1
1
  1. Ранобэ
  2. Долгожданный господин Хан
  3. Том 1

Глава 425. Ты будешь просто смотреть, как она издевается надо мной?

Глава 425. Ты будешь просто смотреть, как она издевается надо мной?

Перевод: Sv_L

.

Лу Ман думала, что то, что Хан Чжуоли помог ей поступить в академию, было уже довольно хорошо. Лекций было немного, и хотя дорога в универ и назад отнимала много времени, девушка могла проводить какое-то время с Ся Цинвэй каждый день.

Но в ее фактическом возрасте она не знала, как взаимодействовать с девушками из ее группы, которым было чуть больше восемнадцати. Между ними был разрыв в понимании из-за их разницы в возрасте, которая составляла целое поколение.

С виду ей сейчас двадцать два года, а ее одноклассникам восемнадцать-девятнадцать лет, но она чувствовала себя в их компании немного напряженно.

С другой стороны, мышление Хан Чжуоли было еще более простым. Если бы Лу Ман осталась жить в общежитии, ему было бы так трудно встречаться с ней.

Но было и хорошее – благодаря тому, что девушка начала учебу со второго семестра первого курса, ей посчастливилось избежать занятий по военной подготовке. К слову, Лу Ман не очень жаловала военные тренировки со строгой дисциплиной. Они навевали ей воспоминания о тюрьме.

В выходной день она решила пройтись по магазинам, чтобы купить все нужное для занятий, и Хан Чжуоли, конечно же, увязался за ней следом.

В этой жизни Лу Ман почти три года не посещала занятий, и она с волнением ожидала их, а также сильно нервничала по поводу возвращения на школьную скамью.

Десяток лет назад потеряв связь со студенческой жизнью, Лу Ман немного растерялась, не зная, что нужно купить для занятий.

Давно окончивший университет Хан Чжуоли тоже не мог ей помочь, поэтому он без колебаний сразу позвонил младшему брату.

Он рассудил просто – все, что его девушке нужно для занятий, купит студент второго курса Хан Чжофэн.

Несчастный Хан Чжофэн был хмурым как туча, когда он вышел из дома и сел в машину старшего брата. Недавно он уверенно заявил, что больше не увидит Лу Ман, но прошло несколько дней и они снова встретились.

Когда он сел в машину, Лу Ман улыбнулась ему:

– Привет, вот мы и снова встретились.

Хан Чжофэн: «……»

Несчастный парень вдруг почувствовал, что Лу Ман действительно хорошо подходит Хану Чжуоли – они оба могли несколькими словами довести человека до белого каления.

Хан Чжуоли улыбнулся, держа Лу Ман за руку: его Ман-Ман обладала такой мощной силой атаки, что Хан Чжофэн потерял дар речи, как только они встретились.

Хан Чжофэн хмыкнул:

– Если бы мой старший брат не позвал меня, я бы не пришел.

– Ну да, конечно, – кивнула Лу Ман, не обращая на его возражения никакого внимания. – В любом случае, твой старший брат сделал это для меня.

Хан Чжофэн: «……»

«Эта женщина так недружелюбна!»

Чувствуя себя обиженным, он жалобно посмотрел на Хана Чжуоли:

– Старший брат, ты будешь просто смотреть, как она издевается надо мной?

– Она твоя старшая, это не называется издевательством, ты должен быть послушным, – ответил Хан Чжуоли с невозмутимым видом.

– ... – Хан Чжофэн чуть не сошел с ума. – Какая она мне старшая?!

Лу Ман продолжала улыбаться, но ее сердце не было спокойно.

– Вот не надо возмущенно смотреть на меня, спрашивай своего брата.

Как и ожидалось, она услышала, как Хан Чжуоли невозмутимо сказал:

– Старшая невестка как мать.

Хан Чжофэн: «……»

Он хотел вернуться домой прямо сейчас, ведь еще не поздно, да?

В конце концов, Хан Чжофэн, под давлением Хана Чжуоли, проводил Лу Ман в магазины, и помог купить канцелярские принадлежности для учебы и все остальное, что было нужно. Но так как она была студенткой, не проживающей в общежитии, ей не нужно было покупать много вещей.

После покупок Хан Чжуоли хотел отвезти Лу Ман обратно в академию и взмахом руки отпустил Хана Чжофэна:

– Хорошо, ты можешь быть свободен.

– ... – Хан Чжофэн, наконец, почувствовал тревожное чувство человека, которого вышвырнули на обочину после того, как он перестал быть полезен. – В последний день каникул ты вызвал меня и испортил мне выходной, а теперь, когда ты меня больше не планируешь использовать, ты меня вот так просто прогоняешь?

Когда Лу Ман услышала его слова, она задумалась: почему он ведет себя как отвергнутая любовница?

У этого ребенка действительно был серьезный комплекс старшего брата.

– Размечтался! – Хан Чжофэн открыл дверцу машины и сел на заднее сиденье. На этот раз он не забыл, что не может украсть у Лу Ман переднее сидение. – Не забывай, что я тоже учусь в академии драмы! Что плохого в том, что я вернусь в школу, чтобы посмотреть как там дела? В любом случае, я собираюсь пойти с вами.

Хан Чжуоли посмотрел на Хана Чжофэна, как на маленького придурка, а затем сел в машину с Лу Ман и поехал в Национальную Драматическую Академию.

На территорию университетского городка не пускали машины, а Хан Чжуоли не хотел пользоваться здесь какими-то особыми привилегиями, поэтому остановил машину у входа в академию.

Официально занятия начинались завтра, поэтому сегодня большинство студентов вернулись в общежития, и в академгородке было многолюдно.

.