1
  1. Ранобэ
  2. Эроманга-сэнсэй
  3. Том 4: Эроманга-сэнсэй VS Эроманга-сэнсэй G

Глава 3

— О да... тогда Эроманга-сэнсэй была так крута!

— Я-я никого не знаю с таким именем!

Это происходило через несколько дней после смертельного матча снятия масок.

Внутри закрытой комнаты я смеялся вместе с моей младшей сестрой.

Никто не нарисует младшую сестру милее, чем я... да, чёрт возьми-и-и-и! Мне нравится это! Все подумали, что ты действительно собираешься проиграть! Я ведь думал, что даже со Вспышкой Эроманги ты всё равно не сможешь победить! Но всё же ты переломила ситуацию к сокрушительной победе!

— Хватит... перестань говорить... все уже закончилось... а ты продолжаешь говорить всё больше и больше...

Моя младшая сестренка краснела от смущения, когда я вспоминал те события. Но от возбуждения я не умолкал.

— Я скажу это столько раз, сколько захочу! Спасибо тебе... за победу.

— Угу...

Все ещё краснея, Сагири кивнула.

Честно говоря, тогда Эроманга-сэнсэй была супер-крутой.

Даже если я не знал бы её, даже если бы я до сих пор думал, что «Эроманга-сэнсэй – точно какой-то старик», мои чувства остались бы неизменными.

— Если бы я был девушкой, то я точно влюбился в Эромангу-сэнсэя.

— Правда... и-идиот.

Давным-давно... я с первого взгляда влюбился в волшебную Сагири.

Несколько дней назад я влюбился в супер-крутую Эроманга-сэнсэя.

И они – один и тот же человек... Я немного запутался.

Мне она нравилась так сильно, что я не знал, как поступить. У меня начинало бешено колотиться сердце, когда я просто стоял перед ней.

Я пытался действовать как обычно и спросил:

— Скажи, Сагири... во время того смертельного матча... ты выбрала иллюстрацию для Секаимо.

— Да.

— Ты выбрала этого персонажа после того, как прочитала мою рукопись?

— Нет.

Сагири надулась и потрясла головой.

— Я прочитала ее только после битвы... рукопись... я знала, что Арми-тян выберет похожую героиню... Если бы я прочитала текст заранее... то это было бы жульничеством.

— Это так?

Хотя я не соглашусь с этим. Обе стороны были свободны в выборе темы рисунка. Арми сама решила нарисовать того же персонажа, что и Эроманга-сэнсэй.

Всё же...

Да. У моей сестры есть и своя гордость.

— Эх, если это так... то я ничего не понимаю. Как могло так получиться¸ что, не читая рукопись второго тома, Эроманга-сэнсэй нарисовала иллюстрацию, которая так подходит для него?

Да. Во время того смертельного матча срывания масок рисунок Сагири выглядел так, словно создавался для второго тома Самой милой в мире младшей сестренки.

— Это... на самом деле... просто совпадение.

— Совпадение?

Сагири кивнула, расслабившись.

— После прочтения первого тома... я почувствовала, что... во втором томе... у этих родственников... всё должно быть именно так... так что...

— Э?..

Я покраснел, не зная, что ответить. Потому что... иллюстрация, которую Сагири нарисовала со скрытым смыслом Вспышки Эроманги - это же...


Изображение «влюбленной младшей сестры».


На обложке первого тома младшая сестра всё ещё скрывала свои чувства... но во втором томе Самой милой в мире младшей сестренки после многих событий она медленно начала влюбляться в своего брата.

Сказать по правде, когда я писал это, то вкладывал своё желание улучшить свои отношения с моей младшей сестрой в текст.

— Сагири... это... это значит... ты...

— Ах!

Она заметила, что я собирался сказать.

— Это совсем не так... Я… я… я не имела в виду то, что хочу улучшить свои отношения с тобой! Это же из ранобэ, так что эта младшая сестра – не я...

Она стиснула кулачки и замахала ими в панике, закричав:

— Здесь... здесь никакой любви нет! Не пойми все неправильно!

Обычно её голос такой тихий, что его почти невозможно услышать – кто бы мог подумать, что она может кричать так громко?

— Я-я понял! В любом случае, я лишь хочу выразить своё восхищение: твоя иллюстрация была крайне милой и просто поразительной! Так что я решил!

Я широко раскинул свои руки:

— Давай сделаем её обложкой для второго тома ранобэ!

— А?

Услышав моё предложение, Сагири расширила глаза. Я повернулся к ней и повторил:

— Я хочу использовать её в качестве обложки второго тома ранобэ, который запланирован на декабрь!

— Я не против – так и сделаем.

Вот так я вынес своё решение об обложке второго тома ранобэ.


— Скажи...

— Что?.. Есть что-то ещё?

Её голос намекал, что сейчас было то самое время мне уйти.

Подумать только, секунду назад она улыбалась и соглашалась со мной в выборе обложки второго тома ранобэ... как бессердечно.

Я даже думал, что атмосфера между нами была милой!

— Я чувствовал, что в последнее время... ты немного... недовольна?

— Это... это из-за... Нии-сана.

— Меня?

Сагири, прищурившись, посмотрела на меня и изобразила мой голос:

Скажи... Сагири, ты всё ещё используешь Вспышку Эроманги?.. Ты домогался с таким неприличным выражением лица...

— Я лишь хотел спросить! Как в этом можно увидеть домогательство?

— А оно было! Тебе необходимо, чтобы я гладил твою голову для использования Вспышки Эроманги?.. Очень хорошо! Я буду помогать тебе каждый раз, когда ты это попросишь! Ты определенно думал так!

Тебе не нужно это озвучивать!

— Нет... я не... имел таких... развратных мыслей.

— Правда?

Сагири яростно уставилась на меня, и под её пристальным взглядом я опустил глаза.

— Нет... возможно... совсем чуть-чуть.

— Я знала это! Так ты точно об этом думал!

Сагири тут же встала и указала на меня своим пальцем:

— Нии... Нии-сан, ты – извращенец! Сестролюб!

— Прости! Неважно!..

Я попытался быстро уйти от этой темы.

— Это не было единственной причиной… ты чем-то еще была недовольна, верно?

— ...

Сагири посмотрела в сторону и надулась.

Видите?! Я знал это! Должна была быть иная причина!

На самом деле... Я чувствовал, что мог догадаться, в чём было дело.

— Я прав? Ты... думала о том инциденте с Арми, не так ли?

— Му-у...

Ах, я был прав.


Позвольте мне всё объяснить.


Благодаря внезапному появлению Вспышки Эроманги Эроманги-сэнсэя она смогла победить Великого.

Так как это был смертельный матч срывания масок, то Великого Эромангу-сэнсэя заставили снять черную маску и показать себя всему миру.

— У...у-у-у... я... я никогда не думала, что... проиграю...

Она действительно не думала, что проиграет.

Великий – Арми – обхватила себя руками и задрожала. Чувства агрессии и силы, исходившие от нее, давно испарились. Её мужеподобное поведение – тоже.

— Что... что же мне делать... я проиграла... мне придется... снять… снять свою маску...

Возможно... может быть, она на самом деле хрупкая девушка.

Она плакала, смеялась и злилась, когда хотела этого – выражая чувства не задумываясь.

Это только моя теория, но, возможно, она совершенно не умеет уступать и не обдумывает всё до конца.

Может быть, это именно этот случай? Причина для этого боя?

Она была так осторожна среди парней, возможно, не потому, что ей нравятся девушки... но потому, что парней она боится?

Элф выбрала это мгновение, чтобы прокричать:

— Ладно! Великий Эроманга-сэнсэй! Чего же ты сомневаешься? Прими своё поражение достойно и поторопись снять маску!

— Эй, эй...

— Не останавливай меня, Масамунэ! Избивать проигравших - это мой стиль! Ты сможешь прочувствовать радость победы только тогда, когда вкусишь горечь и боль поражения!

— Это не правильно! Элф-сэнсэй, вы же соучастник этого! Почему вы говорите, словно победитель?

Ты же проиграла, верно? Так не тебе это говорить!

— Э-э?... - услышав моё прямое заявление, произнесла Элф, и внезапно... покраснела.

— Масамунэ... ты... ты... ты! Ты хочешь, чтобы я разделась перед всем миром? Ты хочешь, чтобы я дала узреть святость своей наготы бесчисленному количеству людей?

— Я никогда такого не говорил! Пожалуйста, не говори так, словно я наложил на тебя развратное наказание!

Ты в курсе, что весь мир это слушает?

Элф, казалось, меня не расслышала и непонятно зачем встала.

— Л-ладно! Я не могу позволить Ар... Великому раздеться одной! Значит, мы вместе...

С каких это пор снятие маски стало для нее синонимом раздеться? Ты в самом деле собираешься раздеться перед множеством людей?

Мой мысленный рейтинг развратности моей соседки продолжал расти. И тут раздался голос:

— Постой... подожди!

Великий едва смог сказать:

— .Прямо сейчас... я... сниму свою маску... поэтому... поэтому... по крайней мере...

Её голос был слабым и механическим.

— Это унижение... я... я понесу... одна...

Чтобы защитить Элф от раздевания, она мысленно подготовилась.

К тому же из-за этого бардака я упустил возможность сказать ей не снимай маску', как я планировал'. Поэтому всё, что я мог сделать, так это молча ждать, пока Арми её снимет.

— ...

Это была онлайн-трансляция. Перед несчетными зрителями Великий сперва скинул свой плащ. И из-за этого всем на обозрение открылись её розовый конский хвост и девственно-белая шея.

— ?!

— Ого...

Те, кто не знал личности Великого, конечно же, были очень удивлены.

Представления о личности Великого в их умах полностью отличались от женской фигуры на экране.

Великий – Арми положила руки на свою маску и решилась.

— Это... это же!

Её милое лицо предстало всей публике.


— Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э?!


На сцене стало очень шумно. Потому что тут присутствовало множество людей, и они впервые увидели настоящее лицо известного иллюстратора.

— Чё? Чё-о-о-о?!

— Это же не старик!..

— Эй... действительно... это всё по-настоящему?

— ?!?!?!?!?! Лолололол!

— Великий – такая ми-и-илая-а-а-а!..

Начавшийся хаос не собирался заканчиваться.

Новость «Великий на самом деле красивая девушка» быстро распространилась по всей сети.

Кроме того, благодаря твиттеру Элф, в котором была фотография Арми, тайна красивого иллюстратора полностью испарилась. И в результате...

Прекрасный иллюстратор Арми-тян стала идолом каждого отаку всего за ночь.

И Арми, которая боялась мужчин...

— Э?.. А, а?..

Увидев всеобщую реакцию, которая абсолютно не соответствовала её ожиданиям, она несколько секунд не знала, что делать, пока не сориентировалась в ситуации:

— Йя-а-а~ Так смущающе! Я милая?..

Она, казалась, была готова заплакать.

Арми-тян боялась мужчин – но если связь с ними была по интернету, то тогда всё было нормально.

— ...

С другой стороны, к Эроманга-сэнсэю обращались как к отвратительному старику, хоть она и выиграла, и игнорировали.

— Я – победитель... но...

Среди грома оваций Арми никто не слышал её.

И затем, на следующий день, благодаря всеобщей похвале, Арми взяла пример с Эроманги-сэнсэя и создала сайт, чтобы делиться своими видео-трансляциями.

В конце концов, множество зрителей Эроманги-сэнсэя поменяли сторону. Они говорили: «По сравнению с Эромангой-сэнсэем мне намного сильнее нравится милая Арми-тян!»

И теперь сайт «Видео-трансляции перкрасного иллюстратора Арми-тян» занимал первое место среди сайтов онлайн-трансляций. В то же время рейтинг сайта видео-трансляций Эроманги-сэнсэя упал из-за потери множества зрителей.

Полное поражение.

Даже несмотря на то, что она выиграла матч по рисованию. И не говоря о том, что она не проиграет, если речь зайдет о её внешности.


Короче говоря, вот что произошло.


— В самом деле... конечно же, Сагири не сможет принять такой результат! Я могу понять, почему ты так опечалена! Я тоже не могу принять это! Моя младшая сестра намного милее! Ты не проиграешь Арми-тян в красоте! Я в самом деле хочу доказать это тем парням!

— И-идиот.

Она слегка похлопала меня по плечу:

— ... Арми-тян смогла получить больше фанатов... потому что она способная... я... я совсем это не ненавижу. Я быстро верну их всех обратно.

Она надулась. Но я всё же ясно видел, что она была недовольна...

— Ясно! Тогда постарайся!

Но это было не так уж и плохо.

Элф говорила, что только прочувствовав горечь поражения, ты сможешь чувствовать радость победы.

Всё же... это была тяжелая схватка, чем же мне тогда её наградить...

— Ладно! Тогда сегодня ночью я собираюсь устроить пир, чтобы отметить твою победу над Великим Эромангой-сэнсэем! Просто подожди!

— Даже если Нии-сан так мотивирован... ты, вероятно собираешься сделать Кимпиру *.

— И что в этом плохого? Кимпира же вкусная!

Похоже, её вкусы немного отличаются от моих.

Всё же, даже с этими небольшими изменениями...

Наша повседневная жизнь вернулась на привычный путь.

Хотя я и сказал так... но следующее неожиданность не заставила себя ждать.


На следующий день у меня в издательстве была встреча с Кагуразакой-сан.

Вчера я получил её письмо, в котором говорилось [Есть кое-что важное, что я должна обсудить с вами. Но я не могу говорить об этом по телефону]

— К-кагуразака-сан... что случилось?

— Хи-хи-хи-хи... Сегодня я должна проинформировать вас, Изуми-сэнсэй, о кое-чём важном.

Она озорно улыбнулась.

— Ой-ой-ой...

У меня было плохое предчувствие, от которого на глазах выступали слезы.

Всё было почти так же, как и тогда, когда она отказывала моим книгам

Сегодня я должна проинформировать вас, Изуми-сэнсэй, о кое-чём важном

Прекращение публикации!.. Это очень жаль ♪ Ладно! В следующий раз получше старайтесь, хорошо?

Как может кто-то говорить это с такой радостью в глазах?

Если короче, то сегодня я был на взводе из-за того, что могло произойти нечто подобное.

— У-у-у-у-у...

Я мысленно приготовился ко всему.

Кагуразака-сан подняла два пальца и заговорила таинственным тоном:

— У меня есть хорошая новость и плохая... с какой начать?

— Да с какой угодно! Говорите ~~~ просто скажите уже!

Моим ответом было отчаяние. Чем быстрее я закончу с этим – тем лучше.

— Тогда начну с плохой новости ♪

Я не могу поверить. Как она может так радоваться?

— На самом деле... в течение двух недель продаж новейшего ранобэ Изуми-сэнсэя Самая милая в мире младшая сестренка...

— Ага, ага...

— Пусть у вас и был титул Лучшее ранобэ” в “Мировом турнире ранобэ...

— Угу, угу...

— Продажи были самые худшие.

— У-а-а-а-а-а-а-а-а-а!!!

Я завопил, обватив голову руками..

Моя... наша мечта... медленно начала рушиться...

— А-а-а-а-а-а-а... с Сагири... Почему...

Слезы текли из моих глаз. Мне больше не было дела до остального мира...

— А тогда... что за хорошая новость?..


— Мы решили увеличить тираж второго тома ранобэ.


— У-у-у-у-у-у... Сагири... прости... Сагири... э?

Я услышал то, что не должен был, поэтому и переспросил её в страхе:

— Кагуразака-сан... сейчас… что вы только что сказали?

— Мы решили увеличить тираж второго тома Секаимо! Радуйтесь – мы довольно редко печатаем ранобэ в таких объёмах!

— Э… э... Э-Э-Э-Э-Э-Э?

Я чувствовал себя так, словно, не успев даже моргнуть, был выброшен из Ада в Рай.

В моих мыслях воцарился хаос, и я совершенно потерял нить событий.

— Разве... ранобэ не собираются... закрыть?

Кагуразака-сан одарила меня злобной улыбкой:

— Нет-нет... как может ранобэ, за которое я ответственна, может прекратить издаваться?

— Но... но только что... вы сказали, что продажи – худшие.

— Да, но так было на прошлой неделе. Разве я не провела рекламу несколько дней назад?

— Э?

Кагуразака-сан рекламировала? Когда?

— Ну как же! Смертельный матч срывания масок между Эромангой-сэнсэем и Великим Эроманга-сэнсэем!

— Ах... а...

— Он очень хорошо прошел! После этого матча продажи Изуми-сэнсэя внезапно взлетели до небес по всей стране! Ха-ха – я знала, что всё так и будет! Если Эроманга-сэнсэй победит, то это будет громадный рост для меня... эм-м-м... для Изуми-сэнсэя, верно?

— ...

В самом деле? Я лишь помню, как вы меня обвиняли. У нас такие отличные результаты только потому, что Сагири победила Великого.

Ну ладно, забудем. Усилия Кагуразаки-сан были неподельными. Это подозрительно, но сейчас я слишком устал, чтобы волноваться из-за этого.

— Тогда... тогда...

Кагуразака-сан повернулась к ошеломленному мне, и одарила своей обычной улыбкой.

— Поздравляю, Изуми-сэнсэй. Постарайтесь со своей следующей рабо-о-о-отой... ладно?

— Да… О, ДА-А-А-А-А-А-А!!!

Ещё один крик прокатился по издательству, но теперь он был наполнен чувствами абсолютно иными, нежели предыдущий.

Разве это не круто, Сагири? Эроманга-сэнсэй! Наша мечта стала ещё на один шаг ближе!

Кх!.. Я сжал кулаки от счастья.

Кагуразака-сан воспользовалась этой заминкой и продолжила:

— Не говоря уже о том, что средства массовой информации тоже вынесли своё решение.

— Да вы шутите... как это могло произойти так быстро?

— Хотя... это довольно быстро!..

— Возможно...


— Будет аниме-адаптация?

Я уперся руками в стол и встал.

— Нет, это не так.

— Ох...

Я сел обратно.

Кагуразака-сан подняла палец и закрыла глаз:

— Хи-хи~ первой адаптацией Изуми-сэнсэя и Эроманги-сэнсэя будет...

«Тадамс» Кагуразака-сан достала пачку бумаг.

— Манга-адаптация!


... Вот как развивались события

Вернувшись домой, я сразу же рассказал об этом моему партнеру.

Услышав о массовой печати второго тома, Сагири одарила меня ангельской улыбкой:

— Ого... это здорово.

— Это здорово... это значит... что мы сможем продолжить вместе работать.

Она положила руку на грудь и вздохнула с облегчением.

— Есть ещё кое-что! Послушай, Сагири! Наша первая адаптация – первый том – станет мангой! Вот – это рукопись!

Я показал ей рукопись. Сагири медленно перевернула страницу...

— Эм... манга, да...

Рукопись манга-адаптации ранобэ Самая милая в мире младшая сестренка

Это был детальный план по созданию манга-адаптации ранобэ Самая милая в мире младшая сестренка (Автор: Изуми Масамунэ, Иллюстратор: Эроманга-сэнсэй)

Основные требования:

Публикация в Ежемесячном Комикс-издательстве Магикал, по двадцать четыре страницы в каждой главе.

Совместно с ежемесячной публикацией мы будем выкладывать там новости и рекламу нашего ранобэ.

Первая глава будет опубликована в декабре 20ХХ.

Кандидатуры мангак*

Пожалуйста, просмотрите дополнительный материал – список мангак.


Вот так.

Если коротко, то манга-адаптация по нашему последнему ранобэ Самая милая в мире младшая сестренка будет печататься в Ежемесячном Комикс-издательстве.

Рукопись включала в себя предложения мангак, многие из которых имели опыт работы с сериями. Иллюстрации для Секаимо также были приложены, чтобы я сразу мог их оценить.

Лично я... мне казалось, что их рисунки были отличными.

— Ясно. Так вот какие у тебя чувства от получения манга-адаптации.

Я не мог ничего поделать с гордостью за получение первой манга-адаптации в своей карьере.

— Эм...

— Я чувствовал примерно то же самое, когда Эроманга-сэнсэй нарисовал иллюстрацию, превзошедшую мои ожидания... хе-хе-хе... да ~ это новый опыт.

— Хех...

— Все эти рисунки мангак тоже неплохо выглядят!

— Разве?..

— Я был так рад! Эроманга-сэнсэй – что ты думаешь об их рисунках? Я думаю, что, по крайней мере, мы можем использовать их задние планы в качестве примера... Э? Сагири? В чём дело?

— Хм... ни в чём.

— Э-э-э-э? Что, что случилось? Ты снова сердишься?

Почему? Почему хорошие новости, которые я принес, рассердили её?

— Му-у...

Я испытывал большие проблемы, не понимая ничего по выражению лица Сагири.

— Я... сделал что-то не так?

— Ничего.

Она даже не смотрела в мою сторону. Словно ребенок, который кипит от гнева – но она была такой милой... нет, сейчас не время моему сердцу так стучать.

Сагири уставилась на меня:

— Нии-сан... ты рад? Из-за этой... манга-адаптации?

— Конечно же, да.

— У-у-у-у-у-у ~~~~~~ А я – нет... это... наша...

Она посмотрела вниз и пробормотала что-то.

— Что?

— Ничего.

— Это не “ничего”. Если ты хочешь что-то сказать – тогда говори. Считай это заседанием по манга-адаптации.

— ...

Она не смотрела на меня. Каждый раз, когда я пытался заглянуть ей в глаза – она быстро отводила их. В конце концов она даже повернулась ко мне спиной.

Но всё же она повернула свою голову в мою сторону:

— Ясно... тогда я скажу... своё мнение – как иллюстратора.

— Конечно-конечно.

— Манга-адаптация... пусть это и хорошо, но если Самая милая в мире младшая сестренка станет мангой и её прочитает больше людей... она станет более популярной... и наша мечта станет на шаг ближе.

— Верно, это так! Это классно! Мы думаем одинаково!..

— Однако... все эти мангаки... не годятся.

Эроманга-сэнсэй сказала нечто невероятное.

— П-почему?!

— мы совершенно не совпадаем с ними по стилю рисовки.

— Ну, конечно же, они – не Эроманга-сэнсэй... Но всё же, я думаю, они довольно близки к стилю твоих иллюстраций.

— Му-у...

Хотя мне нравились иллюстрации Эроманги-сэнсэя больше, чем другие, даже если они лучше всего подходили истории – я всё же хотел увидеть и рисунки других людей.

— Я... я хочу добавить свои требования.

— ?! Ах, конечно! Ты можешь добавить всё, что угодно! — я тут же согласился.

— Тогда...

Эроманга-сэнсэй начала перечислять.

— Первое: их стиль рисования должен был похож на мой. Как минимум он должен обмануть меня, пока я не присмотрюсь внимательнее.

— ...

Эй... это очень тяжелое требование...

Эроманга-сэнсэй продолжила:

— Им должна нравиться оригинальная история так же сильно, как и мне. К тому же у них должно быть достаточно сведений, и они должны осознавать историю и чувства героев.

— ...

— Далее - их навык рисования. Он должен быть такой же, как у меня, или лучше.

— ...

— И... могу я добавить ещё кое-что?

Еще что-то?

— И ч-что же?

— Было бы великолепно, если это милая девушка.

— Так ты просто хочешь до них домогаться!

Ох, м-да...

Это плохо.


После этого я мог только лишь встретиться с Кагуразакой-сан и попросить её найти другого мангаку. Однако...

— Этот не пойдет. Стиль рисования совершенно иной!

— Отказано. Достойный рисунок... но без души.

— Этому, скорее всего, совсем не нравится оригинал.

— Плох. — Этот тоже плох. — Мне не нравится этот. — Неправильно. Эта девушка должна быть милее.

— Этот рисунок младшей сестры не может возбудить простое человеческое желание вылизать её трусики!

И так далее, и так далее...

Мой страх осуществился.

Вот требования, которые выдвинула Эроманга-сэнсэй:

Похожий стиль рисования. Пока Эроманга-сэнсэй не будет присматриваться – она не должна увидеть каких-либо различий.

Ему должен нравиться оригинал так же, как и Эроманге-сэнсэю.

Стиль рисования должен быть лучше, чем у Эроманги-сэнсэя.

Плюс другие требования, которые обычно ставятся к манга-адаптации.

Такой мангака существует лишь в воображении!

— Плохо... это плохо...

Не важно, как много кандидатов я предоставлял – Эроманга-сэнсэй не приняла никого из них.

К тому же по каким-то личным причинам Эроманга-сэнсэй была в плохом настроении. И оно постепенно скатывалось от плохого к худшему.

Получить мангу-адаптацию – редкий шанс... и в этом случае он пойдет коту под хвост.

— Но всё же... Я хочу уважать мнение Эроманги-сэнсэя ~~~ .

Я чесал затылок, сидя у себя в комнате.

— Так... что же мне делать?

Я скрестил руки и закрыл глаза, но всё равно не мог ничего придумать.

Внезапно, через некоторое время...

«Дин-дон» – прозвенел звонок.

— Иду...

Я подбежал к передней двери и открыл её. Передо мной стояла Элф.

— Давно не виделись, Масамунэ.

Она была одета в свою обычную одежду лолиты и держала руки за спиной. Почему-то она избегала встретиться со мной взглядом.

— Элф... На самом деле не так уж и давно – мы не виделись с того матча. В чём дело? Ты не будешь входить?

— Эм... ты... разве ты... не злишься? — она посмотрела на меня.

— О чём ты говоришь?

— Ну, знаешь... после того матча...

— Ах, боже!

О чём ты говоришь... – вот о чем я думал, когда Элф внезапно поклонилась.

— Прости, я виновата.

— ...

От такого внезапного поворота событий я совершенно потерял дар речи и вытаращил глаза.

Элф посмотрела мне в лицо честным взглядом:

— Я совершенно ни о чём тогда не думала... я лишь позже всё поняла!.. Для меня всё это было интересно... но не для тебя и Эроманги-сэнсэя! П-прости! Пожалуйста, прости меня...

Какие честные извинения. Она всё такой же прямолинейный человек, как и всегда. Я не мог не засмеяться.

— Какая благовоспитанная девушка... Ладно, ладно, хватит уже. Сказать по правде, Эроманга-сэнсэй чувствовала то же, что и ты – она была рада. Так что я должен поблагодарить тебя.

Встретившись с сильным противником, Сагири приложила все свои силы и выучила новые навыки, достигнув более высокого уровня. Не говоря уже о том, что она почти что смогла снова увидеть свою мать сквозь рисунки Великого... это так трогательно.

— Ты простишь меня?..

— Хотя я всё ещё зол на то, что ты угрожала карьере Эроманги-сэнсэя, но всё же я должен тебя поблагодарить за очень многое, так что мы квиты.

— Ясно.

Я чувствовал, что не смог высказаться ясно, но Элф достаточно умна, чтобы сама обо всём догадаться. Она удовлетворенно кивнула, и...

— Ху-у-ух ~~~~~~ Ну и славно... ах...

Он положила руку на грудь, слезы до сих пор стояли в её глазах.

— Я не знала, что делать, если ты возненавидел меня... я так волновалась... Ну, на самом деле, я волновалась лишь чуть-чуть.

Видя, что она возвращается к своему привычному состоянию, я смело ответил ей, пытаясь скрыть своё смущение:

— Ты слишком сильно беспокоишься.

— Ну конечно же! Ты, в конце концов, любишь меня сильнее, чем кого-то еще!

— Я ненавижу тебя с момента нашей встречи!

— Э-э-э-э-э-э-э?

Элф выглядела очень удивленной – она что, думала, что я не ненавижу её?

Она не помнит, насколько плоха была наша первая встреча?

— Но... теперь симпатии к тебе у меня больше, чем ненависти.

— !..

— Вот почему мы – друзья. Что бы ни случилось – это не повлияет на наши отношения.

— А, ясно! Ты ненавидишь лишь часть меня!

Элф скрестила руки на груди, глядя в сторону.

— Угу.

— Хм.

Очки привязанности уменьшились – вот что обычно в таких случаях говорит такая геймерша, как Элф, но то, как сильно ты кого-то любишь или ненавидишь, нельзя выразить настолько прямо.

Есть много вещей, которые ты ненавидишь, и которые тебе нравятся – это нормально. Любовь – сложная штука. К примеру: «Мне нравится в тебе это, но вот ЭТО я в тебе ненавижу».

Невозможно не ненавидеть какую-то часть кого-то. Если бы это было возможно, то этот человек не был бы другом, членом семьи, да и вообще человеком.

Вот поэтому люди так внимательно всё учитывают, перед тем как сказать, что им «нравится» кто-то.

И поэтому после ссоры они могут помириться друг с другом.

— Просто… ты можешь быть добрым, но если что-то будет угрожать тому, что тебе важно, ты сразу же начнешь относиться к этому, как ко злу. Даже такое воплощение богини любви и доброты, как я, не исключение. Тебе нужно как-то намекать об этом, иначе всё скатится в противоречия и непонимание.

— Я это запомню.

Она права. Я согласен и с тем, что чересчур внимателен ко всему, что угрожает Сагири – даже слишком.

Я не планировал сразу же меняться, но я знал об этой своей стороне.

— Ох, верно-верно. Сегодня я сделала вкусняшку в виде извинений! Макарон*! Конечно же, тут есть и для Эроманги-сэнсэя!

Её волнение испарилось, и Элф снова вернулась к своему обычному состоянию.

Мне «нравилась» и эта её черта.

— О, спасибо! Тогда давай поедим... к тому же есть кое-что, что я хотел бы с тобой обсудить.


Затем я провел Элф в гостиную. Мы разговаривали, пока она готовила чай и сладости.

— Хух ~ Ясно... Другими словами, прямо сейчас ты не можешь продолжать без мангаки, которого одобрит Эроманга-сэнсэй, верно?

— Да. Я не думаю, что найдется кто-либо, кто сможет удовлетворять требованиям Эроманги-сэнсэя.

— В любом случае, — Элф грациозно улыбнулась, — поздравляю с первой манга-адаптацией и повторным тиражом.

— Ах... спасибо.

Ощущения были просто нереальными – я и подумать не мог, что кто-то знакомый будет так меня хвалить.

Повторный тираж новой серии ранобэ и наша первая манга-адаптация...

Наша мечта продолжала расти.

— Давай продолжим идти в том же темпе и достигнем аниме!

— Это было бы замечательно! Но говорить об этом пока что слишком рано.

— Тогда давай используем королевские привилегии от аниме и купим новый дом! О, я знаю! Давай объединим твой дом с моим!

“Ты уже очень давно считаешь мой дом своим собственным” – подумалось мне.

— Ты ведь понимаешь, что для этого ещё слишком рано?

— В сети я читала, что ты уже подготовил сценарий для аниме.

— Забей на эти дурацкие слухи! Как всё до такого дошло?.. Это из-за смертельного матча срывания масок?

— Верно-верно. На самом деле, хотя этот матч был Арми-тян и моей идеей... в результате получилась очень хорошая реклама и твоё ранобэ тоже получило некоторую выгоду. Многие подумали, что это будет основа для аниме.

— В чем-то ты, может, права, но всё же ошибаешься.

Всё, что ты сказала, будет правдой, только ЕСЛИ моё ранобэ действительно получит аниме-адаптацию. Не говори так о низкоранговом писателе с маленькими продажами вроде меня. Такое получится только с писателем, у которого высокие продажи.

Всё это вышло случайно и из-за вмешательства моего редактора.

— Хм? Так твоё ранобэ в действительности не получит аниме-адаптацию? В этом случае тебе следует убедиться, что твоя манга-адаптация будет идеальной.

— Угу... — я решительно кивнул.

Эроманга-сэнсэй также сказала, что это серьезно повлияет на нашу мечту.

— Я также жду этого. Впервые одно из моих ранобэ получит манга-адаптацию.

— Но ты всё ещё не можешь найти мангаку, который будет удовлетворять требованиям Эроманги-сэнсэя.

— Это так... все кандидаты были отвергнуты. Не говоря уже о злости редактора... Эроманга-сэнсэй, вероятно, осознает, что эти требования безумно завышены... и сильно подавлена из-за того, что никто не может удовлетворить её... поэтому... я подумал... может быть, нам следует...

— Следует сделать что? — Элф дала мне понять, что надо договорить.

— Я думаю, что нам надо...

Услышав мой ответ, Элф расширила глаза

— Ты... Ты это серьёзно?!

— ... ты сделал правильный выбор, что поговорил со мной... ладно, Масамунэ, дальше просто делай то, что и сказал.

Элф, посерьезнев, указала пальцем мне в лицо и сказала:

— А теперь сразу же иди и скажи свою идею Эроманге-сэнсэю.


Оставив Элф в гостиной, я принес макароны на второй этаж. Стоя перед запертой комнатой, я окликнул сестру.

— Сагири ~ Элф принесла сладостей. Давай поедим их в твоей комнате?

Дверь слегка открылась со скри-и-и-и-ипом и показалось личико Сагири.

— Не хочу.

Она, с яростью на меня уставившаяся, выглядела очень милой.

— Тогда... давай поедим их, общаясь по Skype?

— Хм... не хочу.

Она надулась... выглядело так, словно у неё была очередная вспышка раздражения.

Ну, учитывая количество стресса, который добавляли ей не только манга-адаптация, но и кража множества её поклонников, то естественно, что злилась. Похоже, один лишь макарон не сможет восстановить её настроение.

— К тому же мне нужно поговорить с тобой о манга-адаптации.

— ...

— С-сагири?

— Мне нечего сказать. Делай всё, что пожелаешь.

— Нет-нет, не...

— Я сказала, что мне нечего больше добавить!

Она это прокричала, а затем посмотрела вниз, пробормотав:

— В самом деле... Сейчас нии-сан только и говорит - манга-адаптация то, манга-адаптация это… Если тебе так сильно нравится манга-адаптация, то иди и женись на ней.

— Что?

Как, черт возьми, всё пришло к этому? Я совершенно не понимаю Сагири!

— Эм-м... только что...

— Не... не говори это!

Сагири сразу же покраснела и отвела глаза. Прежде чем я смог сказать что-то, она снова повысила голос, прервав меня:

— Мне нечего больше сказать кому-то, кому манга-адаптация нравится больше, чем я!

— Ладно! Я ничего больше не буду говорить! Забудь всё, что я говорил, ладно?!

Наконец-то я смог её успокоить.

— ..........

Со слезами на глазах Сагири кивнула.

Что за чёрт... почему всё выглядит так, словно я издевался над ней?

— В любом случае... если коротко, то, Сагири – Эроманга-сэнсэй – не хочет получить манга-адаптацию?

— Я никогда такого не говорила... И я не знаю никого с таким именем.

Она никогда не говорила это – действительно, ведь её слова были «если не будет подходящего мангаки, то тогда я не хочу мангу». Но мангака, который мог удовлетворить всем требованиям Эроманги-сэнсэя, попросту не существовал.

То есть это было то же самое, как если бы она сказала «я не хочу манга-адаптацию».

— Ясно.

Как всё сложно.

Из-за своего желания создать лучшую историю, потому что это её любимая книга, никакие компромиссы не обсуждались и мы лишь пытались найти кого-то, кто следовал оригинальному сюжету – что ещё более усложняло процесс. Всё это не было таким уж странным.

Всё было так же, как и при написании ранобэ. Если в процессе написания участвовал не один человек, а больше, то когда кто-то из них сдается и говорит «ну, ничего уже не поделать», то история становится скучной.

— Ясно...

Но если никто не скажет, что смысла продолжать нет, история не закончится никогда. Они не могут все разом упрямо продолжать следовать своей идее. Кто-то в какой-то момент должен будет сдаться.

Это – реальность и одна из причин плохого результата попытки писать.

Когда я пишу историю, сталкиваясь с интересами моих читателей, я всегда пишу её с мыслями: «Никаких компромиссов. Я напишу лучший шедевр, используя своё воображение!»

Но даже с такими мыслями к финалу приходится идти на множество компромиссов.

— Ну, ничего тогда не поделать.

Поэтому я повернулся к Эроманге-сэнсэю и сказал ей то, что и планировал.


— Тогда давай откажемся от манга-адаптации.


Вот что я сказал Элф мгновение назад.

— Э? — произнесла Сагири. — Прямо сейчас, только что... что ты сказал?

— Я сказал, давай откажемся от манга-адаптации. — Я осторожно повторил сказанное мною.

— Как... как так можно!

— Эм... не нужно так злиться... и не ошибайся... Я лишь сказал, что если мы не можем сделать манга-адаптацию, которая соответствует желаниям Эроманги-сэнсэя, то тогда нам лучше забыть о ней.

— Но... но... мечта... наша... мечта...

— Даже без манги наша мечта всё равно может осуществиться. Уже были случаи, когда ранобэ пропускало манга-адаптацию и сразу же переходило к аниме.

— ... Ах... ууу...

Сагири побледнела, словно призрак, и слегка задрожала.

Возможно, она чувствовала вину за то, что наша манга могла никогда не выйти. Я постарался ее в этом разубедить.

— Не волнуйся об этом! В самом деле, ничего страшного! Видишь, потому, что мы победили Арми, продажи нашего первого тома взлетели до небес! Это хороший старт для нового ранобэ! Гораздо лучше, чем манга-адаптация!

Я опустился на корточки, чтобы наши глаза были на одном уровне.

— Так что не волнуйся об этом. Давай продолжим стараться изо всех сил на предстоящем пути.

— Д-дурак!

И снова мне пришлось смириться с её руганью, высказанной мне в лицо.

— ...

Мои глаза расширились и от удивления я моргнул.

— Изуми-сэн... — Сагири прервалась на полуслове и яростно затрясла головой. — Нии, нии-сан... почему ты... всегда... всегда... Всегда так сильно балуешь меня!

— ...

Она выкрикнула эти слова, но в ее голосе ощущались слезы..

— Ясно же... что именно я виновата в этом... я... не права... я должна... я не должна быть столь эгоистичной... нии-сан... у тебя нет причины сдаваться...

— ..........

Мои глаза широко распахнулись, а тело окаменело. Я никогда не думал... что Сагири скажет это.

— Ясно.

Хотя её слова были обрывисты, я понимал чувства, вложенные в них.

— ..........

— ...

Мы смотрели друг на друга, не говоря ни слова.

— Ясно... Эроманга-сэнсэй.

Я выдохнул и расслабился.

— Я забираю назад свой план по отказу от манга-адаптации.

— Угу...

Сагири похлопала по груди и вздохнула с облегчением.

— Но это будет очень сложно. Я действительно думаю, что если мы не сможем сделать манга-адаптацию, которая будет соответствовать желаниям Эроманги-сэнсэя, то тогда нам легче забыть о ней.

— Поэтому... я говорила...

— Все мангаки, которых я предлагал ранее – они тебе все не понравились, не так ли?

— ...

— Говори правду.

— Да...мне они не нравятся.

— Ясно.

Ей не нравились мангаки, которых я предлагал.

Она также не хотела бросать манга-адаптацию.

Какая привередливость. Большинство сочло бы, что она ведет себя по-детски.

Но я был рад.

Я чувствовал себя просто восхитительно, когда Сагири открывала мне свои истинные чувства.

Она моя младшая сестра, так что может просить у брата всё что угодно.

— Тогда я придумаю что-нибудь!

Я шлепнул себя по лицу и улыбнулся.

— Я не откажусь от манги, но в то же время выполню надежды Эроманги-сэнсэя! Давай сделаем это!

Просто положись на своего брата!

— Нии, Нии-сан...

Ой... Сагири смотрела на меня со слезами на глазах.

Затем внезапно она, кажется, рассердилась:

— Так... так ведь я говорила... не стоит меня так сильно баловать... не будь так нежен со мной!

— Нет.

Я изобразил её позу и немного сердито уставился на неё.

— Э? Э?

— Я так не поступлю. Не думай, что я сделаю всё, что ты скажешь. Почему ты балуешь меня так сильно... – потому что я рад! Мне нравится это делать – я не могу следовать твоей просьбе и прекратить не задумываясь заботиться о тебе. Лучше прикажи это самой себе.

— Это... это... слишком сложно.

— Ну конечно же, так что видишь – я не просто балующий тебя братик.

— Му-у...

Сагири, казалось, не была готова принять этот ответ. После секунды молчания она подняла голову.

— Тогда... Нии... Нии-сан, что ты будешь делать?

— Конечно же, я найду мангаку, который будет удовлетворять требованиям Эроманги-сэнсэя.

— Но... кого-то такого... не существует.

— Угу... это и есть проблема... которую мне просто надо обсудить с Элф.

Я собирался вернуться к Элф в гостиную.

— Видишь ли, у неё также есть несколько манга-адаптаций – почему бы не спросить её?

— Хмм... хм... снова Элф-тян... — пробормотала Сагири.

— Что ты сказала?

— Ничего... скажи... кто рисует мангу Пламя темной эльфийки Элф-тян?

Э? Ах, это, должно быть... Да.

— ?.. Нии-сан?

Сагири смотрела на меня, а её глаза расширились. Но я всё пытался вспомнить.

— ...

Похожий стиль рисования. Пока Эроманга-сэнсэй не будет присматриваться – она не должна увидеть каких-либо различий.

Ему должен нравится оригинал так же, как и Эроманге-сэнсэю.

Стиль рисования должен быть лучше, чем у Эроманги-сэнсэя.

Ах, теперь я знаю.

— Да... да! Возможно... да... есть кое-кто...


На следующий день я немедленно отправился на встречу с этим «подходящим человеком» в её доме.

Конечно же, я рассказал своему редактору Кагуразаке-сан об этом.

— Ахаха ~ да, «этот человек» точно подойдет по требованиям Эроманги-сэнсэя... Однако «этот человек» – проблемный ребенок, и я в самом деле не хотела бы встречаться с ней, кроме как в чрезвычайных ситуациях... Но ничего не поделать... тогда, Изуми-сэнсэй, пожалуйста, поговорите с ней. По крайней мере, у вас будут лучшие шансы, нежели у меня, - ответила Кагуразака-сан.

Я тоже так думал. Всё же будет трудно, но у нас нет другого выбора. Надеюсь,она согласится.

Она была той, кто мог превратить Самую милую в мире младшую сестренку в мангу.

Она – мангака, которая проходила по требованиям Эроманги-сэнсэя.

Вы спросите – кто это?..


— Ты хочешь, чтобы я рисовала мангу?


Как вы, вероятно, догадались – это красивый гениальный иллюстратор Великий Эроманга-сэнсэй – Арми-тян.

Так как мы были врагами всего несколько дней назад, мне не пришло в голову подумать о ней.

Теперь, оглядываясь назад, я понимал, что никого лучше её не найти.

Она, называющая себя «Орэ-сама», которая пыталась победить Эромангу-сэнсэя, разгромить Сагири... Если бы я смог уговорить её, наша мощь возросла бы в сотню раз.

Арми, медленно приоткрывая глаза, указала на себя. Сегодня на ней был топик, выставляющий напоказ её пупок.

— Да, это так. Пожалуйста, прими это предложение, Арми.

Голос Эроманги-сэнсэя , раздавшийся из планшета, повторил мои слова.

[Ну, ничего не поделаешь. Ты можешь это сделать, если мы предложим тебе награду?]

... Всё ещё притворяешься?

Ты, в самом деле плоха, когда дело доходит до вранья. Кто угодно мог заметить, что ты хотела сказать: «Я не хочу, чтобы кто-либо занимался этим... но если это будешь ты, то, возможно, я сделаю исключение.»

Это были истинные чувства Эроманги-сэнсэя как иллюстратора оригинальной книги.

Кстати, мы сейчас сидели в гостиной Арми. Передо мной и Эромангой-сэнсэем были Арми и Элф.

— Постой, погоди! Так нельзя! Ты не можешь этого делать! — в панике сказала Элф.

— Я знала, что у вас были проблемы из-за манга-адаптации... но я никогда не думала, что вы положите глаз на мою Арми! Так нельзя! Ты даже ничего не сказал мне об этом вчера!

— Тогда ты попыталась бы остановить меня.

— Ты знал, и всё же сделал это? Ты… ты... как только ты объединяешься со своей младшей сестрой... нет, правда!.. Ах-х-х, блин!

— Я сейчас говорю с госпожой Арми – пожалуйста, помолчи, Элф.

— Как я могу молчать! Арми-тян сейчас работает над моим проектом Пламя темной эльфийки, и не только как иллюстратор ранобэ, но и как мангака!

— Да, да. А также в мою работу входит дизайн персонажей аниме и официальные иллюстрации. Я также в данный момент рисую CG-арты для игры.

Иллюстрации. Аниме. Манга. Игра...всё это базировалось на рисунках Арми.

Это было ещё более невероятно, чем ученик средней школы, который пишет ранобэ с продажами более ста тысяч копий.

Просто «человек, который одновременно иллюстратор, мангака и писатель ранобэ» или «человек, который одновременно иллюстратор, аниматор и музыкант» был уже просто за гранью возможностей, так что в реальности всё было просто замечательно...

Что бы я ни говорил, но Арми-сэнсэй – девушка, которая делает всё сама. Что и ожидалось от человека с прозвищем «Художник с множеством талантов».

Именно поэтому мы и пришли сюда.

— Хорошо! Вы слышали это? Прямо сейчас Арми-тян очень, очень-очень-очень ~~~~~~~~~~~ занята! Она не может принять вашу просьбу! Понятно?

— Эм, Элф, хотя ты сказала это...

[Побежденная Арми – ты посмеешь взяться за рисование этой манги?]

Сейчас Эроманга-сэнсэй пыталась дразнить её.

Услышав наш вопрос, Арми приложила палец к подбородку и серьёзно ответила:

— Хм ~~~~ посмотрим... если условия – хорошие, то я могу и согласиться.

— Что это за отношение? А как же моё ранобэ Пламя темной эльфийки?

Элф ударила рукой по столу.

Она уже некоторое время злилась. Ну, я мог её понять. Похоже, позже я должен буду перед ней извиниться.

Арми повернулась к Элф и сверкнула клыкастой улыбкой:

— Не волнуйся, Эмили – у меня ещё есть свободное время.

— Ты шутишь, что ли? Ты в самом деле монстр.

Я согласился с этим. Даже был удивлён.

Я беспокоился, что Арми-сэнсэй сейчас была очень занята, и она использует это как причину отказать мне... кто бы мог подумать, что у неё есть свободное время?

Она могла рисовать что угодно, её рисунки были очень хороши и она могла работать с чем угодно... какого чёрта...

Мне считать её невероятной или полностью сломленной?.. Если у неё не было бы раздражающих причуд, то она считалась бы сильнейшим иллюстратором.

— Да, даже если у тебя и есть свободное время, но мы же входим в стадию выпуска аниме, где будем очень заняты! Тебе нельзя брать ещё больше работы! У тебя есть причина, чтобы дразнить меня?

— Да ~ это так. У меня их ~ много.

— Много?

Глаза Элф расширились от удивления.

Арми начала загибать свои пальцы:

— Первое: Эмили выглядит так мило, когда ревнует. Это меня радует.

— Что?

Арми повернулась к Элф:

— Далее: я – фанатка Изуми Масамунэ. Секаимо получило манга-адаптацию, так что я бы хотела делать её сама.

[Хм... так тебе всё же нравится Секаимо...]

Эроманга-сэнсэй продолжала свои нападки. Взглянув на планшет, Арми ответила:

— Хотя это и так, но после прочтения Секаимо я взялась также за Серебряного волка и Черный меч. Все они – хороши. Я думаю, что могла бы вложить всё своё сердце в них.

Черный меч – это было название моего дебютного ранобэ.

Моя Вспышка Эроманги может использоваться только на том, что мне очень сильно нравится.

Арми тогда говорила правду.

Если это было так... тогда это здорово. Я не мог не улыбнуться.

— Масамунэ... Я уже говорила тебе – Арми обычно говорит «оно неплохое» почти обо всём. Что это ты так возгордился?

[Что ты делаешь?]

Что Элф и Эроманга-сэнсэй говорили – это всё не было неправильным. Сейчас не было время гордиться собой, потому что кто-то похвалил моё ранобэ.

Арми подняла следующий палец.

— Третье: Сагири – дочь моего уважаемого мастера – словно младшая сестра для меня. Если у моей младшей сестры проблемы – конечно же, я попытаюсь помочь ей.

Я мог принять эту причину.

Она подняла ещё один палец:

— Четвертое: с помощью этой работы я смогу получить шанс на месть.

— Что ты имеешь в виду?

— До того, как ответить на этот вопрос, позволь мне сказать кое-что иное. Сагири, ты заслужила свою победу.

Последняя фраза Арми была обращена к планшету.

[Ах...]

Получить признание от своей «старшей сестры», которая может рисовать так же, как мать – это было важно для Сагири.

[Эм...]

Я мог сказать, что она сейчас кусала губы, чтобы скрыть волнение.

— Я признаю тебя, как настоящего Эромангу-сэнсэя! — продолжила Арми.

[Я… я не знаю никого с таким именем!]

Пусть она и была рада, но всё же разыгрывала смущение.

Секунду помолчав, Арми продолжила:

— Вот почему... пусть я и проиграла Эроманге-сэнсэю – я всё же не могу принять это. Я всё ещё ищу шанс отомстить.

[Мои фанаты... ушли от меня из-за твоей видео-трансляции... которая скопирована с моей... это тоже твоя месть, да?]

Голос Эроманги-сэнсэя был полон негодования.

— Ага! Итого две победы и одно поражение – это означает, что я всё же впереди тебя... ну, эти слова ничего не решают. Мои чувства очень запутаны. Мне будет трудно прийти в норму так сразу.

Арми улыбнулась своей обычной улыбкой, обнажающей клычок.

— И поэтому эта работа... Хи-хи-хи... Я нарисую вашу мангу, которая станет захватывающим шедевром. Если после прочтения манги фанаты скажут «Это даже лучше, чем оригинал», то тогда я буду совершенно удовлетворена! Мои сожаления о поражении полностью исчезнут. Я воскресну как победительница!

— Я могу это понять! — Элф, злившаяся мгновение назад, радостно к нам присоединилась.

— Верно! Верно! Медиа-адаптация – это битва с самой оригинальной книгой! В те времена, когда я делала аниме-адаптацию Темной эльфийки, все руководители и сотрудники старались изо всех сил, чтобы в итоге вышел идеальный продукт.

Она вскинула кулак:

— Прямо сейчас моя цель заключается в том, что когда аниме закончится и у нас будет вечеринка, я смогу похлопать по плечу руководителя и сказать ему ты хорошо постарался.

Я начинаю ненавидеть тебя.

— А-ха-ха, очень в стиле Эмили!

Она так говорила, прежде чем её аниме увенчалось успехом.

Почему Элф и Арми настолько конкурентоспособны?

Они наслаждаются этими ощущениями? Возможно, это было так. Когда я сражался против Элф и Мурамасы-сэмпая... пусть те битвы были очень тяжелыми... это было весело.

Арми показала нам свои поднятые пальцы:

— Все эти причины заставляют меня принять предложение рисовать мангу, однако...

— ?

Её внезапное объявление застало меня врасплох. Я слегка наклонил свою голову.

Она высунула язык:


— Я приму эту работу не задаром.


— !

Я – как и Эроманга-сэнсэй, думаю – широко распахнули глаза.

— Эй, эй-эй-эй – почему вы так удивлены? Я совсем недавно была вашим врагом. Пусть я сейчас и не ваш враг – не думайте, что я помогу вам бесплатно. Только глупый писатель ранобэ может так флиртовать со своим врагом!

— Подожди секунду! Ты имеешь в виду меня, не так ли?! — прервала её Элф. Я проигнорировал её.

— Но, но ты... разве ты не говорила, что Сагири тебе – словно младшая сестра... и что ты хочешь помочь ей?

— Поэтому ~ Я собираюсь просить вознаграждение ~

Арми своими руками изобразила круговой жест*.

— Конечно же, я не имею в виду лишь деньги. Вам необходимо заплатить гораздо больше, если вы хотите, чтобы ваш враг помог вам.

— Я сделаю всё, что угодно, пока это реально.

Я не медлил с ответом. Кроме Арми вариантов у меня не было. Если бы она отказала, то манга, о которой меня просила Эроманга-сэнсэй, никогда бы не была сделана.

[Нии, Нии-сан...]

— Не волнуйся – оставь это мне. Ладно, Арми. Скажи мне – о какой именно плате ты говоришь?

— Хе-хе, не удивляйся!

Она подошла ко мне и положила руку на плечо.

— В любом случае...

Она прошептала мне на ухо:

— Давай сперва улучшим наши отношения, Масамунэ-кун ♥

Её последние слова звучали так, словно были сказаны обычной милой девушкой. Как мило.


— Видишь? Видишь? Выражения лиц тех двоих, когда я положила руку тебе на плечо и сказала: «Я хочу лично с тобой поговорить»! Хи-ха-ха-ха-ха! Просто шедевр!

— Послушай меня! Что ты пытаешься сделать?! Что, если Сагири это неправильно поймёт?

Это произошло десять минут назад. Я шел к Синдзюку вместе с Арми. Элф тут не было, и моя связь с Сагири была также оборвана.

После всего произошедшего...

Не объясняя ничего, Арми внезапно прокричала «Пошли» и потянула меня за руку. В это время Элф выглядела недовольной – она, похоже, поняла что Арми пытается сделать – поэтому то ничего и не предпринимала.

— Приготовься... мы с этим требованием поступим иначе.

— Что именно мы собираемся делать? И под требованием ты подразумеваешь...

— Хе-хе-хе, ты думаешь, что у меня будет всего лишь одно требование? Какая жалость, но ты должен будешь удовлетворить меня. Пока что у меня есть две просьбы.

Арми подняла два пальца.

Кстати, она переоделась в яркие цветные джинсы и мальчишескую одежду перед тем как мы вышли из дома.

— Всего лишь две просьбы. Пока ты будешь их выполнять – я помогу с твоей манга-адаптацией.

— В-в самом деле?

— Я тебе обещаю.

Вот оно как.

После того, как она была побеждена Эромангой-сэнсэем, как и ожидалось, она показала своё истинное лицо.

— Готов? Тогда моя первая оплата-просьба: С этого момента флиртуй со мной в присутствии Эмили.

Что это за просьба?

— Возможно, я тебе нравлюсь?

— Лишь как друг.

Ясно... ну, у каждого из нас уже есть кое-кто, кто нам нравится.

— Тогда почему?

— Я хочу увидеть её ревность. Я хочу дразнить и провоцировать её, — внезапно произнесла Арми. — После этого она будет обращать на меня больше внимания.

Услышав это, я почувствовал, как вся силы покидают моё тело...

— Ты... ты...

— Ты понимаешь, не так ли? Ты же, в конце концов, парень.

— Кх...

Да... даже хотя я принял свою роль старшего брата...

Я всё равно хочу, чтобы Сагири ревновала меня!

— Хотя я понимаю твои намерения... что, если она вместо этого тебя возненавидит?

Ты что, ученица младшей школы?

Арми помахала рукой, совершенно не волнуясь.

— Не волнуйся, не волнуйся ♪ У Эмили такой характер, что после таких вещей она станет лишь ближе.

Что и ожидалось от подруги детства – она очень хорошо понимает Элф.

— Но Элф – очень догадлива. Что если она всё поймет?

— Эмили – полная дура, так что капля актерского мастерства может обмануть её. Пока твои методы правильные... в общем, я рассчитываю на тебя ♪

— Насчет Сагири...

— Если ты скажешь ей, то тогда всё будет кончено.

— Почему? Разве мы не должны хранить этот секрет только от Элф?

Секрет двоих – звучит более реалистично, верно? Разве ты не хочешь, чтобы твоя младшая сестра тоже чувствовала ревность?

— Гррр...

— Ладно, это мы решили. Даже если твоя младшая сестра спросит тебя «Что происходит, Нии-сан?», ты должен быть уверен, что ничего не выдашь.

— М-м-м-м.

Я в самом деле не думал, что смогу это сделать, но так как это напрямую повлияет на судьбу нашей манги, то я должен постараться...

— Что ещё? Куда мы направляемся?

Так как мы шли в направлении станции, я догадывался, что скорее всего следом мы сядем на поезд.

— Конечно же, чтобы удовлетворить мою вторую просьбу – в твой дом.


Вскоре мы сели на поезд и прибыли в район неподалеку от моего дома. Арми начала осматриваться.

— Ого ~ Мы всё ещё в Токио... но это место... так отличается от Синдзюку.

— Знаешь, тебе не нужно выдавливать из себя похвалы.

По сравнению с таким богатым районом, как Синдзюку, мой был трущобами. Тут не было никаких небоскребов.

— Я не говорю это из доброты – в самом деле милое место. Знаешь, словно достопримечательность!

— Мой дом находится неподалеку... наиболее достойным местом для посещения тут является святая земля анимешников – район Аракавы. В округе есть несколько храмов и во время весны, когда цветет сакура, вид просто загляденье.

— Угу, угу...

Она радостно слушала всё, что я говорил по дороге, так что мы хорошо проводили время.

Но она всё же ничего не говорила мне о своей второй просьбе.

Амелия Армерия.

Старшая сестра Эроманги-сэнсэя и враг Сагири. Идти с ней рядом... ощущения были неестественными.

— Как люди и говорили – осматривать достопримечательности лучше с местным.

— Это не достопримечательности – это просто основы района.

Мы продолжали идти, разговаривая по дороге. Наконец-то мы дошли до моего дома. И...

— Йя, Масамунэ-кун, с возвращением.

Мурамаса-сэмпай ждала меня перед дверью.


Сенджу Мурамаса-сэмпай – писательница, чей стиль похож на мой. Она, к тому же, знаменита.

Она грациозно стояла в своём обычном кимоно, с холодным и бесстрастным выражением лица.

— Я вернулся. Эм-м-м... сэмпай, в чём дело?

— Поздравляю с завершением рукописи второго тома. Я пришла прочесть её немного пораньше.

— Ах.

Ясно. Так вот почему она пришла.

Мурамаса-сэмпай уставилась на Арми:

— Скажи, Масамунэ-кун, кто эта девушка?

— Эй... ты не знаешь меня? В самом деле? Я теперь невероятно популярна среди видео-сайтов! Даже больше, чем некоторые известные Ютуберы.

— Ни малейшего представления.

Мурамаса-сэмпай оборвала её коротким ответом. Показывать ей было бы напрасной тратой времени.

— Сэмпай, возможно... ты не смотрела смертельный матч срывания масок?

— Да? Переполох вокруг твоей младшей сестры? Я слышала, что всё в итоге нормализовалось, так что не смотрела – я даже не знаю, как это делать.

— Ясно. Мурамаса-сэмпай ведь не ипользуется техникой.

Она даже не может зайти на видео-сайт и выполнить поиск...

Как странно... она ведь даже может писать научную фантастику...

— Но, ты знаешь, я волновалась... если твоё новое ранобэ не сможет продолжаться, то тогда у меня будут проблемы... не говоря уже...

Она покраснела, прошептав:

— Если моя будущая золовочка не сможет больше рисовать...

Чт-что ты говоришь, сэмпай... в самом деле!..

Чувствуя, что моё лицо становится всё горячее, я представил Арми сэмпаю.

— Эта та, кто скрывалась за маской Великого Эроманги-сэнсэя – Арми-сэнсэй. Пусть пока что это ещё и не решено, но манга по Секаимо будет, скорее всего, рисоваться ею.

— Рада знакомству с тобой! Зови меня просто Арми-тян!

Арми вышла вперед и похлопала по плечу сэмпая.

Это было похоже на то, как Эроманге-сэнсэю нравятся девушки. Скорее всего – влияние их мастера.

— Ах... ясно... ты именно та... Я Сенджу Мурамаса, друг Масамунэ-куна.

Всё же со своей обычной холодностью, но она представилась.

— Сенджу Мурамаса-тян, да? Ясно, ясно. Я слышала, что ты – любовница Изуми-сэнсэя, а недавно ты по уши влюбилась в него и начала писать любовную историю...

— Няя?! Любовница... По уши влюблена?! Кто такое говорил обо мне?

Её спокойное выражение лица сменилось паническим. Она посмотрела на меня, когда я отвел глаза.

— Это лишь слух... не волнуйся так.

— Но этот слух существует? Как, как...

Её ничего не заботило, что о ней говорили другие, кроме тех случаев, когда дело заходило о любви и эротических штучках. Арми продолжила:

— Так как ты надела такое эротичное бикини в его комнате, то ты, должно быть, его любовница, верно?

— Так ты видела меня?! Забудь это! Нет, нет, вместо этого мне следует убить тебя!..

— Ай!

До того как Арми смогла сказать что-то, сэмпай уже пыталась душить её.

— Арми, если следовать этой логике, получается, что Элф – тоже моя любовница.

— Кончай читать мне лекции! Её глаза говорят, что она серьёзна!

Такой была первая встреча Сенджу Мурамасы и Арми. Довольно интересная комбинация.


После того, как я показал им свою гостиную, я снова спросил Арми, зачем мы пришли сюда.

— Самое время сказать мне. В чём заключается твоя вторая просьба, перед тем как ты согласишься рисовать мою мангу?

— Когда я говорила, что хочу посетить твой дом – у тебя уже возникла эта идея, не так ли? Вторая просьба не может быть выполнена без личной встречи с Эромангой-сэнсэем.

— Ты имеешь в виду лицом к лицу? Без использования skype?

— Угу, лицом к лицу. Иначе всё будет бессмысленно.

— ..........

— Что у тебя за испуганное выражение лица? Я ничего не собираюсь делать с твоей младшей сестрой ~

— Тогда скажи мне, о чём именно ты собираешься говорить с Сагири?

— Ну конечно же...

Арми наигранно закрыла глаз:

— ... чтобы обсудить то, как сделать интересную мангу.


Сагири никогда не выходила из своей комнаты. Обычно она также и не позволяла никому входить в запертую комнату.

Ну... этот раз можно рассматривать как особый случай.

В любом случае, я рад, что с Сагири лицом к лицу встретился ещё один человек. Я думаю... это хорошо для неё.

Но перед тем, как я направился к комнате Сагири...

— Подожди секунду, Масамунэ-кун.

Мурамаса-сэмпай окликнула меня. Я обернулся:

— Ах, сэмпай же хочет увидеть второй том Секаимо, верно? Я принесу его тебе...

— Не это.

Она покачала головой.

— Я слышала о твоей ситуации. Могу я также послушать обсуждение манги Самая милая в мире младшая сестренка ?


С разрешения Эроманги-сэнсэя мы вошли в запертую комнату и начали обсуждать манга-адаптацию Самой милой в мире младшей сестренки.

Участниками являлись я, Эроманга-сэнсэй и Арми-сэнсэй.

— Почему и ты тут? Разве ты не собиралась лишь слушать?

Каким-то образом Сенджу Мурамаса-сэнсэй тоже вошла.

Я сел рядом с Эромангой-сэнсэем, и перед нами находились Арми и Мурамаса-сэмпай.

— Создание манга-адаптации ранобэ Масамунэ... очень важно для меня. Не думай ни о чём странном – как его фанатка, я обязана наблюдать за всем этим.

Это была её причина присутствия здесь.

— Эти слова можно применить и к манга-адаптации Мурамасы-тян. Так как ты не участвуешь в создании аниме Сказочный клинок, то оно совершенно отличается.

Легенда о сказочном демоническом клинке – одно из топовых ранобэ Сенджу Мурамасы, недавно получившее аниме-адаптацию.

— Это всё разные вещи!

Сэмпай парировала Арми:

— Я лишь знаю, как писать. Я не могу делать что-то другое, и у меня нет интереса в создании чего-то, чего я не хочу. Если это отличается от оригинала, то и манга, и аниме по Сказочному клинку, по-моему, не заслуживают существования.

— Ты права. Тогда не говори ничего, пока мы беседуем – ты всё равно не будешь полезна.

— Как я только что говорила – это разные вещи. Слушай внимательно, мангака: как большая фанатка Секаимо, я понимаю его лучше, чем ты.

— Так что ты хочешь?

— Делай именно так, как я скажу.

— Эм, Масамунэ, Эроманга-сэнсэй... тут сидит безумный любитель оригинала.

Я уже знал это.

Этот мой сэмпай, в попытке заставить меня написать ранобэ в предпочитаемом ей стиле уже однажды лично попыталась уничтожить книгу, что я писал тогда.

Если честно, то она не только лишь любительница оригинала – она также известная писательница, так что я думаю, что её мнение должно учитываться.

Не говоря уже о том, что Эроманга-сэнсэй согласен с тем, что самое важное требование для создателя - прикладывать все силы

— .........

Хотя мы все расселись в комнате и болтали обо всем, среди нас был человек, хранивший молчание.

Это была Эроманга-сэнсэй – Сагири.

— Эм... ах...

Не то чтобы она была недовольна всем этим и поэтому ничего не говорила. Она просто не могла сломать барьер и влиться в наш разговор.

Видя, что дискуссия Мурамасы-сэмпай и Арми становилась всё жарче, я повысил голос:

— Пожалуйста, внимание! Эроманге-сэнсэю есть что сказать.

— .............

— .............

Все замерли и уставились на Эромангу-сэнсэя.

Сагири скрестила руки.

— Это… это немного сложно сказать.

Ясно... прости.

Сагири вздрогнула... через несколько мгновений она наконец-то произнесла:

— Это правда... что встреча со мной напрямую, чтобы обсудить, как сделать интересную манга-адаптацию – это одно из требований Арми перед тем как она согласится помогать нам?

— Ах, да. Я хотела встретиться с тобой лицом к лицу и поговорить. Иногда люди находят различия в том, как они и другие видят одну и ту же историю. Если мы согласимся с основами, то тогда я, думаю, смогу принять эту работу.

Она права... но я не знаю, истинные ли это её чувства.

Какими были её истинные намерения?.. Я должен держаться настороже во время этого обсуждения.

— Ясно...

Сагири кивнула. Она, вероятно, думала так же.

— Тогда давай начнем.

— Итак... о чём мы будем говорить?

— Встреча с твоим будущим мангакой – редкий шанс, так что тебе есть что сказать? Давайте отбросим лишние темы – тогда и начнем.

— Хорошая идея, мангака! Тогда я буду первой!

Первая фанатка тут же подняла свою руку.

Эроманга-сэнсэй и Арми одновременно уставились на неё с пустыми выражениями на лицах.

— Эй, Масамунэ... ты не думаешь, что она раздражает?

— Не-не говори это! Просто послушай меня!

Первая фанатка... нет, Мурамаса-сэмпай сказала это серьёзным голосом:

— Есть множество сцен, которые мне нравятся в оригинальном ранобэ Секаимо! Там всё идеально и без изъянов. Вот какой должна быть манга! И это не только моё, но и желание всех фанатов Изуми Масамунэ!

— Да, фанаты оригинального ранобэ, скорее всего, скажут то же самое. Я попытаюсь следовать букве оригинала как можно ближе.

Арми села, скрестила ноги и принялась вертеть пальцами. Возможно, она привыкла так делать во время размышлений.

— Всё же невозможно вложить всё ранобэ в мангу... Это всё-таки другой формат, так что там будут части, которые нельзя адаптировать, а красивые части нужно показать в иной форме в манге – ну, это также тест для навыков мангаки...

— Эй... может быть... ты... планируешь... обрезать части оригинала?

Мурамаса-сэмпай так пугает! Её аура тьмы сейчас пугала так же, как и в первую нашу встречу. Даже Арми испугалась.

— Эмм... кстати, Мурамаса-тян... если я кое-что упущу по время адаптации... тогда всё должно быть в порядке – если я немного обрежу оригинал, верно?

Глаза Мурамасы-сэмпай сейчас были пустыми. Она ответила:

— Если у тебя нет иного выбора... тогда я порежу и тебя на кусочки... правая рука, левая рука, правая нога, левая нога... какую часть ты выберешь?

— Ничего из вышеперечисленного!

— Ты поняла это? Тогда убедись, что сохранишь всё... Ты поняла это? ПОНЯЛА?

— Масамунэ! Эта девчонка уже больше не фанатка оригинала – она чокнутая фанатка оригинала!

Я знал, что нечто такое произойдет.

Также, я понял кое-что иное...

Возможно, было бы лучше, если Сенджу Мурамаса-сэмпай не принимала участие в этой дискуссии. Иначе, всё может быть намного сложнее.

Глядя на тьму, окружающую Мурамасу-сэмпая, Арми сказала:

— Прости, но то какой будет манга, зависит от решений автора оригинала и меня. Несвязанные с этим люди сейчас должны замолчать. А после прочтения манги они скажут, что «она хорошая» голосом, полным чувств.

— Я убью тебя, если она окажется плохой.

— Ладненько ~ я сделаю так, как ты и сказала: «такой же хорошей, как и оригинал».

Искры летали между Арми и Мурамасой-сэмпай.

Затем Арми прошептала мне:

— Слушай внимательно, Масамунэ... как ты вообще справляешься с этой тупой любительницей оригинала, которая вообще не слушает?

— Пусть то, что ты говоришь, в чем-то правда, но мне нравятся такие читатели.

Потому что всё-таки любители оригинала – это всего лишь читатели, которым на самом деле нравится оригинальная история.

Даже хотя я не мог постоянно слушать их мнения, когда пишу историю, я не мог и полностью игнорировать их.

Некоторые из них могли послать мне письмо.

Некоторые из них могли придти на раздачу автографов.

Некоторые из них могли стоять за мной и поддерживать меня.

— Было весело... говорить с Мурамасой-сэмпаем о нашем ранобэ.

— Как и мне!

Сэмпай ответила по-детски. Я почти видел в ней щенка, виляющего хвостом.

— Я тоже... мне также... в самом деле нравится общаться с Масамунэ! Поэтому я не колеблясь потрачу всю мою месячную зарплату, чтобы приехать сюда!

Она не говорила, как писательница, чьи продажи уже превысили сотни тысяч... но я был рад.

Я почувствовал, как кто-то стучит пальцем по моему колену.

— Да? Эм... тебе есть что сказать? Сагири?

Сагири прошептала мне прямо в ухо:

— Ты созвал нас, чтобы флиртовать с Мурамасой-тян?

Черта с два!

— Э-это не так! Это... это... это было... — в панике я пытался объяснить.

Пусть я пытался сказать «Мне нравится лишь Сагири!», но из-за моей паники я выпалил следующее, вообще не думая:

— Сагири! Моя Вспышка Эроманги сияет лишь для тебя!

— Нии-сан, ты извращенец! О чём ты вообще говоришь?!

Так как это была явная двусмысленность, Сагири густо покраснела. Арми быстро вмешалась:

— Эй, вы там! Не используйте последнюю технику моего мастера как кодовое обозначение эротических актов!

— Я не делал этого!

— Ты-ты! О чём ты говоришь? Это нечто нечистое?

В комнате воцарился хаос.

— А-а-а-а-а! Эроманга – не нечто развратное! Сагири, быстро объясни им!

— Да-да... как Арми-тян и говорила... Эроманга – это наименование острова.

Сагири выдала своё обычное объяснение. Однако Арми ответила:

— Чего? Эй, эй, Сагири – о чём ты говоришь? Разве Эроманга – это не наименование небольшого города?


— Э?

— Э?


— Ч-что происходит?

— В чём дело?

Эроманга-сэнсэй и Великий Эроманга-сэнсэй.

Младшая сестра и старшая сестра.

Происхождение имени – Эроманга – они знали по-разному.

— Подожди... секунду. Сагири... кто тебе это сказал?

— Мама так сказала! Она говорила “Послушай внимательно, Сагири. Мой псевдоним, Эроманга, – это наименование острова”. Она даже говорила “Это именно так! Это не просто бесстыжий псевдоним – твоя мать не извращенка!”.

По её словам, мать Сагири старалась изо всех сил, чтобы объяснить это.

— А что насчет тебя? — спросила Арми Сагири.

— Во время моей встречи с Мастером...

Привки ~ Амелия-тян ♪ рада знакомству с тобой ♥

...... Аа ~... Мисс Порнокомикс?

Я не знаю никого с таким именем!

... Ха! Нет-нет! Мой псевдоним не означает порно-комикс! Это, это – да-да! Город! Это наименование небольшого города!

Небольшого города?

Да! Это наименование [Равнины, где дуют горячие ветра] – небольшого городка в Австралии! Вот откуда пошел мой псевдоним.

В самом деле?..*


— Всё было примерно вот так.

Чёрт.

Я... кажется, я узнал кое-что, что не должен был.


Слово «Эроманга» в «Эроманге-сэнсэе»... возможно, это действительно означает эротическую мангу?


— Скажи, Масамунэ, на твой взгляд – какая из сторон права?

— Что ты думаешь, Нии-сан?.. Я думаю, что это наименование острова.

— Да любое сойдет! Не надо так глубоко копаться!

— Э? Но...

— Разве ты не хочешь, чтобы всё прояснилось?

— Её больше нет среди нас, так что мы никак уже не проверим! Давайте вернемся к обсуждению манга-адаптации, ладно? Ладно?

Какого черта я должен разгребать бардак Порнокомикс-сан?!

Чёрт возьми... у меня нет иного выбора, кроме как унести этот секрет в могилу ради моей младшей сестры!

— Тогда давай вернемся к основной теме.

Арми очнулась и обратилась к нам:

— Эроманга-сэнсэй, тебе нечего мне сказать?

— У меня... нет никаких слов...

Сагири, упершись руками в колени, сжала кулачки.

— О? Вот как? Когда я сказала, что нарисую твою мангу – глубоко внутри себя ты в самом деле согласилась с этим?

— Я думаю... что ты сможешь.

— Ясно. Тогда я отказываюсь от этой работы.

— !

Сагири тут же подняла свою голову.

— По-почему?..

— Потому что ты врешь... как я говорила – я планировала сделать интересную мангу. Твоя ложь лишь сделает её скучной. Я не хочу работать с таким человеком.

Она была серьёзна.

— Как... как это возможно...

Сагири побледнела. Казалось, будто это стало для нее серьезным ударом.

— Сагири. Не бойся моих взглядов – просто выскажи свои истинные чувства. Если ты не сделаешь этого, то я не смогу нарисовать интересную мангу, и не смогу помочь моей младшей сестренке~ — нежно протянула Арми, словно объявляя о чем-то.

Ах... теперь я наконец-то понял.

Я понял намерения Арми... как же эту девушку сложно понять.

Причина, по которой она неуклюже взяла на себя роль антагониста и выдвигала условие за условием.

Она могла выдвинуть столько требований, сколько пожелала бы, но не сделала это.

— Давай сделаем интересную мангу вместе! Давай радостно нарисуем её! Давай нарисуем её всеми нашими сердцами! Если твоё сердце слишком потемнеет, то ты не сможешь этого сделать! Но я помогу тебе! Но если ты не хочешь этого – так и скажи.

Не из-за других причин.

Потому что она – Сагири.

Потому что она собирается нарисовать нашу мангу. Потому что она хочет видеть наших читателей манги.

Пусть она действительно хотела, чтобы Элф ревновала, но и тут она была серьёзна.

— Когда ты пришла и сказала – «Давай сделаем её вместе»... Я была очень рада. Ты собираешься сейчас разочаровать меня?

Думая об этом сейчас – всё было именно так, как она и говорит.

Она всегда причиняла нам проблемы, но её мотивы были полны любви.

— Тогда...

Эроманга-сэнсэй опустила свою голову. Затем она подняла её, громко заявив:

— Тогда... я скажу это!

Не используя наушники с микрофоном, она прокричала:

— Я ненавижу эту мангу! Это Изуми-сэнсэя и мой... это... наше творение! Это – наше! Мы сами сможем сделать это! Мне никто другой не нужен! Я не хочу, чтобы кто-то ещё прикасался к нему. Не важно кто... не важно кто...

Так вот что она думала...

— Однако!..

Сагири снова опустила голову и пыталась продолжить:

— Однако...

Её руки всё ещё были сжаты в кулаки, но она подняла глаза.

— Мы не можем сделать это лишь вдвоём!

Слезы потекли из глаз моей младшей сестры, и она продолжила:

— Без всеобщей помощи наша мечта никогда не достигнет читателей... с самого начала нам приходилось просить о помощи многих людей... чтобы исполнить её... даже если это уже не только лишь наша мечта... я всё же хочу исполнить её... так что... так что... я думала... я зашла в тупик... моё сердце болит... даже сейчас... я не понимаю себя...

— Ясно...

Серьёзное выражение лица Арми испарилось. Она выглядела словно заботливая старшая сестра, которая улыбается, выслушивая проблемы младшей сестренки.

— Вот почему... я... я выдвинула эти требования к мангаке...

Похожий стиль рисования. Пока Эроманга-сэнсэй не будет присматриваться – она не должна увидеть каких-либо различий.

Ему должен нравится оригинал так же, как и Эроманге-сэнсэю.

Стиль рисования должен быть лучше, чем у Эроманги-сэнсэя.

— Я, в самом деле, в самом деле не хочу этого... я так сильно ненавижу это... но для нашей мечты нам нужен такой гений.

Вот в чём причина вспышек раздражения Эроманги-сэнсэя.

Вот почему она не снижала эти требования.

— Понятно. Спасибо, что рассказала нам свои истинные чувства.

Арми низко склонила голову.

— Но в этом случае – всё в порядке. Я полностью подхожу под твои требования.

Она сказала это с полной уверенностью, и мы не могли этого не почувствовать.

— В самом деле?

Сагири посмотрела на Арми:

— Арми-тян, я должна спросить тебя об очень важном.

— Давай. Спрашивай что захочешь.

— Тебе... тебе... в самом деле нравится оригинал?

Очень прямой вопрос.

— Нравится. Разве я не говорила, что я – фанатка Изуми Масамунэ?

— Это так.

— Чего?

Глаза Арми-тян расширились. Сагири медленно подбирала слова:

— Арми-тян, ты стала фанаткой Изуми Масамунэ чересчур быстро... не говоря уже о том... разве ты не говорила, что ты – иллюстратор реалистичного типа?

— Да, это так. Вот почему... Я долгое время испытывала проблемы, так как не могла [вложить всё своё сердце в рисунок].

— Я в самом деле не верю в твою версию, что тебе это «очень сильно нравится».

— Разве моя Вспышка Эроманги – не доказательство?

Пока мне действительно что-то не понравится – я не могу вложить моё сердце в рисунок.

Вот что она говорила.

— Я не считаю, что ты нам врешь. Но я чувствую... что чего-то не хватает. Если ты попросила бы передать оригинал тебе... Если бы тебе на самом деле нравился Изуми-сэнсэй, то тогда я хочу увидеть больше... доказательств того, что тебе он очень сильно нравится.

— К примеру, таких?

«Чмок»

Арми поцеловала меня в щеку.

— А! А-А-А-А-А!~~

Сагири и Мурамаса-сэмпай разъярились.

— Мангака, так ты действительно хочешь, чтобы я убила тебя!

— Не такое! Не такое! Не такое! Я… то, что я имею в виду, это... не самого Изуми-сэнсэя!.. Оооооооо!!

— Это была шутка, шутка ♪, верно, Масамунэ?

— Даже если это и шутка, не...

Я положил руку на щеку, все еще ощущая, что не могу пошевелиться. Моё лицо так пылало...

Я абсолютно ничего не чувствовал по отношению к Арми... но это было слишком внезапно.

Моё сердце так билось! Черт возьми, что ты только что сделала... это должно использоваться лишь перед Элф!

— Твоя реакция такая забавная, хе-хе-хе.

Она выглядела очень спокойной для того, кто только что скрытно атаковал меня.

— Ну, сказать по правде, мне действительно нравится... Э? Масамунэ? Да. Ранобэ Масамунэ? Это тоже. Но... если это доказывать... мммммммм, что бы мне тогда сделать...

Она постучала пальцем по своему подбородку, перед тем как пробормотала следующее:

— На самом деле мне нравится всё.

Она взяла книгу из ближайшей полки и сказала:

— Как по мне, в этом мире нет плохих книг. По моему, есть только “интересные книги” и “очень интересные книги”.

— !

Услышав это, Мурамаса-сэмпай сдвинула брови.

«Если нет интересных книг, то мне нужно написать их самой». Точка зрения Арми была полностью противоположна точке зрения сэмпая.

— От аниме, иллюстраций до всего остального – в этом мире так много чудесных вещей. Небо, звезды, музыка, города, природа, люди и животные – мне всё это нравится. И особенность в том, что я нахожу самые обычные вещи прекрасными. Обычные, старые здания. Ужасный рисунок, который ребенок нарисовал на улице... всё... прекрасно... Если я выйду на балкон и посмотрю вдаль, то буду тронута до слёз.

Арми посмотрела вниз в смущении и продолжила:

— Но... похоже, что другие так не думают. Они не чувствуют то, что трогает меня. Когда я вижу нечто удивительное, что заставляет меня плакать, то они думают, что я странная. Они думают, что я была странным ребенком, и даже однажды посылали меня в клинику для проверки... С самых малых лет я всегда чувствовала разочарование, потому что никто не понимает меня... Я жалела всех...

Арми посмотрела на Сагири:

— А затем я начала рисовать.

— ...

Сагири слушала свою старшую сестру.

— Моя мечта... позволить моим рисункам показать всем, как замечателен этот мир. Я ушла с головой в обучение. Благодаря этому мои навыки рисования становились всё лучше и лучше. Но затем я уперлась в стену.


Что за черт! Я совершенно не понимаю “поразительное”, о котором говорят эти люди!


— В самом деле, стоит только вспомнить! Что бы я ни видела или слышала – всё это вызывало во мне мысли “супер удивительно”, “так интересно!” и “красиво”. Но никто не понимал меня! Почему всё так отличается? Как это зовут другие люди? Личное мнение? В любом случае, я не чувствовала то, что другие, поэтому посторонние люди говорили про меня “какие причудные рисунки – в них нет души” или “словно рисунки, сделанные машиной”, ну и ещё тонны тяжелых комментариев.

Я слышал об этом раньше. Это произошло во время первой встречи Элф и Арми.

Услышав это снова, я почувствовал раздражени – мне очень хотелось набить морды тем, кто говорил это.

— Другими словами, Арми-тян, у тебя не то чтобы нет чувств… Вместо этого твои чувства намного сильнее, чем обычные, так что только ты можешь ощущать их.

— Мои взгляды так отличаются от взглядов прочих, что никто не мог понять мои чувства.

Какая поразительная способность, но это также и проклятие.

— И тогда... что произошло?

Почему-то Сагири глубоко тронула история Арми. Возможно, потому, что она также была иллюстратором, а может быть, потому, что они были сестрами... а возможно, из-за похожего опыта.

Арми посмотрела вдаль и ответила:

— Моим первым спасителем...


Это же замечательно, что тебе нравится так много вещей. Тогда... среди них ты сможешь найти то, что тебе особенно нравится... Это точно поможет твоей мечте.


— Да, именно это мне сказали в тот раз. Тогда я не поняла этого... только сейчас я могу понять хотя бы часть.

— ...

Возможно, она заметила, что тема этой фразы была – рисование. Сагири слегка улыбнулась. Арми продолжила:

— И тогда пришел мой второй спаситель, сказавший мне, когда я была подавлена этим:

У девушки на твоём рисунке нет души.

Но не волнуйся. Ну и что, что рисунок недостаточно хорош?

Ты говорила, что беспокоишься, потому что не можешь сделать это? Тогда оставь это мне.

Я добавлю историю в твои рисунки! Я вдохну жизнь в девушку на твоём рисунке.


Давай вместе тронем всё человечество!


— И вот так я впервые смогла тронуть других. Они наконец-то сказали “удивительно”, “интересно”. Я наконец-то смогла показать им, как удивителен этот мир. Хотя это и не свершилось одной лишь моей силой... но даже так... нет, именно из-за этого я была так счастлива... Теперь я лишь могу стоять тут, в Японии, и благодарить за этот шанс.

Я сам не испытывал такие проблемы, какие были у неё... но я мог понять её счастье.

Создавать историю вместе было весело. Ты не мог остановиться, даже когда понимал, что зависим от этого.

— Ну, я уже и так сказала слишком много. Это смущает, так что, пожалуйста, забудьте об этом.

Арми почесала свою щеку в смущении.

— Да, для меня было довольно неожиданно стать фанаткой Изуми Масамунэ. Прямо как я могу с легкостью сказать “мне это нравится” или “это интересно”, но в моих словах не будет никакого веса. Действительно сложно доказать это самой себе. Я могу лишь понять, что ты не хочешь мне доверять нечто настолько важное... однако...

Она посмотрела прямо в глаза Сагири.

— Для меня рисовать эту историю – это нечто такое, что мне особенно нравится. Написание манги по ранобэ, созданном детьми важного мне человека – для меня это нечто такое, что мне особенно нравится. Этого... недостаточно? Как сильно мне это должно нравиться?.. Этого всё ещё недостаточно, чтобы я позаботилась об этом?

— ................

Сагири долго молчала...

— Манга собирается сразиться с оригиналом, верно?

Она подняла свою правую руку:

— Я точно не проиграю.

— ...

Глаза Арми расширились, а затем...

— Ах! Я тоже не проиграю!

Их кулаки слегка столкнулись друг с другом.

— Если ты доверишь мне оригинал, то манга версия Самой милой в мире младшей сестренки станет моей ответственностью. В этот раз, я – Амелия Армерия – сражусь с оригиналом! Я сделаю лучшую мангу – лучше, чем сам оригинал!

Они пожали руки. Искры летали между ними, но они выглядели, словно любящие друг друга сестры.

Эроманга-сэнсэй и Великий Эроманга-сэнсэй.

Так появилась на свет сильнейшая команда.

  1. Не знаете японские блюда? Гуглите или дуйте в японские рестораны.]
  2. Мангака – тот, кто рисует мангу
  3. Макарон
  4. Вот сие. Скорее всего этот жест в Японии означает требование денег
  5. Переводчик вообще без понятия, существует ли такой город или нет