Реакция кобольдов-часовых была немедленной. Тот, кто не спал, встревоженно вскрикнул и наставил на меня копье; его напарник, проснувшись от звука, вздрогнул, и через пару секунд принял ту же позу.

Не очень дружелюбные. ​

— Я пришел с миром, — сказал я, растянув ящеричные губы в попытке улыбнуться и подняв свободную руку.

Часовые издали серию гневных визгов и щелчков, а также начали тыкать в меня копьями. Я принял это за то, что моя попытка сохранить мир не увенчалась успехом.. Не похоже, чтобы в их крошечной примитивной деревне было что-то стоящее. Я опустил руку в сторону.

— Они не понимают тебя, тупица! В голове появился вредитель. — Для кого, черт возьми, ты пытаешься? Просто убей их и съешь, разве это не то, что ты, черт возьми, обожаешь делать?

'Замолчи.' Я рефлекторно сказал ему, прежде чем вспомнил кое-что еще. 'Эй, ты же обещал быть моим переводчиком с кобольдами. О чем они говорят?'

— Они говорят тебе идти нахуй, ха! О, и еще говорят, что ты безобразен, что твоя мать отсосала у всех в деревне, что ты слабее червяка, что...

'Заткнись' Прервал я эту тираду, стиснув зубы. Я взглянул на кобольдов, которые все еще издавали мне угрожающие звуки и жестикулировали, а потом попытался представить себе лицо вредителя и ударил его. 'Единственный сукин членосос здесь — это ты, паразит.'

— Эй! Я всего лишь переводчик!

Я расправил свои крылья из-за того, что они прятались за моей спиной. С зубастой ухмылкой теперь уже потрясенным кобольдам я подпрыгнул в воздухе и с громоподобным жужжанием полетел вверх и прочь. У меня было еще одно место, которое я хотел проверить.

— Ну давай! Иди, отхуярь этих ублюдков! Они оскорбили тебя! — Вредитель продолжал настаивать, но я изо всех сил игнорировал его бубнение в ушах. У меня было много практики. В конце концов, он успокоился, что только укрепило мою уверенность в том, что он издевается надо мной.

Я не сомневался, что смогу спастись от драки с кобольдами, если начну ее, но победить всю их деревню? Сомнительно. А если я не выиграю, то не смогу собрать трупы, а значит, все это будет пустой тратой времени.

В темноте лететь было тяжело, и вскоре я спустился на землю и пошел пешком. Место назначения было недалеко, и вскоре тихий журчание бегущей воды достигло моих ушей, а запах влаги — моего носа. Я шел быстрее, пока деревья не уступили место заросшим берегам реки.

Она казалась больше, когда я был ниже ростом, даже когда я смотрел с более высокого положения. Теперь она выглядела только среднего размера. Не то, чтобы меня это волновало. Что меня заботило, так это то, что вода необходима для жизни.

Звериная тропа вилась к реке, и ее пересекало несколько нитей, сделанных из моей паутины. Все пусто. Я разобрал их. Я не собирался больше оставаться в этом районе, так что они будут только беспокоить всех.

Я пил до тех пор, пока не насытился прохладной, хотя и немного мутноватой, речной водой и взлетел на толстую ветку соседнего дерева. Там я сделал из паутины временное гнездо и лег спать. Было бы легче продолжить путь завтра, когда я смогу видеть.

⠀⠀

Что-то вырвало меня из сна без сновидений. Я открыл глаза, мгновенно насторожившись, но все было тихо, если не считать далеких криков птиц. Тихо и темно… Темно! Была еще ночь. Птицы будут кричать, только если их что-то напугает!

Я присел в своем гнезде, оглядываясь с высоты, но все вокруг было неподвижно. Нахмурившись, я подпрыгнул в воздухе и полетел, пока не выглянул из-за полога леса.

Ночное небо освещалось первыми признаками рассвета. Света еще было мало, но его было достаточно, чтобы увидеть точки птиц, летящих от какого-то беспокойства в лесу. Дым, густые столбы дыма, все шло от того места, где стояла деревня кобольдов. Это могли быть их костры для приготовления пищи, но я видел такие, и они не давали столько дыма.

— Хм? Что это за хрень? — Паразит говорил почти рассеянно.

— Хотел бы я знать, — пробормотал я в ответ и поплыл обратно на землю. Я хотел знать, а чтобы знать, мне нужно было смотреть. Я мог бы просто лететь туда, но это лишило бы меня возможности оставаться скрытым, из-за шума, который я производил в полете. Если я хотел быть скрытным в случае опасности(а я хотел), я должен был идти пешком.

— Огонь? Взрыв? — Продолжал говорить Вредитель, хотя не было ощущения, что он разговаривает со мной.

Мои ноги приземлились на мокрую от росы землю с тихим стуком. Стараясь производить как можно меньше шума, я пошел по густому покрову из опавших листьев, старой травы и молодого мха к тому месту, откуда только что ушел. Надеюсь, будет вкусная еда. Если что-то случится с кобольдами, я надеялся, что тот, кто это сделал, не заинтересован в их трупах.

Идти было недалеко, но прежде чем я успел добраться до места, звук голосов — человеческих голосов, заставил меня замереть на месте.