“Среди пассажиров есть детектив?"

...Может я не так расслышал?

Это точно не то,что можно услышать в самолете, летящем в 10.000 метрах над землей.

Должно быть, я ослышался и неправильно понял...Скорее всего это из-за высоты.

“Наверняка все так и есть", - возразил я себе и немного успокоился.

Как только я успокоился и огляделся, к нам поспешно подошла взволнованная стюардесса.

“Среди пассажиров есть детектив?"

Похоже я все-таки не ошибся.

Пожалуйста, только не снова.

Сколько я себя помню, я сталкивался с ситуациями ,подобными этой. Это началось ещё в детстве. У меня есть какая то склонность к участию в различных ситуациях, можно сказать, что я был рожден для этого

Всякий раз, когда я шел по улицам, я внезапно оказывался вовлеченным в настоящий фестиваль или флешмоб.

В глухом переулке я совершенно случайно оказывался ввязаным в историю с белым порошком.

Иногда я мог случайно наткнуться на место убийства, и меня подозревали полицейские, с которыми я был знаком.

В этот день я улетел за границу с чемоданом неизвестного содержимого.

А я ведь только на втором курсе средней школы.

Может в будущем я стану шпионом или солдатом?

Нет,мне бы хотелось стать государственным служащим, это мне подойдет в самый раз.

Теперь я хочу вернуться домой и хорошенько отдохнуть, не ждите от меня героизма, ладно?

...Итак

Они ищут детектива?

Что, черт возьми, произошло?

Разве они не должны искать врача или медсестру в экстренной ситуации?

В драматических историях и манге я видел, как люди спрашивают : “Есть ли среди пассажиров врач?”; Но они ищут детектива...в воздухе

Ахха-хах,ни черта не понимаю.

Что же могло заставить их искать детектива на самолете в середине полета?Я абсолютно точно не хочу ввязываться в очередную неприятность.

Я крепко зажмурился, твердо намереваясь не замечать стюардессу.

Но как раз в тот момент, когда я закрыл глаза...

“Да, я детектив."

Я услышал ясный голос и невольно открыл глаза, только для того ,чтобы увидеть, как девушка моего возраста справа от меня подняла руку.

У нее были короткие серебристо-белые волосы и завораживающие голубые глаза. Она была одета в шикарное цельное платье, которое чем-то напоминало армейскую форму, из под которой местами было видно её белоснежную кожу.

Она была так прекрасна, что могла бы сойти за воплощение ангела. Если бы в мире существовало точное описание красоты, то, несомненно, её имя было бы синонимом к нему.

Если бы пришлось искать её в интернете, то в результате поиска наряду с ней были бы фотографии цветов,луны и птиц.

Таким образом, в этот момент единственным, на что я обратил внимание, было ее имя.

Детектив? Нет, мне все равно. Я просто хочу узнать ее имя.

“Как тебя зовут?"

И не успел я опомниться, как задал ей этот вопрос.

...Однако с тех пор прошло 4 года,а я все ещё не знал её настоящего имени.

Единственное кодовое имя, которое она мне назвала, было "Сиеста".

Она была настоящим детективом, сражающимся против всего мира.

После этого я стал помощником Сиесты и отправился с ней в путешествие.

“Слушай, я уничтожу вражеского лидера прежде, чем тебя подстрелят."

“Детектив, не планируйте ничего, что связано с моей смертью."

"Все в порядке. Я возьму на себя ответственность и полностью сотру твою историю поиска в браузере.”

"...Постой, повтори! Ты это видела? Ты видела мою поисковую историю!?"

Мы были достаточно близки, чтобы так шутить и тогда же началось удивительное приключение, длиной в три года-

-А потом смерть разлучила нас.

Это было через год после того, как мы расстались. В общей сложности с тех пор прошло четыре года.

Я, Кимихико Кимидзука, восемнадцатилетний старшеклассник , который смог выжить ,

моя жизнь теперь снова совершенно нормальная и рутинная.

Вы меня спросите: устраивает ли меня это?

Конечно , я ведь не причиняю никому проблем.

Ведь это факт, разве нет?

Детектив уже мертва. (La detective está muerta)