1
  1. Ранобэ
  2. Проблемные дети приходят из другого мира, верно?
  3. Проблемные дети приходят из другого мира, верно? 2 Ах, Боже мой, обьявление войны от Демонического лорда?

Глава 1

Музей «Безымянных», третий подземный уровень.

Вернёмся назад во времени. Изаёй и Джин читали книги с прошлой ночи до позднего вечера, создав маленькую гору книг. Сейчас они спали. Изаёй с промокшими испорченными наушниками, висевшими на шее, поднял голову и пробормотал:

— …Эй… миниатюрный господин, ты спишь?

— …Уууу…

— Всё ещё спит… Хммм, раз он пытался составить мне компанию во время чтения книг, естественно, что это случилось.

— Уааа… — громкий и чистый звук послышался в пустой и пустынной комнате.

Каждое утро он покидает свою базу, а по возвращению сразу же начинает искать новые книги. Таким был образ жизни Изаёя. Джин отвечал за эту комнату, однако он также следовал за Изаёем…

С первого дня в Маленьком саду, Изаёй повторял этот цикл ежедневно. Хоть Изаёй был невероятно силён, желание спать уже достигло предела.

Как только они начали издавать возбуждённые сонные звуки, покрасневшая Аска рванула вниз по лестнице, чтобы найти их.

— Изаёй-кун! Где ты?

— …у? Аа, это госпожа…

Изаёй, терявший сознание, покачал головой, пытаясь снова уйти в мир снов. Аска положила несколько разбросанных книг в качестве платформы и прыгнула к Изаёю, выполняя удар коленом, известный как «Сияющий колдун», пытаясь попасть по голове Изаёя.

— Проснииись!

— Даже не думай!

— Воааа!

Удар Аски прекрасно пришёлся на человеческий щит, голову Джина Рассела.

Джин, атакованный спросонья, укатился по полу, сделав три с половиной оборота.

В книгохранилище раздался панический вопль Лили, в то время как Касукабэ произнесла свои слова с удивлённой реакцией.

— Джин… Джин только что сделал три с половиной оборота! Он в порядке?

— … Я думаю, что боковая часть головы, куда пришёлся удар, не может быть в порядке.

Видя внезапную хаотичную ситуацию, Лили подбежала к Джину. Касукабэ свела руки вместе в молитве, с непоколебимым выражением.

Аска, казалось, не особо заботилась о нанесённом Джину ударе. Она поставила руки на пояс и закричала:

— Изаёй-кун! Джин-тян! Это важная ситуация! Как вы могли начать засыпать?!

— Правда? Иметь важную ситуацию это хорошо и всё такое, но госпожа, я не рекомендую тебе использовать Сияющего колдуна на головах людей. Я довольно силён, поэтому это другой разговор, но жизнь коротышки могла быть в опасности, если бы удар был более удачным.

— Разве не ты использовал меня в качестве щита, Изаёй-кун?!

Джин резко встал с маленькой горы книг. Похоже, он смог выжить.

— Это ведь совсем не проблема. Смотри, он ведь жив и здоров?

— Живой или мёртвый? Ты должен сказать, что даже если я выжил, это было фатально! Разве Куро Усаги не постоянно напоминала Аске о том, что нужно быть более тактичной…

— Эй, коротышка, ты шумный.

Тааа! Книга, брошенная Изаёем, попала Джину в голову, нанеся ещё один фатальный удар.

Джин, потерявший сознание, отлетел ещё быстрее, чем в прошлый раз. Полностью запутавшаяся Лили стояла в стороне и не могла среагировать.

Изаёй игнорировал болтовню детей, потом он посмотрел с недовольным выражением на Аску.

— … И? Раз ты посмела потревожить чей-то драгоценный сон, должно быть, у тебя есть веская причина?

Изаёй ответил Аске с достаточным намерением убийства, чтобы быть серьёзным. Однако если посмотреть со стороны Изаёя, беспокойство спящего человека должно зажечь сильную ярость. Однако Аска совсем не думала об этом, она знала, что Изаёй чувствовал, потому что её тоже прервали этим утром, когда она пыталась снова заснуть.

Аска передала пригласительное письмо сонному Изаёю.

— Э?

Всё ещё недовольный Изаёй начал читать открытое письмо.

— Восковая печать Двух богинь… Отправитель Широяша? Ахх, что? Этот фестиваль организуется хозяевами этажей Северного и Восточного кварталов — приглашение на фестиваль «Рождение Огненного дракона»?

— Верно. Хотя я не знаю деталей, это точно выглядит невероятным фестивалем! Ты, должно быть, ждал его, верно?

Глядя на горделивую Аску, у Изаёя дрожали руки, когда он выкрикнул:

— Эй! Госпожа, что это за шутка? Ради этой скучной и бесполезной вещи ты потревожила мой сон, ты даже пыталась использовать Сияющего колдуна, чтобы ударить по моей голове! И что с содержанием этого фестиваля? «Помимо прекрасных художественных выставок, созданных призраками и духам Северного квартала, здесь будут проводиться множество разных Игр даров. Основное расписание будет планироваться «Хозяевами этажей», проводящими большой фестиваль»! Чёрт! Похоже, это чертовски интересно, мы должны сходить туда и посмотреть…

— Похоже, ты заинтересовался этим?

Изаёй корчился и прыгал вокруг как зверь, и, естественно, надев свою форму, он всё ещё выглядел безудержным.

Услышав, что они сказали, выражение лица Лили изменилось. Со смущённым видом она пыталась остановить их.

— Пожа… Пожалуйста, подождите! Даже если вы хотите пойти в Северный квартал, по крайней мере, обсудите это с сестрёнкой Куро Усаги… вер… верно! Джин! Ты должен поторопиться! Все собираются в Северный квартал!

— Сев… Северный квартал?

Услышав фразу «Идем в Северный квартал», бессознательный Джин сразу же вскочил и начал задавать вопросы об этой нелепице:

— Пожа… Пожалуйста, подождите! Вы сказали, что собираетесь в Северный квартал… Это правда?

—Да, есть проблема? Это же такая удача!

— Когда у нас так много расходов? Вы знаете, как далеко отсюда до пограничной стены? Лили! Разве мы не говорили тебе молчать о большом фестивале…

— Молчать???

С этой фразой над трио появились знаки вопроса. Однако как только Джин осознал, что он оговорился, было уже поздно, всё его тело застыло.

Джин взглянул на них и увидел только вредные ухмылки хулиганов, испускающих гневную ауру.

— … Правда? Скрывать такой интересный фестиваль от нас? *плак*плак*

— Мы не покладая рук трудились каждый день, пытаясь увеличить силу Сообщества, какая жалость. *плак*плак*

— Раз уж всё так вышло, мы должны преподать должный урок Куро Усаги и остальным, верно? *плак*плак*

Хотя эти хулиганы только изображали слёзы, ликующая улыбка сияла на их лицах.

Встретив эту безжалостную злобу, дети покрылись холодным потом.

Бедный Джин Рассел был силой похищен хулиганьём, и они все вместе отправились к стене Северного и Восточного квартала.

Оставив письмо Лили, четвёрка, включавшая Изаёя, Аску, Касукабэ и Джина, покинула Жилую зону «Безымянных», направившись к площади фонтана у Внешних врат №2105380. Куча прохожих уже сидела этим утром в кафе с флагом «Шесть шрамов», расположенном на проспекте Перибед.

— Рядом с этой площадью я всегда хочу спросить… Дизайн ландшафта у Внешних врат №2105380 безвкусен, кто был ответственен за это место?

Аска недовольно зафиксировала взгляд на Внешних вратах №2105380

Колонны, соединяющие внутренние стены между Внешними вратами и Маленьким садом были гигантскими статуями львов, на которых был выгравирован флаг исчезнувшего Сообщества… «Форес Гаро».

Вздохнув, Джин начал своё объяснение:

— Пока иерархии квартала могут проходить Игры даров, организованные Хозяином этажа, они получают право управлять Внешними вратами. Они также могут служить в качестве рекламы Сообщества.

— Вот как… Значит поэтому след этого демона остался здесь.

Аска фыркнула, недовольно поправляя волосы.

Уняв своё недовольное настроение, она повернулась к столику.

— Хорошо, как мы собираемся попасть в Северный квартал?

Аска спросила Джина, меняя положение ног, которые были покрыты длинным подолом юбки.

Сегодня она снова надела длинное бордовое платье, которое получила от Куро Усаги.

Хотя носить вечернее платье так часто было не слишком логично, как только привыкаешь к нему, это переставало создавать проблемы.

К тому же в Маленьком саду было множество людей, которые носили ещё более странную одежду. Посмотрев на таких людей, даже Аска подумает, что если она будет носить вечернее платье каждый день, то всё равно не будет сильно выделяться.

Касукабэ Йо, сидевшая рядом с Аской, ответила, склонив голову:

— Эммм… Раз мы знаем, что фестиваль пройдет в Северном квартале, разве мы не попадём туда, если будем двигаться на север?

Услышав, казалось, легкомысленное предположение Касукабэ, все начали горько смеяться.

Поскольку настало подходящее время, давайте поговорим об одежде Касукабэ. Она не изменилась со времени прибытия в Маленький сад. Йо всё ещё носила безрукавку, шорты, высокие носки и ботинки, совершенно лишённые всяких женских черт. Единственной модной вещью были ботинки, которые являлись одним из Даров Куро Усаги.

Изаёй, сидевший рядом с Касукабэ, спросил Джина:

— Так у нашего лидера есть какие-нибудь великие планы?

Из трёх людей, нахально улыбавшийся Изаёй носил самую простую одежду: тёмно-синюю школьную форму и испорченные наушники, которые висели на его шее.

Джин, который носил слабо подходящую ему длинную мантию, тяжело вздохнул.

— Хоть я и предвидел это… вы действительно не знаете, как далеко отсюда пограничная стена Северного квартала, не так ли?

— Я действительно не знаю, она на самом деле так далеко?

Изаёй ответил с удивлённым выражением. Испытав сильную головную боль, Джин удручённо закрыл лицо руками.

— … Вы действительно двинулись туда, не зная обстоятельств… Тогда позвольте мне сначала спросить: вы знаете, что по площади Маленький сад равен звезде?

— ?.. Ха? Звезде?

Аска была так потрясена, что её тон изменился. Даже при том, что выражение Касукабэ не изменилось, она всё равно трижды моргнула.

Изаёй кивнул в знак согласия и потом перешёл к вопросу Джина, сморщив брови.

— Куро Усаги говорила мне это раньше. Однако я тоже слышал, что почти все земли в этом мире безлюдны. Хоть масштаб пустошей меняется, но кроме города Маленького сада, есть ещё другие места, верно?

— Верно, есть другие города. Но Маленький сад всё равно будет самым большим городом в мире, даже если не считать некоторые его города. Говоря о соотношении поверхности Маленького сада, другие города не могут сравниться с этим местом.

— Соотношение?

Когда Джин объяснил это таким серьёзным тоном, Аска и остальные чувствовали, будто у них была идиотская аура.

Изначально они не стали бы использовать метод «Сравнения площади планеты» для сравнения размеров городов.

Даже если он использовал «Поверхность звезды», чтобы попытаться объяснить размер, всё ещё будет множество типов измерений. Но если поверхность мира Маленького сада равна солнцу, он будет в 13000 раз больше Земли.

Цифры будут такими огромными, что это будет выглядеть странно. Изаёй, чье сердцебиение повысилось, спросил с потрясенным выражением:

— Ты говоришь… «этот город занимает около 1% общей поверхности звезды», это ведь бред?

— Эт… Это слишком преувеличено, хотя на самом деле это близкое сравнение, но числа всё ещё довольно малы.

— Так… Так значит это правда? Тогда, как далеко расположена пограничная стена северного квартала?

Аска попросила Джина дать верный ответ. Джин поднял голову, задумавшись, и сразу ответил:

— Поскольку мы уже близко к северу, если перевести в цифры… Думаю, будет около 980000 километров.

— ВАУ!

Трио ответило одновременно с разными тонами: радостным, безмолвным и спокойным.

Действия Куро Усаги и Летисии были быстрыми и стремительными.

Прочитав письмо, они покинули старую плантацию и ушли проверять, находились ли Изаёй и компания поблизости от Сообщества. Наконец Куро Усаги взяла ключ от подвала и открыла роскошные двери и развеяла заклинания, наложенные на них.

Дверь в сокровищницу открылась, в сопровождении звука метала, скребущего по полу. Комната была пуста, за исключением центра, где находился одинокий мешок.

После завершения поисков, команда, возглавляемая Летисией и Лили, вернулась и рассказала о своих находках:

— Не в кафе!

— Холл, комнаты и всё остальное проверено!

— Их нет рядом с баком!

— Есть хочу…

— Пожалуйста, подожди ещё немного… Что с сокровищницей?

— Не похоже, что они взяли деньги Сообщества. И не похоже, что у них достаточно денег, чтобы использовать Астральные врата. Если поторопимся, можем поймать их у Внешних врат.

— Куро Усаги, ты должна идти к Внешним вратам. Если ты не сможешь найти их, используй свой статус «Высшего света Маленького сада» и воспользуйся Астральными вратами бесплатно. Я пойду в филиал «Тысячи глаз». Раз Широяша послала пригласительные письма, она может отправить их к пограничной стене Северного квартала бесплатно.

Подтвердив план действий, Куро Усаги и Летисия твёрдо кивнули.

Опасные искры из глаз Куро Усаги могли быть воплощением её гнева.

— Эти хулиганы!.. В этот раз, в этот раз! Куро Усаги… НЕ ПРОСТИТ ИХ!!!

Волосы Куро Усаги стали розовыми. Она встала на позицию и рванула с места, поднимая за собой пыльные облака.

— Это слишком далеко!

Аска не удержалась и ударила столик, услышав эту нелепую цифру.

Не проявив слабости, Джин выкрикнул:

— ВЕРНО! Это очень далеко! Потому что в городе Маленького сада люди верят, что то, что выглядит маленьким, и есть маленькое, в то время как на самом деле оно огромно, поэтому расстояние, которое вы воспринимаете, будет маленьким, в то время как на самом деле оно огромно. Если мы посмотрим в сторону городов, они покажутся нам близкими, но расстояние до них в несколько раз больше чем вы думаете. Именно поэтому я предупреждал вас всех об этом!

Рядом с ней сидел Изаёй, который спокойно исследовал Маленький сад.

— … Правда? Стало быть, по прибытии в этот мир мы видели горизонт Маленького сада, потому что кто-то пытался заставить нас поверить, что этот мир маленький?

Верно. По прибытию в этот мир, посмотрев на масштаб Маленького сада, они, по какой-то причине, подумали, что этот город был огромным.

Хотя все думали, что город Маленького сада был с виду огромен, но при приближении они обнаружили, что на самом деле он был ещё больше, чем они представляли.

Аска ошеломлённо закрыла рот, но сменив подход, она спросила снова:

— Верно, тут ничего не поделаешь. Я только надеюсь, что это будет как в прошлый раз, когда мы путешествовали между Внешними вратами, чтобы вызвать Сообщество «Персей».

— … Ты говоришь, что хочешь использовать «Астральные врата»?

Джин ответил с горьким выражением на лице.

«Астральные врата». Они были созданы из-за неудобства путешествий по городу Маленького сада и соединяли Внешние врата друг с другом.

Причина, почему сильные Сообщества в квартале хотят обладать правами на Внешние врата, была в том, что независимо от торговцев, выступлений, участников и Игр даров, Внешние врата всегда использовались в качестве станции при путешествиях.

Если они хотят разрекламировать Имя их Сообщества, не было более эффективного способа, чем этот.

Лицо Джина стало угрюмым.

— Если Аска-сан хочет использовать «Астральные врата», я вынужден отклонить это предложение! Для работы с «Астральными вратами» необходимо огромное количество денег! Каждый должен будет заплатить одну золотую монету «Тысячи глаз»! Четыре человека — четыре золотые монеты! Это фактически все деньги нашего Сообщества!

(Неужели все хотят замучить детей голодом!)

Куро Усаги будет невероятно зла.

Услышав строгий отказ Джина, Аска замолчала с горьким выражением.

— … 980000 километров? Это действительно далеко.

Изаёй игриво улыбнулся, и, казалось, что даже у него не было идей.

Он хотел предотвратить лишние потери, и вместе с тем, даже они не смогут преодолеть расстояние в 25 экваторов земли.

Джин задыхался от непрерывного рёва. Сделав глубокий вдох, он вернул обычный тон и попытался убедить всех:

— Поэтому сейчас мы посчитаем это шуткой… Мы должны возвращаться, верно?

— Категорически отказываюсь.

— Согласна с ним.

— Согласна с обоими.

Джин разочарованно сгорбился. После получения такого провоцирующего письма, они больше не могли найти выход из этого затруднительного положения. Троица внезапно встала, взяла Джина за мантию и побежала.

— Мы уже оставили послание Куро Усаги, мы не можем отступить! Вы двое, пошли!

— Верно! Поскольку всё так получилось, мы будем бороться до самого конца! Обсудим это с «Тысячей глаз»! Пошли!

— Пошли.

Изаёй и Аска начали тепло смеяться, подбадривая себя. Касукабэ, в соответствии с атмосферой, тоже крикнула.

Что касается носителя мантии по имени Джин, единственное, что он мог — позволить троице тащить себя.

Пройдя через площадь фонтана по проспекту Перибед, четверка остановилась у филиала «Тысячи глаз». Магазин был расположен на улице, усеянной вишнёвыми деревьями. Ассистентка в японском фартуке и бамбуковой метлой в руках, вежливо обратилась ко всем.

— Пожалуйста, уходите.

— Мы даже ничего не сказали.

Их выгнали ещё до того как они вошли в магазин. Похоже, эта леди действительно ненавидит проблемных детей.

Они всегда встречали эту леди, когда им нужно было продать драгоценные Дары, полученные в Играх даров, в этот магазин. Скорее всего, ассистентка ненавидит их именно поэтому.

Поправив волосы, Аска начала протестовать:

— Нас можно считать знакомыми, может, ты будешь более дружелюбна с нами?

— Так называемые знакомые — это клиенты, которые НА САМОМ ДЕЛЕ что-то покупают здесь. Те, кто постоянно приходит сюда обменять вещи на деньги не покупатели, их называют Бизнесменами.

— Аххх, ты права. Прости нас за вторжение.

Аска тоже умеет соглашаться, и потом она попыталась быстро войти в магазин.

Встретив толпу людей, которая пытается войти в магазин, ассистентка показала «Большое» слово, заблокировав путь.

Держа в одной руке бамбуковую метлу, она показала кошачьи зубы и крикнула Изаёю и остальным:

— Так! Этот магазин вежливо отвергает «Безымянное» Сообщество! Даже владелец магазина не возражает, поэтому сейчас…

— ЯЯХУУУ!!! Вы, наконец, пришли ахххххх!

Компания не понимала, откуда пришел звук, в то же время беловолосая девушка в кимоно упала с неба.

Её тон был радостным, будто бы она исполняла акробатические трюки, перед тем как жёстко приземлиться на землю.

Пааам! За этим последовали подземные толчки, поднявшие повсюду пыль. Личностью, которой принадлежал звук, без сомнения была Широяша. На самом деле, человеком, который послал им письмо, была никто иная как она.

Стряхивая грязь со своей формы, Изаёй неодобрительно сказал ассистентке:

— Значит ли прибытие хозяйки магазина, что она недовольна нами?

— …

Ассистентка пыталась справиться с внезапной головной болью и не могла возразить.

Аска непрерывно кашляла от поднятой пыли, и вместо неё Касукабэ отдала пригласительное письмо Широяше

— Спасибо за приглашение, но мы не знаем, как попасть в Северный квартал…

— Конечно, я все поняла. Пожалуйста, пройдите в магазин. Если вы согласитесь с моими условиями, я буду рада оплатить транспортные расходы… и я хочу кое-что лично обсудить с вами.

Широяша прищурилась. Последнее предложение она говорила достаточно серьезно.

Трио посмотрело на последнего члена их компании, нагло улыбаясь.

— Это что-то интересное?

— В зависимости от того, что считается интересным. Это зависит от вас.

После этого трио счастливо вошло в магазин, затащив за собой Джина.

Четвёрка вошла не во внутреннюю часть магазина, поскольку там проходила сделка. Вместо этого они прошли через двор в комнату Широяши. Было широко известно, что «Тысяча глаз» было создано несколькими Сообществами, собравшимися вместе. У них есть множество всяких товаров. Они также покупают Дары, выигранные в Играх даров, за деньги. Деньги используются для приобретения важных для Сообщества предметов. Они также принимают крупные заказы, если покупатель был крупным Сообществом.

Осмотрев магазин, в котором было много людей, Касукабэ пробормотала:

— Этот магазин продаёт Дары?

— Конечно. Даже Летисия купила один. Однако, для того, чтобы купить Дары, они могут использовать только наши золотые монеты.

— О? Почему? — Спросил взволнованный Изаёй.

Широяша удобно села на мат, "Кнг! " Стряхнув пепел с японской табачной трубки, она ответила:

— Изначально, при выпуске валюты в Маленьком саду, размер монет должен быть одинаков. Если это что-то помимо Даров, мы с радостью принимаем валюту других Сообществ, но когда мы платим, то используем нашу собственную валюту. Другими словами, мы можем продемонстрировать, что «Тысяча глаз» может использовать валюту, чтобы продавать так называемые «Дары». Передавая нам Дары, вы позволяете нам обменивать ещё больше валюты, укрепляя веру и доверие с Сообществами. Естественно, это правильный выбор, верно?

Вот как это было. Изаёй утвердительно кивнул.

В противопоставлении им были все боги войны, они не будут интересоваться золотыми и серебряными предметами.

— …Да? Поскольку это так, почему вы должны специально выдавать валюту вашего Сообщества во время сделок?

— Хехе, на самом деле у нас валютная война с другими валютными сообществами, в которой замешана важная Игра даров, именно поэтому на монете выгравирована наша эмблема.

— Воа… Вот значит как, поскольку ценность монет не меняется, если монета используется несколько раз, это означает, что Сообщество получает больше поддержки… Тогда что об Игре даров? Разве это не достаточно хорошая коммерческая реклама для Сообщества, поскольку течение мыслей всех Сообществ одинаково.

Изаёй испустил завистливый смешок.

В Маленьком саду ценность валюты определяется не золотыми или серебряными монетами.

Только эмблема, выгравированная на них, может определить их значимость.

— Но я понимаю, почему вы отрицаете «Безымянных». Вы выбираете клиентов, чтобы с циркуляцией валюты не было проблем.

— Ага… Да, все так и есть.

Широяша дала неоднозначный ответ, закончив разговор. Она, должно быть, хочет перейти к главной теме.

Изаёй сел на мат, полностью осознавая причину окончания дискуссии.

Детское лицо Широяши стало серьёзным, "Кнг." Отправив сажу в красный цилиндр, она спросила:

— Перед тем, как мы переедем к главной теме, я хочу кое-что спросить. С той битвы против «Форес Гаро» пошли слухи, что вы хотите связаться с Демоническими лордами… Это правда?

— А, ты об этом? Да, это правда.


Аска выразила свою уверенность, поддерживая позу. Широяша повернулась к Джину.

— Джин-доно, как один из руководителей Сообщества, ты согласен с этими слухами?

— Да, поскольку наше Имя и Флаг были забраны силой, чтобы сделать наше Сообщество известным, я считаю, что это лучший план.

Маленький сад был невероятно огромен. В этом мире, где обитают божества и прочие сверхъестественные создания, символы Сообщества, которыми являются «Имя» и «Флаг», очень важны для любого Сообщества. Чтобы заполнить эту недостачу, Джин и остальные решили создать заметное Сообщество, которое «Будет сражаться с Демоническими лордами».

Широяша ответила Джину с жёстким выражением:

— Ты ведь знаешь об опасности? Такое сообщение привлечет Демонических лордов.

— Я готов к этому. Но даже если мы хотим восстановить нашу славу, в нынешнем состоянии мы даже не можем продвинуться к следующему числу*. Поскольку у нас нет шанса вызвать их на дуэль, мы просто должны заставить их атаковать нас.

— Даже если вы сразитесь с Демоническими лордами, не связанными с этим, это будет нормально?

Широяша придвинулась, задавая следующий вопрос.

На этот вопрос ответил Изаёй, сидевший рядом с Джином, маниакально рассмеявшись:

— Соглашусь с этим. Претендовать на «Битву с Демоническими лордами», победить Демонического лорда и вызвать Сообщество с ещё более сильным Демоническим лордом — Как тебе? Даже если мир наполнен Богами и сверхъестественными существами, мы не найдем другого Сообщества с такой отвагой, верно?

— … Фууу.

Изаёй шутливо посмеялся, но его глаза выражали серьёзность. Даже при том, что этот парень заставил остальных поверить, что он не был серьезен, Широяша всё ещё думала, что он может превзойти силу Весов.

Широяша закрыла глаза, глубоко задумавшись о взглядах на это дело обоих людей.

Подумав немного, она показала вынужденную улыбку. Похоже, у неё не было другой идеи.

— Поскольку вы привлекли так много внимания, это уже хорошо. Если вы продолжите лезть в это дело, я буду наблюдать за делами других людей.

— Ага… верно, это… это, что является главной темой?

— Фуу, на самом деле Хозяин Восточного этажа хотел бы сделать официальный заказ Сообществу, которое хочет «Сражаться с Демоническими лордами». Как вам, Джин-доно?

— Д… Да! Я с радостью приму его!

Широяша больше не использовала заботливый тон для детишек, сменив его на тон, подобающий лидеру Сообщества.

Получив одобрение, она позволила Джину расслабиться.

— Хорошо. С чего бы начать…

Кнг! Широяша снова отряхнула пепел из трубки и сделала паузу, позволив своему взгляду блуждать по двору. Взглянув на что-то, она вдруг вспомнила нечто и начала говорить:

— Ахх, точно, вы слышали о новом Хозяине северного этажа?

— Э?

— Я слышала, что текущий Хозяин ушёл из-за болезни. Она, должно быть, заболела из-за возраста. По меркам Азиатских драконов, она прожила довольно долго. Большой фестиваль в этот раз проводится, чтобы представить нового «Огненного дракона», Хозяина северного этажа.

— Дракон?

В глазах Изаёя и Касукабэ зажёгся огонек. Широяша продолжила говорить с горькой улыбкой:

— Сообщество «Саламандра», расположенное у Внешних врат №54545, является не чем иным, как Хозяином северного этажа. Возвращаясь к теме, как много вы знаете о Хозяевах этажей?

— Абсолютно ничего.

— Я тоже.

— Я знаю немного. Это те ребята, которые защищают Сообщества на нижних уровнях от атак Демонических лордов, верно?

Изаёй объяснил, подняв вверх руку, в то время как Аска и Касукабэ тихо слушали его.


«Хозяева этажей» — защитники Маленького сада. Они также служат для продвижения и присмотра за ростом Сообществ.

У них есть множество обязанностей. Главной их задачей является присмотр за землёй в городе Маленького сада; а также они организуют Игры, определяют возможность перехода Сообществ на более высокие уровни и прочее…

Когда появляется Демонический лорд, чтобы разрушить мир и принести разрушения, Хозяева этажей должны повести Сообщества в бой против них.

В результате они получают невероятные права и имеют привилегию «Организатора».

— Однако в Северном квартале обитают множество призраков и духов, обладающих огромной силой. Земля, которая известна как место, где демоны сосуществуют друг с другом. Поэтому безопасность не очень стабильна…

Ясно объяснив это, Джин сгорбился с унылым видом.

— Однако… Это изначально было так. У нас раньше были довольно хорошие отношения с «Саламандрой»… но я не знал, что глава уже сменился. Кто сейчас является главой? Это, как и ожидалось, первенец Сала-сама? Или Мандра-доно?

— Нет. Текущая глава, которая получила звание огненного дракона — Сандра, одного возраста с тобой.

— Э? — Джин склонил голову, дважды моргнув.


Спустя секунду, потрясенный Джин издал удивленный крик, всё его тело сместилось вперед.

— В… Вы сказали, Сандра, верно? Э… Подождите… Подождите секунду! Ей же всего 11!

— Хо? Но разве Джин-тян не является нашим лидером, хоть тебе тоже 11 лет.

— Да… Это верно!.. Но, но…

— Что такое? Та леди — подружка коротышки?

— Не… Нет… Это не так! Пожалуйста, не говорите таких оскорбительных вещей!

Изаёй и Аска счастливо дразнили Джина, пока тот сердито отвечал.

Касукабэ, которая не вмешивалась в разговор, призвала Широяшу продолжить.

— Так что вы хотите от нас?

— Не беспокойтесь вы так. На самом деле, этот фестиваль «Рождение Огненного дракона» одновременно является публичным обязательством Сандры в Северном квартале. Она всё ещё юна, поэтому, как Хозяин восточного этажа, я буду помогать ей.

— Хо. Это такое странное поведение. Есть ведь и другие сильные игроки в Северном квартале? Почему они не могут попросить другие Сообщества помочь с организацией фестиваля?

— …Угу. Да. Это действительно так…

Изаёй вдруг закашлял.

Она поскребла голову в смущении, в это же время Изаёй объяснил причину:

— Некоторые Сообщества не признают кого-то столь молодого с такой большой силой, верно?

— Воистину… Да, именно так.

Аска стала недовольной, услышав это. Она не ожидала, что коррупция замешана в этом. Её глаза были наполнены гневом и беспокойством.

— …вот как. Даже в этом мире лидеры имеют те же мысли, что и люди?

— Куку, какая суровая оценка, но это правда. Поэтому «Саламандра» пригласила меня, в качестве лидера Восточного квартала, чтобы провести фестиваль вместе, и ещё потому, что некоторые могут иметь тёмные мысли.

Широяша угрюмо склонила голову с горьким выражением.

Как только торжественная Широяша собиралась продолжить, Касукабэ Йо, похоже, вспомнив что-то, остановила её и спросила:

— Подожди секунду. Как долго это совещание продлится?

— Э? Хмммм, я думаю, около часа?

— Это будет неприятно… Мы попадёмся Куро Усаги.

— !!!

Джин и два оставшихся непоседы тоже осознали это. Если они счастливо потратят час в магазине «Тысячи глаз», их без сомнения раскроют Куро Усаги и остальные.

В настоящее время несколько людей играли в прятки с Куро Усаги. Осознав это, Джин резко поднялся.

— Ши… Широяша-сама! Пожалуйста, продолжайте разговоры…

— Джин-тян, тебе не дозволено говорить!

— КАА! — Подбородок Джина подчинился приказу и поднялся. Похоже, Аска использовала свой Дар, чтобы это произошло.

Изаёй не упустил шанса и призвал Широяшу:

— Широяша! Перенеси нас в Северный квартал сейчас!

— Э? Э? Я согласна, но у вас происходит что-то экстренное? Подождите, вы принимаете условия, даже не выслушав их?

— Не важно! Быстрее! Мы можем обсудить детали позднее, самое важное… Это намного интересней! Я гарантирую это!

Услышав Изаёя, Широяша раскрыла глаза, а потом начала смеяться, кивая головой.

— Правда? Это так интересно? Хо, хо, это важно! Потому что развлечения мне нужны для выживания! Хотя мне жаль Джина. Но раз это более интересный путь, у меня нет выбора!

— ?..

Посмотрев на наглое выражение Широяши, Джин пытался произнести слова, но не мог. Было уже слишком поздно.

Изаёй и остальные радостно подавили борющегося Джина. Бросив их в одну сторону, Широяша подняла руки и несколько раз хлопнула в ладоши.

— Хорошо, готово. Согласно общему желанию, мы перенеслись в Северный квартал.

— … ХА?

Трио, занятое связыванием Джина, испустило удивлённые звуки. Конечно, эта реакция была ожидаема.

Они преодолели невероятные 980000 километров в такой короткий промежуток времени?

… После этого все те подозрения исчезли, секундой спустя трио покинуло магазин, полные предвкушения.

Пограничная стена Восточного и Северного кварталов.

Внешние врата №4000000 и №3999999, бывший магазин «Тысячи глаз».

Трио вышло из магазина, и теплый ветер пронесся по их щекам.

Они неожиданно переместились в филиал «Тысячи глаз», расположенный на высокой платформе с видом на город. Они впервые видели такой ландшафт.

Аска глубоко вдохнула, испустив удовлетворённый вздох.

— Город с красной стеной, огнями… Сделанный из стекла?

Верно, здесь была воздвигнута гигантская красная стена, вознесшаяся до небес, разделяющая Северный и Восточный квартал, которая точно была пограничной стеной.

Они могли ясно увидеть резьбу на руде, которая была запечатлена на пограничной стене, вместе с двумя внешними дверями, которые были соединены вместе и сформировали огромную триумфальную стену.

Даже притом, что это было далеко, они могли ясно видеть светлое стекло, которое было выгравировано, чтобы выглядеть как декорации коридоров, Аска была так взволнована, что её глаза сияли.

Хоть всё ещё светило солнце, казалось, что весь город потонул в сумраке. Не только из-за украшений в городе, но также из-за множества огромных фонарей, которые светили мягким красным светом, освещая тени, отбрасываемые пограничной стеной.

Глядя, как подсвечники ходили на двух ногах, Изаёй радостно сказал:

— Воа… Мы действительно в 980000 километрах от дома! Культурные различия действительно значимы. Никогда не думал, что увижу, как подсвечники ходят!

— Фуфуфу. Различия между ними и нами не ограничиваются культурой. Если ты выйдешь за врата, там везде будет снег. Из-за заклинаний Маленького сада и множества молний, здесь всегда царит осень.

Широяша гордо похлопала по плоской груди. Изаёй кивнул, продолжив наслаждаться городом.

— Воа. Так это из-за жестких условий город построен таким образом? Хаха, звучит интереснее, чем Восточный квартал!

— …О? Я не могу полностью согласиться с тобой, парень. В Восточном квартале тоже есть множество великолепных вещей! Всё потому, что Внешние врата, у которых ты живешь, особенно запущены! — Сказала гордо Широяша.

Внешние врата №2105380 в Восточном квартале были практически на «Краю света», поэтому их ресурсы были ограничены, следовательно, Сообщества не обладают достаточной силой, чтобы развиваться, поскольку они страдают от ограничений.

Сердце Аски забилось сильнее, когда она увлекательно указала на красивый уличный вид, предложив всем:

— Мы должны пойти туда сейчас! Я хочу посетить стеклянные улицы! Можно, Широяша?

— Да, нет проблем. То, что я хочу сказать, может подождать до ночи. Если вы свободны, можете поучаствовать в этой Игре даров.

Широяша достала рекламную листовку из длинного рукава кимоно. И когда трио посмотрело на содержание листовки…

— Я, наконец, нашла вас… МВААХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХА!

Следом за громким и грубым голосом, появилось нечто вроде бомбы, расколов землю при приземлении.

Группа людей была ошеломлена звуком. Издавшей этот длинный звук была никто иная, как их общий товарищ, Куро Усаги.

Куро Усаги испустила длинный крик, использовав всю свою силу для прыжка, она появилась перед всеми в следующую секунду.

— Хе… Хехе… Хехехехехехе… Наконец… Нагнала вас, хулиганьё!!!

Розовые волосы Куро Усаги появляются, когда она очень взволнована или разгневана, всё её тело непрерывно излучало намерение убийства.

После того, как ребята осознали, что их жизни в опасности, Изаёй сразу же сделал свой ход:

— Быстрее убегайте!

— Не смейте убегать!

— Э? Подождите секунду?..

Изаёй взял Аску на руки и прыгнул с платформы. Йо создала воздушный вихрь, чтобы попытаться сбежать в воздух, но была на несколько шагов позади. Куро Усаги использовала свою силу, чтобы прыгнуть, и схватила Касукабэ за её ботинки.

— Ва… Ва!..

— Йо-сан, Куро Усаги поймала тебя! Куро Усаги никогда не позволит тебе снова сбежать!

Улыбка Куро Усаги была очень подозрительна.

Куро Усаги вернула Касукабэ вниз, крепко обняла её и мягко прошептала на ушко:

— Сегодня вечером будет длииииннная лекция Куро Усаги. Фуфуфу, пожалуйста, тщательно подготовься♪

— По… Поняла.

Услышав непримиримый тон Куро Усаги, Касукабэ могла только раскаяться, потому что её интуиция говорила ей, что Куро Усаги была намного более злой, чем обычно. После этого Куро Усаги кинула Касукабэ Широяше. Перевернувшись в воздухе три с половиной раза, Касукабэ и Широяша издали несчастные крики.

— АГХ!!!

— Воаа! Эй… Эй! Куро Усаги! Разве ты была не слишком груба! К тому же я Хозяйка этажа Восточного квартала!..

— Я оставлю Йо вам! Куро Усаги нужно поймать других проблемных детей!

Куро Усаги крикнула это, игнорируя слова Широяши, на что Широяша послушно кивнула, поддавшись внушительной силе Куро Усаги.

— Ох… вот… вот как, хотя я не знаю, что случилось, но удачи, Куро Усаги.

— Хорошо!

Куро Усаги прыгнула вниз с платформы. Два часа прошло с начала игры.

Куро Усаги и прятки проблемных детей перешли во вторую фазу.

  1. Числу цифр в номере врат.