Комментарии переводчика с японского на английский

Уж не зомби ли это? Нет, не зомби, а прекрасная комедийно-приключенческая история с интересными персонажами и толикой остроумия. Даже меня, предпочитающего держаться в стороне от приключенческих новелл, комедийно-слайсовые элементы заставили читать дальше.

Взяв этот проект, я был готов отказаться от него в любой момент, однако уже после первого тома стало понятно, что это произойдет не скоро. Надеюсь, что боевая часть в дальнейшем уступит как драме, так и комедии, так что продолжайте следить за злоключениями нашего зомби.

Как обычно выражаю благодарность команде редакторов, как всегда проделавшим огромную работу, а также тем членам команды, кто по разным причинам не мог учувствовать в проекте, я верю, что мысленно они были с нами.

Спасибо вам, что прочитали этот перевод, встретимся в следующем томе.

NanoDesu