3
1
  1. Ранобэ
  2. Однажды я стала принцессой
  3. Сезон 2

Эпизод 29

Эпизод 12.5. Бессонные ночи

- Ваше Величество, похоже, что неизвестные аномалии, бушевавшие на континенте, сейчас прекратились.

В темной комнате Феликс докладывал Клоду о том, что узнал за последние дни.

- Мы беспокоились за повсеместно возникшие катаклизмы, и я рад, что это было лишь временно.

Он и правда вздохнул с облегчением. Потому что из-за возникших по всему континенту природных аномалий возросло и недовольство народа. Но, ко всеобщему облегчению, стало известно, что таинственные природные катаклизмы вроде оползней, наводнений и нетипичной погоды наконец-то прекратились.

- Как думаешь, все эти природные явления действительно вызваны естественными причинами?

Но вдруг Клод, сидевший в тот момент на стуле, подпирая рукой подбородок, пробормотал скучающим голосом. На его словах Феликс разинул рот от удивления.

- Если не естественные явления… Хотите сказать, их кто-то вызвал?

- Не знаю.

- Да? Но вы же только что сказали…

- Просто предположение, к тому же, разве ты сам не сказал, что все закончилось?

- Да, именно так…

- Тогда уйди. На сегодня все.

Феликс снова замолчал, глядя, как Клод откинулся на спинку стула, закрыв глаза. Была глубокая ночь, но его господин по-прежнему не мог уснуть. Ну да, какие родители будут спать спокойно, потеряв родную дочь...

- Ваше Величество, все сейчас заняты поисками, так что мы скоро узнаем местонахождение принцессы Атанасии.

- ...

- Поэтому прошу, идите в кровать и хоть немного отдохните.

Но Клод даже не сдвинулся с места. Сказать по правде, Феликс и не думал, что его слова действительно возымеют на него хоть какой-то толк.

Однако, вот так глядя на него со стороны, Феликсу стало так холодно и горько, что он не мог не сказать этих бесполезных слов. Недолгая тишина, и Клод снова закрыл глаза, зашевелившись.

- Выйди.

И под этот тихий голос Феликс наконец покинул комнату. Вскоре после этого он окинул взглядом Изумрудный дворец, в котором по-прежнему оставался Клод. За последние дни Клод поселился в Изумрудном дворце, дворце принцессы Атанасии.

На миг лицо Феликса помрачнело.

"Где же вы, принцесса..?"

Однако никто не мог ответить на его вопрос, так что Феликсу не оставалось ничего другого, кроме как оставить его одного.

Глава 107

- Воа, наконец-то добрался.

Край мира. Все измерение было окутано маной, и здесь же, посреди загадочных радужных азалий*, росло Мировое Древо, также называемое Божественным Древом. Однако сейчас, в месте, куда обычным людям доступа нет, находился вторженец.

- Какой засранец** съел все мои плоды?

Это был красивый мальчик с иссиня-черными волосами и алыми глазами.

Тук! Пуф!

Сейчас он выглядел как типичный подросток, с раздражением на лице пнув лежавший на земле плод Мирового Древа.

Словно кто-то нарочно пытался их разломать: повсюду валялись осколки полуразбитых фруктов. И раз уж их оболочка уже была повреждена, содержавшаяся в них мана уже давно бесследно исчезла, слившись с воздухом.

Мировое Древо наблюдало за недовольным мальчиком со смесью ярости и презрения.

- Нет, разве я не просил тебя оставить один или два? Ты что, хочешь, чтобы я ел этот мусор? Серьезно?

Им был Лукас, проделавший весь этот путь ради плода Мирового Древа. И Мировое Древо уже видело его однажды.

Сто лет или двести - для Мирового Древа, живущего вечность, это время пролетает в мгновение ока. Времени прошло меньше, чем листьев на его ветвях, потому оно еще помнило его лицо.

А главная причина, почему Мировое Древо помнит Лукаса лучше, чем кого бы то ни было...

- Эй, мы с тобой уже сто лет дружим, неужели ты не припас для меня ни одного плода?

Ву-у-уш!

Мировое Древо вскипело от ярости.

Дружба, как же! Даже в тот раз ты просто пришел, чтобы украсть и съесть мой плод! Как идиот пришел, когда они еще не созрели, а когда не обнаружил того, что хотел, то вконец взбесился! Угрожал вырвать с корнем!

И, что важнее, оторвал все мои листья, которые я тысячелетиями старательно выращивал! Гра-а-а! Но я точно помню, что с тех пор прошло больше ста лет, так почему ты еще жив, жалкий человечишка?!

- Не ожидал, что кто-то еще прознает об этом месте... кто, черт побери, здесь побывал? Эй, когда это ты стал таким тюфяком?

Жу-ух!

Когда Мировое Древо взъярилось еще больше, потоки маны стали расходиться во все стороны от него, издавая гул.

- Разве я не велел тебе как следует присматривать за моими фруктами, когда был тут в прошлый раз?

Почему это мои фрукты вдруг стали твоими! Сохранить для тебя плод? Только взгляните на этого тупого человечишку!

- Хочешь снова облысеть? Хм?

Однако зловещее бормотание этого парня заставило Мировое Древо опустить ветви и повесить листья. Потому что оно знало, что этот бессердечный парень действительно может снова посягнуть на его драгоценные листочки и разорвать оставшиеся.

Мировое Древо вовсе не обычное дерево, оно - магическое создание с собственным интеллектом, особенно гордящееся своими прекрасными листьями.

- Ко всему прочему, неужели у этого ублюдка нет никакого чувства приличия? Раз наелся, так скройся в туман. Почему все оставшиеся в таком состоянии? Мне правда охота это сделать.

Вшу-у вшу-у.

Ну, знаешь ли, это не моя вина... Что мне делать-то было, когда этот несносный человечишка принялся разбивать плоды?.. Чертов старикашка.

Мировое Древо вспомнило мужчину, что приходил сюда не так давно, съел один фрукт и сделал все оставшиеся бесполезными. Для него эти плоды были его детишками, отчего оно вышло из себя и вышвырнуло вторженца прочь отсюда...

Этот человек, тот человек - по правде говоря, для Мирового Древа не было разницы, они все были жалкими тараканами.

- Ох, я зашел так далеко, так что не могу уйти с пустыми руками.

Прошу, просто уйди!

- Боюсь, не могу.

Мировое Древо изливает проклятия на тех, кто уничтожает его мир, и выдворяет их, если необходимо.

Однако, по сравнению с прошлым гостем, этот человек, стоящий перед ним, был, по правде говоря, малость жутким, так что оно не было уверено, что сможет силой выставить его вон.

К тому же, даже если ему удастся выдворить его отсюда, оно даже не представляло, насколько ужасной будет месть человека с настолько скверным характером...

... Поэтому, прошу, просто уйди. У меня все равно не осталось фруктов!

- Не могу.

Наконец, человек, кажется, сдался, цокнул языком и поднялся. Но кто такой этот человек. Разве не мрачный жнец этого района, Лукас?!

- Курица вместо фазана***, но хоть что-то. По крайней мере съем то, что осталось.

Вскоре Мировое Древо снова зашуршало.

Что? Что осталось? Что-то осталось? Что же? Разве я не сказал, что у меня не осталось фруктов? Нет смысла есть этот "мусор", как ты выразился.

Вскоре Мировое Древо осознало, что кроваво-красные глаза Лукаса, без сомнений, были направлены на него самого.

Грубые мысли~ Взволнованный взгляд~ То, как он смотрит~ Не то любовь, не то война...****

Пока Мировое Древо двигало ветвями, в его мыслях промелькнула мысль, что, будь у него глаза, они бы точно нервно задергались.

... Может ли быть, я?

Кивок.

Серьезно..?

Кивок!

Собираешься съесть меня?!

Лы-ыба.

Бадум!

Стоило Мировому Древу указать ветвями на свой торс, и Лукас жутковато улыбнулся, кивнув. В тот же миг у Мирового Древа сдали нервы.

Этот глупый человечишка..! Курица вместо фазана? Курица вместо фазана! Да как ты смеешь называть это тело курицей! Гра-а-а-а! Мировое Древо идеально! Мировое Древо - сильнейшее магическое существо!

Да я убью тебя, чертова человеческая букашка!

Воа-а-а-а-а! Я сотру тебя в порошок, глупый человечишка!

Стоило Мировому Древу впасть в ярость, и мана разошлась во все стороны, образуя огромную волну. Оглушающий рев и вот-вот готовая взорваться магическая энергия породили невероятно сильный ветер.

Банг! Кланг! Вжу-у-у-у!

Еще долгое время продолжались магические взрывы убийственной силы. И пускай он уже потратил много маны на выращивание плодов, у него все еще было достаточно сил, чтобы стереть в порошок этого человека.

Вху-у-у-у.

- Ох, пыль.

Однако Лукаса нельзя было назвать обычным человеком.

- Ох, ну зачем же так беситься? Сам же пожалеешь, что замусорил все вокруг, старикашка. Тц-тц.

Примечание к части

*Азалия - восточный цветок. Цветет пышно и красиво, можете сами глянуть в интернете.
**Очередной мат)))
***Здесь была фраза "chicken instead of ping" (핑 대신 닭 이라니), но я все же решила чуть изменить.
****Не совсем поняла эту фразу, так что постаралась перевести дословно, со всеми "~".

>