Глава 9: Начинающий алхимик. Часть 1

(Если бы я хотел стать доктором, что бы я предпринял? После консультации с преподавателем старшей школы, я бы поступил в университет на медицинский факультет. Я бы брал уроки у преподавателей. Так что же я должен сделать, чтобы стать алхимиком?)

***

– Вам следует пойти в городскую школу.

– Ясно. Где она?

– Эмм, знаете, идите туда, потом туда, и снова туда.

Я дал маленькой девочке несколько медных монет за помощь.

(Как всегда, эти направления были неопределёнными. Я правда смогу так найти что-нибудь? Я в это не слишком-то верю. Ну, спрошу тогда у ещё одной.)

– Хорошо, пока-пока!

– Спасибо.

Она ушла, напевая с улыбкой на лице.

(Ах, она милашка.)

Я наблюдал, как она отдаляется и исчезает в толпе, и заметил, что тоже улыбаюсь. Я последовал по направлению, в котором мне указали, и сворачивал в нужных местах.

(Я никогда не думал, что в этом городе может быть школа.)

Озираясь, я и не заметил, как оказался перед школой. В старшей школе я был загружен и мне приходилось делать домашнюю работу по ночам. Затем, я сдал вступительные экзамены, чтобы поступить в университет. После того, как получил высшее образование, я много работал как служащий. И вот тогда я понял, что несмотря на нагрузку в школе, это были просто каникулы. Ни забот, ни хлопот.

[п\к: корректор это тоже понял "плак, плак". Школа, школа, я скучаю]

Как-то окончив школу, я чувствовал себя тем, кто в 30 лет наконец поступил в медицинскую школу.

◇◆◇

Серьёзное здание передо мной было похоже на помесь Букингемского дворца и замка.

Я прошёл через большую площадь перед ним и зашёл внутрь. Поискав где-то минут 10, я, наконец, нашёл место, похожее на стойку регистрации. Кажется, внутри большая часть была сделана из мрамора. У женщины, находившейся там, на лице застыло торжественное выражение. Она была довольно симпатична, с длинными светлыми волосами и с очаровательными большими глазами, и носила облегающую одежду.

– Вы новый ученик?

– Эм, да.

– Мы одна из лучших школ на территории этой страны и наших союзников, так что ожидаемо, что вы хотите учиться здесь. Но вы должны понимать, что поступление и стоимость обучения в классе, а также другие расходы, будут стоить определённую сумму денег.

(Я хорошо об этом знаю. Даже обслуживание этого здания должно стоить много.)

– Сколько это будет стоит?

– Поступление будет стоить 10 золотых. Принятие в класс ещё 5 золотых. Если считать ещё другие расходы, то затраты в год будут примерно 50 золотых.

– Эм, 50 золотых? Серьёзно?

(Это даже дороже чем в университетах Японии!)

– У нас есть несколько простолюдинов. Чтобы учиться здесь они продали всё своё имущество. Большинство студентов дворяне.

– Понятно...

– Я очень сожалею, что ваше путешествие сюда закончилось так.

(О, она думает, что я приехал сюда из другой страны ради обучения.)

[п\к: автор забыл про отличия внешности ГГ?]

– Я понимаю.

(Тот сумасшедший Благородный маг сказал, что даст мне 50 золотых в следующем месяце, чего вполне достаточно. Как удобно. Но тратить деньги, которых достаточно, чтобы купить хороший дом, на учебу здесь... И я не собираюсь жить за счёт того психа. Может быть, я просто должен учиться самостоятельно.)

– Есть другие школы, куда бы я мог пойти?

– У любого учреждения, сопоставимого с качеством к нашему, будут строгие требования для поступающих. Однако у малых местных школ или у других с таким же уровнем получаемых знаний допустимые требования могут быть ниже.

– Понятно...

(Она обладает впечатляющей способностью быть и вежливой, и грубой одновременно. Ну что ж, думаю, мне стоит уйти.)

Я повернулся и пошёл к выходу.

(Почему я спрашиваю её? Я просто должен использовать систему монетка/девочка.)

Пока я раздумывал об этом, кто-то вышел из-за угла и обратился ко мне.

– Хо? Почему кто-то вроде вас находится в таком месте?

Я помню этот наглый высокомерный голос.

(Это он.)

[п|р: чтобы не было путаницы: это маг дворянин, которому он зад сжёг]

– Нет, почему ты здесь? (Танака)

– Почему Я здесь? Потому что я преподаю тут. Естественно, я здесь! А вы поступили сюда?

(Внезапно мне стало горестно из-за того, что это место мне не по карману. Спасибо.)

– Нет, я решил не поступать. Это слишком дорого.

– Конечно, трудно кому-то бедному поступить сюда. Вот почему эта школа широко известна на международном уровне с её высшим классом и дворянством!

– О да, обучение бедных и богатых людей вместе приведёт к множеству проблем.

(Сарказм? О-о-о да!)

– Именно!

Он стал кивать.

(Нет, я не хочу быть твоим другом...)

Регистраторша вмешалась. Казалось, она слегка истерила.

– ... Фа... Фарен-сама?!

– Что?

Он посмотрел на неё, и его тон похолодел.

– Эм, он ваш знакомый, Фарен-сама?

– Почему бы ещё я стал бы разговаривать с ним?

– Простите, что вмешалась.

Она начала кланяться ему.

(Так вот какие стандартные отношения дворянин – простолюдин.)

– Вы, ваше имя?

– Кхх...

Она дрожала и была похожа на кого-то из драмы по телевизору, кого приговорили к смерти.

– Эй, быстрее.

– Сабрина...

Я начал подумывать о том, как я мог бы вмешаться.

– Остановить его здесь было правильным решением. Я прослежу за вашим повышением в следующем месяце.

– Э-э?

– Что, не устраивает?

– Нет, конечно нет! Спасибо вам большое, сэр!

– Я предоставлю деньги. Проходите в эту школу.

– Это действительно слишком много, я не могу, и я буду занят на учебе, так что не смогу приезжать в Ваш особняк...

– Не заставляйте меня повторяться.

– Л-ладно!

Регистраторша всё ещё дрожала.

– Она оформит вас. А сейчас меня ждёт класс, так что я пойду.

(Если я буду более уверен относительно своей магии, то стану таким же как этот?.. Нет, этого определённо не случится.)

– Ладно, вот документы. (Регистратор Сабрина)

– А-а. Спасибо.

◇◆◇

Как оказалось, начинался новый семестр.

Регистраторша провела меня по разным местам, где мне дали то, сё и прочее. Поговорив с ней, я узнал, что многие студенты приехали из разных союзных стран, и что все они жили в школьных общежитиях.

(Жить в общежитии, здесь? Нет, не надо.)

Спросив об общежитиях, я узнал, что у каждого студента есть отдельная комната и горничная от школы.

(Что мне делать с этим? Просто не использовать комнату, которую они дают мне, кажется наилучшим вариантом.)

В конце концов, я собрал всё, а регистраторша вернулась к своему столу. Я поискал, где находятся классы по алхимии в буклете гида и направился туда.

(Приходить сюда из своего дома займёт около часа. Уходить и возвращаться каждый день было бы слишком долго. Если бы только у меня был велосипед, тогда это не было бы проблемой. О, велосипед, может быть, это и правда возможно. Я должен запомнить это.)

Через какое-то время, я достиг длинного коридора с несколькими классами, в которых вроде бы проводили занятия по алхимии. Кажется, я попал во время перемены. Студенты ходили туда-сюда.

(Могу ли я просто зайти туда? Э-э, наверное, могу. Ну что плохого из этого может случиться? Это просто лекция. Один или два лишних человека не должны выделяться.)

Класс был сделан из блестящего мрамора со вставленными буквами, сделанными из стекла и камня. Всё это выглядело слишком дорогим. Также тут были ряды прекрасно сделанных деревянных столов с вырезными деталями, вся эта отделка так и выпячивалась наружу. Я сел за стол так же, как и большинство других студентов.

С необычными столами, мраморным зданием и благородными студентами, было и вправду похоже на фэнтезийную школу, даже если бы это происходило в Японии.

– ...

Все другие студенты уставились на меня.

Они все были молодыми, в основном подростки в возрасте чуть старше 20-ти, и у них у всех была необычная одежда. Я слишком выделялся. Все мои представления о классах, основанные на временах моих школьных дней, не оправдались.

– ...привет, приятно с вами встретиться.

Я поклонился группе студентов.

(Я должен был сесть поближе к выходу.)

Они начали перешёптываться друг с другом.

– Кто этот старик?

– Сколько ему?

– Он не преподаватель?

– Он сел за парту.

– Из какой он страны? Его нос такой маленький.

– Его кожа вся жёлтая, как у людоящера.

– Его лицо такое плоское.

(У меня плохие предчувствия...)

◇◆◇

Студенты продолжали перешёптываться, пока не пришёл учитель, тогда они внезапно умолкли. Я уже хотел просто уйти домой, но начиналось занятие.

Студенты всё ещё иногда поглядывали на меня. Я пытался игнорировать их.

– Я – учитель алхимии для второго года обучения, Лидия Нэннуззи.

Я записал её имя в блокноте, который получил.

– Ну, давайте начнём.

Лидия начала говорить.

– Бла-бла-бла бла бла-бла-бла бла бла-бла-бла бла-бла бла-бла. Бла-бла бла бла-бла-бла бла бла бла-бла. Бла-бла бла-бла-бла бла-бла-бла-бла-бла бла-бла бла-бла бла.

(Она говорит слишком быстро! Я ничего не понимаю из того, что она говорит.)

Я пытался записать хотя бы часть из того, что она говорила, в блокнот, чувствуя себя будто бы посреди теста, к которому не готовился.

(Это всё так ново для меня, так что тут должно быть хотя бы немного хорошей информации.)

Через несколько минут я понял кое-что.

(Это ведь только часть информации из книги, которую я прочитал! Она просто переливает из пустого в порожнее!)

Мои надежды на изучение алхимии в школе рухнули.

(Возможно, я должен найти более продвинутый класс алхимии?..)

– Эти компоненты могут быть найдены только на юге в заболоченных местах. Однако, там есть людоящеры и другие сильные монстры. Таким образом, алхимики вступают в группы к авантюристам, чтобы собрать их.

(Людоящеры, хех? Разве кто-то не шептал, что я похож на одного из них?)

В начале занятия я был серьёзен, но теперь начал засыпать. Вернувшись к жизни в колледже, которую я пропустил и по которой тосковал, я просто хотел пойти домой и поспать.

– Кто-нибудь знает, что нужно сделать, чтобы улучшить среднее зелье?

В университете в прошлой жизни я учился по программе, основанной только на экзаменах.

Там тоже студенты не хотели принимать участие в уроке, поэтому когда преподаватель задавал классу вопрос, никто не отвечал, пока преподаватель не спрашивал какого-то определённого студента. Вот и здесь во время занятия я несколько раз испытал этот уникальный вид неловкой тишины.

Время занятия подходило к концу, а я подумывал о том, чтобы пойти домой вместо посещения ещё нескольких уроков.

◇◆◇

Идя по коридору, я столкнулся с уверенной лоли блондинкой.

– ...Эй, подожди, почему ты здесь? (Эстер)

Эстер была одета в средневековую знатную яркую одежду и плащ.

– А-а, ну, сегодня я поступил сюда.

– Хмм? В твоём-то возрасте?

(Ты не должна говорить так. Я надеюсь, что ты поймёшь это, когда будешь в моём возрасте.)

– А ты почему здесь?

– Я тоже учусь здесь, очевидно же.

– А-а, я понял.

– Значит, ты дворянин, да?

– Э-э?

– Вряд ли кто-то мог бы заработать на поступление сюда только благодаря работе авантюриста.

– Так случилось, что у меня есть некоторые связи, которые позволили мне поступить сюда.

– Совет директоров не позволит подобное, невзирая ни на что.

Её напряжённая речь притягивала взгляды проходящих мимо студентов.

– Не волнуйся об этом. И разве ты не была авантюристом тоже?

– Не сравнивай меня с собой! Я – авантюристка, но прежде всего, я – дворянка!

– Ах, вот как.

(Я знал, что у неё есть богатые родители. Низкоуровневые авантюристы обычно не путешествуют в такой хорошей повозке, как та.)

– Ну, мне надо идти на урок, так что я пойду в класс. (Танака)

– Эй, подожди!

Я ловко сбежал от Эстер, зайдя в другой класс алхимии вместо того, чтобы пойти домой.

◇◆◇

После ещё одного занятия алхимии я закончил. Занятия в основном заканчивались в течение дня, так что я собирался домой.

Прошло более 10-ти лет с тех пор как я учился в колледже и теперь всегда с удовольствием вспоминал о том времени. Но в отличие от того раза, сейчас у меня не было друзей моего возраста.

(Без друзей – "не то, пальто". И материал на этих занятиях был... сомнителен. Если бы учился только здесь, я бы добрался до эликсира молодости не раньше следующей жизни. Я думаю, что студенты, посещая уроки алхимии, делают это, чтобы хвастаться во время разговоров на званых обедах с другими дворянами.)

Я не изучил ничего полезного, чего не было бы в книге, которую прочитал дома, и не видел, чтобы на занятиях практиковали алхимию.

(На данный момент я просто забуду об общежитии и отправлюсь домой. Я должен попытаться учиться по книгам там вместо этого. Я не думаю, что буду посещать те занятия снова, ну, по крайней мере некоторое время.)

◇◆◇

Когда я вернулся домой, там были два солдата, стоящие у дверей, и у каждого было копье в руке. Они попеременно громко стучали в дверь.

*Тук-тук, тук-тук, тук-тук*

(Почему они здесь? Это потому, что я сбежал после ареста?)

Я услышал их разговор между перестукиваниями.

– Ты думаешь, его и вправду нет, или он только претворяется, что его нет?

– Не знаю, но мы должны продолжать стучать. На нас наорут, если мы придём с пустыми руками.

(Я знаю, что моя внешность необычна здесь, но в то время я остался здесь, потому что надеялся, что они сосредоточатся на той женщине, которую собирались казнить. Это был мой единственный выбор. Я мог умереть, если бы попытался уйти в другой город.)

(Конечно, я мог бы умереть и в том лесу. В то время относиться к этому миру как к RPG, где мне необходимо выполнять соответствующие квесты, было огромной ошибкой. У меня есть окно статуса и очки умений, как в игре, но, кажется, это только у меня одного, и я до сих пор не знаю, реально ли то, что там написано.)

(Я надеюсь, что они не узнают меня. У меня другая одежда, есть ранг авантюриста, я купил дом и, думаю, немного похудел, так что надеюсь, что я не похож на себя прежнего. Может быть, это было наивно.)

(У меня до сих пор есть достаточно денег, чтобы переехать в другой город. Я мог бы остаться в том селе с орками на несколько дней, а может даже заработать там немного денег.)

(Нет, я не должен предполагать, что эти солдаты здесь именно поэтому. Может быть, они здесь из-за моей стычки с этим благородным. Стоп, это может быть на самом деле ещё хуже. Но я не могу заставить себя просто отказаться от моего дома сейчас. Я поговорю с солдатами, и если они ищут меня за побег, я ударю их файерболами и уеду из города.)

– Здравствуйте, какие-то проблемы с моим домом?

– Ты владелец?

– Да, хотя я только что переехал, на днях.

– Мы здесь для сбора налогов.

– Налогов?

– Налог с продаж, налог на землю и проценты. Налоги на имущество не были оплачены в течение 7 лет, поэтому общая сумма составляет 150 золотых.

– А?

Потребность платить какие-то налоги была совершенно неожиданной.

[п\к: я... можно я тихохонько ругнусь...]

– Эм, 150 золотых... Это больше, чем стоит дом.

– Люди продавали и покупали этот дом, а налоги оставались. Я понимаю вашу жалобу, но это система нашей страны. Если дом ваш, это ваша обязанность платить налоги за него.

– Если были налоги на него, почему же вы не собирали их с людей, у которых я купил этот дом?

– Это потому, что имущество, принадлежащее знати, освобождается от налогов.

– Но я должен платить налоги, если купил его?

– Правильно. Дворяне хотели отбить имущество, переходящее от дворян к простолюдинам.

Я чувствовал себя так, как будто меня ударили молотком по голове. Это как-то оказалось ещё хуже, чем если бы они на самом деле приехали, чтобы арестовать меня.

(Я расслабился, потому что это мир фэнтези! Aргх, я никогда не думал, что мной бы манипулировали вот так! Налоги?! В фэнтези мире не нужны налоги!)

– Оплата должна быть произведена до конца месяца. Если вы припозднитесь, ваш дом будет отнят.

– Что, до конца месяца?!

– Похоже, что вы были обмануты агентом по недвижимости. Люди, приезжающие сюда из других стран, кажется, попадаются аферистам чаще. Вы должны извлечь из этого урок на будущее.

В голове я увидел улыбающееся лицо агента по недвижимости и услышал голос лысого парня из гильдии, который говорит мне: Не попадайся аферистам.

(Он обманул меня. Я был полностью одурачен. Не удивительно, что это было дёшево!)

– Мы приедем ещё раз в конце месяца. Найди деньги к тому времени.

После этого я стоял снаружи в течение нескольких минут просто глядя на свой дом.

◇◆◇

Первое, что я сделал, это купил календарь в ближайшем магазине.

Я прикрепил его к стене и уставился на него. До конца месяца осталось 25 дней.

(Налоговый платёж не соответствует цене здания. Я помню, что агент по недвижимости говорил мне, что большинство зданий в этом районе стоили от 50 до 100 золотых. Если это так, то если я оплачу всю сумму, этого будет достаточно, чтобы купить 2 дома здесь. Позволить отнять мой дом было бы логичным вариантом. Но я не могу просто отказаться от него! Это мой дом!)

(Но нет способа, которым я могу заработать 150 золотых за месяц. Это 15 высших орков! Я не могу этого сделать. Если на то пошло, я не знаю, где их искать.)

(Должен ли я попытаться взять взаймы у того благородного психа? С одной стороны, у него безусловно есть деньги, но с другой, в этом случае я буду зависеть от него.)

(С этого момента я не буду слепо доверять кому-то снова, как сделал с этим агентом по недвижимости.)

Я спустился на первый этаж и посмотрел на книжные полки.

(Может, здесь есть что-нибудь, что я могу продать?)

◇◆◇

Наугад читая книги в мастерской, я заметил кое-что.

Большинство из них были написаны от руки, вероятно, одним и тем же человеком, и, наверное, это алхимик, что жил здесь раньше.

Читая, я понял их цель. Он пытался вылечить определённую болезнь.

(Должно быть, он не успел сделать это.)

Почерк к концу в некоторых из книг становился всё более и более хаотичным.

В последней записи я увидел сложный процесс, описанный со смесью радости и печали. А в конце была записка: Я определила необходимые материалы для создания лекарства. Но я ни за что не смогу получить печень красного дракона.

(...Дракон? Я как-то думал, что здесь существуют драконы. Красные драконы должны быть сильными. Если она говорит «красный дракон», то это должно означать, что есть и другие цвета тоже, как синий или жёлтый.)

Болезнь у автора была названа «Болезнь Альвечио».

Она постепенно заставляла мышцы прекращать работу, пока в конце концов больной не умирал от удушья. Смертность составляла 100%, люди умирали в течение 6 месяцев после заражения, а эльфы в течение 3-х лет.

Болезнь, по-видимому, имела магическую составляющую, как проклятие, поэтому восстанавливающая магия будет только лечить симптомы, и чем хуже болезнь, тем быстрее симптомы вернутся.

(Этот автор была на самом деле удивительным человеком. Если мне представится шанс, я хотел бы закончить её работу и сделать это лекарство когда-нибудь. Но сейчас у меня есть и другие проблемы.)

Чувствуя себя сентиментальным, я посмотрел в окно. Уже стемнело. В какой-то момент волшебное освещение на первом этаже включилось, так что я даже не заметил.

(Было ли это автоматически? Я не помню, что включал его раньше. Может, я включил его и забыл об этом, потому что сосредоточился на чтении?)

(...Я голоден.)

Я решил пойти поужинать.

◇◆◇

Я пошёл в небольшой соседний ресторан и заказал поесть.

В то время как я ел, двое выглядящих как авантюристы мужчин лет двадцати разговаривали за соседним столиком.

– Серьёзно?! 1000 золотых за одно лекарство?

– Это правда, награду объявили только сегодня.

– Тем не менее, болезнь Альвечио? Я не думаю, что важна цена её лечения, если никто даже не знает, что её вызывает.

– Да ладно, ты только подумай о том, что мог бы сделать с 1000 золотых!

– Конечно, думаю. Хотя Король печально известен за свою скупость, но я предполагаю, что это совсем другое дело, когда речь идёт о жизни своей единственной дочери.

(Болезнь Альвечио. Они определённо сказали болезнь Альвечио! Это квест! Это специальный ивент!)

[Какое-либо специальное событие в играх]

Я встал со своего места.

(Разве я не вынес одного из лучших магов страны с лёгкостью? И я вынес высшего орка тоже самостоятельно.)

Я подошёл к столу.

– Эй, вы двое.

– А? Что такое, чудик?

– Я хотел бы услышать немного больше о том, что вы обсуждали.

– Кто ты? Ты знаешь его?

– Я его не знаю.

– Эй, мисс, ещё напитков для этого стола, за мой счёт.

◇◆◇

(Информация ПОЛУЧЕНА!)

По-видимому, царь имел больную дочь. Он нанял лучших врачей, но только и узнал, что название её заболевания, которое было диагностировано неким благородным магом.

Несколько дней назад он, наконец, предложил награду любому, кто мог бы вылечить его дочь.

(Я просто должен сделать это лекарство, а затем...)

Все кроме одного из ингредиентов были либо в запасах мастерской, либо доступны в городе. Проблема заключалась в печени красного дракона, что и остановило автора этих книг.

Я решил пойти на красного дракона.

Думая об этом, я был полон решимости.

(Я нуждаюсь в большой огневой мощи.)