Этот словарь представляет собой усечённую версию подборок из других словарей и адаптированный для данной арки. Источники: Immortal Mountain, Stellar, DE Wiki.

Стадии:

Ляньци – очищение Ци, начальная стадия культивации, которая включает в себя поглощение природного Ци из окружающего мира и очищение её внутри тела.

Чжуцзи – основа всего, стадия, следующая за Конденсацией Ци. Как только Ци преодолевает определённый порог, она переходит в эту стадию.

Цзедань/Джидан – стадия, следующая после создания Основы. Включает в себя формирование Золотого ядра с использованием Даньтяня в качестве тигля и сырья для стадии культивации.

Юаньин – зарождающаяся душа, стадия, следующая за стадией Формирования. Зарождающаяся душа напоминает младенца или миниатюрного человека, и пребывает в Даньтяне в медитативном состоянии.

Хуашен

Хети

Дуджи

Дашэнь

Вознесение:

Для этого нет определённого списка, это лишь наши догадки.

1-9ые Скорбящие Потерянные Бессмертные – это те Бессмертные, которые, неважно по какой причине, утратили свои позиции или не были удостоены титула/звания в Мире Бессмертных.

Человеческое Бессмертие

Божественное Бессмертие/ Ло Божественное Бессмертие

Золотое Бессмертие / Да Ло Цзинь Бессмертие

Непостижимое Бессмертие / Цзютянь Непостижимое Бессмертие

Бессмертный Лорд

Бессмертный Старейшина

Бессмертный Император

Строение:

Меридианы – сеть сосудов/каналов в теле, по которым течёт Ци.

Даньтянь – относится к области тела, где сосредоточена Ци человека.

Спиритические Корни – образно говоря, основа основ (корни) тела и души человека. Ассоциируется с талантом человека и его предрасположенности к стихиям. Чем меньше корней у человека, тем проще культивировать. Человек с «душевными огненными корнями» будет изучать заклинания огня быстрее и легче, чем его сверстники.

Зифу – Фиолетовый Дворец, который человек получает после достижения срока жизни в пятьсот лет, ядро Бессмертного. Можно сказать, что культиваторы и правда так начинают своё настоящее путешествие к становлению Бессмертными, так как создание «Фиолетового Дворца» – одна из первоначальных стадий на пути Бессмертных.

Золотая Гора / Джиндан – олицетворяет сущность культивации.

Юаньин – стадия, следующая за стадией Джиндан в процессе культивации.

Душевный Нефрит – маленький кусочек нефрита, который связан с душой человека на духовном уровне. Если человек умирает, Душевный Нефрит трескается, символизируя смерть человека.

Юаньшэнь – начальный дух / фундаментальная основа жизни. Во всех отношениях и смыслах это душа.

Значения:

Ци – жизненная энергия, которая циркулирует во всем.

Ци – стадия/период

Душевная Энергия – разновидность нематериальной энергии.

Культиватор – человек, который совершенствуется в боевых и мистических искусствах, в основном для того, чтобы стать могущественным и увеличить свое долголетие. Иногда переводится как «практик» или «мудрец».

Дьявольские Культиваторы – безнравственные культивированные, которые подражают Дьяволам, стараются получить силу всеми возможными способами. Часто говорят, что они следуют Пути Дьявола, в отличие от ортодоксальных Бессмертных Культиваторов.

Основа Культивации – количество или ёмкость очищенной Ци, которой обладает культивирующий.

Метод Культивации – мистическое искусство или совокупность техник, которые культиваторы практикуют для культивации.

Алхимия – переработка растений, минералов и других субстанций в медицинские таблетки и эликсиры. В таких новеллах алхимики в основном являются фармацевтами, которые работают с магическими материалами, создавая чудодейственные лекарства.

Котлы для пилюль – инструменты, которые алхимики используют для создания лекарственных пилюль и эликсиров.

Лекарственные пилюли – чудодейственные лекарства, которые обладают разнообразными эффектами. Часто используются для усиления культивации, залечивания ран, излечивания отравлений, очищения и укрепления тела, а так же для других целей.

Душевная трава – волшебное растение, которое впитывает душевную энергию из окружающего мира и высоко ценится как культиваторами, так и алхимиками. Обычно употребляется для того, чтобы поглотить ту душевную энергию, которая в ней содержится, либо для лекарственных пилюль.

Летающий Меч – это волшебный меч, который способен летать по воздуху и может быть использован для атак на дальних дистанциях. В некоторых новеллах культиваторы встают на свои летающие мечи и используют их как вид транспорта.

Талисман – полоска бумаги с магическими диаграммами и каллиграфическими рисунками на них. В таких новеллах они, по сути, являются основными заклинаниями.

Божественная Кара – испытания, с которыми сталкиваются культиваторы в ключевых точках своей культивации, которым они должны противостоять, и в конечном счете преодолеть их. Небеса будут посылать им кары, чтобы угнетать высокоуровневых культиваторов, которые идут к бессмертию, часто именно тогда, когда они вступают в новую стадию культивации. Обычно принимает форму грозы с необычайно мощными зарядами молний, падающими с небес и ударяющими по культиватору.

Массивы – магические круги, которые накладывают длительные заклинания на область, охватываемую массивом.

Печать/запрет – заклинания, которые формируют барьер вокруг места или запечатывают/подавляют человека или объект.

Пещера Бессмертного – обитель культиватора. Часто располагается высоко в горах в пещере, где душевная энергия в изобилии.

Фея – термин, используемый для описания женщины, обладающей внеземной красотой.

Световые мечи – это ослепляющие, мощные энергетические атаки, выпущенные лезвием клинка.

Душевное Познание – техника, с помощью которой человек использует свою душевную силу для восприятия, с целью обнаружить новые знания, определить уровень душевной силы другого человека, либо установить наличие душевной энергии в определённой области.