Глава 7: Экс-бездомный. Часть 1

На следующий день я снова отправился в гильдию искателей приключений.

Пройдя через долбаные скрипучие двери, как в салунах из западных вестернов, я направился к стойке. Там снова был тот же лысый мужик.

(Немного пугает то, как энергично он работает каждый день.)

— О, я ждал тебя.

— Здравствуй. Прости, что заставил ждать.

— Не нужно за всё извиняться, это раздражает.

— Ой, извини.

— ...Как бы там ни было, держи награду.

Он положил кожаный мешок, от которого доносился металлический звон.

— С оплатой за основной запрос, компенсацией за неверную информацию и с наградой за уничтожения высшего орка, в целом получается 16 золотых. Запрос оценивается в 1 золотой, награда за высшего орка 10 и компенсация 5 золотых. Видишь ли, по правилам, компенсация равна половине от награды за убийство монстра, который появится.

— ...Высшие орки много стоят.

— Довольно много. Обычно нужна целая группа для охоты на таких. И эта группа состояла бы из людей ранга В, и каждому заплатили бы по 1-2 золотых. Высшие орки редко появляются около поселений людей, так что поиск их занимает немало времени. Вместе с вынужденными затратами, примерно столько и выйдет, чтобы избавится от одного такого монстра.

— Понял.

— Путь к нам и обратно, как правило, занимает 10 дней на группу из 5 членов. Из 2 золотых на человека им придется потратить от 50 серебряников до 1 золотого на снаряжение. Если вы добавите время на поиск монстра, это займёт около половины месяца на одну работу. Является ли 1 золотой за пол месяца такого рода работы достойной наградой или нет, каждый решает сам. (Лысый)

— Звучит так, будто группы ранга B могут заработать много денег. (Танака)

— Да, потому что их не так много. Здесь всего около 10 человек с рангом В. Людей с рангом С гораздо больше, но подняться выше не просто, как бы вы ни хотели этого.

— Ясно.

(Выходит, авантюристы В ранга зарабатывают 25000 долларов в месяц? Теперь ясно, чем привлекательна эта профессия. Но вчера я отлично видел, что зарабатывать, рискуя жизнью – это не шутки. Выжить до выхода на пенсию будет трудновато. Я не хочу снова связываться с чем-то подобным. Кулак того высшего орка преследовал меня в кошмарах прошлой ночью.)

— Думаю, крепкая шкура высшего орка должна стоить немного больше. У них есть защита от магии, так что они должны стоить кучу денег. В идеале, один должен стоить около 20 золотых, но убить высшего орка не повредив шкуру очень трудно. К тому же, содрать шкуру с мёртвого тела тоже нелегко. (Лысый)

— Понял, большое спасибо, что рассказали мне об этом. (Танака)

— Ты можешь что-нибудь сделать со своей манерой речи? Такое чувство, будто ты смеёшься надо мной. И я всё ещё не верю, что ты самостоятельно сразил высшего орка.

— Нет, эм, это потому, что у вас такое страшное лицо.

— ...Да?

(Чёрт, я не могу так просто измениться! Я должен попробовать говорить как другие авантюристы. Или по крайней мере привыкнуть к роже этого мужика.)

— А, короче, просто поторопись и пересчитай деньги.

— Хорошо.

(Так это золото? Я думаю, что это первый раз, когда я держу в руках золото. Оно действительно тяжёлое.)

Я начал думать о том, сколько эти монеты стоили.

— Я пересчитал деньги. (Танака)

— Забирай их. Смотри, не попадись аферистам. (Лысый)

— Хорошо. Большое спасибо. (Танака)

— Кроме того, с сегодняшнего дня ты D-ранга. Не забывай про это. (Лысый)

— Я поднялся на два ранга? (Танака)

— Это потому, что там был высший орк. Если это было просто случайностью, твой ранг упадёт, когда ты провалишь контракт, так что не беспокойся об этом. Кстати, если ты провалишь 5 контрактов подряд, будешь исключён. (Лысый)

— Хорошо, я понял. Спасибо.

— Ну тогда пока. (Лысый)

◇◆◇

(А теперь что мне делать?)

Я забеспокоился о том, что ношу с собой слишком много денег. Подумав об этом, я направился к месту продажи недвижимости. Будучи типичным японцем, имея кучу денег на руках, я решил купить дом.

(Я очень хочу сходить в сауну с девочками, но я вполне могу сделать это и после покупки дома.)

В течение нескольких лет я едва мог позволить себе арендную плату. На самом деле, владение домом было мечтой.

Используя моё Google Maps приложение под названием «спроси первую попавшуюся маленькую девочку», я выяснил расположение конторы по продаже недвижимости, и несколько минут спустя вошёл в неприметное здание под звон колокольчика на двери.

— Простите, я хотел бы купить дом.

— А-а, добро пожаловать.

Служащий оказался человеком европейской наружности примерно моего возраста. У него были короткие светло-коричневые волосы, и его рост составлял примерно 190 см, что вызвало мою зависть.

— Мне нужен частный дом ценой около 15 золотых.

— 15 золотых, говорите? Ну, это сложновато...

— Понятно...

(Город окружён высокими стенами, так что площадь, предназначенная для постройки домов, ограничена. Может быть, что сделано для повышения цен? Но я надеялся заиметь свой собственный дом и большую собаку...)

— Ах, подождите. Есть один дом, который может подойти под ваши запросы.

— Правда?

— Планировка немного необычная, вас это волнует?

— Нет, всё нормально.

(Удача!)

Я ухватился за эту возможность.

◇◆◇

Продавец привел к отдельно стоящему зданию на углу оживлённой улицы, и мы вошли внутрь.

— Хех, черновой пол. (Танака)

[п\к: т.е. фундамент здания является полом первого этажа]

Странные предметы были плотно расставлены вдоль стен. Здесь были стеклянные бутылки в стиле Фреско, деревянные подставки и металлические шкафы.

[п\к: фреско — https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE,_%D0%96%D0%B0%D0%BA]

(Какого чёрта...)

Общая площадь составила около 100 квадратных метров. С одной стороны был длинный прилавок, похожий на те, которые я видел в магазинах.

— Ах, вся мебель идёт вместе с домом. До позапрошлого года здесь жил алхимик. 1-й этаж был магазином и мастерской, и есть жилые помещения на 2-м и 3-м этажах. Это хорошее здание.

— Понятно. Кстати, сколько стоит нормальный дом в этом городе? Все, кого я спрашивал, отвечали по-разному.

— Давайте посмотрим. Для частного дома, даже если он маленький или в плохом состоянии, вы бы заплатили по крайней мере 20 золотых. И кстати, нормальная цена для дома в этом районе от 50 до 100 золотых.

— Э? Тогда это место...

— Ну, у него есть то, что вы могли бы назвать интересной историей. Последний владелец продал этот дом через два дня после покупки.

— Серьезно?

(Это как те дома, где кто-то покончил с собой, и никто не хочет их покупать?)

— По какой причине дом продали?

— Они сказали, что здесь... призраки.

— Э? Призраки?

— Якобы, призрак этого алхимика.

— А-а-а... это было самоубийство?

— Я слышал, что это была естественная смерть.

— Хах...

— Он внезапно умер, а некоторые родственники хотели продать его имущество в течение нескольких дней, поэтому мы получили дом за хорошую цену. В то время это казалось хорошей сделкой. Ну, если такая вещь беспокоит вас, вам будет лучше не покупать его.

— Понятно.

(Купить дешёвый дом в Японии из-за чего-то подобного, это как найти клад. Если на самом деле появится призрак, я буду счастлив иметь хоть такую компанию. Иметь свой дом важнее, чем что-то вроде призраков.)

— Сколько он стоит? (Танака)

— 16 золотых. (Продавец недвижимости)

— Понятно. Я покупаю его. (Танака)

(В самый раз для меня, у меня как раз есть столько. Денег за травы, собранные гоблином, должно хватить на жизнь, пока я не заработаю еще немного бабла. Но теперь я не смогу сходить в сауну.)

— Обычно люди поначалу так и говорят.

— Нет, меня не беспокоят подобные вещи.

— Люди всегда так говорят. Но давайте вернемся обратно в офис и составим договор.

— Хорошо.

Итак, я купил дом гораздо быстрее, чем ожидал.

(Дом! Мой собственный адрес!)

Я был очень счастлив.

◇◆◇

Оформление документов на покупку было быстро закончено.

Я перенёс свои вещи из гостиницы в новый дом за час.

(Начиная с сегодняшнего дня, я владелец моего собственного замка.)

Это была мечта, которая не сбылась в прошлой жизни.

(Так, теперь мне нужна большая собака.)

(Золотистый ретривер был бы хорош. Золотистый ретривер...)

Я купил трёхэтажное каменное здание, имеющее на первом этаже черновой пол и достаточно пространства позади длинного прилавка. Это была мастерская алхимика.

(Это хорошо, что ситуация была понятна для кого-то, кто вырос не здесь. До сих пор всё соответствует правилам фэнтези мира.)

Первый этаж навёл меня на мысль о маленькой аптеке, только с достаточным пространством для людей перед прилавком.

(Но продаваться будут фэнтези-лекарства.)

Размеры второго и третьего этажей были такими же, как и у первого, около 100 квадратных метров каждый. Этого было более чем достаточно для одного человека. На втором этаже была уборная с ванной и туалетом, кухня/столовая и гостиная или приемная. На третьем этаже было две спальни.

Во всех комнатах всё ещё стояла мебель, так что дом был пригоден для жизни. Было пыльно, но не сильно.

(Это великолепно, разве нет?)

Моё сердце колотилось от волнения, я испытывал искушение заняться алхимией уже завтра.

(Но сперва мне нужно купить всё необходимое, чтобы жить здесь.)

Уже выходя, я вспомнил, что, когда впервые начал жить один, я накупил много вещей в магазине «всё по 100 йен», большинство из которых оказалось ненужными.

◇◆◇

Был почти полдень, когда я закончил закупаться.

Я пообедал в ресторане, который был слишком посредственным, чтобы оставить впечатления, пока я был сосредоточен на другом.

После возвращения я потратил несколько часов на уборку. По словам агента по операциям с недвижимостью, предыдущие покупатели, в спешке покидая дом, пренебрегали обязанностями по уборке.

Когда я закончил чистку и распределение вещей, солнце уже начало заходить за горизонт.

(Фантастический дом. Мастерская. Выглядит прекрасно. Не зря я его купил.)

На уборку я потратил много сил, из-за чего проголодался.

(Что ж, пойду поужинаю...)

Я решил вернуться в таверну с горяченькой официанткой.

◇◆◇

Этой ночью она опять работала. Её фигура с фартуком, плюс колебания груди, когда она ходила туда-сюда, были довольно сексуальными.

— София-тян, ещё один для меня тоже!

— Хорошо!

(Ах, она симпатичная.)

Колыхание её светлых волос добавляло ей очарования.

— Ах, я не могу остановиться.

Из-за неё я продолжал заказывать всё больше напитков.

(Алкоголь – друг человека. Как я могу бросить друга?)

Пища тоже была достойной.

София энергично откликалась на зов каждого клиента, но в зале было так громко, что я должен был напрягать уши, чтобы слышать её милый голос.

(Сегодня был хороший день. Я смогу заснуть счастливым.)

Так я и потягивал свой напиток, счастливо ни о чём не думая, но вдруг услышал, как кто-то закричал позади меня и все в таверне притихли. Я обернулся, всё ещё слегка улыбаясь.

— Разве ты не слышала, что я сказал?!

— Нет, эм, но это...

София стояла перед одетым экстравагантно человеком с ярким плащом на спине. Его крики эхом отзывались в таверне.

(Ох. Дворянин, да?)

Это был симпатичный для своего возраста мужчина, блондин с короткими волосами и большими усами.

— Не думай, что ты особенная, только потому, что красива!

— Я, мне очень жаль...

София-тян запаниковала и поклонилась дворянину. Её длинный конский хвост взметнулся и хлестнул его по лицу.

— Гах! Мои глаза!

— Я, я, мне так жаль!

(Атака хвостиком, критический удар.)

Некоторые из клиентов, увидев это, непроизвольно рассмеялись. Из-за этого он разозлился ещё сильнее.

— Ты, сука! Может быть, мне нужно взять тебя под стражу в моём особняке?!

— Мне так жаль! Пожалуйста, простите меня!

— Кто-то должен преподать вам урок, что происходит, когда вы оскорбляете дворянина!

— Это...

Её лицо стало белым, как мел.

(Это плохо. Когда дворянин придирается к проступку городской девчонки, то в следующей главе он принуждает её к сексу. Если её приберёт к рукам какой-нибудь аристократ, все мы, простолюдины, навсегда попрощаемся с её сиськами и попкой. Паршиво.)

Он схватил Софию за руку.

(Ох, вот и оно).

В таверне все просто смотрели.

Дворяне здесь то же самое, что и начальник отдела для рядовых сотрудников, да?

Я вспомнил, как однажды услышал слова, сказанные простым сотрудникам: Если вы не хотите, чтобы ваша жена и дети стали бездомными, то слушайте, что я говорю. — Много раз мне хотелось отмудохать своего начальника отдела... ногами.

(Ах, лучше удара сейчас бы подошел файербол.)

— Эй, эй, подождите минуту.

Я встал и направился к дворянину.

— Вы были слишком грубы с ней, может, прекратите?

(Ха, я так крут. Я прям герой правосудия. Какие там ещё у них бывают фразочки?)

— Я не знаю из знати ты или нет, но хватать так женщин, это удел орков. Дворяне – кучка варваров, которые хуже орков?

— Что, ты... ты ублюдок!

Он выхватил меч. Видать, его зацепило за живое.

— Отпусти её и используй слова, если желаешь пригласить куда-то. Если ты не знаешь человеческий язык, то я могу научить тебя. Или топай отсюда, пока ноги ходят!

— Ах ты… Кто, чёрт возьми, я такой, по-твоему?

— Мне на-пле-вать.

(Настроение находящихся здесь людей кажется странным. Да не волнуйтесь.)

Лицо дворянина стало красным, как у пьяницы.

— Если продолжишь на меня наезжать, я тебя просто сожгу, оставив лишь пепел. Но не волнуйся, взрыв убьёт тебя быстрее, чем ты осознаешь, что мертв.

*щелк*

В качестве предупреждения я щелкнул пальцами. В тот же миг вокруг мужчины появились огненные шары размером с волейбольный мяч.

На их поверхности танцевали языки пламени, и я даже почувствовал, как повысилась температура воздуха в таверне. Один шар немного подпалил волосы дворянина.

— Убить вас будет легче, чем допить пиво. Если я снова щёлкну пальцами, то ваше существование будет стёрто из этого мира.

Я не мог сдержать улыбку из-за того, насколько был крут. Между тем, в какой-то момент магический круг сформировался у моих ног.

(Да! Спецэффекты наше всё!)

— Если ты хочешь бросить вызов Благородному Магу Фарену, то подойди и попробуй. Ты думаешь я буду побеждён десятью или двадцатью файерболами? Глупец!

Он начал слегка светиться.

(Благородный Маг? Я ничего не знаю об этом.)

— Что ж... Если умеешь молиться... Начинай!

Я щёлкнул пальцами снова…

…и выстрелил огненными шарами как тогда с орками, но в последний момент вспомнил, что такие взрывы, вероятно, разрушат таверну. И сдержался.

Вместо этого один файербол слегка коснулся его зада.

— А-а-аргх?!

Он закричал, подскочил вперёд и упал лицом вниз, а затем начал биться в конвульсиях, из его рта пошла пена.

Его задница была чёрной как смола и частично отсутствовала. Был сильный запах, как у мяса, оставленного на гриле до хрустящей корочки.

— ...серьёзно?!

(Ох, дерьмо, я должен был сдерживаться!)

[п\к: чет ГГ геройствует чаще на пару с пивом... НАШ ЧЕЛОВЕК!!!]

Тут заголосила София-тян.

(Будет плохо для меня, если этот парень умрёт! Я только купил дом и не могу сразу же уехать!)

В панике я начал использовать свою магию восстановления.

— Исцеление!

Как только я проговорил это, магический круг появился под упавшим дворянином.

Его плоть и кости стали постепенно появляться, и затем появилась его кожа.

(В его одежде всё ещё оставалось отверстие, но ожидать, что одежда тоже восстановится, было бы глупо. А, ну ладно, он богат и может купить новую одежду.)

— Ах, удивительно, он исцеляется.

— Невозможно, такие виды ран...

— Я думал, он помрёт.

— Какой же это должен быть ранг?!

— Так человек выглядит изнутри?

— Мы должны убираться отсюда...

— Вау, потрясающе.

Остальная часть клиентов смотрела, как он излечивался.

Наконец, он пришёл в сознание.

— ?..

Он в панике вскочил на ноги. Пощупав свою задницу рукой, он стал смущаться всё сильнее, поскольку понял, что его рана исчезла.

Его губы дрожали, и он неуверенно выкрикнул: «Т-т-ты, ублюдок, я, я запомню это?!».

Он начал пятиться ещё до того, как договорил. Выглядело так, словно он увидел призрака. Он мне напомнил студента колледжа, который растил травку из любопытства, и на следующий день на него доложили в полицию.

Все молчали.

(Я избил плохого парня и спас девушку! Что может быть лучше этого?)

Это был первый раз в жизни, когда я дал отпор такому типу. При этом я чувствовал себя замечательно.

— Хах, слишком слаб.

Я вернулся на своё место и допил пиво, это помогло моему горлу, а то прям пересохло от стольких героических слов.

Я чувствовал себя хорошо.

(Теперь, если София-тян просто подойдёт, чтобы благодарить, мне ничего больше не будет нужно. Ах, давай, я жду.)

Моё сердце напряжённо билось, пока я ждал её.

Но вместо неё ко мне подошёл мужчина средних лет, которого я не знал.

— Я извиняюсь, уважаемый, но мы сегодня закрываемся...

— Э-э?

(Эй, никто не просил вас.)

— Не могли бы вы оплатить счёт?

— Нет, хм, я хотел бы остаться немного дольше.

— Мы очень ценим вас за спасение девушки, но нам нужно подготовиться к завтрашнему дню, так что, пожалуйста, пожалуйста, просто уйдите.

Осмотревшись, я увидел, что остальные клиенты в спешке уходили.

(Они действительно закрываются.)

— Э-э, я… ладно, я понимаю.

(Что за чёрт? Чёрт подери. Я так хотел обнять Софию-тян.)

— Ну, я пойду тогда.

— Большое спасибо.

Я бросил серебряную монету на прилавок для оплаты и ушёл.

◇◆◇

(Я не потрогал Софию-тян. Но тем не менее, у меня есть дом! Замечательный, удивительный, крепкий дом.)

Я вернулся домой из таверны и, лёжа на моей мягкой кровати, блаженствовал. Я был приятно пьян, и казалось, комната чуть покачивалась. Это было забавно.

(Действовать, не беспокоясь о последствиях, так волнующе! Так много стресса скопилось за эти годы сдерживания и вписывания себя в общество.)

— А-а-а, это хорошо, это... — бормотал я, смотря в незнакомый потолок.

Затем ЭТО напало.

— Вон отсюда-а-а!

Непонятно откуда послышался голос.

Вместе с этим появилась сосулька над моей головой и упала вниз, проткнув подушку. Сосулька была приблизительно 30 см длиной и в форме бура. Как только это произошло, моя простыня внезапно стала холодной как лёд.

(Если бы эта ледышка попала мне в лицо, я определённо умер бы!)

— Гхх, серьёзно?

(Это месть того мага дворянина?)

Я встал с постели. Передо мной стоял прозрачный человек, вернее, он плавал в центре комнаты.

— Выметайся! (Призрак)

Вокруг него появились сосульки, плавающие в воздухе.

— Я не проиграю тебе! (Танака)

В панике я призвал файерболы вокруг себя, по два на каждую сосульку.

— Эй, подожди!

Похоже, призрак запаниковал.

— Ты подожжёшь дом! Не используй огонь в доме!

— Действительно!

(Это мой дом! И огонь здесь не шутка!)

Я потушил файерболы.

— Ты, ты идиот?! Ты же спалил стену, не так ли? Ну что ты наделал?!

— Не-е-ет, мой дом!

В самом деле, часть стены почернела из-за файербола, находившегося рядом с ней.

— Это мой дом! А не твой!

— Это моё! Мой дом! Я купил его!

(Что это такое? Это призрак?)

Этот призрак был похож на девушку-подростка ростом около 140 см, с золотыми волосами и голубыми глазами. Она была достаточно прозрачна, чтобы увидеть стену сквозь неё. Также виднелись заострённые ушки, как у эльфа. Бледная кожа, серый халат... и палка в руках, направленная на меня.

— Кто ты, чтобы врываться в чужой дом подобным образом? (Танака)

— Я владелец! Ты тот, кто вломился в этот дом! (Призрак)

— Нет, это не так. Я сделал все документы и законно купил этот дом. Если ты собираешься захватить его силой, то без боя я не сдамся. (Танака)

— ...Ну что ж. Это будет битва насмерть.

— Меня устраивает.

(Как японцу, мне очень важен мой дом! Дом для японца великая цель, так нас воспитывают! Стоять на моём пути сейчас смерти подобно!)

— Тогда ты умрёшь!

(Мне нужно что-то другое, а не магия огня! Окно навыков, давай!)

---

Пассивные:

Восстановление Маны: Макс. Ур.

Эффективность магии: Макс. Ур.

Знание языка: Ур.1

Активные:

Магия восстановления: Макс. Ур.

Огненная магия: Ур.3

Оставшиеся очки навыков: 5

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

Мой уровень поднялся после победы над орками, и я не использовал пока очки навыков.

(Что-нибудь, чем можно уничтожить нечисть в моём доме!)

Я мысленно читал сутру бесконечной жизни, в то время как призрак кастовал всё больше и больше сосулек.

[п\к: Сутра - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0]

(Вот!)

---

Пассивные:

Восстановление Маны: Макс. Ур.

Эффективность магии: Макс. Ур.

Знание языка: Ур.1

Активные:

Магия восстановления: Макс. Ур.

Огненная магия: Ур.3

Магия очищения: Ур.5

Оставшиеся очки навыков: 0

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

(Отлично!)

— Вон из моего ДО-О-О-ОМА! (Призрак)

(Это мой дом. Я здесь живу.)

(Всё остальное не нужно.)

(Уничтожить всё.)

— Гах?! (Призрак)

Магический круг размером с фундамент дома появился на полу.

Схватившись за голову руками, она начала говорить что-то, но её слова превратились в стон. В то же время сосульки со звоном разрушились на крошечные фрагменты, которые затем исчезли.

— Гах, серьёзно? Я исчезаю! Ау-у! (Призрак)

— ВОН! ЭТО МОЙ ДОМ!

Она вылетела наружу через окно.

— Ха-а-а, скатертью дорога.

Я рухнул на кровать и, закрыв глаза, сам не заметил, как заснул.