1. Ранобэ
  2. [Яой] Правила выживания возрожденного домоседа во время конца света
  3. Том 1

Глава 1

4

Перевод: Vagabond

https://vk.com/club124596643

Правила выживания возрожденного домоседа во время конца света

Глава 1

Возрождение

― Проклятье! Я не должен был быть таким добросердечным, пытаясь купить этого маленького засранца! ― Ло Сюнь яростно ругался, сворачивая то влево, то вправо по узким переулкам, преследуя скользкую, словно рыба, фигуру.

Один бежал, другой преследовал. По дороге встречались некоторые люди, которые пальцем тыкали на эту пару, словно смотря какое-то шоу. Впереди быстро бежал мальчик, одетый в грубую мешковину, которая едва прикрывала его бедра. Все поняли, что преследующий мужчина к несчастью потерял свои деньги и товар. В нынешнее время только богатый человек может позволить себе купить молоденького мальчика. Если хочешь решить проблему с вожделением, все что нужно сделать, это желание расстаться с несколькими первоклассными кристаллическими ядрами, пойти в район красных фонарей и найти какую-нибудь задницу, чтобы всунуть ей.

Сворачивая то влево, то вправо Ло Сюнь добрался до перекрестка, но творящийся здесь беспорядок отвлек его: группа крепких мужчин устроила драку.

― Проклятье! Из огня да в полымя! ― да что же с сегодняшним днем не так? Он просто хотел потратить кристаллические ядра, которые он собирал на протяжении нескольких лет, на свой 32 день рождения. Но на перекрестке он встретил торговца рабами, который продавал ребенка с темными, упрямыми глазами. Увидев на теле мальчика множество ужасных шрамов, Ло Сюнь испытал чувство боли и невыразимое желание купить его. Но когда он совершал сделку, ребенок просто развернулся и убежал! Вот как он оказался в этом месте сражения.

Ло Сюнь обнаружил, как мальчик тотчас же сбежал, а затем предположил, что с шансом в 80% встретил мошенника. В конце концов дети не были чем-то хорошим. Если в ваших руках находился мальчик или даже девочка, то вы должны будете их защищать, чтобы кто-то другой не увел их у вас. По большей части дети работали с такими торговцами рабами и, как только торговец получал свои деньги, они тут же убегали, прятались и ожидали, пока покупатель не уйдет домой ни с чем.

Ло Сюнь когда-то слышал об этом раньше, но никогда не встречался с подобным, потому что никогда не покупал детей. Да как он мог сделать нечто подобное? Сегодня был его день рождения, редкий день, и когда он внезапно увидел выражение ребенка, то его это сильно тронуло. Желание о сыне, который бы сопровождал его на протяжении второй половины жизни, перевешивало любые другие желания в его сердце… Конечно же, во всем мире не было ничего лучше, чем простая беседа!

Внезапно ворвавшись в середину боя мальчик явно растерялся и тупо встал на месте на некоторое время, не зная, как отсюда уйти. В беспорядочном сражении вдруг возник большой огненный шар, который летел в его сторону. Сердце мальчика екнуло от страха. Считать себя специальным постельным товаром было в порядке вещей, поэтому он проигнорировал свою жизнь, чтобы сбежать из рук своего нового покупателя, но теперь… Неужели он действительно умрет?

Мальчик внезапно почувствовал, как его сзади толкнули. Его темные глаза тупо уставились на человека, который его толкнул. Это был худой и слабый мужчина, но его сила оказалась не такой уж и плохой.

Раздался порыв воздуха и большой огненный шар врезался в тело худого мужчины, после чего его глаза потеряли свой блеск.

* * *

― Я мертв, я не мертв, я мертв, я не мертв… ― на старомодной деревянной кровати Ло Сюнь смотрел на потолок пустыми глазами, бормоча про себя.

Он двадцать раз повторил эти слова, а затем наконец пришел в себя. Внезапно Ло Сюнь встал и за несколько шагов предстал перед гардеробом.

Гардероб ― это старая мебель, оставленная его родителями. Он был оборудован зеркалом в полный рост. Именно это зеркало дало Ло Сюню самый прямой, четкий ответ.

Он равнодушно поднял руку и коснулся своих щек. Черты стресса, накопившиеся во время хаоса апокалипсиса, исчезли. Морщины, вызванные ручным трудом, исчезли. Сморщенная и желтая кожа из-за недоедания тоже исчезла… Это лицо, оно вернулось на десять лет назад!

― Я действительно… вернулся назад в прошлое? ― он взглянул на свои слегка дрожащие руки, хоть они были не совсем мягкими и нежными, но зато были чистыми и стройными. По сравнению с деформированными суставами, из-за чрезмерного ручного труда и черных ногтей, которые он имел раньше, текущее их состояние было похоже на то, что они не принадлежали одному и тому же человеку.

Ло Сюнь закрыл руками лицо, после чего слабо опустился на пол. Он тихо заплакал.

Он точно не знал в какое время вернулся, и не знал, что с ним случилось, но было ясно одно: воздух был другим, атмосфера была другая, его тело было другим, и его местонахождение было другим.

Это был город F, его старый дом, единственное, что оставили его родители. Это было до начала апокалипсиса, место, где он прожил целых двадцать два года. Это был его дом.

Ло Сюнь сидел на полу до самого заката, только после этого он крепко встал и пошел на кухню, чтобы приготовить лапшу быстрого приготовления. Ах, какой ностальгический запах! В начале апокалипсиса люди все еще могли найти такую лапшу в разрушенных супермаркетах, но позже подобные продукты полностью исчезли.

В двух базах, к которым он отправился позже, из-за мутации растений были выставлены на продажу только сухпайки. Поэтому попробовать нечто такое вкусное было уже невозможно.

Хотя эта лапша быстрого приготовления не такая хорошая, как свежая лапша, о чем он несколько беспокоился, но все же намного лучше, чем лапша быстрого приготовления во время апокалипсиса. Съев одну чашу лапши, его аппетит только разгорелся. В двадцать лет аппетит Ло Сюня не был маленьким, к тому же он только что вернулся из апокалипсиса. Поэтому одной чаши лапши быстрого приготовления просто не хватило для него.

Неоднократно подтвердив сегодняшнюю дату, 8 сентября, Ло Сюнь взял свой кошелек, оделся и подошел к входной двери. Некоторое время он стоял на месте, прежде чем глубоко вздохнуть, открыть дверь и выйти.

Ло Сюнь взял с собой нож для фруктов и разместил на поясе. Его движения были осторожны, когда он медленно спускался по лестнице, пока не добрался до дверей на первом этаже. Видя, как люди снуют туда-сюда, он не мог остановить дрожь сердца. Я действительно вернулся! Отчаяние конца света еще не коснулось этого мира!

Он пошел в магазин по соседству, в котором торговали лапшой. В левой руке Ло Сюнь держал чашу с лапшой, а в правой палочки для еды. Вдохнув ароматную, говяжью лапшу, а затем попробовав ее, у Ло Сюня почти слезы потекли.

Позже, когда он прибыл на базу в городе А, Ло Сюнь редко видел даже муку, не говоря уже о такой обычной пище, как эта говяжья лапша. Нечто подобное просто не было тем, что простые люди на низшей ступени общества, с трудом зарабатывая себе на жизнь, могли употреблять. Другими словами, даже если бы он имел много кристаллических ядер и мог позволить себе покупать муку, нужно было еще найти человека, который бы продавал ее. Самые простые продукты питания, после наступления апокалипсиса, стали уникальными. Никто не хотел просто так продавать их.

― А? Разве это не Ло Сюнь? Ты сегодня не работаешь? ― раздался чей-то голос позади него. Ло Сюнь удивленно повернул голову. Знакомый дядя держал в руке черный, пластиковый пакет. Внутри, вероятно, находились морепродукты. Дядя с любопытством смотрел на него.

― Э-э-э, а… просто мне сегодня нечего делать. ― десять лет назад он все еще должен был работать на обычной работе, верно?

― В самом деле? ― дядя сбился с толку от такого ответа, а затем с понимающим выражением похлопал его по плечу: ― Все в порядке, все в порядке, эта работа не очень хороша в конце концов. Ты еще молод, все еще есть разные возможности… ― дядя немного поболтал, а затем ушел. Ло Сюнь все еще не мог точно вспомнить кем был этот дядя. Он только помнил, что тот вроде был его соседом. Кажется, они жили на одном и том же этаже, так? Или этот дядя был просто соседом, которой при виде кого-то знакомого просо кивал? Ло Сюнь не мог вспомнить.

А что насчет его работы?

Неторопливо доев свой суп, Ло Сюнь издал длинный вздох. Взглянув на нескончаемый поток движения на дороге, он вспомнил, что оставались еще два месяца до начала апокалипсиса, поэтому он не мог по-прежнему идти работать.

Поднявшись и заплатив, Ло Сюнь повернулся и пошел к ближайшему агентству по продаже недвижимости. Конечно, если бы он продавал что-то в интернете, часть комиссии была бы меньше, но текущая ситуация Ло Сюня была напряженной. Он должен быстро продать свою единственную собственность и спешить в город А. Правильно, он хотел поехать в город А. В апокалипсисе это место стояло более десяти лет, это было место, в котором он жил целых восемь лет!

Несколько людей из сборного пункта по переработки отходов, ухмыляясь от уха до уха, забрали дешево купленную мебель и технику, которые были у Ло Сюня с юности, после чего покинули этот район. Вся старая мебель, техника и прочее в основном продавались Ло Сюнем. Он продавал все что не мог унести и все ненужное. Кстати, главные двери в доме всегда были открыты до самого вечера, даже если никто не проходил через них. В результате чего во время апокалипсиса зомби свободно проходили и охотились, что было для них весьма удобно.

На второй день кто-то заглянул к нему в квартиру, чтобы купить ее, пытаясь сбить цену в два раза. Но даже если Ло Сюнь хотел быстро продать свою квартиру, он уже и так снизил рыночную цену. Он не хотел продавать ее слишком дешево. Тридцать тысяч были его нижней линией, так как ему все еще предстояло за многое заплатить, поэтому он не мог слишком сильно снижать цену.

Как и ожидалось, когда пришел третий человек для осмотра квартиры, обе стороны наконец договорились о договоре, передаче и оплате.

Покупка и продажа дома были чрезвычайно трудоемким делом. Ло Сюнь потратил целых двадцать дней, чтобы завершить все формальности. Держа в руках все свои средства, он сел на высокоскоростной поезд и направился в сторону города А.

Глядя на знакомый и в то же время незнакомый город через окно поезда, Ло Сюнь не мог не почувствовать чувство превратности в своем сердце. В прошлом, помимо посещения школы, он однажды отправился в город А со своими родителями. Когда начался апокалипсис, изначально безопасный город F заполонили зомби, и он бежал, снова приехав сюда, в город А.

Ло Сюнь считал себя относительно осторожным человеком, но в определенное время был тем, кто не боялся рискованных и опасных дел. В противном случае, как кто-то вроде него, кто не имел ни крупицы сверхъестественной силы, кто не имел родственников в качестве начальной базы, мог избегать опасности снова и снова, выживая в апокалипсисе целых десять лет?

Даже если он умер в конце концов, желание защитить ребенка было все же его собственным выбором. В противном случае Ло Сюнь абсолютно уверен, что прожил бы еще лет десять.

И теперь он вернулся, хотя, как и раньше, у него не было никаких особых способностей, и он не хотел обнимать чье-то бедро, которое смогло бы его защищать. У него все еще была уверенность, что он мог бы осторожно и предусмотрительно выживать в апокалипсисе.

Итак, его первый шаг состоял в том, чтобы продать свою квартиру, а также все ненужные вещи, которое были бесполезны в апокалипсисе, и то, что нельзя было взять с собой в город. Он должен добраться до юго-западной части города…

Ища дом в еще одном агентстве по недвижимости, он наконец-то нашел свою цель.

― …Это современный жилой микрорайон, в этом доме после ремонта еще никто не жил. Он расположен на крыше. Есть хороший вид. Воздух тоже хорош. Конечно, цена немного высока, но дом определенно стоит своих денег…

Когда агент по недвижимости болтал, Ло Сюнь тщательно изучил основные данные дома и определил, что это место было именно тем, что он искал.

― Я хочу осмотреть его.

― Хорошо! Пожалуйста, идемте со мной.

*Пока точно не известно, о чем говорится: о доме или квартире.