Интермедия 37.1. Наше бесценное сокровище.

———Ноэль———

Два года минуло с тех пор, как я в последний раз видела Сириуса-сама. Интересно, чем сейчас там занимается? Может он ведет себя радикально в школе. Скорее всего, он уже поставил всех местных аристократов перед собой на колени.

Эми-чан, вероятно, все так же липнет к Сириусу-сама, а Ре-кун буянит. В предыдущем письме рассказывалось о том, как Эми-чан завела себе новую подругу, которая тоже стала ученицей Сириуса-самы. Похоже они живут полноценной жизнью в школе. Я так рада за них.

А затем мы…

— Онээ-чан! (??)

Я вернулась в реальность, как только моя младшая сестренка, Нокиа-чан, внезапно открыла дверь.

Боже мой… Поскольку Сириус-сама беспокоился обо мне, я старалась выглядеть умной и изящной женой в своей собственной комнате. Все это было тщетно из-за малышки Нокии.

— Что ты имела ввиду говоря «умной и изящной женой»?! Не отлынивай только потому что у тебя ребенок!

— Э? Но у Ди-сана сегодня выходной и он сказал, что все в порядке.

Сколько бы я не показывала мой распухший большой животик Нокии-чан, она всегда качала своей головой в изумлении. И что ты этим хочешь сказать?! Поскольку носить ребенка на самом деле непросто, я могу лишь вздохнуть на ее замечания.

— Ха-а… Я не могу постоянно оберегать Онээ-чан от всяких глупостей, особенно когда ребенок должен будет уже вот-вот родиться.

— Я не такая уж и безнадежная, знаешь ли. Вот родится ребенок, и тогда я буду усердно заниматься и его воспитанием, и работой по дому. Ведь я всегда буду стараться поддержать Ди-сана.

— Удивительно, как Ди-сан принял такую легкомысленную Онээ-чан.

Хм-м, меня немного беспокоит то, как Нокиа-чан насела на Ди-сана. Ей уже достиг тот возраст, когда девушки задумываются о мальчиках, и ничего не поделаешь, что она так полагалась на мужчину, что находился рядом. Но даже если она моя сестренка, я совершенно не собираюсь уступать ей своего мужа.

— В чем дело, Онээ-чан? Ты внезапно стала на меня так угрожающе смотреть.

— А, все в порядке. Ты еще что-то хотела?

— Да, есть кое-что. Только что прибыл Гед-сан и попросил позвать тебя.

— Правда? В этот раз он приехал раньше обычного.

— Он сказал, что ему нужно позаботиться о чем-то важном. Также прибыло письмо от господина Сириуса-самы…

— Нужно было сразу с этого начинать! — перебила ее Ноэль.

— Ах. Если Онээ-чан будет так резко реагировать, то это плохо скажется на ее теле… Эй!

Нокиа-чан ругалась у меня за спиной, но я проигнорировала ее и вышла наружу. Несмотря на то, что она обычно говорит обидные вещи, мне приятно было слышать, что сейчас она старалась быть заботливее.

Как бы то ни было, я решила немного передохнуть, чтобы не навредить своему ребенку. Мой муж, Ди-сан, разговаривал сейчас с Гедом возле повозки с эмблемой кампании Галган.

— Ты уже пришла? Как твой животик? — забеспокоился Ди.

— Все в порядке, мой дорогой. Даже если ты просишь меня поберечь ребенка, то ему не будет лучше от того, что я целыми днями буду только сидеть.

— Все, как и сказала Ноэль. Ты слишком за нее переживаешь, — согласился с ней Гед.

— Тебе не понять этого, — возразил Ди.

— Тц! Справедливо. Тому, у кого даже женщины нет, и правда не понять таких вещей.

Похоже они снова собирались начать о чем-то спорить, но каждый раз, как только складывалось впечатление того, что они вот-вот начнут бить друг другу лицо. Слава богу этого не происходило. Мужчины — загадочные существа.

— Вместо того чтобы спорить передайте письмо! Письмо! Это ведь правда, что пришло письмо от Сириуса-сама? — прервала их Ноэль.

— Так и есть. Вот, держи. Оно твое, Ноэль-чан.

Я открыла переданный мне конверт и достала оттуда три листка. Один с уверенным почерком принадлежал Сириусу-сама. Тот который содержал милые и округлые черты принадлежал Эми-чан. Вот у Ре-куна все выглядело немного хаотично.

Письма были похожи, но каждое из них передавало личные черты отправителей и это было довольно забавно. Я прочту их позднее.

— А это для Ди. Помимо писем вам отправили еще и посылку.

Гед привез с собой в повозке не только письма, но еще и деревянные коробки.

Это ведь… Неужели?!

— Ах да. Я прочитал начало письма, где говорилось, что меня научат новым рецептам. А в коробках находятся ингредиенты к ним, — добавил Гед.

— Как и ожидалось от Сириуса-сама. Интересно, какие рецепты он придумал на этот раз?

— Не стоит переживать об этом. Ди, если ты сможешь их приготовить, то я тоже попробую.

— Да, конечно! Не мог бы ты занести эти коробки внутрь? — согласился Ди.

— Без проблем. Тебе ведь нужно будет время на приготовления всех ингредиентов, ведь так? Не возражаешь, если я зайду с главного входа?

— Да, я не возражаю, — разрешил ему Ди.

Гед-сан занес деревянные коробки внутрь нашей лавки, которую мы открыли год назад.

«Столовая Эрины». Это название было в память о человеке, который был очень дорог мне и Ди. Наша драгоценная лавка была открыта благодаря финансовой поддержке Сириуса-сама.

Прямо сейчас у нас не было клиентов, так как мы были на перерыве для того чтобы подготовить все ингредиенты, но как только мы откроемся, это место сразу же заполнится людьми, потому как наше заведение каким-то образом стало очень популярным. По этой причине к нам даже иногда заглядывали аристократы из соседних городков, ради того, чтобы попробовать стряпню Ди.

Поначалу было очень непросто, но сейчас у нас, как и Сириуса-сама, все хорошо.

***

Коробку поставили на стол в зале. Гед-сан открыл ее, когда вся наша семья собралась вместе. Четверо моих младших братьев и сестричек, которых мы наняли работать в этом ресторанчике, с любопытством ждали этого момента.

— Ну, вот и открыли. Подойди, Ди. Подтверди выполнение заказа.

— Хорошо.

Ди достал письмо со списком содержимого.

Компонентами были: какой-то зеленый порошок, красный порошок, а также маленький продолговатые белые фрукты и много всего другого. Они совсем не похожи на съедобные.

— Ди-сан. Что это такое? — спросила Нокиа.

Когда крошка Нокиа задала свой вопрос, остальные мои младшенькие с любопытством разглядывали то, что было внутри коробки. Ди отложил письмо и положил немного белых фруктов себе на ладонь.

— Это называется рис. Согласно инструкции, он становится заменой хлебу после того, как мы его приготовим, — объяснил Ди.

— Заменой хлебу… Разве это не замечательно? А для чего тогда эти зеленый и желтые порошки?

— Видимо это специи, которые можно использовать совместно с рисом. Поскольку здесь записаны все пропорции, то почему бы нам не попробовать смешать их позднее?

— Хех, использовать все сразу… Какого черта?! — внезапно удивился Гед.

Со стороны казалось, что Гед-сан рассматривал письмо Сириуса-сама, но что же его тогда так удивило?

— Что это за странная писанина? Ты можешь это читать?

— Разумеется. Это письмо изобрел Сириус-сама и назвал их «Нихонго»[1], — ответил Ди.

— По поводу этого, даже если какой-либо повар найдет рецепт, то он не сможет ничего из него узнать, поскольку только мы знаем этот «Нихонго», — объяснила Ноэль.

— Хах~… Задумываться о таких вещах в его возрасте. Ваш господин и вправду невероятен, — поразился Гед.

Этот человек имеет столько познаний, о которых не можем даже догадываться. Естественно он невероятен. Я очень горжусь тем, что являюсь его служанкой.

— Хм-м… Похоже, что пропорции будут меняться в зависимости от используемого мяса. Раз уж у нас осталось только курица, то специи, которые называются «кардамон» и «куркума» нужно будет положить больше…

Когда он сравнивает специи, которые находились в контейнерах, глаза Ди-сана становились как у настоящего Шеф-повара. Ах… Он такой классный. Мне нравится это место, но что я люблю больше всего, так это лицо моего дорого поваренка.

Так что знай, Нокиа-чан, даже если ты будешь смотреть на него своими невинными глазками, ваши отношения от этого не зайдут дальше положенного.

— Так… Я разобрался. Алад, подготовь их.

— Сейчас сделаю. — ответил Алад.

Алад — это мой третий младший братик. Ди-сан стал для него кумиром и поэтому неудивительно, что ему тоже захотелось начать готовить. В настоящее время он стал одним из его лучших учеников и все еще продолжает практиковаться дни напролет. Увидев, как Алад с Ди-саном заходят на кухню, я решила подождать их в зале и заодно прочесть письмо, которое они передали.

— Да что вообще можно сделать с таким количеством специй? Разве мы не испортим ими весь вкус? — удивлялась Нокиа.

А вот это уже очень серьезно! Малышка Нокиа совсем не верит Сириусу-сама. Нужно отложить письмо и хорошенько все ей растолковать о том, какой удивительный на самом деле Сириус-сама.

— Нокиа-чан! Сириус-сама никогда бы не причинил нам вреда, разве ты не согласна? А поскольку этот гениальный человек прислал нам такой рецепт и компоненты к нему, то блюдо обязательно выйдет очень вкусным.

— Сколько раз я уже слышала о том, какой замечательный Сириус-сама? Но ведь… Разве он не младше нас?

— Да, так и есть. Ему одиннадцать лет, — подтвердила Ноэль.

— Ты уверена?

Видимо тут ничего не поделаешь, поскольку она никогда не встречала его прежде. Все, что остается, так это надеяться на готовку Ди-сана. Затем я решила все же прочитать письмо.

Спустя некоторое время, я почувствовала что-то очень ароматное с кухни. Блин… Это так вкусно пахнет. В этот момент я неосознанно проглотила слюнки. Ту же самую реакцию показали мои сестренки и братики. Все они были привлечены этим запахом и уже собирались сами заглянуть на кухню.

— Все готово, — объявил Ди.

— Мы закончили, — вторил ему Алад.

И затем, мы наконец приступили все к трапезе.

Ди-сан держал большую наполненную кастрюлю с зеленым супом, а у Алада был горшок со множеством белых зернышек. Почему они готовили разные блюда? Эти двое встали у стола, и после того, как Ди убедился, что все были в сборе, он начал объяснять:

— Похоже, что это нужно есть после того, как вы польете супом белый рис. Это называется рис-карри.

— Их нужно есть вместе одновременно, да? Но разве в этой белой штуке не слишком много воды? (??)

Выглядело слегка водянистым, но я никогда прежде не видела такого блюда. Почему я сейчас задумалась о том, правда ли это вкусно? Внешне блюда Сириуса-сама всегда были не очень, но на вкус они всегда были превосходны. В этот раз, думаю, будет также.

— По идее рис должен был быть более пушистым. Похоже, что мы плохо соотнесли количество воды и уровень огня, — объяснил Ди.

— Однако я ручаюсь за вкус. Изобрести подобное блюдо… Сириус-сама и вправду невероятен! — восхищался Алад.

Судя по его сияющим глазам Алада, он уже попробовал блюдо. Ху-фу-фу, да, верно! Иди и докажи его силу. Это истинная сила Сириуса-самы!

— Я понимаю, что ваш мастер крут и все такое, но давайте уже поедим, ладно? Я уже не могу сдерживаться из-за этого запаха, — поторопил их Гед.

— Накладывай быстрей. (??)

— Братик Алад~, скорее~! (??)

— Вай! Сейчас все сделаю, только подождите немножко!

Все были уже на пределе. Они выглядели так, словно собирались испепелить Алада своим взглядом, лишь бы поторопить. Это не хорошо. Блюда Сириуса-сама нужно спокойно ждать и с благодарностью принять. В прежние деньки, я бы скорее всего, как и все, пыталась бы поторопить Алада, но сейчас я другая. Спокойно расставлю тарелки… Спокойно…

— Алад! А ну быстро мне наложил еды тоже! — не удержалась Ноэль.

— Секунду, сестрица!

Похоже, что мне все еще сложно сдерживать свою дикую натуру. Когда я подошла ближе к Аладу, Ди-сан аккуратно хлопнул мне по плечу и передал мне тарелку.

— Порция для Ноэль здесь. Поскольку это блюдо вышло слегка островатым, я сделал для тебя отдельно, где использовал поменьше специй.

— Дорогой…

— Все в порядке, ешь сколько захочешь, — успокоил ее Ди.

— Ах, ты лучше всех! Люблю тебя! Как же счастлива, что вышла за тебя!

— Эй, Онээ-чан?! Что ты себе позволяешь?! Так внезапно… — возмутилась Нокиа.

— Упс, как неловко вышло. Что ж, итадакимас.

— Да уж.

Всем выдали ложки, и мы все накинулись на нашу еду.

Они все замерли на мгновение с ложкой во рту, а затем в спешке начали пить воду. Но несмотря на это, у всех на лицах читалось удовлетворение.

— Было довольно остро! Но… Это было очень вкусно! (??)

— На вкус вышло горячим, но очень привлекательным. Можно мне добавки? (??)

— Мне очень жаль, но не смотря на количество сделанного карри риса будет недостаточно. Блюда не выйдет без риса. Как насчет попробовать карри с хлебом? — предложил компромисс Алад.

— Это хорошая идея, Алад. Если мы изнутри наполним хлеб с карри, то это уже будет булочка с карри, — поддержал его Ди.

— Звучит заманчиво. Раз уж риса недостаточно, то несите хлеб. (??)

Я закончила с едой позднее остальных, но я была довольна. Ди был прав, хоть моя порция и была менее острой, зато ее можно было легко есть. Если быть честнее со своими желаниями, то я хотела бы покушать еще чего-нибудь.

— Ноэль, хочешь скушать мою порцию? Все что мое — твое тоже, поэтому можешь наслаждаться и есть, — предложил ей Ди.

— Но как же ты, мой дорогой?

— Ведь ты носишь нашего ребенка. Нехорошо будет, если ты будешь потреблять мало питательных веществ, а это единственное, что я могу сделать для тебя.

Ди-сан прав. Зверочеловек, вроде меня, ест очень много в период своей беременности. Говорилось, что для того, чтобы вырос здоровый и сильный малыш, но я не совсем разобралась в деталях. Как минимум было понятно то, что количество еды, которое я потребляю с недавних пор, не слабо так возросло.

Не имело значения то, сколько еды я потребляю. Казалось, что ребенок в моем животике поглощал все эти питательные вещества, из-за чего частенько можно было услышать недовольное урчание. Ди готовит для меня здоровую пищу каждый раз, как это происходит.

— Это не так. Ты меня постоянно очень выручаешь, — возразила Ноэль.

— Как и ты меня. Благодаря тебе я живу.

— Дорогой…

— Ноэль…

— Онээ-чан!

Нехорошо. Это нехорошо. Я снова устроила любовную сценку с Ди-саном.

Я вернулась к реальности, благодаря звонкому голосу Нокии-чан, но не думаю будет плохо, если я еще немного повитаю в облаках.

— Гед, эти ингредиенты… — начал было Ди.

— Да, положись на меня. Я привезу побольше в следующий раз. Так что я смогу попробовать это блюдо еще раз.

— Разумеется.

Мы уже достигли уровня массового производства, поэтому мы подтвердили содержимое нашего контракта с Гедом. Обычно за перевозку мы итак платили немного, но в этот раз Ди-сан был внезапно удивлен, поскольку это было еще дешевле, чем он ожидал.

— Разве тут не слишком мало? В чем тогда будет для тебя прибыль?

— Это все благодаря распоряжением Данны-сама. Он попросил меня передать вам свой процент вам, ребята.

Гед рассказал нам, что двадцать процентов от продаж разработок Сириуса-самы должны были выплачивать самому изобретателю.

Похоже, что такое соглашение было действительно в течение одного года, а затем процент выплат изменился с двадцати до десяти процентов. Остальные десять были вложены на покрытие расходов для пополнения запасов. Глядя на размер коробки, Ди-сан и я склонили свои головы, думая о человеке, который сейчас находился далеко от нас.

— Вам ведь все еще приходится непросто, спустя всего лишь год после открытия лавки? Так может вы с благодарностью примите это? Этот джентльмен, ваш господин, был бы тоже рад этому.

— Сириус-сама… Огромное вам спасибо, — поблагодарил Ди.

Помогает нам несмотря на то, что находится так далеко… Я действительно очень благодарна ему. Вы слишком добры к нам. Какой же вы замечательный человек.

— Сириус-сан действительно хороший человек, хех, — согласилась Нокиа.

— Ну разумеется! Нокиа-чан наконец-то это осознала, — обрадовалась Ноэль.

— Это… Секундочку. Я ничего не пойму, пока не встречусь с ним лично, — возразила Нокиа.

Ох дорогая, когда ты наконец честно признаешь, что он поразительный… А он поразительный, скажу я тебе. Интересно, о чем бы мне написать в следующем письме? Может немного консультации? Хотя… Мне кажется, что он ответит, что с этим все в порядке.

Ах да, письма. Я никогда не забуду этот чарующий вкус карри, но то, что еще было важнее, это письма.

— Мой дорогой, я вспомнила кое о чем важном, касающемся Сириуса-сама! — вскрикнула Ноэль.

— Правда?! — удивился Ди.

Я передала ему письмо, что прочла ранее. То, о чем я бы хотела спросить Сириуса-сама это имя для нашего ребенка.

Я отправила письмо, с просьбой написать нам свои мысли по поводу нашего ребенка. Однако он отказался, поскольку это право должно было оставаться за родителями. Тем не менее, после того как я его уже спросила бесчисленное количество раз, он, наконец, дал свой ответ в письме.

Если родится мальчик, то назовите его Дилан. Если родится девочка, то назовите ее Нуар. Они содержали частички наших имен и мне кажется это гениально!

Я ласково погладила свой животик, а Ди-сан нежно спросил, так же поглаживая его:

— Дилан или Нуар… Да?

Такие прекрасные имена. Поскорей бы уже увидеть лицо нашего малыша.

— Я собираюсь выложиться на полную с этим ребенком. Давай оба хорошенько постараемся с этого момента, мой любимый.

— Положись на меня.

Ху-фу-фу… Это будет мальчик или девочка? Поскольку нам не важно, какого ты будешь пола, прошу, родись поскорее, наше бесценное сокровище.

И затем мы будем приглядывать за этим человечком, как Папа и Мама.

Примечание:

1. Nihongo – японский язык. Но здесь анлейтер также пояснил, что «нихонго» записано катаканой (транслитом), так что давайте просто представим, что это кодовое название.

Переводчики: Ren_Ashbell

Редактор: Kounna