Да" и посмотрел на разрушенную стену, через которую прошел,

Юлиус: Когда я поднялся на второй этаж по твоему указанию, вот. Именно тогда, Рой Альфард и Рейд вели переговоры. Хотя я не уверен, правильно ли называть это переговорами...

Субару: Что значит "не уверен"?

Юлиус: Рейд не оказывал какого-либо сопротивления. ――Возможно, Обжорство по какой-то причине не было подвергнуто Испытанию. Поэтому он, экзаменатор, не мог напасть на него

Рейд: Хах! Ты, это наполовину правильно.

Предположение, высказанное Юлиусом, было остановлено не кем иным, как Рейдом. Он хрустнул своей толстой шеей, и вцепившись когтями в собственную грудь,

Рейд: Несомненно, он не является участником Испытания, однако это не значит, что я не смог бы сделать это, если бы захотел, в курсе? Но если бы я это сделал, меня бы сейчас здесь не было, правильно?

Юлиус: Ты мог взять верх над его эго. Хочешь сказать, что ты был в этом уверен?

Рейд: Я не позволю скопировать меня тому, кто фокусируется только на сильных сторонах(?). Рисковать - это весело, потому что ты можешь взять все, что находится перед тобой. Вот чего, правда, карлик не понимал.

Помимо того факта, что он приобрел тело, Рейда не интересовало "Обжорство", которое было связано с этим процессом, и он был очень равнодушен в отношении Роя.

Однако, на самом деле, реальность перед их глазами - правдива. ――Эго Роя Альфарда было закрашено монстром, известным как Рейд Астрея.

Рейд: Чтобы съесть меня и попробовать на вкус, нужен достаточно большой желудок. У этого парня этого не было. Вот почему я истерзал его желудок. Это все, что можно сказать.

Субару: Говоришь, что это все……

Помимо непрерывного чувства рвоты и накапливающегося физического и умственного износа, Субару чувствовал, что у него начинает болеть голова.

Иначе говоря, то, что случилось с телом Рейда,

Субару: Воскрешен…… мертвый вернулся к жизни, вот что это значит?

Юлиус: В результате, думаю, можно сказать, что именно это и произошло. Однако это происшествие, сродни чудесам, может произойти только когда Воспоминания мёртвого человека, и существо, способное вмешиваться в них, встречаются.

Субару: Чудесам……

Юлиус, став свидетелем того момента, когда жизнь, которая, как предполагалось, была потеряна четыреста лет назад, вернулась к жизни таким образом, даже если у него не было таких мыслей, мог бы назвать это воплощением иронического чуда.

Хотя он не собирался ничего говорить о самом факте воскрешения――

Эмилия: Ну~у, могу я задать один вопрос?

Рейд: А~а?

Внезапно, как только она разобралась в произошедших событиях, Эмилия заговорила.

С тех пор, как они встретились с Рейдом, Эмилия держала рот на замке, чтобы не прерывать разговор. Когда она увидела, что разговор окончен, она перевела свои темно-фиолетовые глаза на Рейда.

И,

Эмилия: Ты…… Рейд воскрес, да? Поэтому ты смог покинуть то место, я действи-и-ительно поздравляю с этим

Рейд: Ага, спасибо. Теперь ты и я можем уйти в подходящее место. Горячая красотка. Этим вечером будешь наливать мне сакэ, ты. Кроме этого…… Ах, вскоре я научу тебя кое-чему.

Эмилия: ――? Ты приглашаешь меня пойти с тобой? Мне жаль, но я хожу на "de—to"(свидания) только с Паком и Субару. К тому же,

Это был обмен репликами, который Субару не мог пропустить мимо ушей, но у него не было сил вдаваться в комментарий Эмилии о свиданиях.

Пока мысли Субару были в другом месте, Эмилия снова взяла его тело на руки,

Эмилия: Теперь, когда ты свободен, может быть, ты перестанешь нам мешать? Может ты этого не знаешь, но мы сейчас действи-и-ительно заняты……

Рейд: Не заставляй меня говорить подобное, горячая красотка. Я знаю почти все, что здесь происходит. Во всяком случае, хоть мне это и не нравится, но тело этого карлика удивительно образовано. ――Ах, действительно не нравится.

Сплюнув, Рейд с отвращением схватился за живот.

Вероятно он не только воскрес, но и прочитал память Роя Альфарда―― Другими словами, похоже, что у него есть даже компетенция видеть один край полномочия "Обжорства".

Тем не менее, это было нечто такое, что для его эстетического восприятия было невероятно отвратительным.

Рейд: У него не было собственной точки зрения, поэтому он ввязался в подобные глупости. Он беспомощный сорванец. Он исчез из-за отсутствия понимания своего положения, но он этого заслуживает.

Субару: ……Зачем говорить только об этом месте, ведь теперь ты стал свободен, так почему бы тебе не уйти и не доминировать в мировом океане? Я чувствую, что ты откладываешь решение этой проблемы, но в таком случае……

Рейд: Ты, заткнись, пока не пришлось убегать. К тому же ты находишься в ситуации, когда тебя несет женщина; это так жалко, что лучше умереть. Ты хочешь покрыться позором?

"――――"

Попытка Субару избежать драки и улучшить ситуацию провалилась.

Возможно, даже если бы кто-то другой, кроме Субару, попробовал сделал нынешнее предложение, разговор бы не состоялся. В конце концов, даже получив свободу, Рейд намерен довести до конца свою роль экзаменатора.

Или же дело не в имени экзаменатора, а в том факте, что как только вы с кем-то скрестили мечи, вы его уже не отпустите. ――Возможно, это своего рода воинская гордость.

Так или иначе――

Эмилия: ――Вот как. Если ты не уберешься с пути, то у меня не будет выбора.

Оставленного вздоха Эмилии с оттенком сожаления было достаточно чтобы понять, что она решилась сражаться с Рейдом.

Эмилия: Прошу прощения

Субару потребовалась секунда, чтобы понять, что комментарий был адресован ему на плече, а не Рейду, напротив которого она встала.

Потому что секунду спустя тело Субару было спущено с плеч Эмилии и мягко брошено Беатрис рядом с ней.

――Через мгновение, пулей промчавшись по коридору, Эмилия замахнула свой ледяной меч на Рейда.

В воздухе раздался визгливый звук порождения льда, после которого красивый, но жестокий ледяной клинок затрепетал в проходе, окутанным клубящимся дымом. Любая из её атак была нацелена на безжалостное смертельное ранение―― Как только Эмилия решает что-то сделать, она делает это без всякий колебаний. Он достаточно хорошо знал это благодаря битвам до сих пор.

Рейд: ――Хах!

Удар, за которым Субару едва мог проследить глазами, был отчасти неожиданным ударом, но Рейд засунул руку в пазуху, и вытащив палочки для еды он с лёгкостью поймал его.

Это не первый раз, когда он видит, как Рейд использует палочки для еды в качестве оружия. Но независимо от того, сколько раз он это видел, он никогда к этому не привыкнет. Ненормальность есть ненормальность, и это восприятие не изменилось.

Субару: Этот парень……! Эмилия-тян!

Беатрис: Су, Субару! Не делай ничего безрассудного! Веди себя тихо, я полагаю!

Увидев ненормальное фехтование Рейда, Субару закричал, волнуясь за безопасность Эмилии. Тем, кто попросил его о благоразумии, была Беатрис, которая стала поддерживать тело Субару после того, как его отпустила Эмилия.

Поддерживаемый ее маленьким телом, стоя на коленях в проходе, Субару распахнул глаза.

Тем временем Эмилия продолжала обновлять свое ледяное оружие, которое палочки для еды то разбивали, то рубили; Фея сказочно танцевала с мечами посреди мерцающих ледяных кристаллов.

Пока он с легкостью отбивался от них, "Хаха!", Рейд засмеялся, как акула, и,

Рейд: Хах! Действительно, как ты и сказала ранее, горячая красотка! Однако, ты, помнишь ли? Испытание для тебя уже закончено, в курсе?

Эмилия: В таком случае! Засчитай успешное прохождение и остальным тоже!

Рейд: Оиои, что это за логика такая? Нет никаких причин делать это

Эмилия: Я прошу тебя!

Рейд: В попрошайничестве нет ничего милого. Первым делом сними свою одежду, ты.

Она выглядела серьезной, но Рейд не собирался даже слушать подобные просьбы Эмилии.

Аналогично первому удару, Рейд уворачивался, парировал последующие удары, используя немыслимое и яркое мастерство палочек для еды. Рот Субару был разинут от ненормального фехтования.

Конечно, он знал, что Рейд был необычным фехтовальщиком.

Но Эмилия, которая ни на дюйм не двигалась против "Обжорства" или гигантского скорпиона, также обладает подавляющей силой по сравнению с большинством воинов. По крайней мере, даже если бы тут была сотня воинов из Субару, они не смогли бы сравниться с Эмилией. ――Но для Рейда это было буквально детской игрой.

Эмилия нападала с таким духом, словно шла на верную смерть, но для Рейда это было так же, как игра с ребёнком.

Еще несколько разменов, и Эмилия была бы пронзена палочками для еды и побеждена. Даже нетренированный глаз мог видеть, что между ними двумя была огромная разница в способностях.

Однако――

Рам: ――Причины отступить? Разве это не достаточно просто?

Рейд: Ааа?

Рам: Потому что ты проиграешь здесь Рам и остальным.

Маленькое тело вмешалось в поле боя, и Рам позади Рейда решительно заявила это.

――Оказалась за спиной Рейда.

Даже одного этого более чем достаточно, чтобы начать восхищаться, но это не единственное, что было поразительно в Рам.

Эмилия атаковала противника, Рейда Астрея, совершенно беспощадно. Рам соединила свой тайминг с ней, кто сражался с помощью один лишь чувств, используя свою божественную сообразительность.

Как и первая неожиданная атака Эмилии, которую Субару совершенно не мог прочитать―― Даже если бы он это прочитал, в действительности, это было движение, которое должно быть прочитано.

"――――"

Сразу же после этого, кулак Рам вонзился в бок кимоно Рейда.

В момент удара раздался скрип плоти и костей, пробивная сила белого кулака Рам проникла во внутренние органы Рейда, и под подошвами сандалий Рейда, который удержался на месте, проход потрескался.

Субару: Попал……!?

Увидев это, Субару непроизвольно крепко прижал к себе Беатрис.

Ему хотелось зааплодировать, но он не мог даже говорить. Взамен была высокая температура, у него словно кипела кровь. Потому что, насколько было известно Субару, безошибочно, Рейд впервые получил урон.

Рейд: Х, а~а~а――!

Кулаки невообразимой силы, принадлежащие изящным рукам, начали вбиваться в Рейда словно буря. Продолжая получать удары в открытую половину тела, Рейд отступил.

У него нет никакой защиты, - это не так. Даже если он захочет защититься от атак Рам, он использует свои палочки чтобы защититься от яростных атак Эмилии, поэтому он не может повернуть свою оборону.

По этой причине, находящееся под давлением кулаков ужасной силы, тело Рейда значительно отлетело.

Когда его фигуру таким образом сдуло, Эмилия метнула ледяной кинжал, созданный обеими руками, однако Рейд смел его прочь, проведя дугообразный удар своими палочками для еды, и упал на пол распростершись.

Субару: Они его, сделали……?

Увидев как Рейд лежит лицом вверх посреди прохода, лицо Субару стало ошеломлённым и он пробормотал это.

Блокирование преследования Эмилии было его последней отчаянной тактикой, и, кроме этого, атаки Рам без сопротивления продолжали наносить урон. Каждый удар создавал сильный звон костей, и, естественно, даже Рейд не мог этого вынести.

Разумеется, Эмилия ожесточенно сражалась, но является ли причиной его поражения неправильная оценка сил Рам?

Благодаря действию "Кор Леониса", будучи способной беспрепятственно передвигаться, способности Рам оказали серьезные эффект на Рейда прежде, чем его сознание успело что-то понять――

Субару: ――кх! Сейчас мы можем связать его, чтобы сделать его неспособным сражаться! Эмилия-тян! Свяжи его льдом……

На мгновение его мысли замерли, неуверенные в победе, но он не мог упустить из виду эту бесценную ситуацию. Субару в панике приказал Эмилии связать Рейда.

Оставаясь в этом же положении, он собирался окликнуть Рам, которая мужественно сражалась,

Беатрис: ……Субару, когда, ты вернулся к нормальному состоянию?

Субару: чего?

Внезапно Беатрис, которая поддерживала его тело, спросила об этом.

Получив этот вопрос, Субару запоздало осознал тот факт, что он стоял на своих двоих и давал указание Эмилии. ――Боль, которая изъедала его тело словно какое-то проклятье, исчезло.

Рам: "――Ка, фгх"

Сразу же после того, как он понял, что это значит, тело Рам содрогнулось.

Верхняя часть тела Рам, повёрнутая к ним спиной, затряслась, и она упала на колени, не в силах удерживать тело.

Субару: Рам!!

Юлиус: "Гу~кх!"

Не в состоянии даже поставить обе руки на пол, Рам упала, как марионетка, у которой порвались нитки. Юлиус, который искал подходящего случая ворваться в бой, прыгнул к упавшему телу Рам.

Подпирая потерявшее силу тело Рам, Юлиус подтвердил ее состояние, и его лицо застыло. Причиной этого является цвет лица Рам и её липкая одежда, которая была испачкана в крови.

Из раны на животе, которую ранее перевязала Рам, вытекало большое количество крови. Это правда, что потеря крови создаёт огромную проблему для ее жизни, однако это не единственная проблема.

Самая большая проблема связана с восстановлением состояния Субару.

Другими словами――

Субару: Действие Кор Леониса, оборвалось……

???: ――Аах, наконец оно обрубилось? Ты, это довольно скучно, знаешь? Ты просто прячешься за спиной женщины, не правда ли? Недостоин даже называться мальком, ты.

"――――"

Перед запинающимся Субару упавший Рейд взмахнул обоими ногами и энергично встал. Рейд слегка отряхнул свои ягодицы, а затем покрутил по кругу руку, держащую палочки для еды.

Его вид, что он не чувствует никакого ущерба, нанесенного Рам, заставил его содрогнуться, но что еще больше зашатало Субару, так это пара слов, которые он сказал незадолго до этого.

――Рейд сказал, обрубилось. Эти слова, что это значит?

Рейд: Без сомнений, играть так довольно скучно. По сути, твой живот разорван и ты истекаешь кровью, но ты не чувствуешь никакой боли или страданий, ты издеваешься, ты?

Субару: "Ву, о……"

Рейд: Если ты хочешь совершать все в совершенстве, то поднимай перчатку лично. Но это никуда не годится. Ты, никуда не годишься. Ты, ты этого не видишь? Эта женщина, она умрет прежде, чем ее порежут.

Услышав угрозу в низком голосе Рейда, Субару перевел взгляд на Рам в руках Юлиуса. В ответ на этот взгляд, Юлиус слегка вздернул подбородком.

Юлиус: Он прав. Раны Мисс Рам - не пустяковое дело. Даже сейчас она на краю смерти.

Субару: "――хк"

Юлиус: Боюсь, что кровотечение не прекращается из-за применения препаратов, препятствующих свертыванию крови. Кроме того, это может быть отдачей ее физического состояния, ведь ей нельзя быть безрассудной.

Каждый из анализов Юлиуса словно пытался проделать дырку в груди Субару.

Он, провалился. ――С помощью "Кор Леониса" Субару самодовольно нагромоздил множество провалов.

"――――"

Забирание у Рам плохого состояния и давание ей возможности сражаться вызвало такое положение дел.

Это не было ошибочным суждением, но он не придавал значения её ране―― Нет, было ошибкой позволять самой Рам недооценивать это.

Как только Субару берет на себя боль и тяготы раны, нет никакого способа узнать о её серьезности. Если сама Рам вела себя так, как будто с ней все в порядке, то Эмилия и остальные никак не могли бы узнать об этом.

Юлиус: Что-то близкое к магии сенсорного обмена, такой как "Нэкто", или же что-то совсем другое. Более того, действует эта сила совсем по-другому. И затем эту силу ты обрезал.

Рейд: Я прекрасное умею резать то, чего не вижу. Ну, это трюк связанный с чувствительностью? Так что это заняло у меня немного времени. Чёрт, довольно сильный удар.

Рейд громко заявил, что именно по этой причине по нему пришлась серия ударов от Рам. Однако вопреки тому, что произошло, реальный ущерб ему был нанесен незначительный.

Кроме того, Юлиус также рассказал об этом трюке(?). Продолжая держать Рам на руках, Юлиус слегка опустил взгляд вниз―― К проходу, который в результате рукопашной схватки потрескался,

Юлиус: Ты выпускал все атаки Мисс Рам через подошвы своих ног на пол, хах?

Рейд: Это техника моей давней знакомой, Триша прекрасно её использовала.

Рейд засмеялся, "Хаха", и твердо потопал по проходу.

Слушая разговор этих двоих, Субару с ужасом посмотрел на трещины в проходе. Многочисленные царапины, образовавшиеся в проходе, свидетельствовали о том, что Рейд выпускал атаки Рам в проход.

Каким-то образом, эта техника выпускает импульс удара в другое место. ――Можно сказать, что это пик боевого искусства.

Субару: "……ах"

Действительно, Субару своими собственными глазами видел, как проход сильно потрескался, когда самый первый удар Рам вонзился в него. То же самое касается и последующего шквала ударов.

Всё и вся――

Субару: Обрезать связь между мной, и Рам……? Прежде всего, каким образом это……

Рейд: Я уже говорил. Я режу то, что хочу порезать, иду туда, куда хочу, и обхватываю женщин, которых хочу схватить. ――Я разрезал эту скучную игру, напевая мелодию (?)

Рейд беспечно заявил это.

Разрезание невидимого. Или обрезание нити, которой не существует. Быть способным сделать даже это, является ли это истинной способностью существа, называемого "Святой Меча"?

Эмилия: Но когда я сильно ударила тебя наверху, тебе было больно……!

Рейд: Условия отличаются от тех времен, горячая красотка. Нынешний я с нетерпением ждет больше боя, чем Испытания. Если я собираюсь драться, то буду серьезнее, чем на Испытании. Считаешь иначе, ты?

Отбросив жалобу Эмилии, Рейд фыркнул и поднял свои палочки для еды. Он держал палочки для еды так, как будто собирался есть обычную еду, и их кончики, как и его голубые, сияющие и сверкающие глаза, были направлены в сторону Юлиуса.

Рейд: Во~от почему. Ты ведь понимаешь, о чем я говорю, ты. Да, ты. Эй, ты.

Юлиус: ――Меч будет использован для решения. Таково твоё намерение?

Рейд: Ага, верно. Вот что скажу, я позволяю отпускать что угодно, но не меч, знаешь? Меня не заботит, будешь ли ты сражаться или швырять магию. Если хочешь победить меня……

"Тук-тук", Рейд поднял палец к собственной груди, указывая на свое сердце.

Другими словами, это волеизъявление, что единственный способ добиться этого - это убить его.

Это было ни чем иным, как доказательством того, что выбранная карта Субару была правильной――

Юлиус: Почему ты так одержим мной?

Рейд: Ааа? Я одержим тобой? Не неси чушь. Я больше всего ненавижу таких пустословов с милым лицом. К тому же, почему меня это должно волновать?

Юлиус: В таком случае……

Рейд: ――Это ты, у кого есть причины быть одержимым мной. Если я уйду отсюда, ты действительно думаешь, что это нормально?

"――――"

Ответ Рейда на вопрос Юлиуса менее чем ясен.

Сам он относится к тому типу людей, которые не считают нужным облекать все это в слова. Более того, большая часть его ответа содержало чувства, трудные для понимания.

Однако тем, кто знает это, не нужен был более хороший ответ――

Рейд: ――Тц, затруднительный тип все же пришел

Прежде, чем этот ответ был обдуман, Рейд с недовольным лицом щёлкнул языком.

И причиной этого щелчка языком была фигура из задней части прохода, откуда пришли Субару с остальными―― Нет, это был белый свет, который стремительно приближался.

Эмилия: Субару!

Как раз перед тем, как белый свет улетучил Субару, ворвался ледяной меч Эмилии. Раздался звук разбивающегося льда, и отраженный свет пронзил проход. ――Крупное жало исчезло, как будто испарилось.

Иными словами, это крещение от смотрителя башни, "Мудреца"――

Субару: ――Шаула

"――――"

В конце прохода всплыли красные фасеточные глаза, принадлежащие появившемуся огромному скорпиону. Черный как смоль панцирь и безжалостные большие ножницы, его фигура была зловеща и здорова.

Тем не менее, фигуру Роя, который был оставлен один на один против этого гигантского скорпиона, не было видно. Это хорошо, если он потерпел поражение и выбыл, но,

Субару: Рейд и Шаула в одно и то же время……

Беатрис: С-Субару……

Беатрис дрожащим голосом окликнула Субару,

у которого перехватило дыхание из-за того, что они были зажаты между двумя могущественными врагами и неспособны предпринять какие-либо необдуманные действия.

Посмотрев на Беатрис, Субару заметил ее побледневшее выражение лица. Страх, окрасивший лицо Беатрис, заставил его грудь сжаться.

Желая хоть как-то развеять тревогу в её сердце, Субару начал искать нужные слова,

Субару: Беатрис, все в порядке. Во всяком случае, мы еще ничего не нашли, но все в порядке. Восстановление всё еще……

Беатрис: Это не то, я полагаю, это не то, действительно*! ――Оно приближается, я полагаю

Субару: Приближается?

(Впервые перевёл のよ чтобы показать перемену от сомнения к уверенности. 違うかしら、違うのよ)

Услышав заявление Беатрис, которая изменилась в лице и глаза которой были широко раскрыты, Субару вновь посмотрел на гигантского скорпиона.

Если она имела в виду угрозу, то Рейд здесь, а гигантский скорпион там. Учитывая, что все самое страшное уже на месте, чего же ждать――

Субару: ――Ни в коем случае

Рейд: Я ведь говорил. Затруднительный тип пришёл сюда

В голову Субару пришла мысль, и эту мысль Рейд подтвердил.

Судя по его манере речи, он серьезен и, похоже, испытывает диспепсию из-за сложившейся ситуации.

――Сразу же после этого, сильный толчок прошёлся по ногам, и Сторожевую Башню Плеяд закачало.

"――――"

Без преувеличения, когда тело Субару получило этот толчок, небо и земля перевернулись с ног на голову.

Субару беспомощно сдуло. ――В поле зрения Субару, обитатели этого фантастического мира демонстрировали удивительные движения.

В полёте, Эмилия пнула точку опоры, созданную из льда, в сторону своих товарищей―― нет, жала гигантского скорпиона, которые интенсивно выпускались в сторону Субару, были отбиты один за другим.

Когда мир наклонился, Юлиус побежал по стене к Рейду и начал бой на мечах с превосходного удара своим рыцарским мечом.

Затем, Беатрис подскочила к Субару, который крепко прижал к себе Рам, и,

Беатрис: ――Мурак!

В тот момент, когда она пропела это, Субару понял, что его окутало чувство левитации, отличимое от того толчка. Такое чувство, как будто его освободили от бремени гравитации и бросили в мир невесомости.

Даже то, что небо и земля перевернулись, не имеет никакого значения в данной ситуации.

Каждый из них делал все, что только было в их силах――

Субару: "――ах"

И словно в насмешку над их усилиями, огромное количество черных теней поглотило башню целиком.

"――――"

Раздался ужасно давящий звук, и сторожевая башня из камня, который, казалось, просто невозможно разрушить, была раздавлена. Это была тирания теней, которые, по своему существу, не должны были иметь какую-либо массу.

Это нельзя было больше называть одним словом разрушение; Наступающий удар, близкий к стихийному бедствию, легко проглотит и пережует даже тех, кто обладает способностью называться сверхчеловеком даже в этом мире.

Гигантский скорпион, который сражался против Эмилии, которая свободно использовала магию и боевые искусства вместе.

Юлиус, размахивающий рыцарским мечом и вдохновивший себя бросить вызов легенде.

Беатрис, маленькое тело которой использовало магию и защищало Субару.

В мгновение ока, они запутались в простирающейся тени, и стали невидимыми.

"――――"

Без звука, без отзвука, фигуры Эмилии и остальных исчезли.

Субару не мог найти подходящих слов внутри себя, чтобы описать то, что случилось с этими женщинами в этот единственный момент.

Лишь одно было ясно.

"――Я провалился"

『――Я люблю тебя』

В то же самое время, когда он принял реальность, была прошептана эта тёмная любовь.

Как шёпот у самого уха, или поцелуй, или объятия всего тела, или ласкание души, эти магические слова любви были произнесены ужасно прямолинейно

Он сразу все понял. Пятое препятствие, самая сложная проблема из них.

Тень, которая вызывала сомнение, а действительно ли существует способ как справиться с ней, появилась, и поглотила всё.

"――――"

Это уже третий раз, когда Субару видит эту тень, и каждый раз, когда он сталкивался с ней, он лишался жизни.

Этот раз не будет исключением, и момент, когда эта тень достигнет своего――

???: Ты, ты думаешь это какой-то сон, ои?

Мгновенно, угольно-черные тени, окружившие Субару, были начисто скошены взмахнувшей вспышкой.

Субару: ――это должно быть ложь

Рейд: Посмотри с хорошо открытыми глазными яблоками. Что ещё за ложь, ты. Ты вообще можешь открыть глаза? Открой глаза и посмотри, ты. Я какая-то ложь?

Сказав это, Рейд небрежно взмахнул рыцарским мечом и разрубил тени. В руке у него были не палочки для еды, а рыцарский меч―― Держа меч Юлиуса в руке, он вздохнул через нос.

Ирония в том, что меч, владелец которого пропал, находясь в руках "Святого Меча" показывает бОльшую силу, чем в руках владельца, но сейчас нет места для подобных мыслей.

Потому что Рейд ударил своей сандалией в торс стоявшего прямо Субару.

Субару: "Гх, хе"

Хоть проход был узким, плавающее тело даже не коснулось потолка или стены.

Конструкция сторожевой башни уже рухнула, и стало непонятно, где стены, а где потолок. Вокруг Субару было бесконечно черное небо, бесконечно черное дно, черный мир.

Абсолютно всё стало непонятным. ――Нет, в его руках был будоражащий жар.

Субару: "――угх"

Лишь бессознательное, горячее тело Рам настаивало на существовании.

Субару: "――кх"

Он привел себя в чувства, с силой сжав зубы и прикусив губу.

Сейчас, в момент, когда все собиралось окраситься в черный цвет, Субару отказался от понимания ситуации и решил пытаться не сдаться до конца.

Перед лицом этой жизни, пытающейся изо всех сил жить в этот момент, это было непростительно.

Субару: ――Еще, что-нибудь,

Должно быть что-то, чего можно добиться, независимо от обстоятельств.

До сих пор Субару дважды попадал в эти черные как смоль лапы и погибал. Однако обе эти концовки были внезапными, и у него не было времени сопротивляться.

То, что он извлёк из этого, это хрупкую жизнь Рам, которая до сих пор утверждала о своём существовании, и――

Рейд: ――Хах

Удар от Рейда, который находился в той же тени, что и Субару, со свирепой улыбкой на лице.

Разумеется, этому он не был благодарен.

Под ложечкой у него болело так, как будто там проделали дыру, и, прежде всего, причина, по которой тени не хватило времени поглотить сторожевую башню, заключалась в ненужном вмешательстве Рейда.

Поэтому――

Субару: Безусловно, ты тоже, будешь сбит с ног. ――Величайшим Рыцарем, я знаю это

Рейд: Ты, ты до конца пытаешься выглядеть крутым, малёк

Снизу, держа рыцарский меч в руке, Рейд целился в Субару. Между ними было расстояние, но, с точки зрения Рейда, расстояние в несколько метров, вероятно, ничего не значит.

Тогда, черная как смоль тень с возрастающей силой устремилась к Рейду, который нацелил свои враждебные намерения на Субару. Но даже это было проигнорировано аурой меча Рейда. (?)

Он этого не осознавал, но в тот момент Субару, возможно, увидел это.

Говорят, что в прошлом, четыреста лет назад, были легендарные деяния "Ведьмы" и "Святого меча".

Однако что-то такое могло быть проигнорировано, поскольку абсурдное разрушение и насилие, иными словами то, что называется "смертью", нависло над Субару.

Субару: По крайней мере

'Я хочу, чтобы ты жила как можно дольше, даже если на секунду дольше.'

С подобным желанием, Субару прижал тело Рам в своих объятиях.

В следующее мгновение, меч создал невероятную вспышку, и мощный поток света поглотил Субару――

***

――Каждый раз он лишается, каждый раз он повторяется, каждый раз он просит, бесконечно двигается.

Снова и снова, повторение за повторением,

он продолжает переживать дни, которые должны произойти только один раз.

Внезапно, он подумал.

Всегда, в последние минуты жизни, было бы благословением иметь кого-то рядом с собой.

Желание не встретить свои последние минуты в одиночестве дают ему силы встать.

Но, в то же время, он подумал и так.

Он задался вопросом, почему Нацуки Субару никогда не может спасти кого-то, кто был рядом с ним в его последние минуты.

***

"――――"

Пыль поднимается к небу, до которого не должна быть в состоянии дотянуться.

С балкона Сторожевой Башни Плеяд, откуда открывается вид на землю с расстояния нескольких сотен метров над землей, было видно рой магических зверей, которые двигались к сторожевой башне, чтобы уничтожить ее.

Тем, кто останавливал их, была Мейли, которая борется с помощью своей способности манипулировать магическими зверями.

Выше, Юлиус направлялся к Рейду на втором этаже.

И, Субару с остальными должны поторопиться, чтобы добраться до Эмилии с другими, которые, как предполагается, столкнутся с Лейем Батенкайтосом――

???: Мастер-сама? Всё в порядке~?

Окликнув Субару, с черными, качающимися волосами, она наклонила голову.

Когда она задавала этот вопрос, ни на ее лице, ни в глазах не было и намека на нетерпение или раздражение. Конечно, не было и намека на коварную попытку заговора против них.

Было ли это маскировкой или ее истинными чувствами, он не был уверен――

???: Мастер-сама, вы слышите~? Все, кроме меня и Мастера-сама, вовлечены в какие-то неприятности, но…… Мастер-сама, я могу что-то сделать?

Субару: Ах, верно. ……Что ты можешь для меня сделать, хм?

???: Да~. Если Мастер-сама попросит, то я охотно прыгну хоть в огонь, хоть в воду, хоть даже в великий водопад!

Человек, который поднял руки, пока весело и беззлобно говорит, Шаула.

Устремив взгляд на эту беззаботную улыбку, Субару посмотрел на прошлое и затаил дыхание.

Он вернулся. Он снова вернулся к этому времени.

То, что нужно сделать, остается прежним. Есть кого спасать и есть враги, которых нужно победить.

Поэтому для того, чтобы Субару не колебался и определил, что ему следует делать, необходим ритуал.

И им был――

Субару: Шаула, ты сделаешь все, что я скажу?

Шаула: Конечно~! Я сделаю все, что попросит Мастер-сама~! Если Мастер-сама попросит меня, то я сделаю все, что вы захотите, даже если это немного экстремально~. Ах, ах, ах, возможно, у Мастера-сама наконец кончилось терпение перед моим взрывным телом~? Поэтому мы отошли подальше от других и остались вдвоем~? Боже, вы-вы-вы! Мастер-сама――

Субару: ――Шаула.

Извиваясь и сжав свои щеки руками, Шаула покраснела от слов Субару

Субару, однако, не обратил внимания на её слова и посмотрел ей прямо в лицо.

И――

Субару: ――Если я скажу тебе умереть, ты умрёшь?