2
1
  1. Ранобэ
  2. Все любят большие с...сундуки!
  3. Арка 19–...

Том 30. Глава 4. Что там Внизу (Часть 3)

В конце концов они привели его в местную библиотеку в соответствии с его запросом найти информацию, которая могла бы указать на тайник с оружием Толь-Сароша. В затопленной библиотеке, конечно, не было книг. В конце концов, бумага и чернила плохо сохраняются при постоянном нахождении в воде. Вместо этого были каменные таблички с сенсорным управлением, которые отображали записанную информацию с помощью голографических букв, ползущих по их поверхности. Они были более громоздкие, чем книги, и дороже в изготовлении, но библиотекарь хвастался, что они прослужат тысячу лет, если их кто-нибудь не сломает.

Однако Бокси всё это не особенно волновало. Единственная проблема заключалась в том, что эти книги были написаны на акварианском языке, так что Закуска и Джен пришлось обыскивать это место в поисках любой соответствующей информации. В основном работу выполняла джинна. Монахиня не говорила на этом языке, а её утячий костюм затруднял использование плит с сенсорным управлением, так что единственное, на что она годилась, — это таскать тяжелые плиты. Оставить её позади было отличным способом отвязать Уайатта от Бокси, поскольку сам мужчина заявил, что ему необходимо оставаться с «незарегистрированным непросвещенным».

Что касается Амоны, то она уже была, так сказать, у имитатора в кармане. Пока Физзи и Джен читали лекцию о том, почему в этих краях охоту на еретиков не одобряют, Хью Мунгус потратил эти полчаса на знакомство с женщиной-кримером. Иными словами, Песочный Человек снёс ей крышу после того, как выяснил, что у нее откровенный фетиш на обитателей поверхности. Использование секса в качестве оружия было одной из первых вещей, которые Бокси научился делать, и это был отличный способ отвлечь её, пока Когтистая тайно встретилась с тем скользким вместо её мастера.

Этот простой план был приведен в действие вскоре после того, как Хью Мунгус и Физзи зарегистрировались в отеле под названием Драгоценный Моллюск. Это было относительно роскошное заведение, специально предназначенное для иностранцев. В номерах даже был механизм, который позволял сливать воду из них с помощью магии, предлагая гостям поверхности комфортную атмосферу. Буквально. Бокси на какое-то время затопил свою комнату и предложил Амоне помочь ему ‘опробовать кровать’. Она с готовностью согласилась, предоставив Дрее окно, в котором та нуждалась, чтобы улизнуть из отеля.

И, безусловно, требовалось скрыться, поскольку Бокси заметил, что группа кримеров следовала за ним повсюду с тех пор, как он вошёл в город. Скорее всего, какая-то правительственная мера безопасности, чтобы присматривать за странными иностранцами с ужасающими способностями. Вполне понятно, но в то же время раздражающе. К несчастью для них, навык сетеплёта Чистый Лёд работал под водой даже лучше, чем на поверхности, делая и её саму, и её зачарованное снаряжение для дайвинга полностью невидимыми.

Таким образом, Дрея смогла тайно связаться с Фаренгейтом, позволив ему и её мастеру общаться через неё.

Фаренгейт начал с объяснения, что его шантажировал его конкурент по бизнесу, местный криминальный авторитет по имени Дорвал Блюгаббер. По-видимому, он получил доказательства незаконной контрабандной деятельности скользкого и угрожал передать их властям, и тогда Фаренгейт потеряет свою платиновую лицензию непросвещенного. Сертификат, о котором идет речь, был четырех рангов — бронзовый, серебряный, золотой и платиновый, причем каждый уровень предлагал больше гражданских привилегий, чем предыдущий. Платиновый статус был эквивалентен получению полного гражданства, а получить его было исключительно трудно. Фаренгейт никогда бы не добился своего без помощи значительного денежного потока, который обеспечил ему бизнес Песочного Человека. Отзыв этой лицензии в худшем случае был бы смертным приговором, а в лучшем — огромной неудачей, поэтом вполне понятно, что он хотел избежать этого, если возможно.

Услышав всё это, Бокси задал очевидный вопрос — зачем Фаренгейту понадобилась помощь Песочного Человека? Ответ на который был прост — потому что у него не было других вариантов. Очевидно, сама лицензия, которая представляла собой прямоугольную пластину размером с ладонь, изготовленную из материала, соответствующего её рангу, волшебным образом отслеживала и фиксировала его местоположение в пределах города. Это означало, что скользкий не мог лично напасть на Дорвала, не изобличив себя. Более того, этот шантажист был крупным игроком с большим влиянием в городе, так что никто из контактов Фаренгейта не посмел бы и пальцем его тронуть. Ну, во всяком случае, никто из компетентных.

Однако их можно было убедить раскопать информацию об этой «охоте за сокровищами», в которой участвовал Песочный Человек. Ту информацию, которая не была общедоступной. Всё, что наемнику нужно было сделать, это убедиться, что этот Блюгаббер исчез вместе с уликами, которые у него были на Фаренгейта, желательно таким образом, чтобы его не проследили до скользкого. Бокси решил, что это разумная сделка, и немедленно отправил Дрею позаботиться об этом, хотя точный метод оставался за ней. Сетеплёт имела за плечами сотни успешных убийств и была поклонницей морепродуктов, поэтому чувствовала уверенность, что сможет справиться с кучей глупых рыб с ногами.

Примерно час спустя телохранители Дорвала Блюгаббера вошли в его офис и обнаружили куски влиятельного кримера, плавающие в облаке его собственной крови. От него осталось так мало, что его останки нельзя было даже использовать в качестве приманки для акул. Более того, всё, что хоть сколько-нибудь представляло ценность, было украдено, вся мебель изломана, а на каменной стене вырезаны слова «МЕСТЬ ЗА РЭЯ». На акварианском, конечно, хотя «почерк» был немного неровным, так как Дрея полагалась на телепатическую помощь Ксеры, чтобы ‘нарисовать’ буквы.

В любом случае, потребовалось всего восемь минут, чтобы новость об этом ужасном открытии достигла ушей Фаренгейта.

«Черт. Ты быстро работаешь, да?» — обратился он к, казалось бы, пустому углу своей комнаты.

«Ткткткткт, время — деньги» — защебетала демон в плаще.

«Хорошо сказано. Однако я должен спросить, кто этот парень „Рэй“?»

«Никто, ткткткткт, я просто услышала, что это обычное имя у кримеров. Ткткткткт, я поняла, что немало Рэев пострадало от рук Дуркноба Боллгобблера, ткткткткт, или как там его звали»

Кстати, это были слова Бокси, а не Дреи. А вот нервное щебетание? Это уже её. Что касается причины этого сообщения, то оно явно заключалось в том, чтобы помешать любому расследованию смерти этого человека.

«Меня устраивает» — пожал плечами Фаренгейт, — «Итак, что ты ищешь здесь?»

«Какой-то древний арсенал, ткткткт, четырехвековой давности. Старый добрый Толь-Сарош нашел его, когда посещал это место. Должно быть, рядом с действующим подводным вулканом, ткткткткткт, может быть, внутри одного из них»

«Хм… Звучит знакомо. Не Толь-Сарош, но я смутно припоминаю, что слышал что-то о похожем на подземелье месте рядом с местным вулканом»

«Что, тктктк, значит „похожее на подземелье“?»

«Это значит, что есть целая куча диких монстров, которые выскакивают из-под земли, но там нет настоящего подземелья»

«Уэе что-то. Где это?»

«Мне нужно время, чтобы выяснить, в каком из местных вулканов оно находится»

«Что? Сколько тут вулканов, ткткт?»

«В пределах двадцати километров от города? Около восьмидесяти, плюс-минус»

«Ткткткткткткт… Это очень много»

«Ммм. Как ты думаешь, почему город был построен здесь?»

«О, точно»

Бокси смутно помнил, как Амона говорила, что поселения кримров на глубине более тысячи метров обычно строятся в районах с высокой вулканической активностью или вблизи них. Что-то связанное с наличием более теплой воды для жизни и лёгким доступом к природным ресурсам.

«Сколько времени тебе нужно?»

«Чтобы отследить слух о почти подземелье? День. Не нечто большее — неделя»

«Тогда сначала разберись со слухами. Ткткткткткткт. Я пришлю Когтистую проверить тебя завтра, но сейчас мне нужно вернуть ее сюда»

К этому моменту «Хью Мунгус» уже «отвлекал» Амону более полутора часов подряд, что намного дольше, чем предполагал Бокси.

Сама женщина не возражала, но эта маленькая интрижка, скорее всего, будет раскрыта, если она сразу после этого не сможет нормально плавать.