1. Ранобэ
  2. Добро пожаловать в класс превосходства
  3. [Перевод: ranobelist] Второй год, Том 6 (том 17)

Послесловие автора

Давно не виделись, хотя с кем-то мы встречаемся впервые. С вами Кинугаса Сёго.

На этот раз послесловие будет очень серьезным.

Вы наверняка уже видели, не правда ли? Вот уже пять лет прошло с момента производства и трансляции аниме по «Классу превосходства». На бумаге это выглядит, как чрезвычайно короткий промежуток времени, однако, чтобы анонс стал возможным, пришлось немало потрудится и помучиться.

Не раз и не два я был готов перестать писать. Меня не покидали переживания, что аниме, возможно, больше никогда не выйдет. Тем не менее я продолжал писать, практически не нарушая сроков публикации. И это стало возможным благодаря словам поддержки множества читателей, которые я получил после завершения показа аниме в 2017-м году.

Без столь продолжительного и значительного успеха выпуск новой экранизации никогда бы не состоялся.

Как писатель, я безмерно рад и благодарен утверждению продолжения. Очень-очень-преочень за это признателен.

Но позвольте же мне со всей уверенностью заявить лишь об одном.

Я намного больше, чем кто-либо другой, жаждал продолжения аниме по «Классу превосходства».

Разговоры о том, что аниме, возможно, выйдет в свет, начались где-то года два назад.

«Вот оно!», – мгновенно вспыхнула в груди надежда, однако пандемия вируса внесла свою лепту, и потребовалось больше времени.

Как бы то ни было, я очень рад благополучному анонсу проекта.

Также добавлю от себя, что не буду расслабляться и приложу все усилия, чтобы оригинальная работа была неотрывно связана с историей «Класса превосходства».

Я о многом бы хотел еще поговорить, но в данном послесловии придется остановиться на этом.

Прошло уже немало времени, но Аянокоджи с ребятами продолжат расти над собой, и уже сейчас я жду этого с нетерпением.

А может, аниме снимут по всей истории до самого конца, а? А? А?!

Ну да ладно, отложим этот вопрос…

Юху-у-у-у-у! Ура-а-а-а-а-а!!!

Впредь также рассчитываю на вашу поддержку, мои дорогие читатели!